jis — jis, ji
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: io
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
emeas duoná ßławina/ o łauźidamas ǁ dawe ia. Jr atſiweria akis iu/ ir paźina/ ghi: o ǁ anas ißnika akiſe iu. Jr kałbeia
KN SE 83,12
2.
atſiweria akis iu/ ir paźina/ ghi: o ǁ anas ißnika akiſe iu. Jr kałbeia tarp ſaws: Ar ǁ ßirdis muſimp muſu ne degia/ kad
KN SE 83,13
3.
dánguia. Hebr. ǁ 13. 14. Neturim nes mieſtá ćia patenkánćia/ bet buſiánćia ǁ ießkome. Nuog iu dabár mokikimes idánt wiſad káłbos ǁ muſu butu ßwentos wieźliwos żodźia
KN SE 84,14
4.
żuwies kiáptos/ ir kori me=ǁ daus. O áns ems/ walgia poákim iu. Jr káł=ǁ beia iemus: Tie irá żodźiay kurius káłbeiau iu=ǁ mus/ dabar
KN SE 88,2
5.
nuo jo ingamintá: O teyp k ǁ anuo metu ſtoiáſi widuy iu/ du aba tris kártus iems pakaiu ǁ ápſakia tay mums kás
KN SE 89,7
6.
Mokitiniay ſuſirinki del baymes Zidu/ ǁ áteja Jezus ir ſtoiáſi widuja iu ir káłbeia iems: ǁ Pakaius iumus. O tay táris/ párode iems ǁ
KN SE 92,12
7.
teyp ir áß ius ǁ ſiunćiu. O tay táris kwepe ánt iu ir káłbeja ǁ iems: Jmkite Dwáśi ßwent Kámuynorint ǁ griekus átłayſite/ bus
KN SE 92,17
8.
Jr áteia Jezus/ kad buwa duris ǁ uźwiros ir ſtoiaſi widuia iu ir kałbeia: Pakaius ǁ iumus. Potam káłbeja Tamoßiuy: Dek ßin ǁ pirßt
KN SE 93,5
9.
ſurinkimá wiernuiu ǁ puſtija ir griauja/ Tárnus D. mardawojá iß ßaukia/ iß ǁ kiaykia pámokſł iu ápjuokia ir tikis iuog garbá D. dará. ǁ Tokiuo dźiaugſmu waykialey P. neſidźiaugia/
KN SE 105,8
10.
gała páſirode teypagi aniems wienuo=ǁ likay ſedintiems/ o rugoia jems del iu newier=ǁ niſtos/ ir użkietinima ßirdies: juog tiems kurie ǁ ghi regieia kiełuſi
KN SE 114,19
11.
anis ißei wisur ſakia o ǁ Pons jems padeia/ ir żodźius iu drutina/ per ǁ ſtebukłus kurius daria. ǁ DWi dali irá tos Ewánielios:
KN SE 115,7
12.
Zmones łábiaus numiłeja tám=ǁ ſib nekayp ßwieſib; nes buwá pikti dárbay iu. ǁ Koznas neſang kurs piktay dárá/ nekiãćja ßwie=ǁ ſibes/ ir neyti ánt
KN SE 126,17
13.
ßwie=ǁ ſibes/ ir neyti ánt ßwieſibes/ idánt ne butu pa=ǁ peykti/ ißdeargti darbay iu. Bet kurſay dara ǁ tieſ eyti ßwieſibeſpi/ idánt butu regimi dárbay ǁ
KN SE 126,20
14.
ir ißweda iás. O ka=ǁ da ißłáydźia awis ſawás eyt pirm iu/ o awis eyti ǁ páſkuy ghi/ nes páźiſta bałſ jo. Bet
KN SE 130,10
15.
ne tikru/ Pie=ǁ meniu: Kur jás regieſi dabokis ju nepriimk ju/ neſek iu bet ǁ kuo tołauſiay begk nuo ju. ǁ Potám źinodamás kás ira
KN SE 132,2
16.
kałbeia iamuy Abromás: Juk turi Máyźießiu ǁ ir Pránáßus tegi kłauſa iu. O ghis kałbeia: Ne/ ǁ Tewe Abrome/ bet kada kás iß
KN SE 140,2
17.
nes juos tat/ juog Pons JEzus ſu żodźiu ǁ ſawu regiedáms iu newdieczniſt nuſiduoſti práſtokump/ ǁ kurie griekus ſawo páźiſtá/ jo łoſkos ießká/
KN SE 172,4
18.
