dievas — dievas, dievo
1.
Irá ápmázgojmás átgim=ǁ dimá/ ir átnauijnimá/ krau=ǁ juoſe Sunaus Diewá: prij=ǁ mimás nuo
Diewá Tewá/ ǁ draugibeń Sunaus jo mieło=ǁ já/ o tay per Dwáſi ßwẽt: ǁ
KN K 80,5
2.
Krikśćionißku/ wie=ǁ toń áprezimá/ tur buti krik=ǁ ßtiti: kadang jems ſłużijá ǁ ſandárá
Diewá/ ſłużija jems ǁ teypag ir peaczetis ſandaros ǁ Diewá. ǁ Kłauſimás. ǁ Káſgi teypag
KN K 80,46
3.
jems ſłużijá ǁ ſandárá Diewá/ ſłużija jems ǁ teypag ir peaczetis ſandaros ǁ
Diewá. ǁ Kłauſimás. ǁ Káſgi teypag irá Szwen=ǁ tá Wećiárá Poná? ǁ Atſakimás. ǁ Irá bendriſte
KN K 80,48
4.
irá ne Zmogum bet ǁ Gálwiju buti: Jos ne pilditi irá ir
Diewá ir ſau ne naudá ǁ buti. Kałti jam eſme t meył iuog
KN SE 234,19
5.
giáruoſe darbuoſe/ ǁ pákłuſnays ir paduotais iemus butu. Tay iſako pats
Die=ǁ wás penktame priſakime: ßienawok Tewa ir motin tá=ǁ wo/ idánt iłgaj giwas
KN SE 28,3
6.
tá=ǁ wo/ idánt iłgaj giwas butumbej/ ánt tos źiames/ kuri ǁ ponás
Diewás duos tawi. Giariems waykams/ prájlginá ǁ ponás Diewás dienás/ ir wiſo
KN SE 28,6
7.
źiames/ kuri ǁ ponás Diewás duos tawi. Giariems waykams/ prájlginá ǁ ponás
Diewás dienás/ ir wiſo giáro páſkáłſiná/ o piktie=ǁ mus ir dienu nutrumpina/
KN SE 28,7
8.
linkſmintoiás ir liekorius/ páwárguſiu duſiu mu=ǁ ſu/ o prieg tám ir
Diewás ſtipras/ ánt ámźiu págárbin=ǁ tás/ Amen. ǁ ANT KIETWIRTOS ǁ NEDELOS ǁ PO TRIMS
KN SE 35,5
9.
ir nugámint ſaw gałetumbime. Ne=ǁ ſang tu eſi wießpats muſu/ ir
Diewás ánt ámźiu páßłáwin=ǁ tás; Amen. ǁ ANT NEDELOS ǁ SENU UZUGAVENIU. ǁ EWANGELIA Matt. 20. ǁ PRiliginta
KN SE 40,3
10.
dárbu ko=ǁ kiu muſu teyſiu bátáyg iż miełáßirdiſtes ſawo mus iżgane ǁ
Diewás. Tokiáys/ tokiáys pákárnays darbinikáys Ponás ǁ Diewás megia/ o ánays/ del
KN SE 43,1
11.
miełáßirdiſtes ſawo mus iżgane ǁ Diewás. Tokiáys/ tokiáys pákárnays darbinikáys Ponás ǁ
Diewás megia/ o ánays/ del iu dides puykies/ bodiſi To=ǁ gidel/ káypo
KN SE 43,2
12.
ik źi=ǁ watuy ámźinamuy. Penktu kártu. Káyp ſekła dikay ſeiaſi/ ǁ iay
Diewás anay auglaus ir weyſłes ne duodá: Teyp ir żo=ǁ dis Diewá/ dikay
KN SE 46,28
13.
weyſłes ne duodá: Teyp ir żo=ǁ dis Diewá/ dikay ſákituſi/ iaygu pats
Diewás per Dwáſi ǁ ßwent ſawo/ ſirdiſe muſu áno ne ſodintu ir ne wáyſintu. ǁ
KN SE 46,29
14.
ſawa ámźinu/ ǁ ir ſu Dwáſia ßwenta ámźinay giweni ir karalauij/
Die=ǁ wás tikrás ir ant ámźiu páßławintás/ Amen. ǁ ANT PIRMOS NEDELOS ǁ VZVGAWENIU. ǁ
KN SE 52,17
15.
ir to łábay piłnay mokikis/ ir nuwartok ǁ Juog noris Ponás
Diewás wiſogalis/ irá łábay giárás ǁ ir miełáßirdingás/ kurſay wiſu bedu ir
KN SE 58,10
16.
o táćiau págiałbos ǁ ir páßunes nuog Diewá ne ſułaukia/ regis juog
Diewás to ǁ ßaukimá ne girdi/ ir warga ne reagi. Jß tos prieżaſties/ ǁ Habákukás
KN SE 58,19
17.
ir nuopelnu Poná Kry=ǁ ſtuſa dukſis. Nes teyp pats páſakie (Ioann. 3.) Teyp
Die=ǁ wás numiłeia ſwiet jog wienturti ſunu ſawo dawe/ idant ǁ kiekwienás kurs
KN SE 61,16
18.
dá=ǁ ro. (Rom. 14.) ǁ Pokietwirta ir to ißmok/ káip turi top áteit/ idánt ǁ
Diewás/ ir taw paćiám/ ir duonai tawo ßławintu tai eſt/ ǁ pirmiaus
KN SE 68,11
19.
