kaip(o) 1 — kaipo
1.
irá pagatawi=ǁ tá: Didi vżtieſ ir łábay ſunki pagundimay/ ánt kuriu
káy=ǁ po turi wirßun ápturet/ mokikis nuog tuos Moterißkies. ǁ Kuri pirmiaus/ regiedama
KN SE 59,12
2.
ápireyßkimás/ tuo budu. I. Kámuy pir=ǁ miauſiay eſt ápireykßtás Trimis Moterims: Kuriás
káypo ǁ ſwicija Ewánielia ir ponos łetos/ práſtokies/ wienok giá=ǁ ros/ wieźliwos/ pábáżnos
KN SE 78,16
3.
girdeti/ Pon kiełuſi regiet/ ǁ ir kitiems ápſakiti/ teka. Regiek tada
káypo Ponás ſawe mi=ǁ linćius mili/ ſienáwoiánćius ſienawoiá/ o patſay ſawe to=ǁ kioſpgi
KN SE 79,11
4.
per nobażn tos ǁ páſłeptines wartoim: Eykime grábopi ne táypo źieng=ǁ ſniáys koiu
káypo noru/ ir goráwimu ßirdies: Pátepkime ǁ ghi moſtimis: Ne reykałauia kunißka patepima
KN SE 79,19
5.
o táypo way=ǁ kialus/ naminikus/ ßiaymin muſu mokikime Kás táypo ǁ użſiłayka/
káypo medis iſodintás ánt tekmes wandeniu/ ǁ kurs ißduoſt wayſiu ćieſu ſawo/
KN SE 84,27
6.
łápás nuo io niekad ne=ǁ krinta: to ßirdiia táypo páſirodis/ Ponás/
káypo tiems ǁ Mokitiniáms ápe ghi káłbantiems. Patſay pażadeja: Matt. ǁ 8. 24. Kur du/ aba
KN SE 84,29
7.
ába aſaboiá/ ghi meylingay prijmti. No=ǁ ris żodija ir ſakrámentuoſe/ noris
káypo vbagas/ noris káy=ǁ po giárádeiás ſu iuo turim Tew jo/ Dwáſi
KN SE 85,6
8.
meylingay prijmti. No=ǁ ris żodija ir ſakrámentuoſe/ noris káypo vbagas/ noris
káy=ǁ po giárádeiás ſu iuo turim Tew jo/ Dwáſi ßwent/ ir ǁ Aniełus.
KN SE 85,6
9.
ßwentu ǁ żadeimu eſti użugulditás iżgánimás muſu/ kurs táypo átſi=ǁ máyniti negali
káypo ir pátſay Diewás: potám juog lie=ǁ kárſtwá kita liß ſmerties ſunaus
KN SE 86,11
10.
págál jo żo=ǁ dźiu: Reykia buwa ſunuy żmogaus kiánteti. ǁ Zinok juog
káypo Pons tawo/ per kriźiu/ wárgus be=ǁ dás/ muſiia ieyti ing karaliſt
KN SE 86,15
11.
daſilitekit mans o ißwiſkite: Dwáſia nes netu=ǁ ri kuna ney kaułu
káypo regite juog áß turiu. O ǁ tay kałbeis/ parode jems ránkás
KN SE 87,21
12.
wienoy troboy ǁ ſuſirinkuſiems Apaſtałams paſirode. ǁ Nu giwartok iß tos Ewánielios ſawimp:
káypo di=ǁ dełá gieribe Poná Jezuſa buwa ir dabár eſti/ juog ans
KN SE 88,19
13.
eſti/ juog ans źi=ǁ nodáms ſawus Mokitinius nuluduſius ſiełwártingus/ ateia ǁ jump
káypo Tewás waykialump/ ſtoioſi widuia ju noredams ǁ iuos pátießit/ palinkſmint/ o
KN SE 88,22
14.
żodija kał=ǁ bánti girdedami/ ába ſakrámentuoſe duodam regiedami ſu ǁ dideła nobożniſte/
káypo to kurs gal iżgániti duſiás muſu ǁ kłauſikime o ſu wiera
KN SE 89,13
15.
tárnautu ǁ Ewánieli ßwent/ żodi Diewá ápſakitu. Kaypagi ir pa=ǁ tis Apaſtałay
káypo wierni Pona ſawo Tárnay/ ne ſawos ǁ bat jo gárbos ießk
KN SE 94,2
16.
griekus/ átłaydźia jo ſiuntiniay/ bet ǁ kitaypo: Jis káyp Wießpats tie
káypo Tarnay: Jis ſawa ǁ tikra waldźia łuoſa/ kám nori: Tie jo
KN SE 95,27
17.
