aš — mes, mūsų
1.
ſugriźimá teykis muſump patſay átſi=ǁ griżeti o akia ſawa Tewißka ánt
muſu páwiżdeis teykis ǁ ßirdis ir umus muſu Dwáſia ſawo S. pábudinti iß
KN SE 173,9
2.
akia ſawa Tewißka ánt muſu páwiżdeis teykis ǁ ßirdis ir umus
muſu Dwáſia ſawo S. pábudinti iß grie=ǁ ku kiełſi/ táweſp tikray ſugrißtumim/ o
KN SE 173,10
3.
kiełſi/ táweſp tikray ſugrißtumim/ o tau per wiſas die=ǁ nás giwatos
muſu ćia ánt ſwieta teyſibey ir ßwentibey tár=ǁ nautumim/ o tawe ámźinay
KN SE 173,12
4.
ir ártimam ſunku. 2. Juog to ij irá wala ǁ D. idánt tay ártimám
muſu ſutektumim k nuo Poná D. ǁ emem. 3. Juog P. to nuog muſu ipáćiay
KN SE 174,24
5.
ártimám muſu ſutektumim k nuo Poná D. ǁ emem. 3. Juog P. to nuog
muſu ipáćiay reykáłáuia/ idánt ǁ po anos muſu per griek pateriotos buyties
KN SE 174,25
6.
emem. 3. Juog P. to nuog muſu ipáćiay reykáłáuia/ idánt ǁ po anos
muſu per griek pateriotos buyties ánt io páweyk=ǁ ſła átſimáynitumim/ o jám
KN SE 174,26
7.
kitiems tada/ ſau lubiems giántims/ Prietelams: bet ko=ǁ kios irá Tewás
muſu dánguis: kada káyp ijſay wiſiems be ǁ ſkiriaus/ be páwiżdźia áſſabu
KN SE 175,14
8.
gimuſiems pigu ir łángwa. Nes tat kás irá ǁ kártu kunuy
muſu wartoijmás miełáßirdiſtes D. prieß mus ǁ ſaldina: o kás ſunku meyła jo
KN SE 175,19
9.
kás ſunku meyła jo jay koki jos kibirkßtelá irá ǁ ßirdij
muſu/ łangwina. Milinćia niekás ne ſunki. ǁ Káłtás dabár esſi ißmokti juog miełáßirdiſte
KN SE 175,21
10.
pájudinti graudoimás ǁ Poná/ te paiudinás tás ſmárkus dekretás ir kiárßtás Poná ǁ
muſu. O noris kás ſutáwim kitáypo ápſieyti/ ne káyp ćia ǁ Pons iſaka/
KN SE 176,22
11.
ne=ǁ łáys id ſwetimus maźiaſnius peykti barti turetumey. ǁ O tu Karalau
muſu dánguis kás tiktay kunuy muſu irá ǁ ſunku ir nepigu pats
KN SE 176,28
12.
barti turetumey. ǁ O tu Karalau muſu dánguis kás tiktay kunuy
muſu irá ǁ ſunku ir nepigu pats mums teykis ſuteákti/ ir mus
KN SE 176,28
13.
padariti per Dwáſi táwo S. idánt miełáßirdiſtey ǁ ligiays Tewuy táwam ir
muſu/ ćia ánt ſwieta budami drau=ǁ gia ſu juo ir ſu táwim
KN SE 177,2
14.
użſirákina ſummá tos Ewanielios: ǁ Pirmoy irá budrus/ pildimás ureda Poná
muſu Je=ǁ zuſa Chriſtuſa ápſakime żodźia Diewá: juog netu=ǁ redamás wietos ánt źiames
KN SE 178,13
15.
mełżdami/ idánt k ghis ǁ muſpi pradeia ánt gárbos ſawo ir
muſu iżgánima baygti ǁ teyktuſi. ǁ Juog Ponás Jezus noreia ißmokit / ir ákiſe
KN SE 180,7
16.
iżgánima baygti ǁ teyktuſi. ǁ Juog Ponás Jezus noreia ißmokit / ir ákiſe
muſu pa=ǁ raśiti/ juog S. łayweała jo Báźnićia jo tureja buti paćiu ǁ páwiżdźiu
KN SE 180,9
17.
mums págiria mokidáms mus idánt budu ǁ nuo Diewá liktu ránkos
muſu darbays pean muſu gámin=ǁ tumim nełaukdámi pákołey mums Aniełay iß dángaus
KN SE 180,29
18.
