jis — jis, ji
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: io
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
ir labay págirti tie kurie kłauſo zodźio Diewo ǁ ir ſaukt ij. ǁ TA ßwenta Ewángelia ápraßo. Pirmiaus/ gár=ǁ bing Pona Kryſtaus ſtebukł/ per
KN SE 63,15
2.
ius ǁ ſakot but Diewá iuſu/ one páźinot io/ o áß pá=ǁ źiſtu ij/ o iey tarićie iuog neźinau io/ buſiu ligus ǁ iumis mealagis/
KN SE 70,15
3.
tarićie iuog neźinau io/ buſiu ligus ǁ iumis mealagis/ Bet páźiſtu ij/ ir żodi io uzłay=ǁ kau Abrahomas Tewás iuſu/ troßko idánt iß=ǁ wiſtu
KN SE 70,16
4.
nukriźiawotás: ǁ kiełeſi iß miruśiu Nera jo ćia: Sztay wieta kur ǁ ij buwa págułd. Bet eykit/ o páſakikit mokiti=ǁ niams io ir Petruy
KN SE 78,10
5.
páſakikit mokiti=ǁ niams io ir Petruy iuog ius prałenks Gálileon ǁ tn ij ißwiſite/ kayp iumus páſakia. ǁ APiráßitás toy Ewángelioy irá nuog Morkaus
KN SE 78,12
6.
wietos k kit ſodina/ jo ǁ gárba k kit ćiaſtawojá/ daridami ij wiriáuſioju Piemenim/ ǁ Biſkupu Gałwa Báźnićios: ánt ko idánt tay daritu
KN SE 100,15
7.
mieſtu. Jr átwede jam kurtini ir ǁ ſunkiay káłbánti/ o práśia ij idánt ránk ánt jo ǁ użdetu. O ems ij Ponás ipáćiay
KN SE 206,12
8.
o práśia ij idánt ránk ánt jo ǁ użdetu. O ems ij Ponás ipáćiay nuo Zmoniu/ ǁ indeia pirßtus ſawus ing auſis io:
KN SE 206,13
9.
muſu gieribe/ kurs t żmogu ligot pá=ǁ ſweykina ir anus kurie ij átwede gárbinimop Diewá páiu=ǁ dina. O tu weayżdedamás ánt to Zmogaus. ǁ
KN SE 207,5
10.
ius girdite o ne girdeia. O ßtay ne kurs Zo=ǁ kannikás kiełeſi gundidamás ij ir kałbedamás: ǁ mokitojau k daridamás áptureſiu źiwat ám=ǁ źin/ O ijſay
KN SE 210,13
11.
eja iß Jeruzales ing Jerich/ ǁ ir impuołá tarp Razbayniku/ kurie ij nupłeßi/ ǁ ir páronij nuejá puſiamiri paliki Jr priſide=ǁ ja juog Biſkupás
KN SE 211,2
12.
Jr priſide=ǁ ja juog Biſkupás nekurſay eja ánuo kiału: o iß=ǁ wides ij praeja. Teypag ir Lewitá priſitikis ǁ ánt anos wietos/ o áteis
KN SE 211,5
13.
ir Lewitá priſitikis ǁ ánt anos wietos/ o áteis ir ißwids ij ápiłen=ǁ kia: Bet Sámáritonás nekurſay jodamás/ át=ǁ iojá jop/ o ißwids paſigayła
KN SE 211,6
14.
użurißa ronás jo/ o impiłs aliwos ir wina ǁ ir użdeis ij ánt galwija ſawo weade ghi gaſpa=ǁ don/ ir tureia rupeaſti ápe
KN SE 211,10
15.
ánt galwija ſawo weade ghi gaſpa=ǁ don/ ir tureia rupeaſti ápe ij. O po rituy ißjo=ǁ dámás ißeme du graßiu/ ir dawe ukinikuy
KN SE 211,11
16.
ißeme du graßiu/ ir dawe ukinikuy biło=ǁ damás jam: Turek ape ij rupeaſti; o k ánt iß=ǁ misſi/ áß ſugriźis átiduoſiu. Kurs tadá
KN SE 211,13
17.
to mokikis/ kurs irá kialas iżgánimop/ ir per k ing ǁ ij gali ateyti: Zinokigi juog kita kiala ing ámźin źiwat ne=ǁ turim/
KN SE 213,8
18.
