o 1 — o
1.
Jokuba/ ir Sálome pri=ǁ pirka kwepiánćiu dayktu/ idánt áteiuſios páte=ǁ ptu Jezuſ.
O łábay ankſti pirmoy dienoy po ǁ Subatos áteja grabop ſaułey tekant;
KN SE 77,24
2.
ámźinay dánguia giwenti gałe=ǁ tumim. Amen. ǁ ANT ANTROS ǁ DIENOS WELIKU. ǁ EWANGELIA Luc: 24. à v. 13. ad v. 35. ǁ
O Sztay/ du iß Mokitiniu tgi paći dien ǁ ei ing Mieſteali/
KN SE 81,28
3.
kuris buwa nuog Jeruza=ǁ les ánt ßiaßiu deßimtu wárſtu/ wadinam E=ǁ maus:
O tie kałbeia ſu ſawim ápe tay wis kás ǁ buwa ſtoiáſi. Jr
KN SE 82,2
4.
tay irá/ kuriás turite tárpu ſaws eydami/ ǁ o eſte ſielwartingays?
O átſakidámás iam wie=ǁ nás kuriam buwa wardás Kleofas kałbeia iam: ǁ Tugu
KN SE 82,8
5.
ne źinay kás ǁ ćionay toſe dienoſe ſtoioſi. Jr taria iems: Káſgi? ǁ
O anis iam páſakia: Ape Jezuſ Nazáreñiſki/ ǁ kurs buwa Zmogus Pránáßás
KN SE 82,12
6.
uredás muſu/ ǁ idánt butu ápſudits ánt ſmerties: ir nukriżiá=ǁ woiá ghi.
O ms tikieiomes/ kad ghis tureia át=ǁ pirkti Jſráelu: bet tám wiſam dábár
KN SE 82,17
7.
ir Mo=ǁ teris ſakia bet paties ne regieia. Tada ghi kałbeia ǁ iump?
O durni ir tingios ßirdies ánt tikieimá ǁ tam wiſam k ápſakie Pránáßay.
KN SE 83,1
8.
Pránáßay. Ar ne muſiia ǁ Chriſtus to wiſa kiánteti/ ir gárbon’ ſawon’ ieyti? ǁ
O prádeis nuo Máyźießiaus ir wiſu Pránaßu/ ǁ vżgułde iems anus wiſus
KN SE 83,4
9.
kad ſu mums kia=ǁ la kałbeia ir kad mums raßtus iżgulde?
O kie=ǁ łſi angi hadin ſugriża ing Jeruzal ir atra=ǁ da ſuſirinkuſi an
KN SE 83,15
10.
iays buwa/ ſakanćius: Juog kiełeſi Pons tikray ǁ ir paſirode Simonuy.
O anis teypag paſakia ǁ kas buwa kiala/ ir kayp ghi paźina
KN SE 83,19
11.
Jezuſa: iß Jeruzales ǁ ing Emmauſ aniemus. ǁ Toi irá ſummá Ewángelios.
O ms mokikimes iß pá=ǁ weykſła ßitu dwieiu mokitiniu kás eſt muſu
KN SE 83,25
12.
dowánodámás: Wiſoteaneja pákáiu ir teyſib łáyki=ǁ dámás: Ukiuoſe wiſoki páßłáwinim ißliedámás.
O neti=ǁ ktay ćion źiamey giwens ſu mumis/ bet dabar ing ámźinus ǁ
KN SE 87,2
13.
otnay ßwieſibey táwoy ámźinay Waykśćiotu=ǁ mim. Amen. ǁ TRECIA DIENA ǁ WIELIKU. ǁ EWANGELIA 24. à v. 36. ad v. 47. ǁ
O Kad ánis tay kałbeia/ ſtoioſi Jezus widu=ǁ ia ju patſay/ ir
KN SE 87,14
14.
ſtoioſi Jezus widu=ǁ ia ju patſay/ ir kałbeia jemus: Pakaius ju=ǁ mus.
O anis nuſtrim ir nuſigánd tikiejoſi ǁ Dwáſi regi. Jr kałbeia jemus:
KN SE 87,16
15.
nes netu=ǁ ri kuna ney kaułu káypo regite juog áß turiu.
O ǁ tay kałbeis/ parode jems ránkás ir koiás. Bat ǁ jems dabar
KN SE 87,21
16.
iß dźiaugſmá/ bet beſiſtebint ǁ kałbeia iemus: Arturit ćia k walgiti?