żmonems ißałkuſiems. Wel dabár átmink/ idánt ǁ duowanu tu/ kuriás taw
Diewás nudalia/ prabenktinaj ǁ ne vżiwotumbei/ ápgrßdamas tás ánt nieka niekiu ir nerei=ǁ ktiniu dájktu/
KN SE 68,21
20.
prießtarniku ſawo/ per kántrib ßwent/ wirßun ǁ ápturetumbime. Neſang tu eſi
Diewás ámźinás/ ir ánt ǁ ámźiu págárbintás. Amen. ǁ ANT NEDELOS ǁ WERBU. ǁ EWANGELIA Matt. 21. ǁ
KN SE 73,4
21.
użugulditás iżgánimás muſu/ kurs táypo átſi=ǁ máyniti negali káypo ir pátſay
Diewás: potám juog lie=ǁ kárſtwá kita liß ſmerties ſunaus io negal ćia
KN SE 86,11
22.
grabe gułeia. Táyp ſunkus tat irá dayktás/ iuog del ju ǁ
Diewás muśiia nuſiźiaminti/ numirti/ grabe gułeti: Da=ǁ bokimes idánt muſu pekłon ne nugrámżdintu
KN SE 90,25
23.
tikinćiu. Tada átſakia Tamoſius iam ǁ ir káłbeja: Ponás mano ir
Diewás mano. Biła ǁ iam Jezus: Juog mane regiejay Tamośiau in=ǁ tikiejay: Páßłáwinti
KN SE 93,10
24.
irá pá=ǁ źimetás. Negi nuſimink budamás po kriźiumi: Ne piktay ǁ ſu mumis
Diewás bet giaray ápſieyti: Noris mus ſunkina ǁ tás kriźius/ ißkadit ne gali.
KN SE 104,26
25.
pernewal werćia máłdoſpi. Negikałbek ǁ Wałna mań melſti ábá ne: Muſu
Diewás iſakia: Reyka=ǁ łay tawe ſpaudźia/ ir wárgay rágin iß kuriu be
KN SE 112,24
26.
ſutwerimuy ǁ noris prákiłniauſiamuy áfieráwotá buti negali kałba nes: ǁ Aß eſmi
Diewás/ gárbos mano neduoſiu niekám. Jr to=ǁ del juog tás kuri meldi
KN SE 113,14
27.
muſu Jezuſ ǁ Chriſtuſ kurſay ſu táwim ir Dwáſia ßwenta irá
Diewás ǁ ánt ámźiu págárbintás ir páßłáwintás/ Amen. ǁ EWANGELIA SKAYTOMA ǁ ANT SZWENTES ǁ
KN SE 114,12
28.
numiruſiu kielim ir dángun źiangim naßinti: ǁ juog per ghi budamás
Diewás Tewás ſudearintás/ ir nu=ǁ malditás/ duoſt mums dowánomis iß tikros ſawo
KN SE 116,2
29.
mućijm ǁ ánt kuno ſawo pákiala tureia włoſnay káyp del ju
Diewás ǁ ánt ſwieta ruſtáutuſi ir ju ſmerćia nuſimalditi gałetu. Jß ǁ ko
KN SE 120,13
30.
ANT ANTROS DIENOS NVSIVNTIMA ǁ DWASIOS SZWENTOS ǁ ABA ǁ SEKMINIV. ǁ PARASZITA Joan: 3. v. 16. 21. ǁ TAyp
Diewás numiłeja świet/ juog Sunu ǁ ſaw wienágimi dawe: idánt koznás kuris ǁ
KN SE 126,7
31.
tiki ing ghi/ ne prápułtu/ betayg ámźin żiwa=ǁ t turetu. Ne ſiunte nes
Diewás Sunaus ſa=ǁ woia/ idánt ſuditu świet: bet idánt świetás ǁ butu iźgánitás
KN SE 126,10
32.
juſu idánt ney wienás neſigirtu: ǁ Dabár turi átminti/ juog noris Ponás
Diewás ſwie=ǁ tuy Sunu ſaw dawe wiſam/ o tacziau ne wiſi bus
KN SE 128,24
33.
nor ißmokiti. ǁ Jr tu tada ſu juo Mokikis/ juog mielauſiás
Diewás/ ǁ neſt taypo ubagás/ wiernuoſe ir ißrinktuoſe ſawo/ idánt ǁ ju ir
KN SE 135,15
34.
kurie jám ǁ ne tikieja/ o jo didźiays Neprietelays buwa. Turi tada
Die=ǁ wás wiſád ir ßi dien ſawo ißrinktuoſius/ kurie prieg jo ǁ tieſay
KN SE 136,2
35.
priſiſkayta del kurios mus ǁ Diews uz ßwentus/ nieka nekałtus prijma. II.
