tikras — tikras, tikra
1.
an antr ir ga=ǁ lauſi kuri ia tur ateyt ánt ſuda/ per
tikrus tarnus ſawo/ ǁ ipáćieai nuſiunſtus/ Ponás Diewás/ tikr pámokſł żodźia ǁ ſawo
KN SE 10,26
2.
duſios duodá. ǁ Jaygu tada żmogau/ iß ſawa krikßtima/ nori but
tikrás/ ǁ átłaydima grieku ir iżganima Duſios ſawo/ págimeſk gri=ǁ ekus/ o drutinkis
KN SE 14,27
tikrinti — nutikrinimas, nutikrinimo
1.
prádotk Dwáſios ǁ ßwentos iß tikros łoſkos ſawo/ ánt pádrutinima ir
nutikri=ǁ nima ſźines muſu duoti taykiayſi: teykis ßirdis muſu ǁ Dwáſia ſawo ßwenta
KN SE 138,17
2.
máż=ǁ godamás/ iß ßirdies per Dwáſi S. iß neykdamás ir prá=ǁ dotk Dwáſios S. ánt
nutikrinima ſźines muſu duoda=ǁ más. Jie wel iß Ewánjelios S. ſmertija P. Jezuſa wier=ǁ niems
KN SE 239,13
tikrinti — nutikrinti, -ina, -ino
1.
łoſkon/ te priſitießiam gá=ǁ libe żodźia tawo/ kurs ape tat mus
nitikrina juog tu eſi tás ǁ kurs ronij ir lieczij/ vżumußi ir
KN M 44,14
2.
mus wiſus/ małdump iudina/ o ǁ idánt weykiaus páiudintu ápe ißkłauſim
nutikrina/ ǁ juog ne dowanay Diew melſim: Antroiá ápſaka meył di=ǁ deł Tewá
KN SE 111,15
3.
Dwáſißkay ißſimana: Bet ǁ ápe wis/ ko ms ne źinome/ Dwáſia ßwenta
nutikrina ißmo=ǁ ka iß widaus. Dowanay kás ir żodźia Diewá kłauſa jay D. ǁ S. Actor. 16. 14.
KN SE 125,14
4.
Dwáſia S. peczietija/ drutina/ ir ápe t łoſk ǁ ſaw ſźineas muſu
nutikrina/ juog káypo tikray/ regimay ǁ kunißkay wanduo płauia/ bijauribes kuna muſu/
KN SE 138,12
5.
pákutoſp zadiná/ ſźines iu ráminá/ ápe łoſk D. ir ǁ grieku átłaydim
nutikrina: o wel árkliduſius ánt kialá wea=ǁ zdamás/ nuożmius bária/ puykiems o
KN SE 229,14
6.
wier=ǁ niems grieku átłáydim roda/ ápſaka/ ir ápe ij żadeijmáys ǁ Diewá
nutikrina: O táyp grießija tie kurie ſau t waldźi ǁ kuri priguli
KN SE 239,16
7.
ßwent/ reagimu ir atwiru/ Diewá ludimu/ ǁ ſanti ir táme mus
nutikrinanti; Jog Ponás Diewás/ ǁ wiſiemus vż griekus gaylintiemus/ ir ing ſawo
KN SE 14,24
8.
tiktay miełáßirdi=ǁ ſte Poná Diewá ir Wiera kuri ápe tay tawe
nutikrintu/ ju=ǁ og neſimeldi kokiám ſmárkiám Tyronuy bet Tewuy Poniep’ ǁ muſu Jezuſiep
KN SE 112,11
9.
ape tay ǁ ißreyßkia: teypag’ ir ßwenti ǁ Apaßtáłay ápe tay mus
nu=ǁ tikriná. ǁ Kłauſimás. ǁ Ant Krikſćionißka Zmo=ǁ gaus/ k użgul mokieti? ǁ Atſakimás. ǁ Kiáturis dayktus:
KN K 75,2
10.
ápe łoſk jo ir grieku átłaydim ſmertija jo ir ǁ nuopełnoy
nuſitikriname: potám ne tiktay grieku daboja=ǁ mes/ bet pábáźniſtes teyſibes iſimiłei to kás
KN SE 170,24
11.
but ne gali liß tiktay per wier giw ir ſtipr/ kuria ǁ
nuſitikriname/ Diew eſanti ir buſienti/ mumus grießnie=ǁ mus małonu/ del nuopełnu/ karćios
KN SE 250,11
12.
per Jozef ǁ nuimtas ir grábán indetas buwa tureia. Netiktay tada
nu=ǁ ſitikrinkim ápe tikrib wieros muſu kuria tikim ghi but ǁ tikru Diewu
KN SE 89,25
tikrinti — tikrinti, -ina,
1.
