aš — mes, mūsų
1.
bijokis ir tu to ǁ tejſaus ſuda Diewa/ kurs iłga/ łaukis
muſu páſigiarinima ǁ teyp ſmárkaj koroia o po ćieſuy łoſkos/ ir nuſimaldit
KN SE 200,8
2.
miełáßirdiſtes piłnás kurs neſmerties ǁ bet iżgánimá źmogaus nori/ átwerk ákis
muſu/ idánt die=ǁ n tłankima muſu páźine/ taweſp ſugrißtumim/ bałſa ǁ táwo kłauſitumim.
KN SE 201,23
3.
bet iżgánimá źmogaus nori/ átwerk ákis muſu/ idánt die=ǁ n tłankima
muſu páźine/ taweſp ſugrißtumim/ bałſa ǁ táwo kłauſitumim. Redik mus żodźiu táwu:
KN SE 201,24
4.
irá nuodás graźiame źijede páſłe=ǁ ptás/ irá ßałna kuri warp iżgánima
muſu nukanda/ ſmár=ǁ wea kuri Zmogu Diewiep páſmirdina. Káyp truputis rau=ǁ ga wiſ
KN SE 204,4
5.
iżgánimá gulditu: ǁ Tuo prádźi ſawa ißpáźinima ſawes/ warga ir neturtes ǁ
muſu; Pakołei nepáźinſi juog eſi ubagás/ grießnás/ patołei ǁ ſawim dukſeſies/ ne nuſiźiaminſi/
KN SE 205,3
6.
roditumim/ ánt gárbos ǁ ir ćiáſties jo giwentumim/ idánt Zmones regiedami
muſu ǁ giárus dárbus garbintu Tew muſu kurſay irá dánguoſe: ǁ Matt. 5. O prieg
KN SE 205,21
7.
jo giwentumim/ idánt Zmones regiedami muſu ǁ giárus dárbus garbintu Tew
muſu kurſay irá dánguoſe: ǁ Matt. 5. O prieg tám id iß ju káyp
KN SE 205,22
8.
prieg tám id iß ju káyp wáyſiaus átgimdima ir ǁ nuteyſinima
muſu/ juog tikray eſme átgimditi ir nuteyſinti ǁ tikráys butumim. ǁ O tu P.
KN SE 205,24
9.
juog tikray eſme átgimditi ir nuteyſinti ǁ tikráys butumim. ǁ O tu P.
muſu nuo kurio wiſokia dowana iß aukßta kájp ǁ nuo Tewa ßwieſibes
KN SE 205,26
10.
mus wiſop giárop weżdama/ táweſp małdoſe ǁ kial roditu/ opuyki iß
muſu ßirdies ißßakninuſi pakar ǁ ßirdiń muſu iłáyſtu/ idánt ms nuſimin ápe
KN SE 205,29
11.
małdoſe ǁ kial roditu/ opuyki iß muſu ßirdies ißßakninuſi pakar ǁ ßirdiń
muſu iłáyſtu/ idánt ms nuſimin ápe muſu użdárbi/ ǁ táwo łoſkoy Poná
KN SE 206,1
12.
ßirdies ißßakninuſi pakar ǁ ßirdiń muſu iłáyſtu/ idánt ms nuſimin ápe
muſu użdárbi/ ǁ táwo łoſkoy Poná Jezuſa Sunaus táwo nuopełnoy/ no=ǁ diej gulditumim/
KN SE 206,1
13.
Jezuſa Sunaus táwo nuopełnoy/ no=ǁ diej gulditumim/ o giárays dárbáys wier
muſu ißpáźin=ǁ dami/ źiwata ámźina/ iß łoſkos táwo ingitumim/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANTROY
KN SE 206,3
14.
żmogaus/ ǁ Neżadźios ir Kurtinia warg átweaſta nuog Zmo=ǁ niu giaru Ponop
muſu Jezuſop Chriſtuſop. 2. ápe ǁ dideł Jżgánitoja muſu gieribe/ kurs t żmogu
KN SE 207,3
15.
nuog Zmo=ǁ niu giaru Ponop muſu Jezuſop Chriſtuſop. 2. ápe ǁ dideł Jżgánitoja
muſu gieribe/ kurs t żmogu ligot pá=ǁ ſweykina ir anus kurie ij
KN SE 207,4
16.
o ißmok juog taſay Zmogus/ neßiojá ánt ſa=ǁ wes/ ábroź nełáymios
muſu buyties/ kuri ja eſme iß ſawo ǁ prigimima/ Neźadżiays/ kurtiniays ánt dußios/
KN SE 207,8
17.
iß ſawo ǁ prigimima/ Neźadżiays/ kurtiniays ánt dußios/ iß źiwata ǁ motinu
muſu/ del grieka pirmoiá: Wiſu muſu auſis atwiros ǁ ánt kłauſimá/ nieku
KN SE 207,10
18.
