kaip(o) 1 — kaip
1.
ne iß mey=ǁ łes Diewá/ káyp Waykay/ bet iß baymes korones
káyp ǁ Wergay. Teyſibey wáykśćiojá/ ne id walay Diewá/ ir ſa=ǁ way kałtibey
KN SE 183,16
2.
kurie jo ſekiojá ǁ ir Czieſás kuriám tay ſtojoſi anoſe dienoſe
káyp ißwaria ǁ Wealnia iß Chánáneos. Antroy patſay ſtebukłás/ ánt duo=ǁ nos ir
KN SE 186,20
3.
żadek ǁ ſau juog ir tau piktu nebus bet táyp giáru
káyp ir jemus. ǁ Bo noris kun ſawá dangun ingabena miełáßirdiſte wienok ǁ
KN SE 187,6
4.
ijs dangu/ wałda/ odara wis ánt ǁ dángaus ir ánt źiames/
káyp Ponás ir Diewás kuri ga=ǁ lib ne tikt ißreyßkia ſtebukłás taſay juog
KN SE 187,18
5.
Tie nes kurie jeßka Pona nedaſtotká nepá=ǁ źins/ ir ju waykay
káyp kałba Dowidas: Buwau jaunu/ ǁ páſenáu/ o ne regiejau teyſiojá pámeſta ir
KN SE 188,9
6.
jo pátámká elgia=ǁ taujanćia. ǁ Atmink galauſiay idánt mokietumey dowánu Diewá ǁ uźiwoti/
káyp tuo ápſieyti. 1. Dekawok Ponuy Diewuy pri=ǁ kłodu Iżgánitoja táwo/ kurs ems
KN SE 188,13
7.
Diewás duoſt nudalik ir kitiems/ ne pats ǁ wienás użgniauźiás tureek/
káyp ir Pons ne ſau użłajkia/ ir ǁ kitiems padalidiná: Ne del
KN SE 188,20
8.
czieſa użłáykik. Sztay ir ǁ Ponás trupućius kurie krita ſurinkdiná/ idánt
ladakáyp ǁ nopſiwerſtu Táyp tu ſawus/ namu/ ir ártimojá táwo rey=ǁ kałus ápweyżdeis
KN SE 188,25
9.
tikieti ne ǁ noreja: 2 Theſſ. 2. uż wiernus Mokitojus duoſt jems Wił=ǁ kus płeßánćius kurie
káyp Tironay ánt ju ponáwojá/ paćius ǁ ſawe o ne kaymen gana
KN SE 190,14
10.
páwog ſaw tu=ǁ reia/ ir del kuriu Zmones Wiernus Diewa Tárnus
káyp A=ǁ niełus jo prieme ir ßienáwoiá: kurie irá Apiriáßkimás pá=ǁ ſłeptiniu D. kurias
KN SE 191,8
11.
tás Tijunás buwa ápráyßitás. Skundźia ánt tawes grie=ǁ kás táwo kurs
káyp Diewuy irá źinomás táyp ápe pámſt ǁ prieß táwe ßaukia: Skundźia
KN SE 196,5
12.
tay ǁ ſmarki dienu: Ten ne bus ćieſas łoſkos/ bet pámſtos/ áłgos ǁ
káyp uż giár táyp uż pikt pełn bus. Ten ſawo dárbus ǁ
KN SE 196,24
13.
giár táyp uż pikt pełn bus. Ten ſawo dárbus ǁ kożnás/
káyp lićiu koki neß piktás Tijune/ użweyżdeima ta=ǁ wo: turi gał ráſkáßies/
KN SE 196,25
14.
mieſtan iejs? ǁ Juog tieſiogi Báźnićion eia o tn rades prekijus/
káyp ßu=ǁ nis iß Báźnićios brokti pradeia. O tu. ǁ Atmink juog ćia
KN SE 199,4
15.
pradeia. O tu. ǁ Atmink juog ćia turi poakim ſau iſtátit
káyp ábroż ǁ koki ßirdi Pona Jezuſa/ gieribes piłn/ kuri ijs turi
KN SE 199,6
16.
mums ǁ ápe tay ábejotjne duoſti ßtay prápulties. Zidu táyp gayli/ ǁ
káyp Tewas neßczeſties waykialu ſawu. Lábiaus iu gayli ǁ nekáyp ſawo ſmerties.
KN SE 199,12
17.
táwo ſkubinieſi gayli/ mili/ ir ápe táwe źinoti nori. ǁ Dabokis
káyp tay źmonemus ißkadija nepáźinti dienos ǁ átłánkima ſawa kad Diews miełáßirdingás
KN SE 199,24
18.
