duoti — duoti, duosti / duoda, davė
Kalbos dalis: vksm. Kaitybos tipas: šakninis atematinis
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
karaliſtey. O tos ßwentibes ir teyſibes páwizdi mums ǁ ir páweykſł dawe Zokone ſawame/ idánt iß jo mokitumeſi/ ǁ kurie irá giari dárbay/
KN SE 185,9
2.
ánt źiames: O ems án ſeptinet ǁ duonos/ pádekawojs łauźia ir dawe Mokiti=ǁ niãs ſawiems/ id po Zmoniu deetu: ir deia prieß ǁ Zmoniu.
KN SE 186,10
3.
ubagas/ ǁ mażás kurſay łobia to Poná neturetu: Neti dawe didźiey ǁ turetis dawe miernay: Neti dawe miernay/ dawe máżay. ǁ Neti dawe łobia máźa/ taćiauti ſuteaka
KN SE 195,5
4.
to Poná neturetu: Neti dawe didźiey ǁ turetis dawe miernay: Neti dawe miernay/ dawe máżay. ǁ Neti dawe łobia máźa/ taćiauti ſuteaka łobi duſios kurs ǁ irá
KN SE 195,5
5.
k giár. Ne dawet iß to ǁ niek/ táćiau ſweykat ſiłás primánum dawe. Jay ir to ǁ neturi taćiau turi duſi kuri turedamás eſi
KN SE 195,9
6.
ápe ij. O po rituy ißjo=ǁ dámás ißeme du graßiu/ ir dawe ukinikuy biło=ǁ damás jam: Turek ape ij rupeaſti; o k ánt
KN SE 211,12
7.
ſutwerima juog ij ánt ſawo á=ǁ broża ſutweris duſi ir kun dawe 2. tu átpirkima ir iß ga=ǁ libes ßietoná kurion buwa del grieka
KN SE 220,11
8.
Mátteußá/ kurioy grießniemus patiech ǁ átáneßia ir toij kur puykiemus papeyk dawe. ǁ Atmink juog kaypo Sunus Diewá Ponás Jezus/ kiek ǁ kártu/ kur
KN SE 229,19
9.
namoprin ſawo. K ißwid Zmo=ǁ nes/ ſtebejoſi/ ir gárbina Diew kurs dawe tiek ǁ gálib Zmonemus. ǁ DWi dali ir toy Ewánielioy S. átſirándá: Wienoy ǁ
KN SE 236b,10
10.
eſt Tewu muſu/ Sunump ſawo/ kuri mums ǁ uż Prietelu ámźin dawe o mus uż Sunus/ ir dukteris pá=ǁ ſawino. O teyp Zmogau
KN SE 242,12
11.
kuriam áß padaźis kſneali duonos paduoſiu. O ǁ padaźis kśni duonos/ dawe Judośiuy ſunuy Symoná Jß=ǁ káriotá. O tuoy po anam kśniuy iźengie
KN SE 267,18
12.
kad ǁ anis walgia/ ems JEzus duon ir páßłáwins/ łauźia ir ǁ dawe Mokitiniams ir káłbeja: Jmkit/ walgikit/ tay eſt ǁ Kunás mano/ kurs
KN SE 268,7
13.
Teypag’ ems ir Kielich kad buwá po wá=ǁ kartij/ ir padekawois dawe jems biłodamás; Giarkit iß ǁ to wiſi. Jr gieria iß jo
KN SE 268,10
14.
nuo kałáwija żuwa: Argu neturiu ǁ giarti kielicha to/ kuri mań dawe Tewás? Aba tiki/ juog ǁ áß negáłećio dabar práßiti Tewá maná/
KN SE 271,21
15.
ſidabriniu mokiaſti ápwe=ǁ ártintá/ kurs buwá ápweártintás nuog Sunu Jzráelaus/ ir ǁ dawe juos uż dirw puodźiu/ kayp mań ſkiris eaſti Ponás. ǁ Jr
KN SE 275,23
16.
ſtotuſi reykaławimuy ju. Jr ißłaydá jems Bárab=ǁ boßiu. Bet JEzuſ nupłakis/ dawe ánt ju walos/ idánt ǁ butu nukriźiawotás. Tádá Załnieriay Storáſtißkiay em ǁ
KN SE 279,26
17.
Jr nupin waynik iß earßkiećiu/ użdeia ánt gałwos jo/ ir ǁ dawe neandr deßineń rankoń io: o pułdami po iam ánt ǁ kialu/
KN SE 280,2
18.