mus idánt budu ǁ nuo Diewá liktu ránkos muſu darbays pean
muſu gámin=ǁ tumim nełaukdámi pákołey mums Aniełay iß dángaus at=ǁ neß. Káyp ćia
KN SE 180,29
19.
gatawojá táćiau be proćios nieka ǁ ne duoſti o tay del grieka
muſu kuri tuo pákorojá juog pra=ǁ kayte kaktos muſijám gaminti duon. Teſigiedi
KN SE 181,7
20.
tás ir te ǁ ne wałga. ǁ Ant gała átmink juog darbay ir rupeſtis
muſu be pá=ǁ ßłowinimá D. nieku neſti/ neſkiałſia/ kuri jay norime nuog ǁ D. áptureti
KN SE 181,15
21.
nieku neſti/ neſkiałſia/ kuri jay norime nuog ǁ D. áptureti reykia łáywełen
muſu Pon Jezuſ prijmti/ id ǁ ſu mumis butu/ átſiliktu o tay
KN SE 181,17
22.
Karalu Diewe teykis mus patſay ǁ żodźiu ſawu drutinti/ ir ßirdis
muſu mánkßtint/ idánt ǁ jo ſałdumás ßirdin muſu áteytu: o duok idánt
KN SE 181,26
23.
ſawu drutinti/ ir ßirdis muſu mánkßtint/ idánt ǁ jo ſałdumás ßirdin
muſu áteytu: o duok idánt páßaukime ǁ muſu/ wiernay proćiáwodami táwe ßirdźia
KN SE 181,27
24.
idánt ǁ jo ſałdumás ßirdin muſu áteytu: o duok idánt páßaukime ǁ
muſu/ wiernay proćiáwodami táwe ßirdźia ir náſráys per ǁ wiſas dienás giwenima
KN SE 181,28
25.
wiernay proćiáwodami táwe ßirdźia ir náſráys per ǁ wiſas dienás giwenima
muſu gárbintumjm. ǁ EWANGELIA ǁ ANT NEDELOS SZIASZTOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matt. 5. v. 20. 26. ǁ IAy ne bus
KN SE 181,29
26.
pákołay ik páſkucźiauſioia ǁ pinigiela ne ſugrźinſi. ǁ APe du dayktu ćionay Jżgánitojás
muſu kałba: Pir=ǁ mame mums tobuł teyſib kuri jo ms poakim Die=ǁ wá
KN SE 183,1
27.
ßirdi/ ſźine ißbijaurin=ǁ ta tureja. Jßto regi kuo tur but dideſnia
muſu teyſibe uż ǁ Ráßtiniku ir Fárizeußu. ǁ Dabokis ir to juog toij
KN SE 184,1
28.
ßaukia idánt neytu ſu iays ſudan: bet tiktay patſay ǁ Ponás
muſu Jezus Chriſtus/ kurs ZokanD. tobułay to=ǁ buła ſawa páſłußniſte ißpiłde/ budáms
KN SE 184,12
29.
kuri tikra teyſibe? Kás jam paſida=ǁ boia aba ne? idánt giari
muſu dárbay ne tie butu kurie mums ǁ regiſi buti giárays/ bet
KN SE 185,11
30.
ſawo/ ir warda tawa ßwenta/ ǁ idánt átgimuſiáme/ ir intayſitame źiwate
muſu gárbintás ir ǁ ßławintás butumej dánguia ſu Sunum ir Dwáſia S. Amen. ǁ
KN SE 185,21
31.
Way=ǁ kay Tewá ſawo prieß ſawe datiria. ǁ Wartoki káypo ćion Jżgánitoiás
muſu noreia párodit ǁ wiſſogalib ſaw kurija ijs dangu/ wałda/ odara wis
KN SE 187,16
32.
duoſt duon ánt walgima/ girkł ánt gierima/ dán=ǁ g ánt nuogiſtes
muſu użdengima. O dabár maż źiamen ǁ beariame/ o iß jo páßławinima
KN SE 187,23
33.
toki ſkałſ jaućiáme/ juog ǁ netiktay ms patis/ Waykialay/ draugiała/ ßiaymineła ǁ
muſu bet galwijay żweeris nekurios/ paukśćiay dángaus/ ǁ ir ſwetimos ßalis per
KN SE 187,26
34.
kożnám gatawás eſti ǁ duoti/ ko iám reykia. O potám páßaukime
muſu ánt kurio ǁ mus Pons Diews páßaukia wiernay wáykśćiokim tikiedami ǁ támuy
KN SE 188,5
35.