o tat todel ǁ juog nebuwa niekad ne wiens/ ney bus kurſay ij ißpilditu/ ǁ o jám gana padaritu liß Poná Jezuſa Chriſtuſa. Jr
KN SE 213,14
19.
juog t Daktar netodel Pons JEzus ǁ Zokanop ſiunćia/ idánt per ij źiwatop ámźinop áteytu: bo ǁ tat káyp dabár girdejay buti negali:
KN SE 213,22
20.
ießkoti? Zinok juog ne kunißku wáyſtu lieczijaſi/ ǁ bet dwáſißku: Gidit ij noreia Sename Zokane Ziday prau=ǁ ſimáys/ máżgoijmáys/ ir kitomis Ceremoniomis/ bet
KN SE 216,9
21.
O to ápcziſtijmá ǁ per krauijo ſtojameſi Nuodalnikáys wiera giwa ing ij Kájp ǁ iß łoſkos mums dowánojá grieku átłaydima teyp ne nori po ǁ
KN SE 216,23
22.
giáru dárbu/ bet wiera ingija ißlie=ǁ czijma. Táyp kás tiktay ing ij tiki grieku átłaydim turi. ǁ Act. 10. ǁ Minek o wartok ſau/ kokios irá
KN SE 216,28
23.
tureja to użmirßti: bet gieribe ſawa ǁ tay wis prikłojá/ użudengia. Tokiuo ij prieß ſawe datiria ǁ kokiuo tikieja: tay áptureja k ſau po
KN SE 217,7
24.
o jam per wiſas ǁ dienás ſawo tárnauti 1. del ſutwerima juog ij ánt ſawo á=ǁ broża ſutweris duſi ir kun dawe 2. tu átpirkima
KN SE 220,10
25.
żiwate motinos ſutweria/ duśi duoſt bejokios jo ǁ rupeaſties: Jis ſutweris ij gaywiná kun uginá be jo pro=ǁ ćios: daws tadá duśi ir
KN SE 222,20
26.
tarpu muſu; ǁ o Diews átłánkia Zmones ſawá. Jr ißſieja ápe ǁ ij taſay garſas powiſ Zidu źiam ir po wiſ ǁ apilink ßali. ǁ
KN SE 224,5
27.
táridamás: Dearagu’ Subatoy ſweaykinti? O ǁ anis nutiłá. Tada ijs ems ij páſweykiná/ ir pá=ǁ łayda. O átſakidams kałbeja jemus: Kuria iß ǁ juſu
KN SE 228,5
28.
iß ǁ juſu áſiłás/ aba jaućias impułtu ing ßulini/ o ne ǁ tuoy ij ißtrauktu dienoy Subatos. Jr negáłeja ǁ ánt to jám átſakiti: Páſakia
KN SE 228,8
29.
ne butu pákwieſtas nuo jo. O átejás tás kurſay ǁ tawe ir ij pákwiete/ taritu tau: Duok tam wiet ǁ o tada ſugiedá prádetumey
KN SE 228,15
30.
ſuſieja draugien. Jr ǁ pákłaauſia jo wienas iß ju Zokannikás/ gundi=ǁ damás ij ir kałbedamás: Mokitoiau/ kurſay ira ǁ didźiauſias priſakimás Zokone? O Jezus
KN SE 232,15
31.
jam: Dowidá. Jr ǁ páſakia jems; Kaypo gi Dowidás/ Dwáſioy ǁ wadina ij Ponu taridãs: Káłbeja Ponás Po=ǁ nuy manam/ ſeſk po deßiney mano/
KN SE 233,2
32.
kołay págul=ǁ diſiu Neprietelus tawo/ kráſiałá koioms tawo. ǁ Jay gi tada ij Dowidás wádiná Ponu/ kaypog’ ǁ ira Sunum jo? O niekas jam
KN SE 233,5
33.
muſija eyti/ o táćiau neißſipáźiná buti per=ǁ pergáłetays. Wel ſuſibaudźia prieß ij/ o juog tieſ ne gá=ǁ łeja tádá upáru ir tulibe Chriſtuſ Pon
KN SE 233,21
34.
priſipáźinti ne ǁ nori: bet dabár nutaria/ perſekioja. Kayp ćia Fárizeußay ǁ Miſtru ij wadiná o ſekiot jo ne myślija. Tat ir ſi dien gir=ǁ dime:
KN SE 234,6
35.
netiktay Zmogumi bet ir tikru Diewu/ wienoy áſaboy: Wa=ǁ dindamás tada ij Dowidás Ponu daugiaus jampi reagi ne ǁ kayp Zmogiſt ir páźiſtá ij
KN SE 235,24
36.
ij Dowidás Ponu daugiaus jampi reagi ne ǁ kayp Zmogiſt ir páźiſtá ij netikt ſunumi ſawu/ bet Sunumi ǁ Diewo/ o tayp Diewu ir
KN SE 235,25
37.
