jis — jis, ji
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: io
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
puldineia nuo ſtała bágoćiaus: bet ir ǁ ßunes áteydami/ łáyźia wotis io. Jr ſtoioſi iuog ǁ numiria áns Páwárgielis/ ir nugábentás bu=ǁ wa: nuog
KN SE 139,5
2.
buwa mukoſe/ ißwida Abrom iß toła ir Lozo=ǁ riu ánt priegłabśćia io. Tada bágoćius práßu=ǁ kis kałbeia: Tewe Abrome/ ſuſimilk ánt ma=ǁ nes/ o
KN SE 139,11
3.
reykáłáuia/ idánt ǁ po anos muſu per griek pateriotos buyties ánt io páweyk=ǁ ſła átſimáynitumim/ o jám padabnays butumim. Ne gal ǁ nes buti dayktas
KN SE 174,26
4.
duśios pátrotos żiwátá ámźina. Káyp nes tikri Tarnay Die=ǁ wá/ per io żodi dußiás muſu źiwatop ámźinop gaywina: ǁ Táyp tie netikri per
KN SE 190,28
5.
ij Ponás ipáćiay nuo Zmoniu/ ǁ indeia pirßtus ſawus ing auſis io: oſpijows dá=ǁ ſiliteja lieżuwia jo. O páwiżdeis dángun/ atſi=ǁ duſa/ iż káłbeja
KN SE 206,14
6.
ánt ǁ wirßaus ißſiduoſti) ánt wirßaus per piktus dárbus ißwir=ǁ ſta: Matt. 15 iß io nes págal żodźiu Jżgánitoiá muſu ißey=ǁ ti piktos dumos/ pałaydawimás/ draugałáwimás/
KN SE 215,26
7.
kurie eyti páſkuy Pon kurie jo żodźia kłauſa/ o mokſł io ǁ Swent poákim turedami/ págál jo vżśiłayka/ o nauijſteſp ǁ żiwatá kayp
KN SE 225,3
8.
páźinimop tieſos áteytu/ nei wie=ǁ nos priezáſties ne łaydźia/ kurioy gárb D. iß płatintu/ ir io ǁ áwealu ießkotu: kur tiktay buwá żodi Diewá ápſakia/ grie=ǁ ßnus pákutoſp
KN SE 229,11
9.
párodis ſweklići dideł pritieſt/ ir ǁ gataw; tngi gatawokit. Jr nueia io Mokitiniay/ ir ǁ áteia mieſtan/ ir átradá tayp kayp iems buwá
KN SE 265,18
10.
walgit ſu iumis pirmiaus neg kiánteſiu. Nes iumus ſakau ǁ iuog io daugiaus ne walgiſiu/ neat ißſipildis Káráliſtey ǁ Diewo. O ems Kielich ir
KN SE 265,24
11.
ij ißduotu) źinodamás JEzus iuog wis ǁ Tewás padawe ing ránkás io/ o iuog nuo Diewá ißeia/ ir ǁ Diewop eytiy: kiełeſi nuo
KN SE 265,29
12.
Cedron/ kur buwá dar=ǁ źas/ in kuri ijs ieja ir Mokitiniay io. O źinoiá ir Judośius/ ǁ kurs ij iżdawe án wiet. Nes
KN SE 269,19
13.
Jr ſurinka ǁ jop wiſ rat. O nu wilki ij/ użdeia ánt io ßiub ßárłotá: ǁ Jr nupin waynik iß earßkiećiu/ użdeia ánt gałwos
KN SE 279,29
14.
earßkiećiu/ użdeia ánt gałwos jo/ ir ǁ dawe neandr deßineń rankoń io: o pułdami po iam ánt ǁ kialu/ apiuokia ij káłbedami: Sweykas
KN SE 280,2
15.
an neandr/ ir mußia ij gałwon jo. ǁ O kad iß io priſiglaudoiá/ nurede ij iß ano płoßcziaus/ ir ǁ apwilka ij ing
KN SE 280,5
16.
priſiglaudoiá/ nurede ij iß ano płoßcziaus/ ir ǁ apwilka ij ing io tikrus rubus. Jr eme JEzuſ/ ir ißwede ǁ idánt ij nukriźiawotu.
KN SE 280,6
17.
páráßiau/ tat páráßiau. ǁ O kad Załnieriay JEzuſ nukriźiawoiá eme rubus io/ ǁ (ir pádária kiáturias dalis/ koznam Załnieriuy dali) ir iup. ǁ O
KN SE 281,11
18.
