jei — jei
1.
ßwent Toli łábiaus nie=ǁ kás iß muſu miłeti Poná Jezuſa negali/
jay ánt to Dwá=ǁ ſia S. ne judintu/ ſiłu ne duotu Jrá tada źime Dwáſios ǁ S.
KN SE 123,2
2.
káypo pikta ko. Jr tu tay dárik kás jám mieła/ ǁ
jay tikray mili Pon Jezuſ Chriſtuſ. Ghis pats kałba: ǁ Ioh. 14. Jay mane
KN SE 123,11
3.
ko iß ǁ ſaws patis neturime dara. Káypo nes indźiuwuſi źiame/ ǁ
jay neturi ſawimp dregnuma/ tada negal ißduoti wáyſiaus/ ǁ táyp ir ms
KN SE 125,5
4.
nutikrina ißmo=ǁ ka iß widaus. Dowanay kás ir żodźia Diewá kłauſa
jay D. ǁ S. Actor. 16. 14. jo ßirdies káypo Lydios notweartu/ ir wi=ǁ duy nopſwieſtu Togidel kałba
KN SE 125,15
5.
nuo ßwieſibes/ begá nuo jos támſiben ǁ łanda. Jr páties ſaws
jay nepáźinſti/ potám datirk. ǁ Pone Diewe Wiſſogalis ſuteak mums tay/ id
KN SE 129,19
6.
ir ánt priegłábśćia Abroma per Aniełus nubogintás bu=ǁ wa. Ne nuſimink tada
jay eſi ubagás/ elgiata/ páwárgelis/ ǁ tat táwes ne páſkándins/ iay buſi Poniep’
KN SE 141,3
7.
ubagus ne użwerdams ßirdies ir ſau ǁ jos/ bet i ubagams átwerdáms. O
jay ſu Lozorium war=ǁ gſti/ kriźiu t nuog Poná Diewá kántrey kilook
KN SE 142,21
8.
Poniep Jezuſiep Chriſtu=ǁ ſiep/ kurs nodieja ir pátiechá muſu irá. Tiktay
jay nori t ǁ pátiech kurios jeßkay ten atraſti/ negi kłauſik Phárizeußu ǁ kurie
KN SE 171,2
9.
ſunus/ kurie ǁ ſau giwena ſau giáráys/ ſau miełáßirdingáys eſti: ába
jay ǁ kitiems tada/ ſau lubiems giántims/ Prietelams: bet ko=ǁ kios irá Tewás
KN SE 175,12
10.
wartoijmás miełáßirdiſtes D. prieß mus ǁ ſaldina: o kás ſunku meyła jo
jay koki jos kibirkßtelá irá ǁ ßirdij muſu/ łangwina. Milinćia niekás ne ſunki. ǁ
KN SE 175,20
11.
teyp miełáßirdiſte irá priſakitá ne ǁ tikt bágotiems/ bet łecziauſiámuy ubaguy/ idánt
jay negal ǁ kám dárbu miełáßirdiſtes inteykti ben żodźiáys j ißpiłditu. ǁ Prieg
KN SE 175,28
12.
żmoniu didźiu/ prákilnu to ſwieta/ teyſibea/ ßwen=ǁ tibea źiwata ßłowingu: o
jay traukia ir retay ir ne daug? ǁ bet Zmones tiktay łetus práſtus
KN SE 179,19
13.
Pon ſaw ir jo żodźia páſe=ǁ kiem ne pálaukim jo ſekioti/ bet
jay norim ápturet waynik ǁ kántribes dienoy ánoy/ prieg jám ir jo
KN SE 180,4
14.
darbay ir rupeſtis muſu be pá=ǁ ßłowinimá D. nieku neſti/ neſkiałſia/ kuri
jay norime nuog ǁ D. áptureti reykia łáywełen muſu Pon Jezuſ prijmti/ id ǁ
KN SE 181,16
15.
jau tris dienás kiánćia prie=ǁ mans/ á netur k walgitu: O
jay juos páłayſiu ǁ namoprin áłkanus páiłs ánt kiałá: nes nekurie ǁ iß
KN SE 186,3
16.
ir jo reykałams turi inteykti tuo k Diewás ǁ ſuteaka tau
jay ne ſkárbu tada roda giára/ giára wala. O ǁ galauſiay ápweyżdejs
KN SE 195,25
17.
