| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | dárbáis | ßwieſey ápſákit teykieś / o ǁ tátáy del to / kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá | MP 15r,27 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | prádei | ápſákit teykieś / o ǁ tátáy del to / kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo | MP 15r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rodit | teykieś / o ǁ tátáy del to / kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to | MP 15r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | o ǁ tátáy del to / kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / | MP 15r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmones | tátáy del to / kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant | MP 15r,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuo | del to / kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | greycǯiaus | to / kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | támuy | kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | intikietu | tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Iog | butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tádá | dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | reykáłás | idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu | MP 15r,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánuo | tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táſáy | intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewás | Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tewás | tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dánguieſis | buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos | MP 15r,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Duokig | dáſi=ǁ kłaus / ir tás ʒocneſnis ir dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mumus | ir tás ʒocneſnis ir dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tádá | tás ʒocneſnis ir dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | ʒocneſnis ir dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſogális | ir dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Pone | dideſnis negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | negi wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ mes | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káip | wiſi pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ mes páſkuy | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buway | pránáßáy iamimp. ǁ Duokig mumus tádá muſu wiſogális Pone / teip káip bu=ǁ way duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ mes páſkuy táwe | MP 15r,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iáu | reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | idant ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | ánuo cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | świetá | cǯeſu / kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuſiſt | kád táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſun | táſáy Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | Diewás tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | tewás dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átpirkimo | dánguieſis ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſos | ture=ǁ io iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimi nes | iáu nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá | MP 15r,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoniu | nt to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus | MP 15r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | to świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus io / | MP 15r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmones | świetá nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus io / nenoreio | MP 15r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuo | nuſiſt ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus io / nenoreio to | MP 15r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | noringeśni | ſun ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus io / nenoreio to vǯmirßt / | MP 15r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | butu | ſáwo nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus io / nenoreio to vǯmirßt / kád | MP 15r,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | nt átpirkimo wiſos gimi ǁ nes ǯmoniu / idant ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus io / nenoreio to vǯmirßt / kád butu | MP 15r,31 |