| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | kuri | ápe ghi Petras S. raßo: Su=ǁ kaś aba ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt | MP 3r,42 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłetu | ghi Petras S. raßo: Su=ǁ kaś aba ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo | MP 3r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prarit | Petras S. raßo: Su=ǁ kaś aba ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri | MP 3r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | S. raßo: Su=ǁ kaś aba ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui | MP 3r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | átveśt | raßo: Su=ǁ kaś aba ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir | MP 3r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ing | Su=ǁ kaś aba ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus | MP 3r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | newalia | aba ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io | MP 3r,42 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſawo | ghießka káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | káip Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ing | Liawas kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | káráliſt | kuri gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | gáłetu prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | prarit o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iámui | o átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas Diewás | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | átveśt ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas Diewás kad | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tárnámus | ing ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas Diewás kad to | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | io | ne=ǁ walia ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas Diewás kad to gimine | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ámǯinay | ſawo ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas Diewás kad to gimine ǯmoniuǁ | MP 3r,43 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | págatáwitá | ir ing káráliſt ſáwo kuri iámui ir tárnámus io ám=ǁ ǯinay págatáwitá. ǁ O iog perǯwelgie Ponas Diewás kad to gimine ǯmoniuǁ ißwiſt | MP 3r,44 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſáwo | páduo=ǁ tá ing ámǯyn ne wali cǯertui o priłayſt tureio iuos miełáßyr=ǁ diſtſp ſáwo ir toſp iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit | MP 3r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | ing ámǯyn ne wali cǯertui o priłayſt tureio iuos miełáßyr=ǁ diſtſp ſáwo ir toſp iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio | MP 3r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | tureio iuos miełáßyr=ǁ diſtſp ſáwo ir toſp iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O | MP 3r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewu | iuos miełáßyr=ǁ diſtſp ſáwo ir toſp iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag | MP 3r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Tewu | miełáßyr=ǁ diſtſp ſáwo ir toſp iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir | MP 3r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pádárit | ſáwo ir toſp iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an | MP 3r,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | ir toſp iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iáygu | toſp iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | to | iʒgadoſp kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kádá | kuri ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wdecǯni | ape an ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | ſu Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | Diewu Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | Tewu pá=ǁ dárit tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áśiłayti | tureio iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá | MP 3r,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | iáygu to kádá wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney | MP 3r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nobgłoſtitás | wdecǯni butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais | MP 3r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯenklina | butu. O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis | MP 3r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimin | O teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ | MP 3r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pahoniu | teypag ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar | MP 3r,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | ir an áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná | MP 3r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | neſuramditá | áśi=ǁ łayti kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá | MP 3r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ney | kurſáy dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney | MP 3r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ʒokanu | dabar buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney teyſes | MP 3r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ney | buwo nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney teyſes ney | MP 3r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iokiais | nobgłoſtitás ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney teyſes ney ʒokana | MP 3r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iſtátimáis | ǯenklina gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney teyſes ney ʒokana iog | MP 3r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | gimin pahoniu kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney teyſes ney ʒokana iog ghis | MP 3r,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne páǯyná | kuri buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney teyſes ney ʒokana iog ghis tá=ǁ táy wiſá | MP 3r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ney | buwo neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney teyſes ney ʒokana iog ghis tá=ǁ táy wiſá melingáy | MP 3r,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewá | neſuramditá ney ʒokanu ney iokiais iſtátimáis kuriǁ dabar ne páǯyná ney Diewá ney teyſes ney ʒokana iog ghis tá=ǁ táy wiſá melingáy ſuramdit | MP 3r,9 |