táws nodiej muſu gulditumim o Tárnus táwo kurius ǁ mumus ſiunti
káypo Aniełus D. prijmtumim/ káypo Wa=ǁ dus ſekiotumim/ pákołay tn ieyſim kur tu
KN SE 97,16
18.
gulditumim o Tárnus táwo kurius ǁ mumus ſiunti káypo Aniełus D. prijmtumim/
káypo Wa=ǁ dus ſekiotumim/ pákołay tn ieyſim kur tu ejás mums wiet ǁ
KN SE 97,16
19.
iſakimá ǁ Poná Jezuſa pagal paweykſłá Apaſtału ßwentu átſiprowija ǁ ir ißſiduoſti/
káypo be atimima ir nutraukima nekuriu Ce=ǁ remoniu/ kuriu Pons Jezus perſegieja/
KN SE 99,19
20.
kad ta=ǁ we iß wiſur ſpaudźia kriźius/ kad ſuſirenka wiſos ſunkibes/ ǁ
káypo wánduo ćieſu patwinia: o regiſi tau Pons tawe pá=ǁ mets ßalin
KN SE 102,22
21.
tada tie dára kurie kaltina Ráßt ßwent tam ku ǁ neißmána
káypo ákłás kaltintu Sauł juog ios neregi. Jo ǁ ákis kałtos/ ába
KN SE 104,3
22.
łayka łobi ámźin o piktiems duoſt łobi to ſwieta. Togidel ǁ
káypo anis ćia nepáźiſta ſwietißkos páłáymos (oiay używoiá ǁ tada po kriźium/
KN SE 104,14
23.
griekás eſti: Be jos Diewuy/ ǁ ne gali paſidaboti niekás. O teyp
káypo Wiera niekamuy ǁ tiktay Diewuy táyp ir małda nepriguli. Káypo nes
KN SE 113,9
24.
ßwieſib źiwata atraſime. ǁ Sugitek mums Pone Diewe idánt tau prigulinćiay/ ǁ
káypo tu nori ir iſakay/ per t kuri tu wiſam ſwietuy
KN SE 114,8
25.
wi=ǁ ſam ſwietuy páſitikieja. Antroy/ Dángunżengimás. ǁ Cia atmink/ juog Jźganitojás wiſam
káypo płatus ǁ irá ſwietás łoſk Ewánielios ßwentos ſuteakti ir nuſiuſti ǁ teykieſi
KN SE 115,13
26.
nieka ne turi: Bet idánt ſwietás paźintu/ juog ǁ milu Tewá o
káypo máńiſakia Tewás tajp darau. ǁ DWi dali pasſiduoſti ćia mumus ánt
KN SE 122,11
27.
be Dwáſios S. weykti/ táypo ir miłeti. 2. Cor. ǁ 3. 5. D. ne galime págál/ ſwiećijmá Apła S.
káypo táſay=ǁ gi Apłas kałba: 1. Cor. 12. 3. Niekás negal pawadinti Chri=ǁ ſtuſa Ponu/ tiktay per
KN SE 122,26
28.
kuo tiki ghi pámegſianti: o kás jám neluba/ ǁ wengia to/
káypo pikta ko. Jr tu tay dárik kás jám mieła/ ǁ jay
KN SE 123,10
29.
Ateymu Neruſtibes ǁ kuriuo atłanka nepábáżnuoſius/ bet łoſkos/ gieribes ir link=ǁ ſmibes/
káypo ateja Jaunikájćiump pećiuja ſanćiump Bá=ǁ bylone: Dan. 3. Zacheußopi ir kitump? Támpi giwenti
KN SE 124,11
30.
ißmokis. Eſme iß ſawo prigimima nieka neißmánán=ǁ ćiáys/ ne nuwokiánćiays/ durnays/ netikuyſiays/
káypo ǁ ápe wiſus kałba: 1. Cor. 2. 14. Kunißkás żmogus neſu=ǁ pránta tu dayktu kurie irá
KN SE 125,10
31.
widaus. Dowanay kás ir żodźia Diewá kłauſa jay D. ǁ S. Actor. 16. 14. jo ßirdies
káypo Lydios notweartu/ ir wi=ǁ duy nopſwieſtu Togidel kałba wiens: Ms kałbam
KN SE 125,16
32.
priſkayta reykalingás: Nes niekad giáriáſnia ánt ǁ ßirdies táwo pakajaus ne jauſi/
káypo kad źinoſi juog iżgáni=ǁ más táwo irá remtás/ ne ánt táwo
KN SE 127,24
33.
ſtáta/ ir ton awinićion eyti/ ǁ bet kuri mums Chriſtus roda
káypo kałba: Aß eſmi anga: ǁ o anga wiena liß kurios kitos
KN SE 131,14
34.