Szwentoy wiena ǁ Tewá, Sunaus, ir Dwaśios S. ǁ O del naudos ǁ Baźnicios io, ant ſwieta iſzłayſtos. ǁ Matt. 24. v. 42. Mat. 13. v. 33.37. ǁ Dabokit, jauskit, o melskites: kádángi neźi=ǁ note, kuri
KN M 0,9
19.
per ſaw ǁ ßwent vżgimim mus ſu Diewu Tewu ſudearinay: nárſ ǁ io numałdey: iß galibes Wealnia iß grieku ſunkiu iß ámźina ǁ páſkandinimá
KN M 2,18
20.
idánt ſtotumes Nuodalnikays ǁ Użgimimá táwa wiera ir giwata muſu idánt io wdiecznays ǁ budami vż ij dekáwotumim/ ir tau ámźinay tárnautumim ǁ ßwentibey
KN M 2,26
21.
jo brángiauſioiá prálieima. O del jo ßwentos ir brán=ǁ gios nuopełnos io/ mums żmonems táwo grießnomis/ ir ǁ walos táwo ßwentos nekłaużádźioms teykis
KN M 11,19
22.
ſutwereju dángaus/ ir żiames/ Ponu Wiſſo=ǁ galinćiu/ ligiu Tewuy ir ſunuy io/ daweju dowánu ǁ dángaus/ pirßtu dángaus/ galibe aukśćiauſiojá Diewa/ ǁ vgnia ßwenta/
KN M 21,5
23.
jo ſekiojá priejám ſtipray ſtowejo: del jo/ ir del ßwen=ǁ tos io Ewangelios ßirdingay ghi miłedami/ ir kákł ſa=ǁ w págulditi ne gayłeja/ o
KN M 24,25
24.
Chriſte/ ámźinás żodi Diewá ámźinoiá/ ǁ gayſe gárbos ir ábroze áſſábos io/ kurs ápßwieti ko=ǁ żn żmogu átenti ánt ſwieta. Tau gárb ir
KN M 27,8
25.
onetikt mums ǁ bet ir wiſiemus/ kurie numiłeja an ßłowing ateima io; ǁ kuriamuy ſu tawim Tewe muſu dángaus ir ſu Dwáſia S. ǁ Diewuy
KN M 32,11
26.
jau paraśita Reyſttruoſe táwo/ iuog ſkołos muſu pámokie=ǁ tos irá/ Użuraßas io medźiop' kriźiaus primußtás/ o krauju ǁ brángiauſia Sunaus táwojá vżuteptás. Drutink
KN M 36,17
27.
budays nuo táw ſkirtays Karalus ren=ǁ ki káranawoij/ ſweykat ir giwat io ipaćia łoſka ǁ tawa goploij. Tu jems karalauti kołey táwo wala
KN M 37,12
28.
Tewißkies ǁ muſu ir wiſokios patogibes idánt po iłgu ir łáymingu io po=ǁ nowoimu/ rámi ſpakayn giwat weſtumim/ wiſokioy pá=ǁ báźniſtey ir wieźliwiſtey. Suteak
KN M 39,5
29.
ſawo pápeneia ir pagirde uz tas ir uż kitas wiſas io giá=ǁ radeiſtes teſi iam ámźina gárba ir cziáſtis danguy ir ánt ǁ
KN M 68,1
30.
ſedinti po deßi=ǁ ney/ ápredit bałtu rubu ir nuſitrimá: Bat ǁ anas ioms káłbeja: Ne ſibijokit. Jezuſá ano Na=ǁ zarenißka ießkote kurſay buwo nukriźiawotás: ǁ kiełeſi
KN SE 78,7
31.
ćionay: iuog t łoſk Mo=ǁ terims Chriſtus Ponás parode ſawo kielim ioms per A=ǁ nieł ápireyßkis netiktay todel/ juog Ponás dażnay łetiems ǁ tay
KN SE 78,24
32.
Paiuſi táypo ßirdija táwo/ did ißto ludi=ǁ ma linkſmib. Kiálkimes ſu ioms ánkſti per nobażn tos ǁ páſłeptines wartoim: Eykime grábopi ne táypo źieng=ǁ ſniáys
KN SE 79,17
33.
iß=ǁ minti/ ir átſakimams jo. Jzwid tada ij ſtebe=ǁ jos. Jr tare iop motiná jo: Sunau kodel ǁ mums tay pádarey: ßitay tewás tawo/
KN SE 25,18
34.
io/ ǁ ánt ſwodbos. Ten kad ne teka winá/ tare Moti=ǁ ná Jezaus iop: Winá neturi. Bat tare iey ǁ Jezus: kas man ir ſutawim
KN SE 28,20
35.
