| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | ǯenkł | nt reykalingo dáykto buwa / k Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt | MP 48v,14 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápipiauſtima | reykalingo dáykto buwa / k Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos | MP 48v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | dáykto buwa / k Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / | MP 48v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuna | buwa / k Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o | MP 48v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | k Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio | MP 48v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Abráhomuy pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu | MP 48v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | pirma iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo | MP 48v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſunu | iſakie / ǁ idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ | MP 48v,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | idant pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | pádáritu ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | ǯenkł ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßeyminos | ápipiauſtima nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | nt kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | kuna ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯádeio | ſawo / ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | ir nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iuo | nt ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯ | ſunu ǁ ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | ſawo / ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯinay | ir nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio | MP 48v,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | derm | nt ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | turet | ßeyminos ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ſawo / o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | o ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tais | ǯádeio ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſays | ſu iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | iuo vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teip | vǯ tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯǯenklinti | tátáy ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | ámǯinay ǁ derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | derm turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy | MP 48v,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Bát | turet / ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | ir ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | potam | ſu tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátáy | tais wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißwido | wiſays / kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | kurie teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ko | teip vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tátay | vǯǯenklinti tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | traukies | tureio but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | máǯáy | but. ǁ Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | támuy | Bát kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag | MP 48v,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtebetis | kád potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira | MP 48v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłeio | potam tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / | MP 48v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Káip | tátáy ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / iog | MP 48v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teipag | ißwido / nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / iog páláyßcʒius | MP 48v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ánſay | nt ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / iog páláyßcʒius gáłw | MP 48v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſtátimas | ko tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / iog páláyßcʒius gáłw trupucǯiu ǁ | MP 48v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | náuiame | tátay traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / iog páláyßcʒius gáłw trupucǯiu ǁ wándenio / | MP 48v,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ʒokane | traukies / máǯáy tá=ǁ muy ſtebetis gáłeio: Káip teipag ánſay iſtátimas náuiame ʒoka=ǁ ne / máǯá teypag ira priliginta / iog páláyßcʒius gáłw trupucǯiu ǁ wándenio / o | MP 48v,18 |