Jiſgi ſnorius ǁ muſu ſu walá Diewá deriná ſiłpnus drutiná/ ábejotingus ǁ
tikriná/ ſielwartingus raminá. Ko juog niekás kitás ne ǁ dara ne diwás iuog
KN SE 237,10
tikrybė — tikrybė, tikrybės
1.
Mokitinius kurie nuog jo pabegá Brolays wadinti neſigiedi ǁ juog táſgi
tikribes iß graba átáneßia eſt mums wiernu ir ǁ miełáßirdingu Biſkupu ſprowoia
KN SE 90,2
2.
ir kurie iß wieros giwos prádźia ſawa turedámi/ ǁ ánt widutinios
tikribes ßrdies użguli. Tie irá Pákuta ßwen=ǁ ta/ bayme Diewa meyła D. ir
KN SE 141,23
3.
nuimtas ir grábán indetas buwa tureia. Netiktay tada nu=ǁ ſitikrinkim ápe
tikrib wieros muſu kuria tikim ghi but ǁ tikru Diewu ir żmogum;
KN SE 89,26
tiktai — tikt*
1.
nedawe/ idánt ißſikieł puykien/ áwinićiay jo ǁ ponáwotu. Jr ms k
tikt Apaßtałay ßwenti ápſakia pa=ǁ raſia prijmkime/ kłauſikime: bet ju uż Tárpinikus
KN SE 94,14
2.
ſiuntiniay jo átłaydźia/ wie=ǁ nokia ißeyga irá to átłaydima. Nes kám
tikt griekus/ pa=ǁ gál jo żodźia átłaydźia/ ábá átłaydim ápſaka/ dánguy át=ǁ ſiłaydźia/
KN SE 96,2
3.
Bo iuog toj irá wala Diewá ir iſtátimás: iuog kas ǁ
tikt intikietu ing Pon Jezuſ oprijmtu io żodi/ iß práßo=ǁ kuſiu grieku
KN SE 96,10
4.
ing dángaus karaliſte. Girdeiot iuog kałbeta ǁ Seniems: Ne użmußi: o kás
tikt użumußtu/ ǁ bus kałtás ſuda. Bet áß jumus ſakau juog ko=ǁ żnás
KN SE 182,8
5.
kuri wießpats jo/ buwá ǁ iſakis/ ſu wiſu pro wiſu ka
tikt tureja/ vżperduot/ ir ſkoł ǁ vżmokiet. ǁ Trećiu kártu/ ir tay źinokime;
KN SE 249,19
6.
tie irá/ kurie żodźia Diewá/ nodbołaj/ tin=ǁ giei/ ir ſnaużdámi kłauſa.
Tikt ij maż panu wartoim ru=ǁ pu ne iłáydźia. K pádábois welnias paukßtis pe=ǁ kłos/
KN SE 47,27
7.
budu gulinćiu/ nauijſteſp’ źiwatá prikiałá/ o iß ǁ numiruſiu giwus dará.
Tikt reykia idánt ms klauſitumim. ǁ Pagibuskim del Diewá. Jay nes dabár
KN SE 226,24
8.
to vkinika ne werżuſi/ ǁ bátáig ſu łoſká io del páżadinuſi. O
ne tikt pats irá Tei=ǁ ſus/ bátaig ſawa tejſibe tuobułá/ ir mus grießnus
KN SE 74,20
9.
prijmá: roda ghi buti tobułu tawu ǁ Jżgánitoju/ kurs per ſmerti/
ne tikt ingimt/ bet ir kozn ǁ griek taw ißtrine: Tás tawe ißmokis
KN SE 171,14
10.
ßłowes ne znibti ǁ ir niekám nepáwideti. O teyp miełáßirdiſte irá priſakitá
ne ǁ tikt bágotiems/ bet łecziauſiámuy ubaguy/ idánt jay negal ǁ kám dárbu miełáßirdiſtes
KN SE 175,28
11.
dángaus ir ánt źiames/ káyp Ponás ir Diewás kuri ga=ǁ lib
ne tikt ißreyßkia ſtebukłás taſay juog táypo truputi ǁ duonos padaugina/ ir tokius
KN SE 187,19
12.
ir ǁ Artima. Maża tat liga reagiſi ſwietuy/ bet ſmerti átáneßa ǁ
ne tikt kunißka/ bet ir ámźin: o táyp eſti ſunki ánt ißlieczi=ǁ ima/
KN SE 208,3
13.
netikt ǁ Prietelu bet ir Neprietelu/ netikt Piáriti bet ir ſwetim/
ne ǁ tikt páźiſtam bet ir nepáźinſtam: meyła tikra neweyda=ǁ maynißka/ tokia kokia pati
KN SE 235,5
14.
meatu pránáßawa: Juog JE=ǁ zus/ tureja numirti/ uż an gimin; o
ne tikt uż an gimin/ ǁ bet idánt ir Sunus Diewá ißbarſtitus/ ing
KN SE 264,2
15.
duodi Dwáſia ǁ ßwent táw tiems kurie tawe praßa: o juog
ne tikt ta=ǁ tay ape k práßome bet ir toli daugiaus/ ne káyp ms
KN M 32,22
16.
