dėl — dėl
Kalbos dalis: prl. Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
kurie wiſad Zmoneſe pábáżnoſe wier ir páwog ſaw tu=ǁ reia/ ir del kuriu Zmones Wiernus Diewa Tárnus káyp A=ǁ niełus jo prieme ir
KN SE 191,8
2.
tawas muſump ápgrißk. ǁ Treamk nuog káymenes tawo wiłkus płeeßanćius/ kurie ǁ del muſu grieku/ iß perłaydima táwo awełás tawas ißbár=ǁ ſta/ o áwinići
KN SE 192,30
3.
artima ǁ táwo: ruſtib ir ſmárkum teyſibes Poná Diewá. Jauſk ǁ tada del Diewá: Wartok kuo eſi? Kás ſutáwim bus: Jauſk ǁ kołay czieſ
KN SE 196,28
4.
ámźinus giwenimus. Jay nes ißto Mam=ǁ moná gáminam ſau prietelus kunißkus del rejkałá/ lábiaus pri=ǁ wału darit ſau Prietelus iß jo ámźinus/ kurie
KN SE 197,9
5.
budamás/ ir ißtoła ghi regiedamás? Juog werkia juo ǁ neßczeſties/ rugoiá del newdieczniſtes/ pranaßawo ápe koro=ǁ n weykiay ánt jo áteyſiánći. II. K daria
KN SE 199,2
6.
ſmárkaj koroia o po ćieſuy łoſkos/ ir nuſimaldit neſi=ǁ duoſt. Págijuſk del mieła Diewá/ o kołáy dabár turi ćieſ á=ǁ tłankimá łoſkos/ łoſkos
KN SE 200,10
7.
káypo ápe gárb Diewa idánt bu=ǁ tu tobuła ćieła neżagta/ neißdearkta/ del kurios áte=ǁ ia káyp/ kałba: Notejau id jeßkoćia mano gárbos ǁ batto
KN SE 201,11
8.
mane páſiunte. Togidel ing Jerożolim átejs ǁ pirmiauſey namuoſna Diewa eyti del małdu/ ir gárbos D. ǁ páſtátitu/ o atrads tn nepáredk ſupins iß
KN SE 201,14
9.
dien nelubiia kada jo namay ápſkrenta prámonemis/ ǁ ißrádimáys Zmoniu/ kurius del ſawo naudos Zmones łoka=ǁ mi Báźnićion D. ineßa o anays duſiás żmoniu
KN SE 201,18
10.
ſawo ǁ prigimima/ Neźadżiays/ kurtiniays ánt dußios/ iß źiwata ǁ motinu muſu/ del grieka pirmoiá: Wiſu muſu auſis atwiros ǁ ánt kłauſimá/ nieku paſaku/
KN SE 207,10
11.
kurs niek nuo ſaws ne tremiá: bet ir Tewás jo tawe del jo ǁ łoſkoń prijmá o griekus tau átłayds uż Sunu páſkaytá/
KN SE 208,15
12.
juog tawe Diews Kriſtuſiep’ mili tuoy iſi=ǁ miłeſi Poná Diewá/ o del jo ir ártim miłeſi/ priſakimus jo ǁ łáykiſi/ D. bijoſieſi/ pábażnay giwenſi/
KN SE 208,21
13.
prieß ſawe páźiſtám/ o juog áns eſti mums ǁ Tewu miełáßirdingu del Sunaus ſawo Poná Jezuſa tiki=ǁ me. Rupinkis tada Zmogau/ id Chriſtuſ
KN SE 212,17
14.
gana padaritu liß Poná Jezuſa Chriſtuſa. Jr żmo=ǁ nes/ nes átgimditi/ del pałayka grieku/ kurie átſiliekti ju kune ǁ tobuliſtes jo wiſißkay ingiti
KN SE 213,16
15.
ißkłauſitu: Gałeia ákis ſawas nuo ju ſmirdinćia rau=ǁ pa átgreßti/ gałeia del iu kuri weykiay párode newdieczni=ǁ ſtes párugooti/ juog tureja to użmirßti:
KN SE 217,5
16.
Kuniga=ǁ mus daritu: Ne buwa nes Zokana D. iſakita/ ir nebuwa pá=ǁ junkims: bet 1. del páßienawoimá Zokana D. kuriame iſtate ǁ idánt Kunigay ſuditu tárpu raupa ir
KN SE 217,28
17.
Pons Je=ǁ źus ne párugooiás/ tiems dewiniemus/ o ßi noris praßalnieti ǁ págiria del jo wdieczniſtes. O jay regi juog tie kurie żodi ǁ Diewá
KN SE 218,10
18.
