jog — juog
1.
Zinoja prieg tám juog wiera ſu małda ǁ táyp irá ſugłauſta/
juog kitám niekam ne priguli małda/ tikt ǁ kuriám wiera o wiera tiktay
KN SE 203,21
2.
ſau ǁ ney ſawomis ſiłoms bet Diewuy priſkaytiti kałti eſme ǁ Zinok
juog páſidukſeymás ſawo nuopełnoia ir giriuo ǁ iß ſawo giáru darbu/ kad
KN SE 203,29
3.
Kás irá mie=ǁ łáßirdiſte D. giáſiti/ tikt ápe grieku átłaydim nepráſiti/ ǁ ába
juog nereykia ißmániti Tu táyp ne darik/ betayg atra=ǁ ds ſawimp piktus/ Zokanay D.
KN SE 204,18
4.
prádźi ſawa ißpáźinima ſawes/ warga ir neturtes ǁ muſu; Pakołei nepáźinſi
juog eſi ubagás/ grießnás/ patołei ǁ ſawim dukſeſies/ ne nuſiźiaminſi/ łoſkos Diewa ne jeßkoſi: ǁ
KN SE 205,3
5.
Diewa ne jeßkoſi: ǁ Atgimink ſu tuo Muytiniku nuſiźiamint poakim D. ißpá=ǁ źindams tat
juog iß ſawu ſiłu nieka negali: ir per ſaw tey=ǁ ſib kuri
KN SE 205,6
6.
negali bet per tikr tiktay ǁ miełáßirdiſt Poná Diewá táwo. ǁ Atmink
juog noris ms ſawo giáruoſe darbuoſe nodie=ǁ ios guldit neturime: bo nes
KN SE 205,10
7.
tám id iß ju káyp wáyſiaus átgimdima ir ǁ nuteyſinima muſu/
juog tikray eſme átgimditi ir nuteyſinti ǁ tikráys butumim. ǁ O tu P. muſu
KN SE 205,24
8.
páiu=ǁ dina. O tu weayżdedamás ánt to Zmogaus. ǁ Atmink o ißmok
juog taſay Zmogus/ neßiojá ánt ſa=ǁ wes/ ábroź nełáymios muſu buyties/ kuri ja
KN SE 207,7
9.
ánt dayktu ßwentu iżgánitingu nutirpes ǁ ſurißtás. Gayłu kłauſiti/ ápe tay
juog tokiays ápſigia=ǁ mame/ bet tat gayłeaſni kad Weałniás regiedamás juog ná=ǁ ſráy
KN SE 207,16
10.
tay juog tokiays ápſigia=ǁ mame/ bet tat gayłeaſni kad Weałniás regiedamás
juog ná=ǁ ſráy ir auſis daugiauſiay ſłuźija garbay Diewá/ ir iżgánimuy ǁ Zmoniu/
KN SE 207,17
11.
Apkurtina nekurius prámonemis ǁ Zmoniu/ mokſłáys kunuy lubays/ auſis ju prikimßis
juog ǁ anump prijunki ir żodźia Diewá nekłauſa: Kitus per pá=ǁ łáydawim páſiłaydim
KN SE 207,23
12.
páſiłaydim káyp jaunim: ne kurius per ápſiri=ǁ im girtawim praßmatus teyp ápkurtina/
juog iß ju ney ǁ Diewuy/ ney jems/ ney ártimám naudos: o
KN SE 207,26
13.
rupeſti=ǁ mis łokámiſte/ bagotiſtea/ ſkárbays: Tás wiſays dayktays ǁ táyp ápmonija Zmones
juog káyp Wanagay priłáſi ne kłau=ǁ ſa ßwiłpaujánćia Meadwißiaus/ teyp ije bałſa ir
KN SE 207,29
14.
kunißka/ bet ir ámźin: o táyp eſti ſunki ánt ißlieczi=ǁ ima/
juog kad Diewás ánt muſu neſuſimiłtu ámźinay muſi=ǁ tumim prápulti. ǁ Mokikis káypo
KN SE 208,4
15.
to ſuderádámas k girdi/ żodija Diewá: o ipáćiay ti=ǁ kiedámás/ tám
juog Jżgánitoias táwo netikt irá giáras/ ǁ kurs niek nuo ſaws ne tremiá:
KN SE 208,14
16.
neſti pátejkune/ bet gimdiwe cnatu wayſingá. ǁ Kad nes tám tiki
juog tawe Diews Kriſtuſiep’ mili tuoy iſi=ǁ miłeſi Poná Diewá/ o del
KN SE 208,20
17.
