jis — jis, ji
1.
tam ku ǁ neißmána káypo ákłás kaltintu Sauł juog ios neregi.
Jo ǁ ákis kałtos/ ába kurie págál ſawo ißmones an iżgulda. Tu ǁ
KN SE 104,3
2.
ſaułes twán=ǁ kie káyp łángwás ſaytelis ánt ſopánćios ronos ſkaudula pri=ǁ detás.
Jo żodźia D. kás datiria ir irágáuia/ kás ßirdin ſa=ǁ won iłáydźia: ne ſunku
KN SE 179,2
3.
Nuog jo giwat káypo nuo Tewá/ nuog jo wis k turi.
Jo ǁ tádá miłet newengik: ghi nes miłeti tat irá aukśćiauſia pá=ǁ łaymá
KN SE 234,27
4.
ſamproćiu tawu. Tat irá fundámentás/ prádźia ir gáłás ǁ wiſokios pabaźniſtes.
Jos ne źinoti irá ne Zmogum bet ǁ Gálwiju buti: Jos ne pilditi irá
KN SE 234,18
5.
wiſokios pabaźniſtes. Jos ne źinoti irá ne Zmogum bet ǁ Gálwiju buti:
Jos ne pilditi irá ir Diewá ir ſau ne naudá ǁ buti. Kałti jam
KN SE 234,19
6.
turi Wierniei kurie nuo Tárnu Diewo girdi ſau griekus á=ǁ tłaydźiamus:
Ju náſráys pats Pons kałba ir iems griekus ǁ átłaydźia: O wel
KN SE 96,28
7.
dienoy ſudnoy nieka ǁ ne turees: Szczeſtis toki ju koki galwiju penetiniu.
Juos ǁ peni/ tukina ant ſkiárdima/ tie łáykoſi ánt páterjoimá ǁ ir páſkándinima:
KN SE 142,13
8.
dienos idánt ǁ págimditu. Jr pagimde ſunu ſawo pirmagim=ǁ di/ ir ſuwiſte
ghi wiſtiklays/ ir padeio ghi prá=ǁ kárte iuog ne buwo giemus wietos gaſpadoy. ǁ
KN SE 16,17
9.
pagimde ſunu ſawo pirmagim=ǁ di/ ir ſuwiſte ghi wiſtiklays/ ir padeio
ghi prá=ǁ kárte iuog ne buwo giemus wietos gaſpadoy. ǁ Jr buwo piemenes toygi
KN SE 16,17
10.
páłoćiaus kokia prákilná/ ne ǁ rada wiſtikłoſná ßiłku ákſomitu iwiſtitá/ bátáyg atrada ǁ
ghi prákárte págulditá ir wiſtikłuoſe łetuoſe/ ſkároſe ſuwiſti=ǁ tá/ teyp ir tu
KN SE 19,27
11.
ir wayſinás/ tikra ǁ poná Jezaus páźintis/ ir wieros ßwentos ing
ghi páſti=ǁ prinimás. ǁ Potám átmink/ nieku neſipiktint/ kada ponás Je=ǁ zus wieniems eaſti
KN SE 21,26
12.
beſimetánćiám/ ir wiſa ſiłá Bá=ǁ źnići jo prázudit tikánćiám/ káyp ápiuokdámás
ghi/ pá=ǁ ſakia: Saulau/ Saulau/ kámtu mane pearſeákio ij; Aß ǁ eſmi Jezus/ (tay
KN SE 22,24
13.
po ákims ſwieta/ dr=ǁ ſej ir nebáilingaj ißpáźint/ o prieg tám
ghi/ per wierá ir io ǁ ßwenta żodźia vżłájkim/ wiſad ánt ránku
KN SE 23,7
14.
ápe did naud to ſtebukła/ taj eſt/ gárbos ǁ Diewá per
ghi ápreißkim/ ir wieroy Poná Jezaus/ Apa=ǁ ßtału ßwentu/ padrutinim. ǁ Ms trumpay
KN SE 29,20
15.
tos Diewißkos gárbos ir maćies ǁ ſawo/ ghi ſay iay/ o ne
ghi iam iſakinet turi. K pear=ǁ manius pagirta Ponná/ żodeala wiena daugiaus
KN SE 31,14
16.
jog wienturti ſunu ſawo dawe/ idant ǁ kiekwienás kurs tiki ing
ghi/ ne práżutu/ bátáyg turetu źi=ǁ wát ámżin. O kadángi tás nułemimás árbá
KN SE 61,18
17.