Poná Jezuſa tiki=ǁ me. Rupinkis tada Zmogau/ id Chriſtuſ Pon paźintumey ǁ
jay nori tikr páłáym tureti: ápe ſwiet/ źiam/ notbok ǁ Matt. 16. Koki nes
KN SE 212,19
18.
mums/ ánt raßta ǁ paduotás tikietumim/ o iß jo/ wiſu pámokſłu/
jay tikri ába ǁ ne/ datirtumim? Jay tada ne nori ápjeßkot/ neſiłáyſk żo=ǁ dźia D.
KN SE 213,3
19.
dewiniemus/ o ßi noris praßalnieti ǁ págiria del jo wdieczniſtes. O
jay regi juog tie kurie żodi ǁ Diewá priem wel ſu tays
KN SE 218,10
20.
buſi dideſnimos Diewa dowánomis ißreditás ir ißdabin=ǁ tás/ idánt łabiaus nuſiźiamintumey/
jay nori buti nuog D. ǁ paaukßtintás/ kurſay puykiems wiſſad prießtarauja/ o pá=ǁ karniems
KN SE 231,27
21.
idánt jomis Zmogus ǁ Diewuy uż griekus ſawo gánápadáriti ir átkianteti/
jay ǁ jam pátſay P. Diewás iß łoſkos ſawo átłayſti neſiteyktu. ǁ O tat
KN SE 238,20
22.
káłbet kałnams: Pulkit ánt muſu! ǁ O pákałnems: Użdenkit mus! Nes
jay tay deaſtis ánt ǁ żala meadźia/ o kás bus ánt ſauſa?
KN SE 280,19
23.
nu nuo ǁ kriźiaus/ o intikieſim jam. Dukſeja Diewuy/ tegi giałbti ij/ ǁ
jay ij meyłauia. Nes páſakia: Eſmi Sunumi Diewá. Juo=ǁ kies iß jo
KN SE 282,4
24.
náſrus jo/ idánt giártu. O kiti káłbeia: Duok pá=ǁ kaiu: Dabokim
jay áteys Elioßius/ idánt ij giałbetu/ ir ǁ nuimtu nuo kriźiaus. O
KN SE 282,27
25.
badu nuwárguſiu/ o łáſk ir ſuſimi=ǁ lim ſaw párodik mums. O
jay nori mus ilgiaus łáy=ǁ kiti tojá grauſmey táwo/ ánt táwo Poń
KN M 42,24
1.
páźint/ ǁ bátáyg dábár kitá/ neźinot kokio Meſioßiaus łaukia. ǁ Ant gała.
Jay norime/ idant Kryſtus Wießpats ǁ ánt iżganima/ muſump ateytu/ priwału ira/
KN SE 15,19
2.
ik śiołai nárſ Poná ǁ Diewá ánt ſaws kiłoiańćius ir neśioianćius. O
iay ne no=ǁ rime to minet/ dabuokimeſgi ano bayśio ſudá/ kurio nieku ǁ budu
KN SE 4,9
3.
ßwenta/ teyp ráßánćia 1. Ioan. 2. ǁ Waykialey/ tat ju mus ráßau idánt ne grießitumit/ o
iay ǁ kás ſugrießitu/ turime Tárpinik/ Tewiep/ Jezuſ Kry=ǁ ſtuſ teyſuij. ǁ Potreaćia/ atmink:
KN SE 11,20
jei — jeigi*
1.
po deßiney mano/ kołay págul=ǁ diſiu Neprietelus tawo/ kráſiałá koioms tawo. ǁ
Jay gi tada ij Dowidás wádiná Ponu/ kaypog’ ǁ ira Sunum jo?
KN SE 233,5
2.
io/ ſakote ǁ neſang/ iuog aß Beelzebuba mace izmetineiu we=ǁ linius. O
ieygi aß mace Beelzebubá izmetineiu ǁ welinius/ ſunus iuſu kokia mace izmetineia.
KN SE 62,15
jeigu — jeigu
1.
ſudźiay dakućioiá/ ir ǁ prowá nuog jo prieß ſawa prießtárnik/ iß gawa (Luc. 18.) ǁ
Jajgu weł/ ſáźine/ griekus ir nuſideimus táwo/ poákims ǁ ſtato/ ir nuog
KN SE 60,17
2.
to kraui ſawo ßwent prálieia/ idánt iame grieku átłájdi=ǁ m turetumbime.
Jajgu wel tás págundimás ſirdin táwo ǁ ipułtu/ jog tu ne eſi iß
KN SE 61,7
3.
prigimimás ǁ irá/ per teyp iłg cieſ/ nieko ne walgit ir negiart.
Jaugu ǁ tada/ ſtebukłu/ vredás ir pámokſłás/ ano Mokitoiá żoka=ǁ na Máyźieſiaus/ ir
KN SE 54,16
4.