Diewa idánt bu=ǁ tu tobuła ćieła neżagta/ neißdearkta/ del kurios áte=ǁ ia
káyp/ kałba: Notejau id jeßkoćia mano gárbos ǁ batto kurs mane páſiunte.
KN SE 201,12
19.
gárbos D. ǁ páſtátitu/ o atrads tn nepáredk ſupins iß wirwiu bo=ǁ tág/
káyp ßunis Prekijus iß Báźnićios ißbrookia: Teyp ǁ ir ßi dien nelubiia
KN SE 201,16
20.
teyſiu buti ǁ nori/ łábay Zmoguy ißkadija. Toki nes duma irá
káyp kir=ǁ meła kuri obali grauźia/ irá nuodás graźiame źijede páſłe=ǁ ptás/ irá
KN SE 204,2
21.
giáru dárbu turetu=ǁ mey. Prápuołay: ǁ Mokikis kás tat ira Pakara/ ir
káyp prákiłna/ reyka=ǁ linga Cnata/ kuri Zmogu ißwiſokia paſidukſeima nuopeł=ǁ nos ir dárbu
KN SE 204,24
22.
muſu kurſay irá dánguoſe: ǁ Matt. 5. O prieg tám id iß ju
káyp wáyſiaus átgimdima ir ǁ nuteyſinima muſu/ juog tikray eſme átgimditi ir
KN SE 205,23
23.
anump prijunki ir żodźia Diewá nekłauſa: Kitus per pá=ǁ łáydawim páſiłaydim
káyp jaunim: ne kurius per ápſiri=ǁ im girtawim praßmatus teyp ápkurtina/ juog iß
KN SE 207,25
24.
łokámiſte/ bagotiſtea/ ſkárbays: Tás wiſays dayktays ǁ táyp ápmonija Zmones juog
káyp Wanagay priłáſi ne kłau=ǁ ſa ßwiłpaujánćia Meadwißiaus/ teyp ije bałſa ir Diewá
KN SE 207,29
25.
ßirdies prieß mus/ k jámp mums Diewás dowánoiá: Jis ǁ moka
káyp turi giwenti/ użſiłáykiti: Ant to wel fundamenta ǁ kuri reemey żodźia D.
KN SE 208,11
26.
giárus dárbus ǁ ſu wiera ligina/ iżganime ſawame. ǁ Jr tay wartok/
káyp tau Ewánielia ßwenta giria gie=ǁ rib ir miełáßirdiſte Poná Jezuſa Chriſtuſa
KN SE 208,26
27.
id giáram gieri=ǁ bea uż jo meył ataduotumey. Negi kłauſik tu kurie
káyp Ti=ǁ ron koki ſmárku buti ißmána kuriop be Tárpiniku áteyti ǁ nera
KN SE 209,6
28.
Ti=ǁ ron koki ſmárku buti ißmána kuriop be Tárpiniku áteyti ǁ nera
káyp. Bágotás irá miełáßirdiſtey wiſiems kurie jop’ ǁ ßaukia. Eph. 2. ǁ Mokikis juog ſwetima
KN SE 209,8
29.
tu kurie kałba juog praſtam żmoguy gana kad ijſay tikiees ǁ
káyp Báźnićia: ſawos reykia wieros: Nekłauſik ir tu ǁ kurie mirßtantiems ſawus
KN SE 209,24
30.
giárbia bet iß Zokona ǁ Diewá ir jo żodźia ßwenta/ kurs
káyp patſay ápjeßkoti/ ir ǁ mełuoti nemoka/ táyp ánt jo páties ſaźine
KN SE 212,25
31.
datirtumim? Jay tada ne nori ápjeßkot/ neſiłáyſk żo=ǁ dźia D. mokſła Zmoniu dabokis:
káyp nes gárbos Diewá ǁ ne płatina táyp iżgánimuy táwo nepadeaſti. ǁ Jr to
KN SE 213,5
32.
Zokanop ſiunćia/ idánt per ij źiwatop ámźinop áteytu: bo ǁ tat
káyp dabár girdejay buti negali: bet todel idánt Zokane/ ǁ káyp kokiame
KN SE 213,23
33.
tat káyp dabár girdejay buti negali: bet todel idánt Zokane/ ǁ
káyp kokiame Zearkołe/ ſaw neprimon ißwiſtu/ o páźins ǁ tn ſawo neagandus
KN SE 213,24
34.
irá duotás/ idánt ǁ káypo żeárkołás roditu mums muſu págádint prigimim/ ǁ
káyp ſiłos muſu grieku numoża/ ir daugia mums netenka o ǁ parodes
KN SE 214,1
35.