ápweyżdeis żopoſteli palik/ użułáykik. ǁ Tay wis teykis patſay iráßit ßirdiſná
muſu/ ir ing ǁ umus muſu iſodint Pone per Dwáſi táwS. Amen. ǁ
KN SE 188,28
36.
Tay wis teykis patſay iráßit ßirdiſná muſu/ ir ing ǁ umus
muſu iſodint Pone per Dwáſi táwS. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT ASZMOS NEDELOS ǁ
KN SE 188,29
37.
kurie darote neteyſib. ǁ TOs Ewánielios irá dwi dali. 1. Perſarga Poná
muſu ǁ Jezuſa Chriſtuſa kurioy liepia dabotiſi fałßiwu Prá=ǁ naßu ir źimes ju
KN SE 190,1
38.
Pons kártáys ǁ del newdieczniſtes tikra mokſła ir tikru Siuntiniu Poná
mu=ǁ ſu Jezuſa Chriſtuſa/ kada Zmones Tárnu jo ſaweſp ſiunćia=ǁ mu neprijma/ żodźiu
KN SE 190,9
39.
ámźina. Káyp nes tikri Tarnay Die=ǁ wá/ per io żodi dußiás
muſu źiwatop ámźinop gaywina: ǁ Táyp tie netikri per żodi ßietoná/ kurs
KN SE 190,28
40.
ing ßwieſibes Aniołus perſimáyna kada ju mokſłás ǁ prieß tarauia mokſłuy Poná
muſu Jezuſa Chriſtuſa. Jß=ǁ kiala ſnuki aukßtin kada ſtaugia: Jr tie aukßtin
KN SE 191,29
41.
O tu Pone Diewe Wiſogalis/ ápgißwieſk weyda ta=ǁ wo ßwent ánt
muſu/ ir ákis tawas muſump ápgrißk. ǁ Treamk nuog káymenes tawo wiłkus
KN SE 192,28
42.
muſump ápgrißk. ǁ Treamk nuog káymenes tawo wiłkus płeeßanćius/ kurie ǁ del
muſu grieku/ iß perłaydima táwo awełás tawas ißbár=ǁ ſta/ o áwinići táw
KN SE 192,30
43.
ßwenta neſiłáyſti nuo ſwetimu Piemenu kuo ǁ tolauſey begti/ o wier
muſu Ziwatu pábáżnu wiſad ißpá=ǁ źinti. Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT DEWINTOS NEDELOS ǁ PO S.
KN SE 193,4
44.
pinigus/ namus/ dwarus dirwás ǁ ſodźius galwijus ir wis ká ißłaykimop
muſu priguli. 2. Lobi ǁ Kunißk giár ſweykat/ ſiłás/ ſtiprum/ weayda ſkáyſtu=ǁ m/ kuna
KN SE 194,23
45.
darit ſau Prietelus iß jo ámźinus/ kurie mums inteyktu ǁ ánoy
muſu rejkmeaney/ o mus ing ámźinus giweanimus pri=ǁ imtu. Tie Prietelay neſti
KN SE 197,11
46.
ßwenti kurie ćia dabár ǁ ánt świetá giweana o páßáłpos nuo
muſu reykałauja: Tus ǁ ſau dárik ne po ſmerties/ bet Czieſu ſweykatos
KN SE 197,14
47.
ne giweanimus dalidami tat nes paćiam ǁ D. priguli bet ſwiedkáys poakim D.
muſu giárádeiſtes bu=ǁ dams Rupinkis tada/ idánt kuo daugiauſey tokiu ſwiedku ǁ turetumey:
KN SE 197,20
48.
giáray dáritumim/ idánt iß ǁ táwo łoſkos/ turedami daugi ſwiedku miełáßirdiſtes
muſu ǁ ing dángaus karaliſte prijmti butumim kur tu karalauij ſu ǁ Tewu
KN SE 197,28
49.
átłánkima ſawa kad Diews miełáßirdingás neſiſkubinda=ǁ más ánt korones uż griekus
muſu/ ir negiayźdamás ámźinos ǁ prápulties meylingay mums ćieſ pákutos prailgina/ ſu=ǁ griźima
KN SE 199,26
50.
ir negiayźdamás ámźinos ǁ prápulties meylingay mums ćieſ pákutos prailgina/ ſu=ǁ griźima
muſu łaukia/ o ſiunsdamás Mokitoius ir Wiernus ǁ Tarnus ſawo; per juos
KN SE 199,28