Diewás ǁ Dwáſi ßwent mumus dowánoiá kuri/ rázum muſu iß ǁ grieka ápteamuſi
KN SE 137,16
36.
dayktu toy ßwentoy Ewánielioy użſirákina: 1. ǁ Kałba ápe Wećiár kuri ćia
Diewás Tewás del ǁ gimines Zmoniu gátáwojá: 2. ápe ſwećiaus pá=ǁ kwieſtus kurie áteyti
KN SE 165,13
37.
o pámokſł jo prijmá/ ir págál jo ápſieyti. ǁ Dábokis kayp
Diewás Tewás zmonemis grießnomis ǁ neſipeykia negordija. Kayp nes Pijemuo ießka pákliduſios ǁ
KN SE 172,10
38.
miełáßirdingás irá. O tu pábáżnás Zmo=ǁ gau iß jos Atmink. ǁ Juog
Diewás nuo táws táypo karßtay ir łábiauſey ǁ uż wiſas cnatás/ reykałauija
KN SE 174,17
39.
ſtánituoſe ir gali. Ne anus mokitus teyſinikus: ǁ Tu nes ákis
Diewás to ſwieta ápijákiná idánt ju ßirdieſp ne ǁ prieytu außra żodźia D. ir
KN SE 179,28
40.
Zmogumi/ ǁ nauiu/ ipaćiu budu/ práſidejuſiu ir gimuſiu. T todel nu=ǁ ſiunte
Diewás id jo Zokon tobułay ißpiłds/ Zmones ipá=ǁ ćiay nuteyſintu: Paſidaboja nes
KN SE 184,15
41.
odara wis ánt ǁ dángaus ir ánt źiames/ káyp Ponás ir
Diewás kuri ga=ǁ lib ne tikt ißreyßkia ſtebukłás taſay juog táypo truputi ǁ duonos
KN SE 187,18
42.
turi. Todel tamuy neſiſteabim/ kás diená nes to datiriám. ǁ Kad
Diewás użuweria ſkálſia rank ſaw o átems giárás ǁ gadines perłaydźia bád
KN SE 187,29
43.
kada mineſi gárboſp Diewá tuoy paſiiudinſi 2. Duonos ǁ kuri tau Ponás
Diewás duoſt nudalik ir kitiems/ ne pats ǁ wienás użgniauźiás tureek/ káyp
KN SE 188,19
44.
ne ſau użłajkia/ ir ǁ kitiems padalidiná: Ne del táws wiena
Diewás duoſti/ ǁ bet del wiſu/ kurie ſu táwim draugia Diew meldźia. 3. ǁ
KN SE 188,21
45.
jo ſaweſp ſiunćia=ǁ mu neprijma/ żodźiu jo gordija: tada jems Ponás
Diewás ǁ ſiunćia galib meała idánt mełuy tikietu kad tieſay tikieti ne ǁ noreja: 2 Theſſ. 2.
KN SE 190,11
46.
jo prieme ir ßienáwoiá: kurie irá Apiriáßkimás pá=ǁ ſłeptiniu D. kurias teykieſi
Diewás ſawo Wierniemus á=ǁ piriaykßti Tarnamus: żodis Diewá/ tikrás kuri ápiſaka/ ǁ ßwentibe
KN SE 191,10
47.
Kłauſikig kur turi deeti? Ant triju ǁ dalu turi ißſieyti. 1. irá
Diewás. 2. Artimás. 3. Muſu ǁ reykałay. Diewuy ánt gárbos tur ſłuźit wiſas turtás
KN SE 195,18
48.
duoti. ǁ Artimám teypag ir jo reykałams turi inteykti tuo k
Diewás ǁ ſuteaka tau jay ne ſkárbu tada roda giára/ giára wala.
KN SE 195,24
49.
wiſſad náſruoſe turi Báźnići Diewá/ jos prákil=ǁ num/ żadeijmus Pona/ żadeia
Diewás Báźnićioy giwen=ǁ ti/ bet toy kuri jo kłauſa/ mokſłu jo redoſi/
KN SE 201,1
50.
ſawimp giara jauti/ kałtas eſi dekawoti? Ne=ǁ ſwietimiems Diewamus/ kurius
Diewás draudźia tureti: ǁ Ney ßwentiemus numiruſiemus/ kayp dará żmones paklid ǁ kurie
KN SE 203,12