Ewánjelios S. ſmertija P. Jezuſa wier=ǁ niems grieku átłáydim roda/ ápſaka/ ir ápe ij żadeijmáys ǁ Diewá nutikrina: O táyp grießija tie kurie ſau t
KN SE 239,15
38.
nutiła. Tada kałbeja Karalus tárnams: Su=ǁ rißi kojás ir ránkás imkit ij o imeſkit ing támſi=ǁ bes Wirßutiniás: tn bus werkſmás ir grieźi=ǁ más
KN SE 241,5
39.
bet wiena ſu juo ǁ per t dwáſißk małżeniſt tap/ ing ij tikietumim/ ánt jo/ ǁ nuſiłayſtumim ir wis’giar ſau nuo jo żadetumim/
KN SE 242,9
40.
wiſays ſkárbays/ łobiu/ ir nuopełna: o ǁ ms jám ápſiżadam ing ij tikieti/ juo dukſeti/ iß tikros ßir=ǁ dies ij miłeti gárbinti/ ſłuźiti/
KN SE 242,29
41.
jám ápſiżadam ing ij tikieti/ juo dukſeti/ iß tikros ßir=ǁ dies ij miłeti gárbinti/ ſłuźiti/ nauijſtey źiwata poákim jo ǁ wáykśćioti. Atgiminkim ánt
KN SE 243,1
42.
ijſay ǁ mus nuo bijauribiu numáżgojs numiłeja/ teyp ms griekáys ǁ neſiteápkim/ ij miłekim/ o kitu draugu świetá/ kuná/ jo rá=ǁ ſkaßiu ißſiźádekim. ǁ Priſiweyzdek
KN SE 243,4
43.
Zmogaus ſeanus ǁ rubus pámet rubays teyſibes Poná Jezuſá átſinauijnkime/ ǁ jng ij tikiedami/ o nauijſtej/ ßwentibey/ pabáźniſtey/ ir tey=ǁ ſibey wiſſadá poákim jo
KN SE 244,3
44.
źiánkłu dárá: O iay tayp jámuy duoſim pákáiu/ wiſi ǁ ing ij intikies: ir áteys Rimionis o átims mums t wiet ǁ muſu/
KN SE 263,20
45.
ing wiena ſurinktu. ǁ Nuog anos tádá dienos rodijaſi draugia idánt ij uż mußtu. ǁ Tádá JEzus ßiaßt dien pirm Welikos/ áteja Betá=ǁ nion/ kur
KN SE 264,4
46.
wiens iß Mokitiniu jo/ Judoßius ſunus Symoná Jßká=ǁ riotá/ kurs tureja ij ißduoti; Kogidel tos moſties ne per=ǁ dawe/ uż tris ßimtus gráßiu/ o
KN SE 264,17
47.
bus ſakitá toy Ewánjelia po wiſ ǁ świet/ ir tay k ij pádare/ bus ſakitá ánt pomietkos jos. Jr ǁ ieja ßietonás ing
KN SE 264,27
48.
tádá nuejs/ ſuſitária/ ǁ ſu prákiłniauſiays Kunigays/ ir ſu Wiriaſnibe/ kayp ij jems ǁ ißduotu/ ir káłbeja jems: K mań norite duot/ o
KN SE 265,1
49.
ir káłbeja jems: K mań norite duot/ o áß jums ǁ ij ißduotu? O anis ißgird pradźiugá/ ir zadeja duot jam ǁ pinigus:
KN SE 265,3
50.
Jr páźádeia. O nuog tos wáłándos/ ǁ ießkoia indoraus czieſá/ idánt ij ißduotu jems/ be ſmißia. ǁ Tádá áteia diena Preſkieniu/ kuri tureia
KN SE 265,6