ánt świećiimo ije=ǁ mus. O kad Jezus iejo ing Káphernaum/ áteja ǁ iop ßimtinikás praßidamás io/ ir biłodamás. ǁ Wießpátie/ tárnás mano guli namuoſe/
KN SE 32,20
36.
EWANGELIA Luc. 8. ǁ O Kada ſuſieydineio daug żmoniu ir iß tułu ǁ mieſtu iop tare per priliginim. Jßeio ſe=ǁ ieiás/ idánt ſetu ſekłe ſáwa ir
KN SE 44,5
37.
pádárićie. O ánás tare. Wieß=ǁ pátie idánt regiećia. O Jezus tare iop. Regiek/ ǁ tikieimás tawa taw ſweyku padare/ ir tuoiaus ǁ regieia/ ir
KN SE 50,2
38.
ir ǁ Sydoná. Oßtay moteriſke Kánáneyſka iße=ǁ ius iz anu ßaliu ßauktereia iop/ biłodama: ſu=ǁ ſimilk ánt mans Pone Sunau Dowidá/ dukte ǁ mana nuog
KN SE 56,15
39.
bátayg iß iu prieżáſti ilgiaſnes kałbos ǁ ſu wießpaćiu/ ir kárßteſnes iop małdos pagawa taridamá: ǁ Teyp irá miełás Pone/ jog áß eſmi/
KN SE 59,24
40.
Pá=ǁ kiełás tada ákis Jezus iż widá dide daugibe żmo=ǁ niu iuog áteia iop/ tare Philippop. Jż kur pirkſime ǁ duonos idánt walgitu tie; o
KN SE 66,5
41.
idánt iß=ǁ wiſtu diena mano/ ißwido ir dziaugies. Tare ǁ tada żiday iop. Penkiu deſimtu metu ne turi/ o ǁ Abráhom regeiey. Tare iems Jezus:
KN SE 70,19
42.
nekurſay buwa bágotás/ kurs tu=ǁ reia Priewayzda/ o tas buwa áprayßitás iop ǁ kaypo ißbárſts łobi jo. O powadins ghi káł=ǁ beja jam: k
KN SE 193,12
43.
Taſay kad iżgir=ǁ do/ Jezu áteanti nuog Judeos/ ing Gálileia/ eja ǁ iop/ ir práſia jo jdánt uźeytu/ ir iżgiditu ſunu jo/ ǁ nes
KN SE 244,15
44.
rauſti tie ǁ kurie patis prápulti Noreia/ toli łábiaus tawes kurſay iop’ ǁ glaudijeſi/ o griek táw páźins jop ſu nodieja pagiárinima ǁ źiwata
KN SE 199,21
45.
oſpijows dá=ǁ ſiliteja lieżuwia jo. O páwiżdeis dángun/ atſi=ǁ duſa/ iż káłbeja iop’: Effatá tatay eſt atſiweark. ǁ Jr tuoy atſiweria auſis jo/ ir
KN SE 206,16
46.
żwalgie ánt ſawes/ ábe=ǁ jodami ápe k tay káłbeja: Jr prádeja iop’ káłbeti koznás iß ǁ iu ipáćiay. Argu áß eſmi Pone? O
KN SE 267,4
47.
tobuł ápćiſtima duſioms muſu padarea/ ir mus ne=ǁ galinćius Diewop ateyt/ iopi priwedea/ ir ſu iuo ſudearina. ǁ Potám átmink/ Jaygu nuog raupu
KN SE 34,3
48.
mili/ żodźius mano użułáykis: ǁ Ir Tewás mano numiłes ghi ir iopi áteyſime ǁ ir giwenim iámp’ padariſime. Kás mane ne ǁ mili żodźiu mano
KN SE 121,16
49.
prákil=ǁ num Moteriſtes/ árbá małżeniſtes ßwentos/ ßaukia Pá=ǁ triorcháy ßwenti/ juog/ ápe ios ßwentib/ ludija Apaßta=ǁ łay nugárbinti/ juog ánt gała ios garba/ ißpáźiſta
KN SE 29,25
50.
juog/ ápe ios ßwentib/ ludija Apaßta=ǁ łay nugárbinti/ juog ánt gała ios garba/ ißpáźiſta wiſi ǁ wierni. Diewa/ kurie tiktay tame ſtone/ págál
KN SE 29,26