ißwida dwi eldii ſtowinti ǁ prieg eźiára: o Zukliiay ißei iß iu płowe tin=ǁ kłus. Jeiás tada ing wien iß tu eldiiu kuri ǁ
KN SE 177,12
19.
kad ǁ tay padaria/ użueme źuwies wiſł dideł: teyp ǁ iuog tinkłás iu truuka. Jr pamoia ánt Sia=ǁ bru kurie buwa kitoy eldijoy idánt
KN SE 177,22
20.
ju=ǁ ſump' rubuoſe awius bet widuy eſti Wiłkay ǁ płeß. Iß wayſiaus iu páźinſite juos. Aba ǁ renka iß erßkiecźiu winá kiakiás/ arba iß
KN SE 189,7
21.
notneßa wayſiaus giá=ǁ ra ißſikiarta ir ugnin iſimeta: O táyp iß iu wáy=ǁ ſiaus/ páźinſite juos. Ne kożnás/ kurs man kał=ǁ ba/ Pone Pone/
KN SE 189,14
22.
prápulties. Zidu táyp gayli/ ǁ káyp Tewas neßczeſties waykialu ſawu. Lábiaus iu gayli ǁ nekáyp ſawo ſmerties. Zinoja ápe ſaw ſmerti kuri tn
KN SE 199,12
23.
ſmerti kuri tn tu=ǁ reia kiſti o ne werkia nekárta ćia regiedáms iu neßczeſti ne ǁ nuſituri nuo Werkſma/ kurie jo krauioſe ránkás ſawo mirkti ǁ
KN SE 199,14
24.
id ćia ißſikałbetu/ ába nuog ſawes tuos raupuoćius trem=ǁ tu ney iu ißkłauſitu: Gałeia ákis ſawas nuo ju ſmirdinćia rau=ǁ pa átgreßti/ gałeia
KN SE 217,4
25.
Gałeia ákis ſawas nuo ju ſmirdinćia rau=ǁ pa átgreßti/ gałeia del iu kuri weykiay párode newdieczni=ǁ ſtes párugooti/ juog tureja to użmirßti: bet
KN SE 217,5
26.
Sálámonás wiſſoy gárboy ſa=ǁ woy/ ne buwa táyp ápiwilktás káyp wiena iß iu. ǁ Jay tada żoł łauka/ kuri ßi dień irá/ o ritoy ǁ bus
KN SE 219,15
27.
tárnawa nieka jems ne wodija: ne priſiuwe ßirdies ſawo ǁ naudoſp: Jr gitu iu prikłádu/ Diewuy pinigays ſaways ǁ ir jo garbay ſłuźik/ ánt reykała
KN SE 222,10
28.
kur tiktay buwá żodi Diewá ápſakia/ grie=ǁ ßnus pákutoſp zadiná/ ſźines iu ráminá/ ápe łoſk D. ir ǁ grieku átłaydim nutikrina: o wel árkliduſius
KN SE 229,13
29.
dides gałwos prieß t ſuſibaudźia kurs dien ir ǁ nakti ápe iu giár rupinoſi/ iżgánim ju duśiu jeßkojá. O wie=ǁ nok nieka nełaymeja.
KN SE 230,14
30.
Pon rodos/ nerá ǁ ißminties. Moká tas Ponás ißmintingus to świetá iu kitri=ǁ bey ſugauti/ o źabángus ju/ ánt jugi kakłá użmeáſti. Cia ǁ
KN SE 230,16
31.
ne átłay=ǁ ſite kiek wienás broliuy ſawam/ iß ſirdies iuſu/ nuſideimu ir ǁ nuopoliu iu. Duokig miełás Pone mumus/ wienam prieß ǁ ántr/ ſirdi giár ir
KN SE 251,13
32.
karta wałnus/ ir nie=ǁ kam donies ne mokanćius/ newalon Rimioniu padawe/ ir ǁ iu doninikays/ padare/ o tay todel/ juog luoſibes árbá wał=ǁ naſties ſawo
KN SE 252,24
33.
ißduot: togidel káłbeia: Ne wiſi eſte ći=ǁ ſtays. Kad tádá numazgoiá koiás iu ir eme rubus ſawus/ ǁ ſeds wel uż ſtała/ káłbeia iems;
KN SE 266,15
34.