O anis ǁ iamuy padawe ſtuk żuwies kiáptos/ ir kori me=ǁ daus. O
KN SE 87,24
17.
O anis ǁ iamuy padawe ſtuk żuwies kiáptos/ ir kori me=ǁ daus.
O áns ems/ walgia poákim iu. Jr káł=ǁ beia iemus: Tie irá
KN SE 88,2
18.
muſu oregimi lu=ǁ dijmay jo/ ir pakaiaus mums nuo jo ingamintá:
O teyp k ǁ anuo metu ſtoiáſi widuy iu/ du aba tris
KN SE 89,6
19.
darźia ghi ǁ palikinás pábega/ bet dábár jr dwária Biſkupa użſigine. ǁ
O wienok Pons nedara ſkiriaus: widuia ſtowedams teyp ǁ árti Petra káyp
KN SE 90,14
20.
ir kielima Chryſtuſa Poná káyp Máriay/ Powiłuy/ ir ǁ kitiems ßwentiems.
O wienok noris ligiay mus wiſus Pons ǁ mili ſergiekimes grieka: del
KN SE 90,22
21.
łoſkos táwo á=ǁ pturetumim. Amen. ǁ SKAYTOMA ANT NEDELOS ǁ PRAWADU PARASZITA. ǁ EWANGELIA Ioah: 20. v. 19. ad finem. ǁ
O Kada buwa wakarás dienos anos pirmos ǁ po Subatay/ o duris
KN SE 92,9
22.
Jezus ir ſtoiáſi widuja iu ir káłbeia iems: ǁ Pakaius iumus.
O tay táris/ párode iems ǁ rankás ir ßon ſaw: Jr prádźiuga
KN SE 92,13
23.
iums: Kayp mane Tewás ſiunte teyp ir áß ius ǁ ſiunćiu.
O tay táris kwepe ánt iu ir káłbeja ǁ iems: Jmkite Dwáśi
KN SE 92,17
24.
griekus átłayſite/ bus iems atłayſti o kam uzutu=ǁ reſite/ bus uzutureti.
O Támośius wienas iß ǁ dwilikos wadinamás Didimus/ ne buwa ſu iáys ǁ kad
KN SE 92,20
25.
źimes winiu ir ne indeſiu rán=ǁ ku mano ing ßon io/ ne intikieſiu.
O po áßtuo=ǁ niu dienu buwa wel ir Mokitiniay namie ir Ta=ǁ mośius
KN SE 93,2
26.
ne kám nori/ bet kám ir káyp ijs iſakie átłayſti.
O wienok no=ǁ ris kitaypo Chriſtus kitajpo ſiuntiniay jo átłaydźia/ wie=ǁ nokia ißeyga
KN SE 95,29
27.
Diewá átłaydimás ir użtureimás/ bet ǁ galins ir butinás. Dánguy pásſidrutina.
O toj ißeyga ǁ grieku átłaydimá/ neſt ránkoſe Tárna Diewo/ ne jo
KN SE 96,6
28.
á=ǁ tłaydźiamus: Ju náſráys pats Pons kałba ir iems griekus ǁ átłaydźia:
O wel nepákutáwoi muſiia ißſigſti kada girdi ǁ vżtureimá ir ruſtib Diewá
KN SE 96,29
29.
pameta ǁ awis ir bega: o wiłkas gauda ir ißwayka awis. ǁ
O Samdinikás bega/ iuog eſt Samdinikás/ ir ǁ neturi rupeſties ápe awis.
KN SE 98,2
30.
ir áß ǁ Tew páźinſtu/ ir duſi man uż awis gułdau. ǁ
O turiu ir kitás awis/ kurios neſt iß tos awini=ǁ ćios/ ir
KN SE 98,7
31.
netop’ Piemenieſp’ ǁ weda/ dabotuſi ir káyp tołauſiay nuo ju begtu. ǁ
O tu Pone/ patſay mus ránka tawo wiſſogalinćia wal=ǁ djk/ wießiu kialu
KN SE 101,6
32.
kałbeia: Kás tat irá k kałba? ǁ Mażay Ne żinom k kałba.
O tada Jezus iß=ǁ wids iuog noreia ghi ápe tay kłauſti/ kałbeia ǁ
KN SE 101,22
33.
gárbá gay=ǁ ßta ir iuog netaypo wis deſtiſi kaypo tureja buti.
