už — už
1.
taćiau ja uż griekus not=ǁ kianteja: ne káłbá nes Ponás Tikiek átkiántejay
uż griekus ǁ tawo bet Tikiek átłayſti irá griekay tawo. Jß to
KN SE 238,27
2.
kurie tat mukoms cziśćiaus priſkaytá idánt per ǁ jas Zmogus Diewuy
uż griekus ißſiteyſintu ißſimokietu ir ǁ átkianteti gáłetu. Ne reykia mazint ney grieku/
KN SE 239,1
3.
ne noreia/ kiti niekáys dirwa/ prea=ǁ kia ißſikáłbeja/ nekurie tárnus jo ißmußia
uż k ir patis ǁ ißmárdawoti buwa: o kiti iſimáyßi ſu ſweaćiays
KN SE 241,13
4.
átmindami ǁ juog Diewás eſt Tewu muſu/ Sunump ſawo/ kuri mums ǁ
uż Prietelu ámźin dawe o mus uż Sunus/ ir dukteris pá=ǁ ſawino.
KN SE 242,12
5.
Sunump ſawo/ kuri mums ǁ uż Prietelu ámźin dawe o mus
uż Sunus/ ir dukteris pá=ǁ ſawino. O teyp Zmogau dźiaukis ſu deka/
KN SE 242,12
6.
ne źinot/ ney dumojat/ iuog mums priwalu/ idánt ǁ wiens Zmogus/ numirtu
uż Zmones/ o idánt toi wiſ gimine ǁ ne prapułtu. O to ne káłbeja
KN SE 263,24
7.
budamás ǁ Wiriauſiuoju Kunigu anu meatu pránáßawa: Juog JE=ǁ zus/ tureja numirti/
uż an gimin; o ne tikt uż an gimin/ ǁ bet idánt ir
KN SE 264,2
8.
pránáßawa: Juog JE=ǁ zus/ tureja numirti/ uż an gimin; o ne tikt
uż an gimin/ ǁ bet idánt ir Sunus Diewá ißbarſtitus/ ing wiena
KN SE 264,2
9.
O Lázorius buwá wienu iß anu/ kurie ſu juo draugia ǁ
uż ſtała ſedeja. O Mária emuſi funt moſties Szpikánárdá ǁ łábay brángios/
KN SE 264,10
10.
ſudauźiuſi ſudeali iß Alábáſtrá/ ißlieja i ǁ ánt gáłwos jo ſedint
uż ſtał/ ir pátepe kojás Jezuſá/ ir nuß=ǁ łuoſte płaukays ſaways/ koiás
KN SE 264,12
11.
Symoná Jßká=ǁ riotá/ kurs tureja ij ißduoti; Kogidel tos moſties ne per=ǁ dawe/
uż tris ßimtus gráßiu/ o ne dawe vbagams? O tay ǁ káłbeja/ ne
KN SE 264,18
12.
kad buwá wakaras áteia ſu dwi=ǁ lika: O áteius hádinay/ ſeda
uż ſtała/ ir dwilika Apaßtału ǁ ſu iuo/ ir káłbeia iump: Gieyzdamás/
KN SE 265,21
13.
tádá numazgoiá koiás iu ir eme rubus ſawus/ ǁ ſeds wel
uż ſtała/ káłbeia iems; Zinote k iums padariau? ǁ Jus mane wadinate
KN SE 266,16
14.
padá=ǁ riau/ ir ius daritumit. Użtieſ użtieſſakau iumus: Neaſt ǁ Tárnás dideaſnis
uż Pon ſaw; ney ſiuntinis eaſt dideaſnis ǁ uż an/ kurs ij
KN SE 266,22
15.
Neaſt ǁ Tárnás dideaſnis uż Pon ſaw; ney ſiuntinis eaſt dideaſnis ǁ
uż an/ kurs ij páſiunte. Jay tátay źinote páßłáwinti eſte/ ǁ iay
KN SE 266,23
16.
káłbeia: Szitay/ ránka to kurs mane iß=ǁ duoſt/ ſu manim irá
uż ſtałá. Użtieſ/ użtieſ ſakau jums: ǁ Juog wiens iß iuſu ißduos
KN SE 267,1
17.
Mokitiniams ir káłbeja: Jmkit/ walgikit/ tay eſt ǁ Kunás mano/ kurs
uż jus ißſiduoſti: Tay darikit ánt átmi=ǁ nimá maná. Teypag’ ems ir
KN SE 268,8
18.
ißmełde jus/ idãt jus wetitu kayp kwiećius. ǁ Bet aß mełdźiau
uż tawe/ idánt ne nuſtotu wiera tawo. O ǁ tu kadnorint ſugriźis/ drutink
KN SE 268,28
19.