żmoniu prámones/ bet pámokſł Jezuſa Chri=ǁ ſtuſa Zmonems Diewa atneßi. O
káypo tay dariti irá du=ǁ rimis ieyti taypo ne darimis ieyti eſti
KN SE 132,12
35.
Jezuſa ir ſwetima kłauſa ſekiojá/ aba kłauſiti ir ǁ ſekioti nori
káypo anie Jzráelitay kurie wienu kártu ir Die=ǁ wuy ir Baalay ſłuźit
KN SE 132,28
36.
mums butinay reykia to iay norim ieyti ing dángaus karali=ǁ ſte
káypo ćia kałba/ idánt iß nauia iß Dwáſios ir wande=ǁ nia użugimtume/
KN SE 137,6
37.
ne dara to idánt wandeniuy prieżáſti átgimdima ir iżgánima ǁ muſu priſkáytitu
káypo ir Dwáſia ßwenta teyp idánt ába ǁ Dwáſia ßwenta muſpi negałetu
KN SE 137,28
38.
drutina/ ir ápe t łoſk ǁ ſaw ſźineas muſu nutikrina/ juog
káypo tikray/ regimay ǁ kunißkay wanduo płauia/ bijauribes kuna muſu/ táyp ti=ǁ kray
KN SE 138,12
39.
mukás ǁ jo poſmerties. O tu Zmogau girdedáms tay. ǁ Atmink Juog
káypo Lozoriu ubag/ woćiuot ne ǁ jo ubagiſte/ ne wotis anos iżgane/
KN SE 140,12
40.
Wećiáros káyp Wanagay ápſied neyti. 2. Dides rupeſtis ǁ ukißkos/ kada żmones
káypo jaućiay kokie dárbáys ir proćia ǁ nuſidirb ney Diewuy ney ſau
KN SE 167,19
41.
Zmoguy ánt to ſwieta gi=ǁ wenánćiámuy nera daykta reykalingiaſnia/ ánt iżgánima
káy=ǁ po páweykſłu tu Muytiniku priſiartinti Ponop Jezuſop/ ǁ káypo Dáktarop ligoniu/ Mokitojop
KN SE 170,13
42.
reykalingiaſnia/ ánt iżgánima káy=ǁ po páweykſłu tu Muytiniku priſiartinti Ponop Jezuſop/ ǁ
káypo Dáktarop ligoniu/ Mokitojop nemokánćiu Jżgáni=ǁ tojop grießnu/ o iß jo ßwenćiauſiu
KN SE 170,15
43.
grießnu/ o iß jo ßwenćiauſiu náſru żodźia D. kłauſiti/ ǁ iß kurio
káypo paźinimas grieku/ kurs irá pirmu ſtráypſniu ǁ pákutoſp ßwentoſpi płuſtá tayp
KN SE 170,17
44.
kuriays ǁ dárb turi. Wieni irá grießni nuog Zmoniu ißpeykti/ páme=ǁ ſti/
káypo ánie Muytinikay/ kurius Fárizeußay uż bijaurius/ ǁ ßunis tureia/ o taćiau
KN SE 171,24
45.
ſugriźimás teyp iám eſti meylingas/ juog ǁ nieku negal teyp nuſiráminti/
káypo kad Zmogu grießna ǁ nuo karaliſtes D= per átkliduſi/ żodi ſaw atranda/
KN SE 172,19
46.
kurie ánt to nuſidawe idánt pátey=ǁ kaudámi/ be proćios be warga
káypo tranay ſwetimo ſiła/ ǁ prakaytu penetuſi/ o niek nedirbdámi piłwus tukintu/
KN SE 181,10
47.
prakaytu penetuſi/ o niek nedirbdámi piłwus tukintu/ o ǁ ſwietimá kraui
káypo dełes ſurbdámi/ ártimam ſunkibe ǁ dáritu: 2. Theſſ. 3. Prieß tus kałba Kurs ne dirba
KN SE 181,12
48.
pakáka/ ǁ bet dabar ſeptini karbay trupućiu átſirada. ǁ O tu weyżdek
káypo giár turi Pon kurs notbodá=ǁ más átilſies ſawo/ del kurios/ ánt
KN SE 186,25
49.
buwa nuſiłenkis/ ǁ Zmones ſawſpi prijma/ jems Ewánieli karaliſtes ápiſaka: ǁ o
káypo del grießna ateja/ teyp ney wiena ſaweſp atencja ǁ netremia: o dabar
KN SE 187,2
50.
ſawe datirſi kokia Way=ǁ kay Tewá ſawo prieß ſawe datiria. ǁ Wartoki
káypo ćion Jżgánitoiás muſu noreia párodit ǁ wiſſogalib ſaw kurija ijs dangu/
KN SE 187,16