ánt dußios/ iß źiwata ǁ motinu muſu/ del grieka pirmoiá: Wiſu
muſu auſis atwiros ǁ ánt kłauſimá/ nieku paſaku/ kuriu nakti ſu diena
KN SE 207,10
19.
o táyp eſti ſunki ánt ißlieczi=ǁ ima/ juog kad Diewás ánt
muſu neſuſimiłtu ámźinay muſi=ǁ tumim prápulti. ǁ Mokikis káypo turi budawoti iżgánim taw
KN SE 208,4
20.
kurs tám kurtiniuy auſis átweriay ǁ ir lieżuwi ißrißay: teykis ir
muſu ápkurtuſiás auſis żodźiu ǁ táwu átweárti/ lieżuwi muſu ißminćia dánguia ißrißti/ ǁ
KN SE 209,28
21.
ißrißay: teykis ir muſu ápkurtuſiás auſis żodźiu ǁ táwu átweárti/ lieżuwi
muſu ißminćia dánguia ißrißti/ ǁ idánt ir ms żodźia tawa kłauſiti págál
KN SE 209,29
22.
ms żodźia tawa kłauſiti págál jo użſiłáykiti/ gałetu=ǁ mim/ garbindami náſrays
muſu taw Pon kurs wis giá=ǁ ray daray/ ir karalauij ámźinay. Amen. ǁ
KN SE 210,2
23.
eárßkiećiay diegia; gárbá świetá máynáſi/ bet kayp mus ǁ moká Jżgánitojás
muſu/ páźinime jo/ ir páźinime Tewá jo ǁ ir muſu dángujo. Tat
KN SE 212,5
24.
moká Jżgánitojás muſu/ páźinime jo/ ir páźinime Tewá jo ǁ ir
muſu dángujo. Tat fundámentás muſu páłaymos. Swie=ǁ ćija Pons káłbedamás. Ioan: 17. Táſay irá
KN SE 212,6
25.
jo/ ir páźinime Tewá jo ǁ ir muſu dángujo. Tat fundámentás
muſu páłaymos. Swie=ǁ ćija Pons káłbedamás. Ioan: 17. Táſay irá żiwatás ámźinás ǁ idánt páżintu
KN SE 212,6
26.
patſay ápjeßkoti/ ir ǁ mełuoti nemoka/ táyp ánt jo páties ſaźine
muſu nurimti/ át=ǁ ſiłſeti/ ir átſiriámti wiera muſu gali: Nekałba ćia nes
KN SE 212,26
27.
ánt jo páties ſaźine muſu nurimti/ át=ǁ ſiłſeti/ ir átſiriámti wiera
muſu gali: Nekałba ćia nes Po=ǁ nás Daktaruy: Turit iſtátimus/ tradićias neraſitás/
KN SE 212,27
28.
ißſimokik juog Zokanas D. irá duotás/ idánt ǁ káypo żeárkołás roditu mums
muſu págádint prigimim/ ǁ káyp ſiłos muſu grieku numoża/ ir daugia mums
KN SE 213,29
29.
idánt ǁ káypo żeárkołás roditu mums muſu págádint prigimim/ ǁ káyp ſiłos
muſu grieku numoża/ ir daugia mums netenka o ǁ parodes kial mums
KN SE 214,1
30.
ir pábáżna źi=ǁ wata/ idánt dáſitiria/ kuri irá walá Diewá Giaradeia
mu=ǁ ſu án ſu padeijmu Dwáſios S. pilditu/ ir págál jos użſi=ǁ łáykitu. Jr
KN SE 214,5
31.
graudojá idánt dowánay łoſkos D. neimtumim/ bet ißpir=ǁ kti iß ránku Neprietelu
muſu/ jám ßwentibey ir teyſibey ǁ tárnautumim. Pone Diewe Wiſogalis/ kurs ánt
KN SE 214,9
32.
jám ßwentibey ir teyſibey ǁ tárnautumim. Pone Diewe Wiſogalis/ kurs ánt
muſu nu=ǁ puołuſiu átſiwiżdeti/ o meylinga ranka ſawa pritieſti tey=ǁ kiáyſi: Teykis duot
KN SE 214,10
33.