ſutawim eſmi eijt ir kalinen ir ánt ǁ ſmerties. Dußi man
uż tawe páguldiſiu. Atſakia jam ǁ JEzus: Duśi taw uż mane páguldiſi!
KN SE 269,2
20.
Dußi man uż tawe páguldiſiu. Atſakia jam ǁ JEzus: Duśi taw
uż mane páguldiſi! Uztieſ ſakau ta=ǁ wi: Juog dabár ßi nákti/ pirmiaus
KN SE 269,3
21.
buwá kurs Zidams rodija/ juog priwału ǁ idãt wienás Zmog[us] numirtu
uż Zmones. O ſuſirinka jop wiſi ǁ prákiłniauſi Kunigay/ Wiriaſniei ir mokiti
KN SE 272,12
22.
ápwe=ǁ ártintá/ kurs buwá ápweártintás nuog Sunu Jzráelaus/ ir ǁ dawe juos
uż dirw puodźiu/ kayp mań ſkiris eaſti Ponás. ǁ Jr neia patis
KN SE 275,23
23.
eſi tamegi ſude. O ǁ ms tieſa teyſey (nes ligi áłg
uż muſu dárbus imame). Bet ǁ tás nieka pikta nepadare. Jr káłbeia
KN SE 282,12
24.
źiwatan' ámźinos gárbos/ idánt tenaygi iß ǁ łoſkos tawo páſodinti budami
uż ſtała ámźinu pátiechu/ ǁ linkſmibey neißſemtoy ſu wiſays ßwentays giardauti/ ánt ǁ
KN M 35,22
25.
SWENTA. ǁ XXIX. ǁ GArbá ir ćiáſtis teſi warduy táwo/ ßwentás pułku ǁ Pone/
uż pean ir girkł iżgániting kuriuo ißał=ǁ kuſiás ir introßkuſiás duſiás muſu
KN M 36,5
26.
mums ǁ Dwáſia táwo ßwenta kuri turedámi tikray táwſp ſugri=ǁ ztumim/ ir
uż griekus muſu nuoßirdźiay gayłetumes: o ju ǁ nuráminti ir pádrutinti tou
KN M 49,7
27.
páſkutiniojá/ págiſtátik mus/ brángu=ǁ ſis Jżgánitojau muſu podeßiney ſaway pripáźink mus
uż ǁ ſunus ir dukteris tawás ir vżtikrus źiwata ámźina Tewáy=ǁ nius. Duok
KN M 55,1
28.
táwo diewißkay máłoney/ uß ſárgib ir priewayzd ǁ táw tewißk/ ir
uż wiſokias neißſkaytomás giárádeiſtes ǁ tawo/ kuriás kajp kitados teyp ir per
KN M 60,14
29.
ámźinay miełaßirdindás Diewe Tewe ǁ muſu dánguijs/ dekáwoiám táway ßwentay gá=ǁ libey
uż wiſás ßitás dowanás/ ir giárádeiſtes tá=ǁ wo kurios ſkálśiay wiſádá mumus
KN M 62,12
30.
mus iß łoſkos ǁ ſawo pápeneia ir pagirde uz tas ir
uż kitas wiſas io giá=ǁ radeiſtes teſi iam ámźina gárba ir cziáſtis
KN M 68,1
31.
muſu pri=ǁ weyzdi: dekáwoiamet káyp vż kitas gieribes táwo táyp ǁ ir
uż t juog páßłáwinay mums wayſuijá źiames iuog ſu ǁ nauda ſugrźinay/
KN M 70,26
32.
Amen. ǁ Kłauſimás. ǁ Kodel Diew Tewu wá=ǁ dini? ǁ Atſakimás. ǁ Juog mus prieme
uż way=ǁ kus ſawus Poniep muſu Je=ǁ zuſiep Chriſtuſiep/ daws ǁ mums Dwáſi prijmimá. ǁ
KN K 79,41
33.
bendriſt Poná Chri=ǁ ſtaus átnauijnam/ ir druti=ǁ nam/ ißpáźindami ir deká=ǁ wodami jam
uż tás naudás ǁ nauja Teſtámentá/ juog mus ǁ átpirktus ſmerćia ſawa/ żi=ǁ watu
KN K 81,42
34.
juog mus ǁ átpirktus ſmerćia ſawa/ żi=ǁ watu ámźinu gaywiná/ kune ǁ ſawame
uż mus/ ißduotame ǁ ir kraujuoſe ſawuoſe/ uż mus ǁ ißlietuoſe/ ánt ámźin
KN K 81,46
35.
