tikras — tikras, tikra
1.
ſkál=ǁ ſint ir tu ir kitus ſurinkimus muſu/ idánt juoſe ſkáyćius
ti=ǁ kru táwu Gárbintoju/ ánt pátiechos muſu ir ßwentu A=ǁ niełu augtu. Teykis
KN M 58,22
2.
nuo Tewá/ ir ǁ ſtojoſi Zmogumi. O tayp ǁ Pons Chriſtus/ irá
tikru ǁ Diewu ir Zmogumi. ǁ Kłauſimás. ǁ Del ko ſtojoſi Zmogumi/ ǁ kadang’ buwá
KN K 74,32
3.
tay ráßia/ ǁ kad Meſſioßiu Emmánuelu=ǁ mi ir Jehowá/ tay eſti/ Die=ǁ wu
tikru naſiná: bet ir pát=ǁ ſay Ponás Chriſt[us]/ żodźiays ǁ ir dárbays ſwietuy
KN K 74,50
4.
tay Diewuy. Kitá juog ǁ mums irá Sákrámentu ábá ǁ reagimu ir
tikru źiánkłu/ ben=ǁ driſtes muſu nereagimos ſu ǁ Kunu ir Krauju Poná muſu ǁ
KN K 83,38
5.
turetu. ǁ DU dayktu ćionay Ponás Jezus mumus ápiſaka. I. ǁ Zimes/ źiankłus/
tikruju awinićzios Piemenu/ ir źi=ǁ mes Wagiu Piktádeju/ po kuriu ir tuos
KN SE 130,24
6.
muſu páźiu=ǁ reiey/ o dirw Báźnićios táwo ik ßiołáy/ vż źiełuſi/ gra=ǁ źiay per
tikrus mokitoius pradirbdiney/ ir ćiſtáys kwiećiáys ǁ żodźia táwo vżſedinay teykis ßieton
KN SE 39,22
7.
miełáſirdiſte ir Po=ǁ ná Kryſtaus nuopełnoms/ dara. Ms tokiu páſtniku ſau=ǁ godámieſi/
tikrus páſtnikaukime/ ne tiktaj per gawen bá=ǁ táyg wiſu metu kada rejkałás irá.
KN SE 55,4
8.
kłauſá ir kiánćiá. Rikßt ǁ kuria baudźiamás eſt? Ewánieli ßwent łauzá/
tikrus ǁ ápiſakitojus żodźia Diewá żawiná/ perſekiojá. Kur nor tadá ǁ ſuſieyti tn
KN SE 108,6
9.
o kada ſwetimus negandus peykti ǁ noreſi ápſiźiurek/ o ißwiſk ſawo
tikrus/ kuriu didumás ne=ǁ łáys id ſwetimus maźiaſnius peykti barti turetumey. ǁ O
KN SE 176,26
10.
vżiwoiame: Tiemus kałti eſme doni kłau=ǁ żad/ ćiaſti/ baym/ meył. Rom: 13. Epheſ: 6. 1. Petr: 2. ǁ Turime
tikrus Mokitoius Báźnićioi Diewá: Tu kałti eſme ǁ kłauſit/ ne kaypo praſtu
KN SE 253,23
11.
naykiná/ tay eſt/ kurie tikr jo gárb ir żodi/ teypag ǁ
tikrus Sákrámentus ßwentus/ ir wier ir kitus ßwentus ǁ dayktus ir paredkus/
KN SE 260,25
12.
nurede ij iß ano płoßcziaus/ ir ǁ apwilka ij ing io
tikrus rubus. Jr eme JEzuſ/ ir ißwede ǁ idánt ij nukriźiawotu. O
KN SE 280,6
13.
O ǁ anoy dienoy páſkiauſioy ſudá táwo/ pripáźink mus vż ſawo ǁ
tikrus waykialus: páſodink mus vż ſtáła táwa karaliſtey ǁ dángaus/ kur ráſkaßis
KN M 20,1
14.
waln wiet ir wiki łayming ánt kożnos ǁ wietos. Duok mums
tikrus Mokitoius/ kurie ſekł an ǁ nepágádinam żodi Diewá giwoiá/ ir ámźinay
KN M 28,7
15.
podeßiney ſaway pripáźink mus uż ǁ ſunus ir dukteris tawás ir
vżtikrus źiwata ámźina Tewáy=ǁ nius. Duok mums iżgirſti an meyling bałſ táw/
KN M 55,2
16.
