| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | * | nauios | vǯ[=]ǁgimimu to tátáy muſu Pona / o prieg tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy | MP 20v,27 | ||
| ″ | ″ | ″ | ″ | ßwieſibes | to tátáy muſu Pona / o prieg tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Rikßte | tátáy muſu Pona / o prieg tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pecʒio | muſu Pona / o prieg tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | Pona / o prieg tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | o prieg tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | but | prieg tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſułauǯitá | tám iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Tátáy | iſireyßkimu tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | eśt | tos nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy | MP 20v,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | anſáy | nauios ǁ ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo | MP 20v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmarkus | ßwieſibes. Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás | MP 20v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | graſimás | Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt | MP 20v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ir | pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos | MP 20v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſmarki | muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins | MP 20v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſentencia | tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / | MP 20v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pirmagimia | but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ | MP 20v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | grieká | ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá | MP 20v,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ißreditás | prieǯáſtis linkſmibes iu. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos ǯádetos | MP 20v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kokios | linkſmibes iu. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos ǯádetos ßwieſibes. | MP 20v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gieradeyſtes | iu. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos ǯádetos ßwieſibes. Iǯ | MP 20v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | tureio | Weyʒdekig k cʒionay Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos ǯádetos ßwieſibes. Iǯ pirmá | MP 20v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtotis | k cʒionay Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos ǯádetos ßwieſibes. Iǯ pirmá kałba: | MP 20v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | giminey | cʒionay Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos ǯádetos ßwieſibes. Iǯ pirmá kałba: Iog | MP 20v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoniu | Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos ǯádetos ßwieſibes. Iǯ pirmá kałba: Iog bus | MP 20v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | prieg | perǯwelgie Dwáſia S. ǁ ißreditás / kokios gieradeyſtes tureio ſtotis giminey ǯmoniu / prieg ǁ iſireyßkimu tos ǯádetos ßwieſibes. Iǯ pirmá kałba: Iog bus ſu=ǁ łauǯita | MP 20v,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurſáy | eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buwo | anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ilietás | ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | wiſos | ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | gimins | ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ǯmoniu | ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯ | pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | perǯengimá | grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ | MP 20v,30 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | predká | muſu / kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | muſu | kurſáy buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kurie | buwo ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | buo | ilietás nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ſtoiſi | nt wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | per | wiſos gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | an | gimins ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona ſáwo / | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | vǯſákit | ǯmoniu / vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona ſáwo / per | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | rikßt | vǯ perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona ſáwo / per kuri | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | kuri | perǯen=ǁ gimá predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona ſáwo / per kuri rikßt / | MP 20v,31 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | ghis | predká muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona ſáwo / per kuri rikßt / ne ǁ wienás | MP 20v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | pałauǯe | muſu / kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona ſáwo / per kuri rikßt / ne ǁ wienás ſutwerimás | MP 20v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Roiuy | kurie buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona ſáwo / per kuri rikßt / ne ǁ wienás ſutwerimás vǯ | MP 20v,32 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nt | buo ſtoiſi per an vǯſákit rikßt / kuri ǁ ghis pałauǯe Roiuy nt wálios Pona ſáwo / per kuri rikßt / ne ǁ wienás ſutwerimás vǯ iǯdawimá | MP 20v,32 |