ſaw an miłeti/ o jam per wiſas ǁ dienás ſawo tárnauti 1. del ſutwerima juog ij ánt ſawo á=ǁ broża ſutweris duſi ir kun
KN SE 220,10
19.
kun dawe 2. tu átpirkima ir iß ga=ǁ libes ßietoná kurion buwa del grieka paduotás del grieka ǁ iß giałbeimá: Act. 17. 3. del Apwáyżdos jámp nes eſme/
KN SE 220,12
20.
átpirkima ir iß ga=ǁ libes ßietoná kurion buwa del grieka paduotás del grieka ǁ iß giałbeimá: Act. 17. 3. del Apwáyżdos jámp nes eſme/ gi=ǁ wename ir krutame. 4.
KN SE 220,12
21.
ga=ǁ libes ßietoná kurion buwa del grieka paduotás del grieka ǁ iß giałbeimá: Act. 17. 3. del Apwáyżdos jámp nes eſme/ gi=ǁ wename ir krutame. 4. del ápßwietima muſu
KN SE 220,13
22.
grieka ǁ iß giałbeimá: Act. 17. 3. del Apwáyżdos jámp nes eſme/ gi=ǁ wename ir krutame. 4. del ápßwietima muſu żodźiu Ewá=ǁ nielios jo ßwentos/ per kuri eſme nuo
KN SE 220,14
23.
negali. Tokſay nes newalon ǁ ßirdi ſaw Mámmonuy/ ataduoſti/ pinigays dukſiſi del ju ǁ ápe gárb D. ir ſaw páwinnaſti notboiá/ ártim ápjeßkoti ǁ wal D.
KN SE 222,3
24.
ju ǁ ápe gárb D. ir ſaw páwinnaſti notboiá/ ártim ápjeßkoti ǁ wal D. del pinigu práſtoti uż nieka turi. O nuo to Diewás ǁ draudźia?
KN SE 222,5
25.
iß ǁ numiruſiu giwus dará. Tikt reykia idánt ms klauſitumim. ǁ Pagibuskim del Diewá. Jay nes dabár nekłauſiſim/ ir ánt ǁ jo báłſa ne kialſim
KN SE 226,25
26.
ánt ćiáſties kwiećiamás ǁ eyti neißſikáłbeia. Zinot wienok reykia iuog ne del wal=ǁ gimá abá gierimá eia ánt Bánkieta; bet idánt ießkotu ǁ gárbos
KN SE 229,5
27.
ijs didźiaus gierimá/ walgi=ǁ má ſau gułde. Eydawo ánt ćiáſties ne del ſawes/ bet ǁ del tu kurie kwietea/ ir tn kwieſti buwá.
KN SE 229,8
28.
walgi=ǁ má ſau gułde. Eydawo ánt ćiáſties ne del ſawes/ bet ǁ del tu kurie kwietea/ ir tn kwieſti buwá. Bo iuog nori/ ǁ
KN SE 229,9
29.
tieſos Szwentos/ ápe niek łábiaus neyti/ kayp idánt tikr ǁ pámokſł/ del ſawu páźitku/ ſugayßintu ißgubitu/ iß Zmo=ǁ niu ißßáknintu: o koki irá
KN SE 230,6
30.
priſakime ǁ Poná Diewá ſkirtás ir priſakitás. Jſtátitá nuog Diewá irá ǁ del ißſibaudimá pabáźniſtey/ idánt Zmones turetu toki ipá=ǁ ći dien/ kurioy draugien
KN SE 230,26
31.
wel żodźia Poná ǁ Diewá ſawá kłauſitu/ walos jo mokituſi ir del átſiiłſeimá ǁ kayp pátiems Zmonems/ tayp galwija mus tátay eſti idánt ǁ po
KN SE 230,29
32.
dowánojá. ǁ Jr to nemirßk/ bet pomietij turek/ idánt ćiaſti darida=ǁ más/ del tawu Prietelu/ Giánćiu/ páźiſtamu/ ánt Zmoniu/ ǁ vbagu padauzu/ wárguolu átmintumey.
KN SE 232,2
33.
daugi pinigu/ o wieros ne: bet tus kuriems per wier del ǁ Poná Jezuſa irá griekay átłayſti/ ir krauiuoſe jo numázgoti ǁ o
KN SE 238,12
34.
per Pon Jezuſ ingámintu: o draugia wartok/ ǁ juog D. kurs tau del grieka Neprietelum buwa teyp juog ǁ jop drſey áteyti negałejay/ nuo
KN SE 241,21
35.
