gi — gi / g
1.
irá/ Wienátiju ir tobulu ǁ ſwieta nupuołuſia Jßgánitoiu/ ißgánidámás wiernus ſa=ǁ wa/
nuog grieka/ ſmerties ámźinos/ ir wergiſtes wealnio. ǁ Togi táda wárdá iſimiłekime/
KN SE 24,25
2.
PO TRIMS KARALAMS. ǁ EWANGELIA Luc. 2. v. 14. 52. ǁ TAda gimditoiay jo/ wáikśćiodawa kás mea=ǁ tays
ing Jeruzalem/ ánt ßwentes weliku. ǁ O kad buwa dwilkos metu tada
KN SE 25,6
3.
ánt ßwentes weliku. ǁ O kad buwa dwilkos metu tada eia
ing Jeru=ǁ zalem/ págál budo ßwentes. O kad ißſipilde ǁ dienos/ ſugriza anie/
KN SE 25,7
4.
kialo ießkoia jo terp giminetu ir páźi=ǁ ſtamu/ o nerád ſugrizo
ing Jeruzalem ießkodá=ǁ mi jo. Potám po trims dienoms rada ii Bá=ǁ żnićioy
KN SE 25,13
5.
áß ǁ gayłedami/ ießkoiam taws. Jr tare iump: kas ǁ gi irá
iuog mans ießkoiot: Neźinojot iuok tu=ǁ oſe dayktuoſe kurie irá tewá mano/
KN SE 25,21
6.
żodźiu kurios biłoiá iump. ǁ ⌊Ir mie=⌋ ǁ Ir nujo ſu iays/ ir áteja
ing Názareth: buwa ǁ ijemus paſłußnás: o motiná io/ wiſus tuos żo=ǁ dźius
KN SE 26,1
7.
kialone/ Jozepa/ ſu Mária ǁ Pánná/ ir ſu ponu Jezu Jaunikayćiu/
ing Hieru=ǁ zalem. ǁ Antrá/ ápe Jaunikayćia Jezaus toj kiealonej/ pá=ǁ metim/ o potám
KN SE 26,8
8.
Ne vżtru=ǁ kite/ árba/ nopłájſkite bendrá ſurinkimá. O netiktaj patis/ ǁ turime/ rodi/
ing Diewá namus/ ir ſurinkim ßwentu/ ǁ kás Nedela ir kás ßwente
KN SE 26,22
9.
ir ſurinkim ßwentu/ ǁ kás Nedela ir kás ßwente dideſnea/ wáykśćiot/
bátáyg ǁ turime teanay ſu ſawim/ waykialus ir ßiaimineła ſawo wa=ǁ dźiot (káyp
KN SE 26,23
10.
vginkite ir ißłaykikite/ waykialus ǁ ſawo/ baymey ir grauſmey wießpáties. Tikra
neſang irá ǁ tieſa/ jog ko noris żmogus iż iauniſtes prijunkſta tay
KN SE 27,2
11.
negal gimditoiay waykialáms ǁ ſawo/ brángiáſnio ſkárbá po ſawim palikt. T
neſang ǁ brángu ir ne gayßtánti ſkárb turedami/ ir kitus maźia=ǁ ſnius/ tam cieſinguy
KN SE 27,7
12.
kitus maźia=ǁ ſnius/ tam cieſinguy pagiweanimuy dearanćius/ pigiaus ǁ nupełnit ſaw gałes.
Neſang powiłás ßwentas (1. Tim. 4) ǁ ſaka/ Pábáźniſte/ wiſam deara/ turedama żadeijmus/ ir ǁ tos/
KN SE 27,10
13.
Pábáźniſte/ wiſam deara/ turedama żadeijmus/ ir ǁ tos/ ir buſenćios bukłes. ǁ
Prieg tám/ átmink/ kuo noris budu/ ár źinia/ ár neáźinia ǁ ar
KN SE 27,13
14.
páźiſtamu/ Kryſtaus poná ießkoſi/ taj eſt/ ka=ǁ da wieros poná Kryſtaus/
nuog Tewu/ gieanćiu/ moki=ǁ ſies/ ir káłbeſi: Teyp mana/ Tewás/ dedea/ ir
KN SE 27,20
15.
jo ne raſi/ káyp Pánná Maria tearp giean=ǁ ćiu ir páźiſtamu ne rada/
bátayg raſi Báźnićioj/ tay eſt/ ǁ ßwentame io żodija ir pámokſle tikrame/
KN SE 27,23
16.
żodija ir pámokſle tikrame/ ápe kuri pats kał=ǁ bá: Ioan. 5. Tirkites raßta/
neſang anas ape mane ludija. ǁ Ant gała. Waykialiay ir wiſas jaunimás/
KN SE 27,25
17.
teip ie nuneſie. O kad paragawo ǁ uzweyzdetoiás Swodbos wándenio/ permaini=ǁ to
ing winá/ oneźinoiá izgi kur butu/ bet tarnay ǁ źinoia/ kurie ſeme
KN SE 29,7
18.
