| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | potám | miełas Pone teyſuſis ne ſudii o nepamſtighies kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus | MP 7v,29 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | dawe | Pone teyſuſis ne ſudii o nepamſtighies kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rubus | teyſuſis ne ſudii o nepamſtighies kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bałtus | ne ſudii o nepamſtighies kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | o nepamſtighies kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eśt | nepamſtighies kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nodiei | kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giár | muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biłota | ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius | MP 7v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | redimuoſe | buti / káip yra to reikalas / idant butumbim ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | káip yra to reikalas / idant butumbim ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame giws | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tenay | yra to reikalas / idant butumbim ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame giws teiſibe / | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | to reikalas / idant butumbim ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame giws teiſibe / ir | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łaugdámi | reikalas / idant butumbim ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame giws teiſibe / ir kitu | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nauia | idant butumbim ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame giws teiſibe / ir kitu daug | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dangaus | butumbim ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame giws teiſibe / ir kitu daug iumus | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ſtipri ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame giws teiſibe / ir kitu daug iumus ǯádeimu ǁ | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nauios | ir ma=ǁ cni redimuoſe ſawo / tenay iau łaugdámi nauia dangaus ir nau=ǁ ios káráliſtes / kuriame giws teiſibe / ir kitu daug iumus ǯádeimu ǁ iſireikß | MP 7v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiemus | potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | yra | dawe rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Muśiiát | rubus bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paśiłukiet | bałtus / tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nedaug | tátáy eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ik | eśt nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kołay | nodiei giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bus | giár / o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | papilditás | o bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis | MP 7v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſkáićius | bi=ǁ łota ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo | MP 7v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | broliu | ghiemus yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás | MP 7v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuſu | yra: Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / | MP 7v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Weyʒdekit | Muśiiát paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | miełas | paśiłukiet nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | brołau | nedaug / ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ik kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | imk | kołay bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | po | bus pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | akimis | pa=ǁ pilditás ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | ſkáićius broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tás | broliu iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | báyſibes | iuſu. ǁ Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt | MP 7v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurios | Weyʒdekit miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / | MP 7v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tenay | miełas brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip | MP 7v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | brołau o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe | MP 7v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | girdi | o imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay | MP 7v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | imk po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras | MP 7v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | newiernu | po akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas | MP 7v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páſirodiſis | akimis ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey | MP 7v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | ſawo tás báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / | MP 7v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | báyſi=ǁ bes / kurios tenay káip girdi / nt newiernu páſirodiſis / o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi | MP 7v,34 |