ánt wietos wádinamos Golgotá/ kás ißſi=ǁ gułdá: Wietá ławonu gáłwu. Jr dawe jam giarti ukſuſ/ ǁ ſu tulzia ſumißit. O paragaws ne noreia giárti.
KN SE 280,24
19.
pri=ǁ piłde ij ukſuſu/ o ápdejs hiſſapu/ ir uzdejs ánt neandres/ ǁ dawe ing náſrus jo/ idánt giártu. O kiti káłbeia: Duok pá=ǁ kaiu:
KN SE 282,26
20.
apriayßkima gárbos/ didźiojá ǁ Diewa/ ir Jżgánitoiá muſu Jezuſa Chriſtuſa/ kurs dawe ǁ pati ſawe vż mus/ idánt mus ißpirktu ißprakiaykima Zo=ǁ kona/ ir
KN M 30,16
21.
per ſu ſkáytim ſawa pa=ǁ donuiu/ łábai vß taj gayłeios/ Diewui kałtu dawes/ ir ǁ nuog jo kántrey koron páwietres prieme. ǁ Potám/ mokikis/ jog
KN SE 58,2
22.
ne duotumim/ o nuog ǁ ſunaus táwo kuri mums vż Gáłw/ Piemeni dawey notſto=ǁ tumim/ bet ſu juo ir prieg jam źiwatá ámźina ingitumim: ǁ
KN SE 101,9
23.
ir iſakay/ per t kuri tu wiſam ſwietuy uż Tar=ǁ pinik dawey mełſtumeſi: o wiſſad teykis átwirás auſis ǁ turet/ ánt małdu ir
KN SE 114,9
24.
żodźiay kurius buwá páſakis: Ne pámećiau ne wiena/ iß ǁ tu kurius mań dawey. O tás kurs ij iżdawe/ buwá daws ǁ jemus żim káłbedamás.
KN SE 271,6
25.
dángaus nużengia/ ir duoſt źiwata ſwietuy. ǁ Tu vż mus newertus dawey/ iß ßona táwo ßwenćiauſio=ǁ iá/ krauia ſaw brangiauśia ſkálśiay ißteákinti/ idánt
KN M 35,5
26.
iß dãgaus miełáßirdiſteſp ǁ ßirdis Ponu Krikśćionißku/ ir wiſu kuriems giáriaus da=ǁ wey paſituret/ idánt iß wiſłes ſawo/ kurios dażnay ſuprá=ǁ bangu uźiwoiá/ ártimus
KN M 43,5
27.
tat mums páżadeti ir pritárti teykieyſi: ir todel ij ǁ mums dawey idánt iß muſu niekás nepráżutu/ bat átraſtu ǁ miełáßirdiſt táw ir
KN M 50,3
28.
patept ir apdengt per tar=ǁ niſt prakilnu aſabu/ ing naui grab daweyſi indeti/ ir ǁ jame iki dienos trećios atſiłſejay. Garbiname tawe Po=ǁ ne/
KN M 16,26
29.
ir Mokitoiás/ ir jus kálti eſte kitiems koiás mazgoti. ǁ Nes dawiau iumus páweykſł/ idánt kayp áß iumus padá=ǁ riau/ ir ius daritumit.
KN SE 266,20
30.
rupeaſties: Jis ſutweris ij gaywiná kun uginá be jo pro=ǁ ćios: daws tadá duśi ir kun: duos wis tat ko duśia ir ǁ kuns
KN SE 222,21
31.
Juog mus prieme uż way=ǁ kus ſawus Poniep muſu Je=ǁ zuſiep Chriſtuſiep/ daws ǁ mums Dwáſi prijmimá. ǁ Kłauſimás. ǁ Kurios tay irá Szwen=ǁ tiſtes/ per kuriu
KN K 79,43
32.
ßie=ǁ toná/ iß prágara kárßtoiá ißwáduotumey/ páßwſtu=ǁ mey ir źiwat ámźin mums dotumey. Uż k ms tau de=ǁ káwojáme/ táw gárbiname: o práßome táwe
KN M 16,5
33.
nebe prieżáſties dowánás Diewa ćia P. ǁ Jezus wadina Wećiara. Wećiár nes duoda pábáygoy/ gałe ǁ dienos/ poproćiu/ wargu dárbu: Jr P. Diews poproćiu ǁ to
KN SE 166,11
34.
muſu wiernay ißſipáźiſtáme/ ir ißto tau páćiám kałtays ǁ buti źiamay duodames. O tu wiſokios łoſkos/ miełáßir=ǁ diſtes Diewe/ dukſingay práßom ſuſimilk ánt
KN M 29,18
35.