án ſu padeijmu Dwáſios S. pilditu/ ir págál jos użſi=ǁ łáykitu. Jr
káyp Priſtowas/ Rágintiejus kokſay/ kurs mus ǁ graudojá idánt dowánay łoſkos D. neimtumim/
KN SE 214,7
36.
ir neteyſibemis. Taſay nes giley ing ßirdi muſu ßa=ǁ kni reemás
(káyp raupás po ſkura budamás/ ßaßu ánt ǁ wirßaus ißſiduoſti) ánt wirßaus
KN SE 215,24
37.
negieeda/ pawida/ puy=ǁ kia/ &ć. o bijaurina Zmogu/ ir ſkiria nuo Diewá
káyp raupás ǁ raupuoćius nuo kitu Zmoniu. Tá raup páźinkim: páko=ǁ łay nes
KN SE 216,2
38.
tikt idánt tikietumim/ o wiera ſau ǁ grieku átłaydim páſawintumim/ O
káyp tie raupoćiay ne ǁ ſawu kokiu pełnu aba giáru dárbu/ bet
KN SE 216,26
39.
gieribes nopſijeßkoſim/ bet ſkubi págáłb rey=ǁ kmeaneja muſu ingiſime. ǁ Jßwiſk dabar/
káyp małda ßwenta irá ſwari poa=ǁ kim D. iß tikros wieros ejánti. Małda
KN SE 217,13
40.
Zina Tewás juſu ǁ dánguis/ juog to reykałauiate: Matt. 6. Mokikiſgi netáyp ǁ iłgay
káyp kárßtay ir nobażnay melſti/ idánt małda tawa ǁ ſkiałſtu ne teyp żodźiuoſe
KN SE 217,21
41.
kárßtay ir nobażnay melſti/ idánt małda tawa ǁ ſkiałſtu ne teyp żodźiuoſe
káyp átoduſiuoſe. Taſay nes Po=ǁ nás ne weyżdi ánt żodźiu weyżdi ánt ßirdies/
KN SE 217,22
42.
wien uołákti? O ápe dan=ǁ g ko beſikłapatijat? Priſiweyżdekit lilioms łau=ǁ ka
káyp auga ne dirba/ ney werpia? O áß jums ǁ ſakau juog
KN SE 219,13
43.
ſakau juog nee Sálámonás wiſſoy gárboy ſa=ǁ woy/ ne buwa táyp ápiwilktás
káyp wiena iß iu. ǁ Jay tada żoł łauka/ kuri ßi dień irá/
KN SE 219,15
44.
átpirka ápweiżdi/ pats ǁ wiens nuo muſu ir ſłużbos reykałauia. 3. Juog
káyp patis ǁ Ponay ipatus/ táyp kitonißka ju wala ir iſakimay: Diews ǁ
KN SE 221,15
45.
Jr to nemirſk juog Diewás griekus átłaydźia gali=ǁ be ámźina/ ne ißmieruotá
káyp Ponás: Pons Jezus noris ǁ tokigi galibe turi koki Tewás kiek
KN SE 239,6
46.
ſu táwim káypo Zmogus ſu żmogumi/ Prietelus ſu prie=ǁ telumi/ ne
káyp Ponás ſu Tárnays Wießpats ſu Newalni=ǁ káys. o tießikis juog taſay
KN SE 242,2
47.
ne gordidamás/ ánt tos ſwodbos eyti ǁ newengtumey. ǁ Wartok dabár ſau juog
káyp tawe tás Karalus ſau ǁ paſawiná per wier miełáßirdiſteja/ ſude/ ir
KN SE 242,22
48.
źiwata poákim jo ǁ wáykśćioti. Atgiminkim ánt to ápżada muſu: o
káyp ijſay ǁ mus nuo bijauribiu numáżgojs numiłeja/ teyp ms griekáys ǁ neſiteápkim/
KN SE 243,2
49.
ir ſmerćia ſawa. Pági=ǁ dárik tay dek gárbos/ warda tawa ßwenćiauſiá
káyp Die=ǁ wás tikrás ir gárbintingás/ kurs giweani ir karalauij wie=ǁ nibey Diewiſtes
KN M 3,11
50.
pereiuſiáys/ datireme. Apweyżdeiay du=ǁ ſiás/ ir kunus muſu ir ſaugoiay mus
káyp wiź=ǁ dźiaus ákies ſawos kożnu metu/ ir ánt wiſokios wietos/ ǁ ir
KN M 3,19