tau Ewánielia ßwenta giria gie=ǁ rib ir miełáßirdiſte Poná Jezuſa Chriſtuſa
juog páwár=ǁ guſius meylingay prijma Zmoniu grießnu pákutáwojánćiu ǁ nuo ſawes netremia/ ligotays
KN SE 208,27
18.
wargie ligoy jo/ pagál jo reyka=ǁ ła inteykdamás. Stay ćia girdi
juog átwede Zmogu kurci ǁ be żada/ perwede nuo jo kałbanti girdinti/
KN SE 209,2
19.
nera káyp. Bágotás irá miełáßirdiſtey wiſiems kurie jop’ ǁ ßaukia. Eph. 2. ǁ Mokikis
juog ſwetima wiera nieka poakim D. nutey=ǁ ſinti ir iżgániti negali/ noris Szwenćiauſioiá
KN SE 209,10
20.
aba łobia kuni=ǁ ßka ißpraßa aba nuog pikta ißmeldźia. Gen. 17. Táyp Luo=ǁ tás
juog mieſtealis Zoar ne użgriuwa. Powiłás juog tie ǁ kurie ſu juo buwa
KN SE 209,19
21.
nuog pikta ißmeldźia. Gen. 17. Táyp Luo=ǁ tás juog mieſtealis Zoar ne użgriuwa. Powiłás
juog tie ǁ kurie ſu juo buwa karobłey ne páſkiánda. Act. 27. wiera ir ǁ małda
KN SE 209,19
22.
małda ſawa kurtiniuy tám ſweykat ißpraßia: Ne gikłau=ǁ ſik tu kurie kałba
juog praſtam żmoguy gana kad ijſay tikiees ǁ káyp Báźnićia: ſawos reykia
KN SE 209,23
23.
kurie ij nupłeßi/ ǁ ir páronij nuejá puſiamiri paliki Jr priſide=ǁ ja
juog Biſkupás nekurſay eja ánuo kiału: o iß=ǁ wides ij praeja. Teypag
KN SE 211,4
24.
Apaßtału kuri ǁ tureja iß regieijmá áſſábos jo/ ne teyp kunißká/ kaypo ǁ
juog ſu kunißku buwá ſugłauſtás dwáſißkás: ir iß girdey=ǁ má żodźia Diewá
KN SE 211,22
25.
to świeta/ ǁ kayp ne kuriems regiſi: Kurie kad to ingij tikiſi
juog di=ǁ dźiauſi todel turi páłaym. Raſkáßis ſu galwijays bendros/ ǁ ißmintis ne wiſißka:
KN SE 212,1
26.
kad ms jo ǁ giár wal/ ßirdi prieß ſawe páźiſtám/ o
juog áns eſti mums ǁ Tewu miełáßirdingu del Sunaus ſawo Poná Jezuſa
KN SE 212,16
27.
kialas iżgánimop/ ir per k ing ǁ ij gali ateyti: Zinokigi
juog kita kiala ing ámźin źiwat ne=ǁ turim/ ir turet ne galim tiktay
KN SE 213,8
28.
kialu nieks nieja/ ir ieyti negal źiwatop: o tat todel ǁ
juog nebuwa niekad ne wiens/ ney bus kurſay ij ißpilditu/ ǁ o jám
KN SE 213,14
29.
tobuliſtes jo wiſißkay ingiti negáli. K wienu żodźiu użu=ǁ rákina Powiłas S. Rom. 3.
juog Jß dárbu Zokana/ nebus ǁ nuteyſintás ney wienás kunás bet nuteyſinti
KN SE 213,18
30.
łoſká per átpirkim kurs irá Jezuſiep Chriſtuſiep ǁ Jr tat átmink
juog t Daktar netodel Pons JEzus ǁ Zokanop ſiunćia/ idánt per ij
KN SE 213,21
31.
Diewá/ nuopełnoy ǁ Poná Jezuſa/ neſawo ſiłoſe ießkotu. ǁ Jr to ißſimokik
juog Zokanas D. irá duotás/ idánt ǁ káypo żeárkołás roditu mums muſu págádint
KN SE 213,28
32.
KIATWIRTOSLIEKOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 17. ǁ JR ſtoioſi/ kad eja Jeruzalen’
juog eja widumi ǁ Sámários ir Gálileos. O kad eja ing nekuri ǁ
KN SE 214,20
33.
ißwids taria jems: Eei ǁ páſirodikit Kunigamus. Jr ſtoioſi kad eja
juog ǁ ápcziſtiti buwá. Bet wienás iß ju ißwids iuog ǁ eaſt páſweaykintás
KN SE 215,1
34.
kur ir kámp páſweykinima raupa táwo dwá=ǁ ſißka turi ießkoti? Zinok
juog ne kunißku wáyſtu lieczijaſi/ ǁ bet dwáſißku: Gidit ij noreia Sename
KN SE 216,8
35.