ápe k tay káłbeja: Jr prádeja iop’ káłbeti koznás iß ǁ iu ipáćiay. Argu áß eſmi Pone? O kitás: Ar áß? Bet
KN SE 267,5
35.
tn ſudás páſtátitás piłnás ǁ ukſuſa. O tuoy ßokis wiens iß iu/ eme kiampini/ ir pri=ǁ piłde ij ukſuſu/ o ápdejs hiſſapu/ ir
KN SE 282,24
36.
ſmerties muſu. ǁ O potám páſodink mus vż ſtała táwojá/ kur iu daugi nuo ǁ Saułetekia ir ſaułełaydźia ateys/ ir ſeſis vż ſtała
KN M 36,25
37.
kołey táwo wala duodi ǁ ir wel kada nori waldźi nuo iu átimi/ ir giwatos jems ǁ draugia ſu karaliſte patrumpini. Ne be
KN M 37,14
38.
ſanćiu meylingay átſiwizdet iránt ju ſuſimilti teyktu ǁ meyſi. Teykis neßcziomis czieſu iu/ ir auginanćioms way=ǁ kialus but padeijmu: o wiſus tau áfierawotus Krikśćio=ǁ nißkus
KN M 59,19
39.
ir rikauia żmones. Bukig tu Pone pijume=ǁ nies prie Pijuweiu dárbuoſe iu: ßławink ir mums ir kitiems ǁ ukinikáms. Páßłáwinimas tawo teſi ſu
KN M 71,9
40.
ney tu kurie ǁ irá wándenija po źiamemis. ǁ Neſikłonioſi jems ney iu gár=ǁ binſi. Nes áß eſmi Ponás ǁ Diewás tawo ſtiprás/ uż wi=ǁ dis meayłes/
KN K 75,34
41.
ßitay tewás tawo/ ir áß ǁ gayłedami/ ießkoiam taws. Jr tare iump: kas ǁ gi irá iuog mans ießkoiot: Neźinojot iuok tu=ǁ oſe dayktuoſe
KN SE 25,20
42.
mano/ reykia man ǁ but? o ij ne ſuprata żodźiu kurios biłoiá iump. ǁ ⌊Ir mie=⌋ ǁ Ir nujo ſu iays/ ir áteja ing Názareth: buwa ǁ ijemus
KN SE 25,23
43.
Bat ákis iu buwa użturetos/ ǁ iuog io ne paźina. Jr biłoiá iump: Kokios kał=ǁ bos tay irá/ kuriás turite tárpu ſaws eydami/ ǁ o
KN SE 82,6
44.
káyp ir Mo=ǁ teris ſakia bet paties ne regieia. Tada ghi kałbeia ǁ iump? O durni ir tingios ßirdies ánt tikieimá ǁ tam wiſam k ápſakie
KN SE 83,1
45.
kałbeia: Ne/ ǁ Tewe Abrome/ bet kada kás iß numiruſiu eytu ǁ iump/ pakutáwos. Jr kałbeia iám: Kadangi ǁ Máyźießiaus ir Pránáßu ne kłauſa/ tada
KN SE 140,4
46.
ſeda uż ſtała/ ir dwilika Apaßtału ǁ ſu iuo/ ir káłbeia iump: Gieyzdamás/ gieydźiau/ t Awineli ǁ walgit ſu iumis pirmiaus neg kiánteſiu.
KN SE 265,22
47.
tada Jezus iß=ǁ wids iuog noreia ghi ápe tay kłauſti/ kałbeia ǁ iump’: Ape tay kłauſineiat tárpu ſaws iuog ǁ tariau: Mażay o neregieſite
KN SE 102,1
48.
wiernuju ſawu wadina aweałemis ſawomis. Tás ipá=ǁ ćiay mili kada ie iums per Sunu ſaw giáray dara/ wiſo=ǁ kiu páßłáwinimu ßławina/ vż waykus
KN SE 98,23
49.
padarea/ ir mus ne=ǁ galinćius Diewop ateyt/ iopi priwedea/ ir ſu iuo ſudearina. ǁ Potám átmink/ Jaygu nuog raupu duſios/ tay eaſt ǁ grieku
KN SE 34,3
50.
żodija ir ſakrámentuoſe/ noris káypo vbagas/ noris káy=ǁ po giárádeiás ſu iuo turim Tew jo/ Dwáſi ßwent/ ir ǁ Aniełus. Jame ir ſu
KN SE 85,7