| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | Chriſtus | mus top grá=ǁ ǯey Petras S. graudena biłodams: Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / | MP 33r,14 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | kiente | top grá=ǁ ǯey Petras S. graudena biłodams: Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯ | grá=ǁ ǯey Petras S. graudena biłodams: Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mus | Petras S. graudena biłodams: Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kune | S. graudena biłodams: Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ius | graudena biłodams: Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | teipag | biłodams: Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ta | Kád tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dumá | tádá Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bukit | Ponas Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áprediti | Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | táſay | vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / | MP 33r,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſay | mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kiente | kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perſtoia | ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nuog | teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | grieka | ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | idant | dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iau | bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ne | áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pánoreghimams | nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná | MP 33r,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoniu | táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | bát | kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | waley | kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Diewo | perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | áſtonk | nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſa | grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kune | idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giwentu | iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáná | pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / | MP 33r,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mumus | ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ira | bát waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kád | waley Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | mes | Diewo áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pereiuſi | áſtonk cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | cǯeſa | cǯeſa kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯiwátá | kune giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dárem | giwentu: Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wáli | Nes gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | páhoniu | gá=ǁ ná mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o | MP 33r,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | o | mumus ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay | MP 33r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | potam | ira / kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ | MP 33r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gáli | kád mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi | MP 33r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | dáſkáytit | mes pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi ǯodius | MP 33r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | 1 | pereiuſi cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi ǯodius Powiłá | MP 33r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | groma | cǯeſa ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi ǯodius Powiłá S. | MP 33r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | iǯ | ǯiwátá dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi ǯodius Powiłá S. kurius | MP 33r,19 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | 4 | dárem wáli páho=ǁ niu / o potam gáli dáſkáytit 1. groma. iǯ 4. páguldimo: o iay top ǁ prideſi ǯodius Powiłá S. kurius iráße | MP 33r,19 |