Todrin ǁ wiſad budrioj ſaugoj/ duſi táwo/ prieß ßieton/ turek/ ǁ o
ghi nuog ſaws baididamás/ baimei Diewá tikroi/ paba=ǁ źnibei/ ßwentibei Krikśćionißkoi ir
KN SE 65,12
18.
łáimingu ir Jßgánitu ǁ páſkaititás/ ne tiktai żodźia Diewá rodás kłauſik/ bátjg
ghi ǁ ir vżłáykik/ wier ſtipr ing Poná Jezu turedamás/ ir pá=ǁ bażnai
KN SE 65,16
19.
ćionaj Ewángeliſtá Jonás S. ǁ Pirmiaus/ perſijrima P. K. per Máriás/ ir pa=ǁ ſekima páſkuj
ghi tulibes żmoniu. ǁ Potám/ ſtebukling/ to didźio ſurinkimo pkietu duonos ǁ páſotinim/
KN SE 67,7
20.
Tewißk priewájżd/ tás miełás wießpats/ ǁ tur ánt tu wiſu/ kurie
ghi páſeka/ ir żodźia io ßwenta pił=ǁ nai/ árbá gieydźiay kłauſa ir
KN SE 67,18
21.
páſeka/ ir żodźia io ßwenta pił=ǁ nai/ árbá gieydźiay kłauſa ir
ghi użłaika dabok ćionay iß=ǁ kiei t Pon/ del tikinćiu ſawa łábai
KN SE 67,19
22.
tay eſt/ kurie żodźia Poná Jezaus miełai ǁ kłauſa/ ir prieß
ghi kitu ne meiłauia/ irá ánt żiwatá ám=ǁ źina/ Tiemus wel kurie iż
KN SE 71,25
23.
kás norint tikt/ vż brángiauſi Jßd/ ßirdij ſawo per wie=ǁ r
ghi pałaikitu/ o per gierus ir ßwentus dárbus/ ſawimp/ ǁ ápe ghi/
KN SE 72,10
24.
ghi pałaikitu/ o per gierus ir ßwentus dárbus/ ſawimp/ ǁ ápe
ghi/ ludima duotu/ tada kiek wienás/ nuog ſmerties ǁ ámźinos/ per łoſk Pon
KN SE 72,11
25.
romus łángwás/ ápek/ łábáj łetás Hieruzalen ǁ jo ineimás ludija potám/
ghi regi/ buwuſi vbagu/ nei gal=ǁ wijelá ſawa tikra netureiuſi/ potrećia/ numanai/
KN SE 74,17
26.
Meadżiás pol=ǁ mos/ toki tur prigimim/ jog kuo łábiaus naßta koki
ghi ǁ ſłegia źiamin/ tuo ghis ſtipraus aukßtin ſtiepies; Tám mea=ǁ dżiui tur
KN SE 76,18
27.
darit/ nuwełkánt ir nuſegant nuog ſaws ǁ ſeanaghi żmogu/ o kłoiánt
ghi po koioms Poná muſu/ idánt ǁ tá ſeana Adomá pámintu ir
KN SE 76,29
28.
grábopi ne táypo źieng=ǁ ſniáys koiu káypo noru/ ir goráwimu ßirdies: Pátepkime ǁ
ghi moſtimis: Ne reykałauia kunißka patepima danguy ſe=ǁ dedamás/ dwáſißkay tay ißteſekim ánt
KN SE 79,20
29.
Giántim ǁ Pona págál kuna: taypo rupintiſi kałti eſme/ idánt ing
ghi ǁ tikietumim ir io wal dáritumim: o iay mums dawe to
KN SE 80,11
30.
źimeia: o táypo troßking ǁ nepeſti ir rodás Zidu ißgiedina; kurie
ghi grabe użtureti ir ǁ jo żodźiáms netieſ użduoti noreia. Ms ghi
KN SE 80,25
31.
ghi grabe użtureti ir ǁ jo żodźiáms netieſ użduoti noreia. Ms
ghi prijmkim ir ǁ ant io perſtokim: Actor. 10. Jam nes duoſt ludijm wiſi ǁ
KN SE 80,26
32.
juog per io ward áptures grieku átłáydim wiſi ǁ kurie ing
ghi tiki. ǁ Zinok dabár juog kás ſtoiáſi del muſu giárá ſtoiáſi/ ǁ
KN SE 80,29
33.
darbe ir ǁ kałboiá/ poákim Diewá ir Zmoniu wiſu: Jr kájp ǁ
ghi iżdawe Wiriauſiei Kunigay ir uredás muſu/ ǁ idánt butu ápſudits ánt
KN SE 82,15
34.