O źina iuog ǁ potokia trumpa dźiaugſmi/ áteyti ámźinás werkſmás. Nes ǁ gárbá
KN SE 105,13
34.
idánt kuo weykiaus iß ano ǁ ißeyti/ mog t tekti gáłetumim.
O tu Poń muſu wiena=ǁ tijás kurs pátſay tuo ſkárdźiu/ o ſunkiu
KN SE 105,28
35.
idánt áß nueyćio. Bo iaygu ne nuey=ǁ ſiu Nurámintoiás ánaſay noteys juſump’.
O is ǁ áteis kaltins świet iß grieka/ iß teyſibes/ iß ǁ ſuda.
KN SE 106,16
36.
wel/ juog eymi Tewop’ mano: o jau dau=ǁ giaus mans ne regieſite.
O iß ſuda/ juog Ku=ǁ nigaykßtis to świetá jau irá ápſuditás. Turiu ǁ
KN SE 106,20
37.
Kriſtuſ wel Pon juog iß jo ima nugárbina. Toy ǁ ſummá.
O tu Krikśćionißkás Zmogau dek ſau pomietin ure=ǁ d ir dárbus Dwáſios
KN SE 107,17
38.
nuo jo ǁ tay Raßte ßwentame páraśia/ ir źinion świetuy padawe. ǁ
O teyp ne reykia nejokia prieda żodźiop Diewá/ 2. Timot. 3. ǁ kurs iß inkwepimá Dwáſios
KN SE 110,3
39.
irá Sunum Diewá: o idánt tikiedami żiwat ǁ turetumim wárdáń jo. Galat. 1.
O noris Aniełs iß dángaus ǁ mums ká kit nuo to kas
KN SE 110,8
40.
muſu/ noris ms ir náſru ǁ notwertumim/ bet ßirdźia tiktay duſautumim.
O iuog mał=ǁ doſpi reykia budrumá/ idánt dumomis táwo kur kitur ne ǁ ſkráydźiotumey
KN SE 111,25
41.
iuog tawe ǁ meldźiánti ißkłauſiti żada/ o tayp ſkoliniku tawu ſtoiáſi/ ǁ
O gálauſiay reykáłay tawo/ kuriuoſe tawe Pons Diews ǁ łayká/ tawe ir
KN SE 112,22
42.
kada kałba: Matt. 4. ǁ Pon Diew táw gárbinſi/ ir jamuy paćiamuy tárnauſi: ǁ
O tay todel juog małda irá dalis gárbos ſłuźbos/ Diewuy ǁ nuog
KN SE 113,6
43.
wieros eſti griekás eſti: Be jos Diewuy/ ǁ ne gali paſidaboti niekás.
O teyp káypo Wiera niekamuy ǁ tiktay Diewuy táyp ir małda nepriguli.
KN SE 113,9
44.
ir małda nepriguli. Káypo nes melſis ǁ tám ing kuri ne intikieia?
O dabár juog małda irá áfierá ǁ gárbos tada be grieka/ be
KN SE 113,11
45.
Wis źins/ ǁ Wiſur eſſs: kuo źmones ir ßwenćiauſiey buti ne gali.
O ǁ galauſiay/ juog toy małda/ Poterius kurio mus Jźgánito=ǁ iás muſu ißmokia/
KN SE 113,16
46.
Apek praßiſite Tew (jo źodźiay irá) wardan mano duos ǁ jums.
O teyp ſmárkiay tie grießija ir prieß Ráßt ßwent ǁ dara prieß
KN SE 113,28
47.
intikies/ o ápſikrikßtis iżgá=ǁ nitás bus: bet kás ne intikies/ bus prápulditás. ǁ
O źimes tuos kurie intikies/ tos páſeks: warde ǁ mano wealnius ißwárines:
KN SE 114,25
48.
giár=ǁ tu/ neßkadis jemus: ánt ne galinćiu ránkás des/ ǁ o giáray tureſis.
O teyp Ponás pálows ſuiays ǁ kałbeti/ imtás eſti aukßtin dánguoſná/ ir
KN SE 115,4
49.
kałbeti/ imtás eſti aukßtin dánguoſná/ ir ſedoſi ǁ po deßiney Diewá.
O anis ißei wisur ſakia o ǁ Pons jems padeia/ ir żodźius
KN SE 115,6
50.
łoſkos ǁ grieku atłaydim/ ir tikr per wier ing ghi nuteyſinima.
O ǁ noris Ráßtás ßwentás/ pákut ir giárus dárbus/ ßwen=ǁ tiſtes Pona/ ir
KN SE 116,4