| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | kárálauſp | neſikłauſe ǁ ápe ghi tiłomis / ney pákámpemis / bátáig tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria | MP 54r,17 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ápe ghi tiłomis / ney pákámpemis / bátáig tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / | MP 54r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tárp | ghi tiłomis / ney pákámpemis / bátáig tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád | MP 54r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kitu | tiłomis / ney pákámpemis / bátáig tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ | MP 54r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſu | ney pákámpemis / bátáig tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos | MP 54r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wireſnio | pákámpemis / bátáig tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ | MP 54r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áno | bátáig tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy | MP 54r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Kłauſikig | tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | k | dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯionay | ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Hiſtoria | kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſako | ir tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | tárp kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | kitu wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tos | wiſu wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | naughienos | wireſnio áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / | MP 54r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiemus | iſireyßkim io / idant iuos butu dábár graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | potam | io / idant iuos butu dábár graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | idant iuos butu dábár graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſudo | iuos butu dábár graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | butu dábár graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug iu | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nieko | dábár graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug iu nuog | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kałtás | graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug iu nuog vßtekieima | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | notliktu | per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug iu nuog vßtekieima ir | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | k | páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug iu nuog vßtekieima ir nuog | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápe | i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás notliktu / k ápe ǁ iuos iſakie: Iog daug iu nuog vßtekieima ir nuog nuſiłáydima ǁ | MP 54r,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łábáy | áno. ǁ Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯſiſmutiio | Kłauſikig k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kárálus | k cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | cǯionay Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | inkierßo | Hiſtoria ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſas | ſako / kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mieſtas | kád iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ans | iǯ tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ißgimáynik | tos naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o | MP 54r,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | támuy | naughienos ǁ łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kad | łábáy vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ninkirßo | vǯſiſmutiio kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ney | kárálus / ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuſimine | ir inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tie | inkierßo wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | wiſas mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſad | mieſtas ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo łabáy | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghießkoio | ans. Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo łabáy pátießiti / | MP 54r,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | Ißgi=ǁ máynik támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo łabáy pátießiti / át=ǁ mindámi | MP 54r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | troßko | támuy / kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo łabáy pátießiti / át=ǁ mindámi nt | MP 54r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teyſibes | kad ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo łabáy pátießiti / át=ǁ mindámi nt ánu | MP 54r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | ninkirßo ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo łabáy pátießiti / át=ǁ mindámi nt ánu ǯodiu | MP 54r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dábár | ney nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo łabáy pátießiti / át=ǁ mindámi nt ánu ǯodiu Eʒáioßiaus | MP 54r,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iß | nuſimine tie kurie wiſad ghieß=ǁ koio / o troßko teyſibes / bát dábár iß to buwo łabáy pátießiti / át=ǁ mindámi nt ánu ǯodiu Eʒáioßiaus Pránáßá / | MP 54r,22 |