Diewop ateyt/ iopi priwedea/ ir ſu iuo ſudearina. ǁ Potám átmink/
Jaygu nuog raupu duſios/ tay eaſt ǁ grieku nori but ápgráźintás/ reykia
KN SE 34,4
5.
kał=ǁ bes. Dźiaukiteſi ir linkſmikiteſi nſang ałga iuſu ápſtinga ǁ irá danguia.
Jaygu tada/ wienás żodis Poná Kryſtaus ǁ ánt muſu ißſiteſi/ kada mus
KN SE 51,24
6.
Diew táwo páźieydey/ ir jo ßwen=ǁ t Máieſtot prieß ſawe inartinay.
Jaygu wel noretu żmo=ǁ gus t págundim ißgalet/ nodiei miełáſirdiſtes Diewá ǁ ir
KN SE 59,2
7.
Poná Diewá ǁ wiſi dayktay ant giara tárnauia. Tiktay kántriays bukim. ǁ
Jaygu nes ſu iuo ćia kiánteſim ſu iuo ir átſiłſeſime. ǁ Priſiweyzdek
KN SE 104,29
8.
źinome/ káłbame/ o k ǁ regiejome świecźijame/ bet świecźijma muſu ne ǁ prijmate.
Jaygu kada jums źiamißkus dayktus ǁ ſakiau/ o netikite; kaypogi kadá jumus
KN SE 134,23
9.
rámink ir wier tawa drutink juog ǁ negiaydźia prápulties gimines Zmoniu
Jaygu nes rauſti tie ǁ kurie patis prápulti Noreia/ toli łábiaus tawes
KN SE 199,20
10.
iám vż tai nuoſidźiei dekawot/ o jo ßwent wárd gár=ǁ bint/
iaigu nori ir tu pats ciſtu but/ ir duowánás Diewá ǁ ćiſtás
KN SE 68,4
11.
pirmiaus/ tás miełás wießpats/ ǁ per iás datirtu ir pámegintu muſu/
iaygu iam ſtipreai ti=ǁ kime/ ir iaygu nuog io/ leda weiuy/ nopikántos
KN SE 36,16
12.
iás datirtu ir pámegintu muſu/ iaygu iam ſtipreai ti=ǁ kime/ ir
iaygu nuog io/ leda weiuy/ nopikántos świeta/ ǁ átſipuſti ir áſitreamti/ neſiduodame
KN SE 36,17
13.
auglaus ir weyſłes ne duodá: Teyp ir żo=ǁ dis Diewá/ dikay ſákituſi/
iaygu pats Diewás per Dwáſi ǁ ßwent ſawo/ ſirdiſe muſu áno ne ſodintu
KN SE 46,29
14.
jums tieſ ſakau: Jums tay ǁ priwału/ idánt áß nueyćio. Bo
iaygu ne nuey=ǁ ſiu Nurámintoiás ánaſay noteys juſump’. O is ǁ áteis kaltins świet
KN SE 106,15
15.
Diewá ǁ átimſi: o tayp ne czieła ßirdźia Diewuy ſłuźiſi. O
iaygu ne=ǁ palautumey dwißakiay eyti/ bijokis: Káypo nes paukßtis ǁ ánt dwieju medźiu
KN SE 133,6
16.
wiſa karaliſte Zidu/ be likiaus prapuołea/ ǁ ir jau ámźinay neátſigaus?
iaygu nedriß tuo łábiauſey/ iuog ǁ Pon Kriſtu/ Sunu Diewá ſu jo
KN SE 259,25
17.
kunás ǁ ſiłpnas. Wel ántr kárt nuejs/ mełde káłbedamás: Tewe ǁ mano/
iaygu tás kielichás negali mans/ ápłenkti tikt idánt ǁ ij giarćio/ teſiſtoia
KN SE 270,9
18.
táwo/ páduodám dußi muſu/ átpirkay mus ǁ Pone Diewe tikrás. O
iaygu czieſu ſawu ligá páſiłpninti ǁ ir numárinti budámi/ żodźiu tu náſrays
KN M 52,21
19.
átſimink ánt ano żadeimá Diewá/ kuri per ǁ Prárák padare (Ezech. 18) Jog/
ijgu żmogus pákut ǁ dáritu o metáwotuſi wiſu piktibiu ſawa kuriás wejkia/
KN SE 60,28
20.
mano łáykikite. Jr ánt ki=ǁ tos wietos: Ioh. 15. Jus Prietelays manays eſte
jaygu dariſite ǁ k áß iumus iſakau. Togidel niekám ne tikiek/ kad kás
KN SE 123,13