áſſabu rodiſi/ ir tekm giárádeiſtes ǁ táwo ißłayſi ánt wiſu reykianćiu/
netikt ánt Prietelu/ bet ir ǁ ánt Neprietelu. O tay norint ſunku
KN SE 175,16
17.
jo pániekin kit pramana: Płeßa ißwáy=ǁ ka/ ißbárſta awis wiłkás Jrie
netikt mokſłu po kałnus/ pa=ǁ kałnes ákmenius/ goius ißbarſta żmones D. bee ir
KN SE 192,6
18.
girdi/ żodija Diewá: o ipáćiay ti=ǁ kiedámás/ tám juog Jżgánitoias táwo
netikt irá giáras/ ǁ kurs niek nuo ſaws ne tremiá: bet ir Tewás
KN SE 208,14
19.
tádá miłet newengik: ghi nes miłeti tat irá aukśćiauſia pá=ǁ łaymá
netikt mums Wárguolamus bet ir Anjełams/ ánt ǁ kuriu po Diewuy Sutwerimá
KN SE 235,1
20.
esſi miłet ǁ págal walos Poná Diewá kaypo pati ſawe: ártim
netikt ǁ Prietelu bet ir Neprietelu/ netikt Piáriti bet ir ſwetim/ ne ǁ tikt
KN SE 235,4
21.
Diewá kaypo pati ſawe: ártim netikt ǁ Prietelu bet ir Neprietelu/
netikt Piáriti bet ir ſwetim/ ne ǁ tikt páźiſtam bet ir nepáźinſtam: meyła
KN SE 235,5
22.
Dowidás Ponu daugiaus jampi reagi ne ǁ kayp Zmogiſt ir páźiſtá ij
netikt ſunumi ſawu/ bet Sunumi ǁ Diewo/ o tayp Diewu ir Ponu
KN SE 235,25
23.
Kałtibe ju eſt id butu tikri tieſa kałbiay/ nieka netur ǁ ſakiti/
tik k regieja ába girdeia: 2. Jd butu Wiernu: Nie=ǁ ka top k
KN SE 120,1
24.
ßwenta/ per pákut ǁ tikr/ ießkot/ o ießkot ne kur kitur/
tikt Báźnićioy Diewa/ ǁ ánt gruntá ir fundámentá/ raßtu/ Prárákitu ir Apaßtału ǁ
KN SE 27,16
25.
Aß eſmi kialiás/ tjeſa ir źiwatás/ Neywienás ǁ Tewop áteyt negal/
tikt per mane; ǁ Ant gała/ mokikis/ káyp iß to pirma/ teyp
KN SE 31,27
26.
wiſad daugintis ir ſkałſintis atſimenánt ánt to ǁ juog tie/ kurie
tikt wardu/ wáykays Abrhomá wadinaſi/ ǁ o netikibe ſawa/ meył poná Kryſtaus
KN SE 34,17
27.
walia ir źinia Poná Jezuſa patieś/ ne ǁ del ko kito/
tikt/ idánt/ pirmiaus/ tás miełás wießpats/ ǁ per iás datirtu ir pámegintu
KN SE 36,15
28.
io kłauſit/ nuwartot ir mſtit/ ǁ o pakarnay Diew melſt/ idánt
tikt ápe auſis neſidauźitu ǁ bátáyg ßaknindamaſi ir płátindamáſi ßirdiia muſu págál
KN SE 47,15
29.
párodit/ ir ano ápkałtint. O tás mokſłás/ ne=ǁ kitás kurſai irá/
tikt/ kurs pati Poná Jezu Kryſt/ ápſkie=ǁ álbie/ but/ wienatiju Jßgánitoiu/ Tárpiniku/
KN SE 71,14
30.
żocnibes ir maćies/ żodi Poná muſu/ eſanti/ iog ǁ kás norint
tikt/ vż brángiauſi Jßd/ ßirdij ſawo per wie=ǁ r ghi pałaikitu/ o
KN SE 72,9