ámźinay giwens/ Amen. ǁ TREACIA ǁ XXXIX. ǁ MEs griekingi ir páwárgi żmones kałtays duoda=ǁ mes tau Ponuy Diewuy wiſogalinćiámuy/ Tewuy ǁ muſu dángujámuy/ iß muſu wiſu
KN M 50,13
36.
káypo paćiu ſawe. To mums nuoßirdźiay gayli/ iß to ǁ kałtays duodameſi ir kitu grieku/ kuriu daſiłaydzam dárbu/ ǁ żodźiu/ padumoimu/ kurius griekus
KN M 50,22
37.
kurius dabar nuoßirdźiay gaylime/ ir iß ju tau kałtáys buti ǁ duodamies/ ſuſimilima kántriay łaukdami. Pigu tau o ǁ Pone wis/ nes moki
KN M 45,12
38.
tarnus ſawo dażnay prigauna/ ßutás ǁ Gáłwa żudis/ kurs uż pinigus ánglus duodams potám ir ǁ ćia juos terioja/ kad kits páſikária/ páſiſkandina peijlu
KN SE 221,25
39.
żodźiu Diewá kurs irá ßwieſibe táyſián=ǁ ti kojás muſu: ápſwiećiánti kudikius/ duodamá ißminti ǁ práſtokámis; v. 19 bet tamſiays umáys muſu/ ir nenuo=ǁ mone prigimta kuri
KN SE 91,8
40.
ſawo ǁ płátindamás ir ſtiprindamás/ o prieg tam mumus tarna=ǁ mus ſawá/ duodamás/ drſib ir ißminti ſawo dánguiai/ ǁ idánt te Pon ſaw drſei
KN SE 73,1
41.
per Dwáſi S. iß neykdamás ir prá=ǁ dotk Dwáſios S. ánt nutikrinima ſźines muſu duoda=ǁ más. Jie wel iß Ewánjelios S. ſmertija P. Jezuſa wier=ǁ niems grieku átłáydim roda/
KN SE 239,13
42.
padrutina: ir ms aba ghi żodija kał=ǁ bánti girdedami/ ába ſakrámentuoſe duodam regiedami ſu ǁ dideła nobożniſte/ káypo to kurs gal iżgániti duſiás
KN SE 89,12
43.
pámoksłá ape ſzwent ǁ Wećiar Poná. ǁ Kłauſimás. ǁ Kokſay peanás ir girkłás ǁ duodaſi prieg Wećiaray Po=ǁ ná Chriſtuſá? ǁ Atſakimás. ǁ Dwejopás: Wiens źia=ǁ mißkás/ ábá kunißkás:
KN K 82,1
44.
peaná/ ir ǁ krauj ſaw ißliet/ ánt gir=ǁ kła dwáſißka. ǁ Kłauſimas. ǁ Kamgi duodaſi tos dowa=ǁ nos ßwentos? ǁ Atſakimás. ǁ Dwejopiems Swećiams ǁ kunuy ir dußiay. Kunay
KN K 82,51
45.
duona źiwa=ǁ ta/ o duona ßwenta/ kuri iß dángaus nużengiay/ ir duodi ǁ źiwat ſwietuy/ áteykig muſump jeyk ing ßirdis muſu/ o ǁ buk
KN M 14,17
46.
turime. Bet tám tikime/ ju=ǁ og tu pagal żadeijma ſawa Diewißka/ duodi Dwáſia ǁ ßwent táw tiems kurie tawe praßa: o juog ne tikt
KN M 32,21
47.
ipaćia łoſka ǁ tawa goploij. Tu jems karalauti kołey táwo wala duodi ǁ ir wel kada nori waldźi nuo iu átimi/ ir giwatos
KN M 37,13
48.
WJſſogalis/ miełáßirdingás ir teyſus Diewe/ Te=ǁ we muſu dánguijs/ tu pats duodi pean wiſokiám ǁ kunuy átweri ránk ſaw o ſotini wis kás
KN M 41,14
49.
Teypag ir Pe=ǁ trás ßwentás. Act: 10. Támuy Jezuy Kryſtuy/ wiſi Prá=ǁ rakáy ludim duodá/ juog per wárd jo/ ima grieku átłay=ǁ dimá kiek wienás/ kurſay ing
KN SE 250,19
50.
wárgu/ teyp ir wiſokiu ligu/ ǁ wayſingá irá ſekła. Toki mokſł duodá mumus ißmintingás ǁ Syrochás cap: 38. Sunau maná/ nenuſimink ligoy tawá/ ǁ batayg átſigrßk
KN SE 257,6