Ewángelios. ǁ Pirmás irá/ ápe ſtebukł garbing/ ánt we=ǁ ſiáliás kanoy Gálileos/
nuog P. K. padarit. ǁ Antrás/ ápe did naud to ſtebukła/ taj eſt/ gárbos ǁ
KN SE 29,18
19.
wierni. Diewa/ kurie tiktay tame ſtone/ págál walios ǁ Diewa giweana:
Neſang tás ſtonás/ irá páties Diewá ǁ liktas/ Gen. 2. irá káyp ćia girdim/
KN SE 30,2
20.
tás ſtonás/ irá páties Diewá ǁ liktas/ Gen. 2. irá káyp ćia girdim/
nuog pona Kryſtaus/ ǁ didźiu ir pirmu ſtebukłu nußwánkintás/ ira ánt gała/
KN SE 30,3
21.
pona Kryſtaus/ ǁ didźiu ir pirmu ſtebukłu nußwánkintás/ ira ánt gała/
nuog ǁ Dwáſios ßwentos/ raßte ßwentame graźiei págirtás. ǁ Hebr. 13. Togidel/ wiſi Diewá
KN SE 30,4
22.
áßmáme: Páßławintás kiek wienás/ kurſay bijos ǁ wießpáties/ ir kiáłays io wáykśćioiá/
Neſang darbajs ǁ ránku tawo peneſies: Mote tawa bus káyp wayſingas ǁ winamedis/
KN SE 30,14
23.
neapreptos ǁ maćies ir gárbos io Diewißkos/ kuri ißkiaij/ ſtebuklinga/ ǁ wandenio
ing win/ atmayna/ rode/ źiedna wirßune ir ǁ wireſniba kunißk ne vżtemintu/ ir
KN SE 31,9
24.
ir gárbos ſawo Diewißkos noreia parodit/ iog netiktaj ki=ǁ tu żmoniu/
bátáyg ir miełos Motinos ſawo/ Ponu ir wie=ǁ ßpátim irá ir juog
KN SE 31,12
25.
iſakinet turi. K pear=ǁ manius pagirta Ponná/ żodeala wiena daugiaus ne taria ǁ
bátayg dearánćioy pákaroy ir kłauzadoy/ ſu ſtipra wiera/ ǁ adinos ir ßiałpos
KN SE 31,16
26.
taćiau ios káyp páties Kry=ǁ ſtaus Poná ne melſtumbime/ ir Tarpininiki ne żadintumbi=ǁ me.
Neſang niekados P.K. ſawo ßwentos Motinos mu=ǁ mus gártintoiáms ſawo/ vż Tárpiniki neadawe/
KN SE 31,22
27.
niekados P.K. ſawo ßwentos Motinos mu=ǁ mus gártintoiáms ſawo/ vż Tárpiniki neadawe/
bátáyg/ ǁ pats to vredá ápſiemea/ ir pats ánt io primanus irá.
KN SE 31,23
28.
Amen. ǁ ANT TRECIOS NEDELOS ǁ PO TRIMS KARALAMS. ǁ EWANGELIA Matt. 8. v. 1. 14. ǁ O Kad
nuog kałno nuźieángia/ eio páſkuy ij/ ǁ daug zmoniu. O ſitay raupuotás
KN SE 32,10
29.
kuri liepe Mayźieſius ánt świećiimo ije=ǁ mus. O kad Jezus iejo
ing Káphernaum/ áteja ǁ iop ßimtinikás praßidamás io/ ir biłodamás. ǁ Wießpátie/ tárnás
KN SE 32,19
30.
neradau teip didzio tikieimo Jzráeliy. ǁ O ſakau iums/ iuog daug
nuog iztekeimo ir nu=ǁ ſilaydimo ſaułes átáis/ ir ſeſis ſu Abráhomu/ ǁ Jſoku/
KN SE 33,9
31.
ateyt/ iopi priwedea/ ir ſu iuo ſudearina. ǁ Potám átmink/ Jaygu
nuog raupu duſios/ tay eaſt ǁ grieku nori but ápgráźintás/ reykia taw/
KN SE 34,4
32.
idánt tuos nełay=ǁ mingus raupus paźins/ per tikr pakut/ ir kielim
nuog ǁ grieko/ ſu didźia pákara/ ir ſtipra wiera/ ſu tuo raupuotu/ ǁ
KN SE 34,6
33.
ſu tuo raupuotu/ ǁ Ponuy Jezuy kiali vżtekietumbey ir ápćiſtijs tawe
nuog ǁ iu/ draugieſp ſawo ir wiernu ſawu prijmt teyktuſi. To=ǁ drin/ wiſu
KN SE 34,8
34.
