|
0
|
*
|
|
|
irá |
Po=|na muſu.⌉| ⌈Sudǯi 7. | knig.⌉| ⌈Abginimas | neprietelu | muſu.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Stebuklin=|gas dáiktas |
irá
ǯmogu | Diewa iß=|mánit.⌉| ⌈1. Máiǯ. 3.⌉| ⌈1. Maiǯ. 27.⌉| ⌈2. Kárál. 7.⌉| ⌈Eʒáio. 9.⌉| ⌈Stebuklin=|gás vǯgimi=|mas Pona.⌉|
|
MP 21v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯmogu |
muſu.⌉| ⌈Sudǯi 7. | knig.⌉| ⌈Abginimas | neprietelu | muſu.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Stebuklin=|gas dáiktas | irá
ǯmogu |
Diewa iß=|mánit.⌉| ⌈1. Máiǯ. 3.⌉| ⌈1. Maiǯ. 27.⌉| ⌈2. Kárál. 7.⌉| ⌈Eʒáio. 9.⌉| ⌈Stebuklin=|gás vǯgimi=|mas Pona.⌉| ⌈Káráliſte
|
MP 21v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Diewa |
⌈Sudǯi 7. | knig.⌉| ⌈Abginimas | neprietelu | muſu.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Stebuklin=|gas dáiktas | irá ǯmogu |
Diewa
iß=|mánit.⌉| ⌈1. Máiǯ. 3.⌉| ⌈1. Maiǯ. 27.⌉| ⌈2. Kárál. 7.⌉| ⌈Eʒáio. 9.⌉| ⌈Stebuklin=|gás vǯgimi=|mas Pona.⌉| ⌈Káráliſte io |
|
MP 21v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ißmánit |
knig.⌉| ⌈Abginimas | neprietelu | muſu.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Stebuklin=|gas dáiktas | irá ǯmogu | Diewa
iß=|mánit.⌉|
⌈1. Máiǯ. 3.⌉| ⌈1. Maiǯ. 27.⌉| ⌈2. Kárál. 7.⌉| ⌈Eʒáio. 9.⌉| ⌈Stebuklin=|gás vǯgimi=|mas Pona.⌉| ⌈Káráliſte io | nt
|
MP 21v,m3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teyp |
ir nt ǁ intikieghimá ǯmoniu / idánt ǯmogus nt świeto vǯgimes / dabar ǁ
teyp
nuſiǯiámintáme kune / turetu but ißmánitas Diewu / aba át=ǁ pirkieiu: ieyb muſu
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nuſiǯiámintáme |
nt ǁ intikieghimá ǯmoniu / idánt ǯmogus nt świeto vǯgimes / dabar ǁ teyp
nuſiǯiámintáme
kune / turetu but ißmánitas Diewu / aba át=ǁ pirkieiu: ieyb muſu ißmintis
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kune |
intikieghimá ǯmoniu / idánt ǯmogus nt świeto vǯgimes / dabar ǁ teyp nuſiǯiámintáme
kune /
turetu but ißmánitas Diewu / aba át=ǁ pirkieiu: ieyb muſu ißmintis ne buwus
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
turetu |
ǯmoniu / idánt ǯmogus nt świeto vǯgimes / dabar ǁ teyp nuſiǯiámintáme kune /
turetu
but ißmánitas Diewu / aba át=ǁ pirkieiu: ieyb muſu ißmintis ne buwus paremtá
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
but |
idánt ǯmogus nt świeto vǯgimes / dabar ǁ teyp nuſiǯiámintáme kune / turetu
but
ißmánitas Diewu / aba át=ǁ pirkieiu: ieyb muſu ißmintis ne buwus paremtá ráßtu
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ißmánitas |
ǯmogus nt świeto vǯgimes / dabar ǁ teyp nuſiǯiámintáme kune / turetu but
ißmánitas
Diewu / aba át=ǁ pirkieiu: ieyb muſu ißmintis ne buwus paremtá ráßtu aba
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Diewu |
nt świeto vǯgimes / dabar ǁ teyp nuſiǯiámintáme kune / turetu but ißmánitas
Diewu /
aba át=ǁ pirkieiu: ieyb muſu ißmintis ne buwus paremtá ráßtu aba ǯádei=ǁ máis
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
aba |
świeto vǯgimes / dabar ǁ teyp nuſiǯiámintáme kune / turetu but ißmánitas Diewu /
aba
át=ǁ pirkieiu: ieyb muſu ißmintis ne buwus paremtá ráßtu aba ǯádei=ǁ máis Pona.