ámźinu gaywiná/ kune ǁ ſawame uż mus/ ißduotame ǁ ir kraujuoſe ſawuoſe/
uż mus ǁ ißlietuoſe/ ánt ámźin átpir=ǁ kimá/ ir ápcziſtijmá grieku ǁ muſu. Amen ǁ
KN K 81,47
36.
mums eſti Sákramen=ǁ tu ábá źimea ir peaczetim/ ǁ kayp tobułos afieros
uż mu=ǁ ſu griekus ánt kriźiaus pádá=ǁ ritos/ tayp ir dekudárimá/ ǁ uż tay
KN K 83,33
37.
afieros uż mu=ǁ ſu griekus ánt kriźiaus pádá=ǁ ritos/ tayp ir dekudárimá/ ǁ
uż tay Diewuy. Kitá juog ǁ mums irá Sákrámentu ábá ǁ reagimu ir
KN K 83,36
38.
tada żmo=ǁ nes iżwid kuri Jezus padare źiánkł/ káłbeio. ǁ Taſay irá
użtieſa pranaßás/ kurſay turi áteyt/ ǁ ánt świeta. Jezus tada paźines iuog
KN SE 67,1
39.
Aß ne ǁ ießkau gárbos mano: irá kurſay ießka/ ir ſudiia. ǁ Vżtieſa/
użtieſa ſakau iumus/ iey kas żodi mano ǁ uzułaykis/ ne rágaus ſmierties ánt
KN SE 70,4
40.
deſimtu metu ne turi/ o ǁ Abráhom regeiey. Tare iems Jezus: Vżtieſ ǁ
użtieſ ſakau iumus/ pirm neg Abráhomás bu=ǁ wo/ aß eſmi. Pagawo tada
KN SE 70,21
41.
o neregieſite mans ir wel ma=ǁ żay/ o regieſit mane. Vżtieſ/
użtieſ ſakau iu=ǁ mus: Juog ius werkſite ir raudoſite/ o ſwietás ǁ linkſminſis:
KN SE 102,3
42.
ámźinay/ Amen. ǁ EWANGELIA SKAYTOMA ǁ PENKTA NEDELA ǁ PO WELIKU. ǁ PARASITA Iohan. 16. ǁ VZtieſ
użtieſ ſakau jumus; Konorint prá=ǁ ßiſite Tewá mano wárdań mano/ duos ju=ǁ mus.
KN SE 110,21
43.
Jżgánitoj muſu. ǁ Amen. ǁ EWANIELIA ANT TRECIOS DIENOS ǁ SEKMINIU. ǁ PARASITA Ioan. 10. à v. 1. 10. ǁ VZtieſ/
użtieſ ſakau iumus: Kás neyti du=ǁ rimis ing awinići bet ieyti kitur
KN SE 130,4
44.
to k jems ǁ kałbeia. Káłbeia tada wel jemus Jezus: Vżtie=ǁ ſ
użtieſ ſakau jumus: Juog áß eſmi anga awiu ǁ Wiſi kurie tikt
KN SE 130,16
45.
Diews ſu juo ne butu. Atſakia Jezus ir ta=ǁ ria jam: Vżtieſ
użtieſ ſakau tawi: Jay kás ǁ ne użgime iß nauja/ ne gali regieti Karaliſtes ǁ
KN SE 134,5
46.
gal/ ǁ ieyti ing żiwat Motinos ſawo ir uzugimti. At=ǁ ſakia Jezus:
użtieſ/ użtieſ ſakau tawi: Jay ǁ kás ne użugimtu iß wandenia ir Dwáſios/
KN SE 134,10
47.
ieyti ing żiwat Motinos ſawo ir uzugimti. At=ǁ ſakia Jezus: użtieſ/
użtieſ ſakau tawi: Jay ǁ kás ne użugimtu iß wandenia ir Dwáſios/ ne ǁ gal
KN SE 134,10
48.
kałbeja jám: Tu eſi ǁ Mokitoiu Jzraełuja o to ne źinay. Vżtieſ
uż=ǁ tieſ ſakau tawi/ juog k źinome/ káłbame/ o k ǁ regiejome świecźijame/
KN SE 134,20
49.
átłáydimop prieyga. Poſmerties to nera. Lábay tada ǁ ápſijeßka kurie małdás
użnumiruſius ir áfierás pramana/ ǁ ir tie kuriejás ſamda/ użuperka iß kuriu
KN SE 143,27
50.
káł=ǁ beja Jezus. Duok iay pákaju. Kodel kwárßinate t mote=ǁ rißki? Giár
użtieſa dárb pádare prieß mane. Wiſad nes ǁ vbagus turit ſu ſawim/
KN SE 264,22