Jokubá/ karaliſtey dángaus ſeſtis tay ǁ eſt/ Ewángeli ßwent priimt/ ir
ing pon Kryſtu inti=ǁ kiet; bátayg mumus reykia/ wieroy ßwentoy ir giáruoſe ǁ
KN SE 34,14
35.
tay ǁ eſt/ Ewángeli ßwent priimt/ ir ing pon Kryſtu inti=ǁ kiet;
bátayg mumus reykia/ wieroy ßwentoy ir giáruoſe ǁ dárbuoſe/ wiſad daugintis ir
KN SE 34,15
36.
cionay ponás Kryſtus kałba/ tokiu ponás Kry=ǁ ſtus/ Karaliſtey ſawo ne kienćia
bátáyg iß jos ißmeasdá=ǁ más ir patremdamás/ ing widutineas támſibes/ tay eſt/ ǁ
KN SE 34,21
37.
Kry=ǁ ſtus/ Karaliſtey ſawo ne kienćia bátáyg iß jos ißmeasdá=ǁ más ir patremdamás/
ing widutineas támſibes/ tay eſt/ ǁ ánt ámźinos práżuties/ paduodá. Budamás tada
KN SE 34,22
38.
Pone Jezau/ ǁ ne eſmi weartás idánt ateytumey po ſtogu ßirdies mano/ ǁ
bátáyg ißtárik tiktay żodi o bus paſweaykintá/ ir ißgáni=ǁ ta duſia mano.
KN SE 35,2
39.
ißtárik tiktay żodi o bus paſweaykintá/ ir ißgáni=ǁ ta duſia mano.
Neſang tu eſi wienatijas Ponás/ Jßgá=ǁ nitojás/ linkſmintoiás ir liekorius/ páwárguſiu duſiu
KN SE 35,3
40.
wienatijas Ponás/ Jßgá=ǁ nitojás/ linkſmintoiás ir liekorius/ páwárguſiu duſiu mu=ǁ ſu/ o
prieg tám ir Diewás ſtipras/ ánt ámźiu págárbin=ǁ tás/ Amen. ǁ ANT KIETWIRTOS ǁ
KN SE 35,5
41.
iuog P.K. ſekiotoiu ſawo/ ne wadźioy/ ǁ páſkui ſawe/ płatu/ ardwu ir pákaiingu/
bataig ſiauru/ ǁ grubu ir nebeſpiecznu kialiu; tay eſt/ per kriźiu ir
KN SE 36,4
42.
wáykśćiot/ ſtipra wierá ir tikra mey=ǁ łe/ to Poná nuſitweri wierá
neſáng ir meyłe druta/ ne ǁduodá muſu źiednay ſunkibey ir kánćiaj nuog
KN SE 36,10
43.
neſáng ir meyłe druta/ ne ǁduodá muſu źiednay ſunkibey ir kánćiaj
nuog Pona Kry=ǁ ſtaus/ átpłeßt ir átſkirt. Rom.8. ǁ Potám źinok/ iuog wiſos nebſpiecznibes
KN SE 36,11
44.
datirtu ir pámegintu muſu/ iaygu iam ſtipreai ti=ǁ kime/ ir iaygu
nuog io/ leda weiuy/ nopikántos świeta/ ǁ átſipuſti ir áſitreamti/ neſiduodame prieg
KN SE 36,17
45.
nuog io/ leda weiuy/ nopikántos świeta/ ǁ átſipuſti ir áſitreamti/ neſiduodame
prieg tám idánt tokioſe ǁ prieſpaudoſe/ datire ir gaw nuog to Poná/
KN SE 36,18
46.
áſitreamti/ neſiduodame prieg tám idánt tokioſe ǁ prieſpaudoſe/ datire ir gaw
nuog to Poná/ págáłb ir pá=ǁ ßun/ iámpi ſtipr padukſi wiſoſe bedoſe
KN SE 36,19
47.
ſurißkite ánt ſudeginima ǁ o kwiećius ſurinkite kłuonan mano. ǁ TAs priliginimás/
nuog Poná Kryſtaus páſákitás/ ǁ irá ſkáyſtu ábrozu/ Báźnićios Diewá/ ánt to
KN SE 38,5
48.
irá żodźiu Diewá ǁ Dwáſiu datirt/ ir ſu giaru nuomoniu/ kukalus
nuog kwie=ǁ ćiu ſkirt. Prieg tám/ nereykia Báźnićia Diewá biauretis/ ǁ reagint ioy/
KN SE 38,14
49.
Dwáſiu datirt/ ir ſu giaru nuomoniu/ kukalus nuog kwie=ǁ ćiu ſkirt.
Prieg tám/ nereykia Báźnićia Diewá biauretis/ ǁ reagint ioy/ koki pátept/ del
KN SE 38,15
50.
Báźnićia Diewá biauretis/ ǁ reagint ioy/ koki pátept/ del tokiu kukaliu.
Neſáng del ǁ tokiu żolinu/ tay eſt piktu żmoniu/ Báźnićia Diewá/ nie=ǁ kad
KN SE 38,16