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
átpirkieiu |
vǯgimes / dabar ǁ teyp nuſiǯiámintáme kune / turetu but ißmánitas Diewu / aba
át=ǁ pirkieiu:
ieyb muſu ißmintis ne buwus paremtá ráßtu aba ǯádei=ǁ máis Pona. Bát
|
MP 22r,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſunu |
kárálui Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit
ſunu /
kuriámui tureio but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O
|
MP 22r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kuriámui |
Acháſu dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu /
kuriámui
tureio but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp
|
MP 22r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tureio |
dawe tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui
tureio
but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay
|
MP 22r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
but |
tátáy vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio
but
wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir
|
MP 22r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wárdas |
vǯ ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but
wárdas
Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius
|
MP 22r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Emánuel |
ǯenkłá / iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas
Emánuel /
tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas
|
MP 22r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
iog Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas Emánuel /
tátáy
eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t
|
MP 22r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
eśt |
Ponna tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas Emánuel / tátáy
eśt / ǁ
Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim
|
MP 22r,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Iǯgánitoiás |
tureio pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ
Iǯgánitoiás
świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona
|
MP 22r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
świetá |
pá=ǁ gimdit ſunu / kuriámui tureio but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás
świetá.
O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła:
|
MP 22r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
O |
ſunu / kuriámui tureio but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá.
O
teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes
|
MP 22r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
teyp |
kuriámui tureio but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O
teyp
cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes kad
|
MP 22r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
cʒionay |
tureio but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp
cʒionay
ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes kad tie
|
MP 22r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ir |
but wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay
ir
Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay
|
MP 22r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Eʒáioßius |
wárdas Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir
Eʒáioßius
páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi
|
MP 22r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páſtiprindamas |
Emánuel / tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius
páſtiprinda=ǁ mas
t ǯádeim Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio
|
MP 22r,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
t |
tátáy eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas
t
ǯádeim Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ǯádeim |
eśt / ǁ Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t
ǯádeim
Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt /
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Pona |
Iǯgánitoiás świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim
Pona
biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
biła |
świetá. O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona
biła:
nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako:
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nes |
O teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła:
nes
kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
kad |
teyp cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes
kad
tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tie |
cʒionay ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes kad
tie
páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
páßłáwinimay |
ir Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes kad tie
páßłáwinimay
wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
wiſi |
Eʒáioßius páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay
wiſi
tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tureio |
páſtiprinda=ǁ mas t ǯádeim Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi
tu=ǁ reio
świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis /
|
MP 22r,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
świetu |
t ǯádeim Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio
świetu
iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis / aba
|
MP 22r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
iſireykßt |
ǯádeim Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu
iſireykßt /
tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis / aba per
|
MP 22r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tádá |
Pona biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt /
tádá
ne ſako: idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis / aba per koki
|
MP 22r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne ſako |
biła: nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá
ne ſako:
idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis / aba per koki neǯinomá
|
MP 22r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
idánt |
nes kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako:
idánt
tátáy per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis / aba per koki neǯinomá pranaßá.
|
MP 22r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
tátáy |
kad tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt
tátáy
per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis / aba per koki neǯinomá pranaßá. Bát
|
MP 22r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
per |
tie páßłáwinimay wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy
per
Aniołá ture=ǁ tu ſtotis / aba per koki neǯinomá pranaßá. Bát biła:
|
MP 22r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
turetu |
wiſi tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá
ture=ǁ tu
ſtotis / aba per koki neǯinomá pranaßá. Bát biła: Iog wai=ǁ kiális
|
MP 22r,13 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ſtotis |
tu=ǁ reio świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu
ſtotis /
aba per koki neǯinomá pranaßá. Bát biła: Iog wai=ǁ kiális máǯás
|
MP 22r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
aba |
świetu iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis /
aba
per koki neǯinomá pranaßá. Bát biła: Iog wai=ǁ kiális máǯás vǯgims
|
MP 22r,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
per |
iſireykßt / tádá ne ſako: idánt tátáy per Aniołá ture=ǁ tu ſtotis / aba
per
koki neǯinomá pranaßá. Bát biła: Iog wai=ǁ kiális máǯás vǯgims mumus /
|
MP 22r,14 |