ir uredás muſu/ ǁ idánt butu ápſudits ánt ſmerties: ir nukriżiá=ǁ woiá
ghi. O ms tikieiomes/ kad ghis tureia át=ǁ pirkti Jſráelu: bet tám wiſam
KN SE 82,17
35.
ne ráduſios kuna io ǁ ateia ſakidamos iuog regieim Aniełu regieia/ ǁ kurie
ghi ſaka iuog giwás irá. Ir eia nekurie iß ǁ muſißkiu grábop’
KN SE 82,23
36.
táyp atrada káyp ir Mo=ǁ teris ſakia bet paties ne regieia. Tada
ghi kałbeia ǁ iump? O durni ir tingios ßirdies ánt tikieimá ǁ tam wiſam
KN SE 82,25
37.
ir wiſu Pránaßu/ ǁ vżgułde iems anus wiſus ráßtus/ kurie ápe
ghi ǁ paraßiti buwa. Jr priſiártiná mieſtealop’ ku=ǁ riop’ eia: o anas rodeſi
KN SE 83,5
38.
ku=ǁ riop’ eia: o anas rodeſi tolaus eyſis. Bet ghie ǁ priwerte
ghi kałbedami: Atſilik ſu mums iau wá=ǁ karop’ eyti ir diena iau
KN SE 83,8
39.
o łauźidamas ǁ dawe ia. Jr atſiweria akis iu/ ir paźina/
ghi: o ǁ anas ißnika akiſe iu. Jr kałbeia tarp ſaws: Ar ǁ
KN SE 83,12
40.
Simonuy. O anis teypag paſakia ǁ kas buwa kiala/ ir kayp
ghi paźina łauźime duo=ǁ nos. ǁ DWi dali tos Ewángelios. Wienoy irá Kialawi=ǁ más
KN SE 83,20
41.
ne=ǁ krinta: to ßirdiia táypo páſirodis/ Ponás/ káypo tiems ǁ Mokitiniáms ápe
ghi káłbantiems. Patſay pażadeja: Matt. ǁ 8. 24. Kur du/ aba tris ſuſirinks wardan’ mano/
KN SE 85,1
42.
dabár kada muſump’ áteyti Ponás/ kokiám ǁ norint páweykſłe ába aſaboiá/
ghi meylingay prijmti. No=ǁ ris żodija ir ſakrámentuoſe/ noris káypo vbagas/ noris
KN SE 85,5
43.
bijomes Welnia turime ſu ǁ juo abaża Poná Wienu żodźiu giárá
ghi priemus/ prie ſá=ǁ wes tureius. Neſiſiełuoſime neſibijoſime nenuſiminſime. ǁ Rom. 8. 31. Jay Diews ſu
KN SE 85,12
44.
nemandagiay ápe jo Diewiſt iuog ſunum Diewo ǁ irá ne káłba: tiktay
ghi żmogum/ didźiu Pránáßu/ galinćiu ǁ darbe/ ir żodija ißpáźiſta/ ápe átpirkim
KN SE 85,22
45.
Pránáßu/ galinćiu ǁ darbe/ ir żodija ißpáźiſta/ ápe átpirkim kurs per
ghi ſtoioſi ǁ nuſimena/ o użmirßi k jems Ponás kałbeia ápe kielim
KN SE 85,23
46.
págál żodźia Diewá day=ǁ ktus ſuditi: Tás/ noris wiſas ſwiets prieß
ghi butu, wir=ǁ ßu áptures/ ir be átmaynos pateks: Turekimes tada io
KN SE 86,1
47.
reykalinga ǁ ánt iżgánima muſu: kuri reykał regiedams Pons Diews ǁ jau
ghi buwa ánt báyſios ſmerties ißduodins: iß to regime ǁ juog ánt
KN SE 86,8
48.
káłbánćia/ kłau=ǁ ſia/ o teyp wier ſaw padrutina: ir ms aba
ghi żodija kał=ǁ bánti girdedami/ ába ſakrámentuoſe duodam regiedami ſu ǁ dideła nobożniſte/
KN SE 89,11
49.
tureia. Netiktay tada nu=ǁ ſitikrinkim ápe tikrib wieros muſu kuria tikim
ghi but ǁ tikru Diewu ir żmogum; bet tießikimes juog ghis żmogum ǁ
KN SE 89,26
50.
Petrás ſun=ǁ kiaus uż kitus buwa ſugrieſiis: ne tiktay ſu kitáys darźia
ghi ǁ palikinás pábega/ bet dábár jr dwária Biſkupa użſigine. ǁ O wienok
KN SE 90,12