O tie ißkieł bałſ ǁ ſaw káłbeja: Jezau Mokitoiau/ ſuſimilk ánt ǁ
muſu. Kurius ijſay ißwids taria jems: Eei ǁ páſirodikit Kunigamus. Jr ſtoioſi
KN SE 214,25
34.
tás kurſay kun tu ruudźiu ißdeargia/ ǁ źimi mums raup duſiu
muſu/ kurſay wiſus mus ápſeeda: ǁ o tás irá Griekás ánſay ingimtás/
KN SE 215,16
35.
giárop ir ánt ǁ ſkubuma/ weykuma wiſop piktop: T nuo pirmuju
muſu ǁ Gimditoju iß págádinta prigimima turedami kás kártás/ ǁ per wiſ muſu
KN SE 215,20
36.
muſu ǁ Gimditoju iß págádinta prigimima turedami kás kártás/ ǁ per wiſ
muſu giwat płatiname/ dárbáys muſu negiárays/ ǁ griekáys ir neteyſibemis. Taſay nes
KN SE 215,22
37.
prigimima turedami kás kártás/ ǁ per wiſ muſu giwat płatiname/ dárbáys
muſu negiárays/ ǁ griekáys ir neteyſibemis. Taſay nes giley ing ßirdi muſu
KN SE 215,22
38.
muſu negiárays/ ǁ griekáys ir neteyſibemis. Taſay nes giley ing ßirdi
muſu ßa=ǁ kni reemás (káyp raupás po ſkura budamás/ ßaßu ánt ǁ wirßaus
KN SE 215,23
39.
per piktus dárbus ißwir=ǁ ſta: Matt. 15 iß io nes págal żodźiu Jżgánitoiá
muſu ißey=ǁ ti piktos dumos/ pałaydawimás/ draugałáwimás/ wagiſte/ ǁ gáłważudiſte/ łokamiſte/ priewilis negieeda/
KN SE 215,26
40.
ißliecziti/ monáy nuo Zmoniu ißráßti prama=ǁ niti! Sutáys raupuoćiáys nuſiduok Liekoriauſp
muſu Po=ǁ nop Jezuſop Chriſtuſop: Jis praliedins kraui ſaw áp=ǁ cziſtija grieka ir
KN SE 216,17
41.
Jezuſop Chriſtuſop: Jis praliedins kraui ſaw áp=ǁ cziſtija grieka ir bijauribes
muſu págál żodźiu Joná ßwieta ǁ 1. Ioan. 1. Kraujas Jezuſá Chriſtuſá. Sunaus Diewá czi=ǁ ſtija
KN SE 216,19
42.
Kraujas Jezuſá Chriſtuſá. Sunaus Diewá czi=ǁ ſtija mus nuo wiſokia grieká
muſu: Ioan: 1 Kaypo to Aniełá ǁ Diewá kurſay triná griekus wiſo świeta. O
KN SE 216,21
43.
Kájp ǁ iß łoſkos mums dowánojá grieku átłaydima teyp ne nori po ǁ
muſu nieka kita ánt to tikt idánt tikietumim/ o wiera ſau ǁ
KN SE 216,25
44.
o ǁ tikray ánt jo gieribes nopſijeßkoſim/ bet ſkubi págáłb rey=ǁ kmeaneja
muſu ingiſime. ǁ Jßwiſk dabar/ káyp małda ßwenta irá ſwari poa=ǁ kim D. iß
KN SE 217,12
45.
wien Sá=ǁ máritoni neſiſkirk. Prieg tay draugiałey głauſkiſi: Luc. 10. ǁ Pasſidaboja nes Tewuy
muſu dángujamuy/ anay duot dán=ǁ gaus karaliſt. ǁ O tu Pone kurs wiſu
KN SE 218,15
46.
wálday/ teykis mums ſuteakti/ ǁ łoſk ſaw o tus pámokſłus/ ßirdin
muſu indeti/ idánt juos ǁ átmintumim/ págál ju giwentumim/ o potám źiwat
KN SE 218,18
47.
ámźi=ǁ n/ ing kuri mus tie mokſłay weadá ápturetumim per Pon ǁ
muſu Jezuſ Chriſtuſ/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT PENKTOS LIEKOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ
KN SE 218,21
48.
del Apwáyżdos jámp nes eſme/ gi=ǁ wename ir krutame. 4. del ápßwietima
muſu żodźiu Ewá=ǁ nielios jo ßwentos/ per kuri eſme nuo báłwonu tikrop
KN SE 220,14
49.
użwidis irá meayłes: pats ſutweria/ átpirka ápweiżdi/ pats ǁ wiens nuo
muſu ir ſłużbos reykałauia. 3. Juog káyp patis ǁ Ponay ipatus/ táyp kitonißka
KN SE 221,15
50.
kurs ßirdis Zmoniu turi rán=ǁ koſe ſawo imk waldzion ſawo ßirdis
muſu/ páiudink jas ti=ǁ kroſp’ mejłeſp’ ir ſłużboſp tawo/ idánt nieku neſi groźieetu/ ǁ
KN SE 223,6