Pirmá ǁ irá/ ápe Kárálißki/ álbá/ nekuri Kárálaus Hearodá ǁ Dwarioni/ ligos del ſunaus ſawá/ łábay ſielwártuo ǁ iánti/ ir Ponop Kriſtauſp rupiey ápe págiałb
KN SE 245,8
36.
but wiſotinay/ ánt wiſu ǁ żmoniu áteyt ir pripuołá. O tay del grieká/ kurſay wiſu ǁ kánćiu ir priepuoliu/ werſmea ir ßaknis irá.
KN SE 245,19
37.
ir Tewá páties/ ſirdis/ ligieai ſopeia ir ǁ ſiirgá. ǁ Todrin átminkim/ del turtu/ łobiu didźiu ir prákiłnumá ǁ kokia świetißká ne ſtieptis aukßtin/ ir
KN SE 245,26
38.
ne ſtieptis aukßtin/ ir ne puykauti/ o wel ǁ prieß ne nuluſti ir ne nuſiminti/ del łetumá ir vbágiſtes. ǁ Neſang kayp bagotiſte/ łaymibes/ teyp vbágiſte nełaymibes ǁ
KN SE 245,28
39.
ſtipr/ kuria ǁ nuſitikriname/ Diew eſanti ir buſienti/ mumus grießnie=ǁ mus małonu/ del nuopełnu/ karćios mukos ir ſmerties ſu=ǁ naus ſawo miełojá Poná muſu
KN SE 250,12
40.
Káráliſteſe/ ǁ Poniſteſe/ mieſtuoſe/ irá dide gieribe ir dowaná Poná Die=ǁ wá/ del práſipłatinim jo gárbos ßwentos/ pakajaus/ ir ǁ ápginimá vbagu żmoniu/ inteykta
KN SE 252,17
41.
meaył/ ginkł/ ǁ rupeſti/ páćiediim. O tay wis ábißalei tur darit del Die=ǁ wá ir jo baymes: Neſang kayp anie/ tay eſt/ pádonieghi ǁ
KN SE 254,14
42.
tułu korojmu ſawſp warinet/ ir ſiłá ǁ ragint o tay kayp/ del ſaugos ir vżłaykimá ámźiná iżgánimá/ ǁ teyp iß ántros ßalies/ del
KN SE 256,23
43.
del ſaugos ir vżłaykimá ámźiná iżgánimá/ ǁ teyp iß ántros ßalies/ del átátolinima nuo muſu/ ámźinos ǁ ſu to świetu łapáuianćiu/ prápulties. Zinokim
KN SE 256,24
44.
iey ne ǁ butu nutrumpintos dienos anos/ ne butu iżgani=ǁ tás zednás kunás/ bet del ißrinktuiu/ bus nu=ǁ trumpintos dienos anos. Tádá iey kás iumus ǁ taris:
KN SE 258,18
45.
liktghi/ mieſtá ir Báźnićios Hieruzales/ ir ǁ but wiſos karaliſtes Zidu/ del dides ir prábinguśios piktibes ǁ ir be Diewiſtes ju/ per kárius Rimloniu
KN SE 259,11
46.
Potrećia: Mokikis; Juog kaypo Káriawedis árbá ǁ Heátmonás Rimlonuj káriays ſawo del to ćionai áłgojaſi ǁ bijauribe/ árbá nuo bodu ſugaißinimu/ juog Báźnići Hie=ǁ ruzales
KN SE 260,17
47.
árbá báłwoniu gárb regi vżſeduśi ir praſi=ǁ płatinuśi. Neſang girdi/ juog del ne meayłes ir newde=ǁ cznibes żmoniu/ Ponás Diewás pearłaydźia/ nopikántay=ǁ kayp lićinay
KN SE 261,4
48.
O kiełaſi nuo máłdu/ ǁ áteja Mokitiniump/ ir átrádá juos miegánćius del ſiełos/ ir ǁ káłbeja Peatruy Symone miegſi? Teypog ne gáłejote/ ǁ wien hádin
KN SE 270,4
49.
buwá Razbayniku/ ǁ káliney ſu tays kurie mayßtus dárá/ kurs buwá del wiená ǁ ſmißia mieſte pádáritá/ ir del użmußimá/ kálinen imeſtás. ǁ Tádá
KN SE 277,22
50.
mayßtus dárá/ kurs buwá del wiená ǁ ſmißia mieſte pádáritá/ ir del użmußimá/ kálinen imeſtás. ǁ Tádá Zmones bałſu práßuki prádeia práßiti idánt
KN SE 277,23