| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | turim | prádeio / ǁ regim kokie ſmárkus perſekioimáy máyßes. Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo | MP 34v,32 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | toy | regim kokie ſmárkus perſekioimáy máyßes. Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Hiſtorioy | kokie ſmárkus perſekioimáy máyßes. Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | ſmárkus perſekioimáy máyßes. Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nu | perſekioimáy máyßes. Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | máyßes. Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | emem | Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iáy | teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | i | ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſu | páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy | MP 34v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuo | turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo | MP 34v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | k | toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming | MP 34v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tenáy | Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim | MP 34v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | aukßcǯiaus | kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios | MP 34v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Lukoßius | nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ | MP 34v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentás | mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag | MP 34v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | apráßo | emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy | MP 34v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paligiſim | iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones | MP 34v,33 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / | MP 34v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tenáy | ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát | MP 34v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ápraßo | tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag | MP 34v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | łáyming | k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug | MP 34v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nudukſim | tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu | MP 34v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Ewángelios | aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ | MP 34v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwentos | Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ | MP 34v,34 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | netiktáy | apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmones | paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | paſpálitás | Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teypag | ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | daug | łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iu | nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kunigu | ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo | MP 34v,35 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tikiet | teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghiey | netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prádeio | ǯmones paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | O | paſpálitás / bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | todel | bát teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tuo | teypag daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſu | daug iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáyktáy | iu iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | báǯnicǯios | iǯ kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ teyp | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | kunigu ǁ tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ teyp ʒocnus | MP 34v,36 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáłeio | tikiet ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ teyp ʒocnus ábgineius | MP 34v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kiekwienám | ghiey prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ teyp ʒocnus ábgineius tureio: | MP 34v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | drſiey | prádeio. O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ teyp ʒocnus ábgineius tureio: Bát | MP 34v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | O todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ teyp ʒocnus ábgineius tureio: Bát ßtáy | MP 34v,37 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pakáiuy | todel tuo cǯeſu dáyktáy báǯnicǯios Die=ǁ wo gáłeio kiekwienám drſiey / o pakáiuy páſtátiti ißmánit / kad ǁ teyp ʒocnus ábgineius tureio: Bát ßtáy tuoiaus | MP 34v,37 |