| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ǯmoniu | Nes mumus to pátsſáy Ponas Diewás pá=ǁ świecǯiia / kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim | MP 64r,19 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | dabar | mumus to pátsſáy Ponas Diewás pá=ǁ świecǯiia / kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius | MP 64r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | to pátsſáy Ponas Diewás pá=ǁ świecǯiia / kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / | MP 64r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iáuniſtos | pátsſáy Ponas Diewás pá=ǁ świecǯiia / kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy | MP 64r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pikti | Ponas Diewás pá=ǁ świecǯiia / kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: | MP 64r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pagal | gáná pádáre / kádá waikáy iu Małd Pona / ir draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | budo | pádáre / kádá waikáy iu Małd Pona / ir draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kałbet | kádá waikáy iu Małd Pona / ir draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri átáit | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | moka | waikáy iu Małd Pona / ir draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri átáit potám | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | iu Małd Pona / ir draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri átáit potám an | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißmánim | Małd Pona / ir draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri átáit potám an ſáwo | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Pona / ir draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri átáit potám an ſáwo waliá / | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | naudos | ir draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri átáit potám an ſáwo waliá / ir | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikray | draugiſt Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri átáit potám an ſáwo waliá / ir wiſu | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne ǯiná | Apáßtá[=] ǁ łu pagal budo kałbet moka / kuri ißmánim ir naudos tikray ne= ǁ ǯiná. Páſkuy kuri átáit potám an ſáwo waliá / ir wiſu pikti= ǁ biu | MP 64r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | Diewás pá=ǁ świecǯiia / kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | pá=ǁ świecǯiia / kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | todel | kad ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pilnay | ilipimay ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | atmint | ßirdes ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turim | ǯmoniu dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯodius | dabar iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Sálomoná | iǯ iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | iáuniſtos pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | biłoio | pikti ǁ ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má | MP 64r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ilipitá | ira. O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | O todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páykiſte | todel pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ing | pilnay atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßirdis | atmint turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wayku | turim ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bat | ǯodius Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iás | Sálomoná / kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rikßte | kurſáy bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | koroimá | bi=ǁ łoio: Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ | MP 64r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átſkirs | Ilipitá ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | ira páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | páykiſte ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ir | ing ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ßirdis wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitos | wayku / bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wietos | bat iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſay | iás rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯediia | rikßte koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rikßtey | koroi=ǁ má átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu ghi | MP 64r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | átſkirs nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu ghi koro=ǁ ia. | MP 64r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turi | nuog io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu ghi koro=ǁ ia. Ir | MP 64r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nopikantoy | io. Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu ghi koro=ǁ ia. Ir wel. | MP 64r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunu | Ir nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu ghi koro=ǁ ia. Ir wel. Rikßte | MP 64r,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bátáig | nt kitos wietos / kurſay cǯediia rikßtey ǁ ſáwo / turi nopikantoy ſunu / bátáig kurſay ghi mili / cǯeſu ghi koro=ǁ ia. Ir wel. Rikßte ir | MP 64r,23 |