Ziday prau=ǁ ſimáys/ máżgoijmáys/ ir kitomis Ceremoniomis/ bet żodis ǁ Diewá: Hebr. 9. [et] 10. kałba
juog to nełaymia raupa/ niejo=ǁ kios żokana Ceremnios ápcziſtiti ne gałeja. Jr ßi
KN SE 216,11
36.
rau=ǁ pa átgreßti/ gałeia del iu kuri weykiay párode newdieczni=ǁ ſtes párugooti/
juog tureja to użmirßti: bet gieribe ſawa ǁ tay wis prikłojá/ użudengia. Tokiuo
KN SE 217,6
37.
Tewás ápe kuri ijſaygi patſay paſakia: Zina Tewás juſu ǁ dánguis/
juog to reykałauiate: Matt. 6. Mokikiſgi netáyp ǁ iłgay káyp kárßtay ir nobażnay melſti/
KN SE 217,20
38.
náſrus Neprietelams ſawiems. Tuoy nes turetu ǁ prieżaſti ßaukti ánt jo/
juog ijs práżengia Zokana Máyźie=ǁ ßiaus/ juos neliepdamás páſirodit Kunigamus: o tat
KN SE 218,3
39.
ßi noris praßalnieti ǁ págiria del jo wdieczniſtes. O jay regi
juog tie kurie żodi ǁ Diewá priem wel ſu tays raupuoćiaus átpuołá/
KN SE 218,10
40.
uż pea=ǁ n/ o kunás uż dáng. Páwiżdekit ánt paukśćiu ǁ dángaus/
juog nea ſeeia ney pijauia/ ney weaża ǁ kłuonuoſná/ o wienok Tewás
KN SE 219,7
41.
káyp auga ne dirba/ ney werpia? O áß jums ǁ ſakau
juog nee Sálámonás wiſſoy gárboy ſa=ǁ woy/ ne buwa táyp ápiwilktás káyp wiena
KN SE 219,14
42.
Nes to wiſa Págonay ießka: Zina nes ǁ Tewás iuſu dánguis/
juog to wiſa reykałauiate. ǁ Betáyg jeßkokite pirmiauſiay/ karaliſtes dán=ǁ gaus ir teyſibes
KN SE 219,21
43.
karaliſtes dán=ǁ gaus/ żadedams priduoti/ ko tiktay mums ćia reykia. ǁ Atminkigi
juog Zmogus kiek wienás káłtás eaſt pá=ǁ źins Diewá ſutwerei ſaw an miłeti/
KN SE 220,8
44.
miłeti/ o jam per wiſas ǁ dienás ſawo tárnauti 1. del ſutwerima
juog ij ánt ſawo á=ǁ broża ſutweris duſi ir kun dawe 2. tu
KN SE 220,10
45.
páſiduotumey/ o niekám lijß jo newalon ǁ neſiduotumey. ǁ Jr tay atmink
juog Zmones/ átſiwert nuo Poná ǁ Diewá kitiems Ponáms noris ſu ſawu
KN SE 220,20
46.
O tu dabokis tokios/ wiſokios ſłużbos. ǁ Jr táy átminti nemirſk
juog ne wienas/ draugia ne gal ǁ buti Diewá Tárnu ir Mámmona. 1. juog Diews ǁ
KN SE 221,8
47.
nemirſk juog ne wienas/ draugia ne gal ǁ buti Diewá Tárnu ir Mámmona. 1.
juog Diews ǁ wiſa/ cieła Zmogaus/ nepuſees/ ánt ſłużbos ſawo reykałau=ǁ ija. To
KN SE 221,9
48.
Mámmonás/ tiek no=ǁ diejos/ kiek pinigu irá tureti. Negitarnauk iam. Girdi
juog ǁ tay Mełagis/ tarnus ſawo dażnay prigauna/ ßutás ǁ Gáłwa żudis/ kurs uż
KN SE 221,23
49.
ir tn ing ámźin ugni práwodija. ǁ Newodija ir tat źinoti/
juog ćia Pons nedraudźia pi=ǁ nigu tureti bet pinigamis ſłuźiti: Kit eſti
KN SE 221,28
50.
Dowidás/ Sálámonás ir kiti ßwenti daugi aukſa/ ǁ ſidabra pinigu/ bet
juog ne ije pinigamus/ bet pinigay jems ǁ tárnawa nieka jems ne wodija:
KN SE 222,8