Szwentás/ linkſmays bałſays ǁ ſu ßwentays Aniełays giedoſim o tnay bus
tikrá Subatá. ǁ Atmink idánt puykien nej poákim Diewá ney poákim ǁ Zmoniu
KN SE 231,23
17.
treamiea. ǁ Pokietwirtá; Nenuſiſtebek/ ney wel págiaſk kuo metu/ ǁ ánt wietos
tikrá żodźiá Diewá mokſła/ prámones Zmoniu ǁ árbá priewilus/ ánt wietos/ tikrá
KN SE 261,1
18.
tikrá żodźiá Diewá mokſła/ prámones Zmoniu ǁ árbá priewilus/ ánt wietos/
tikrá Diewá tárnawimá ſtuł=ǁ pu/ madźiu/ árbá báłwoniu gárb regi vżſeduśi ir
KN SE 261,2
19.
ir paſidaboiánti. ǁ Potám átmink/ iuog tu kukialiu/ ne ſeia wießpats ǁ muſu
tikrás ſeieiás dánguiijs bátáyg i priberia ßietonás ǁ neprietlus; O tay dara
KN SE 38,21
20.
ámźinu/ ǁ ir ſu Dwáſia ßwenta ámźinay giweni ir karalauij/ Die=ǁ wás
tikrás ir ant ámźiu páßławintás/ Amen. ǁ ANT PIRMOS NEDELOS ǁ VZVGAWENIU. ǁ EWANGELIA Matt. 4. ǁ
KN SE 52,18
21.
ir prawaiſiná Apaßtałai pagierbti/ iog tariu/ tás mokſłás/ ǁ irá mokſła
tikrás/ ne priwilijamás/ nog Diewá páties ǁ ißeis/ kuriame ir patis Zidai/ nejokio
KN SE 71,11
22.
Jezu mokikimes/ jog ghis irá Kry=ǁ ſtus/ tai eſt Meſioßius ánſai
tikrás/ Diewá pażadetás. ǁ Ant io neſang wiſi żodźiai Záchárioßiaus Práráko Ewán=ǁ gelioj
KN SE 74,12
23.
páſidaw iám wiſißkaj/ nuomoniu ir ſamproćiu ſawa ǁ kunißku. Taj irá
tikrás nugárbinimás Poná Kriſtuſa żo=ǁ dźiuj jo tikiet/ ir págál io giweant.
KN SE 75,27
24.
ſau wiet palubik/ bet weyżdek kur irá. I. ǁ Pámokſłás Poná muſu/
tikrás żodis Diewá prámonemis ǁ Zmoniu ne kroſitás. II. Kur irá tikra żodźiuy Diewá
KN SE 99,13
25.
io Tárnus kaltiná rodidamás ǁ juog jo mokſłás irá iß dángaus
tikrás/ kurs treamia iß ǁ świeta báłwonu gárb/ o átnáuina wiſ świet
KN SE 109,21
26.
tay pirma ju źime/ báłſa Poná Jezu=ǁ ſá/ kuriuo eſti jo
tikrás dángui ghis ſename/ ir Nauijame ǁ Zokone páráſitás pámokſłás páźinti/ kłauſiti/ o
KN SE 132,18
27.
pá=ǁ ſłeptiniu D. kurias teykieſi Diewás ſawo Wierniemus á=ǁ piriaykßti Tarnamus: żodis Diewá/
tikrás kuri ápiſaka/ ǁ ßwentibe źiwata ipáćia/ ſtebukłay kurius dara nepápráſti ǁ titulás
KN SE 191,11
28.
Die=ǁ w Sutwereiu wiſu dayktu paźiſtame: Kitás ir trećiás irá ǁ ipaćiás/
tikrás tiktay wierniems ir ißrinktiems/ kad ms jo ǁ giár wal/ ßirdi
KN SE 212,15
29.
wánduo. O tás ǁ kurs tay regieja/ świećija ápe tay/ ir
tikrás eaſt jo świećij=ǁ más: o áns źina/ juog tieſ ſaká/ idánt
KN SE 284,1
30.
ſawa. Pági=ǁ dárik tay dek gárbos/ warda tawa ßwenćiauſiá káyp Die=ǁ wás
tikrás ir gárbintingás/ kurs giweani ir karalauij wie=ǁ nibey Diewiſtes ſu Tewu
KN M 3,12
31.
ir karalauij ſu Tewu ſawo ǁ miełuoju/ ir Dwáſia ßventa/ Diewe
tikrás/ ir ánt ám=ǁ źiu páßłáwintás/ Amen. ǁ MALDA APE WARGV ǁ Ziwata Pona
KN M 8,10
32.
ſu Tewu táwu ir Dwáſia ßwenta/ gi=ǁ weni ir karalauij Diewás
tikrás/ ir ánt ámźiu páßłáwin=ǁ tás/ Amen. ǁ MALDA PASNIKIE. ǁ VIII. ǁ POne Jezau Chriſte/
KN M 9,28
33.
pats del ſaws o Pone ǁ Jezau Chriſte/ káypo Jżgánitoiás muſu
tikrás/ p Die=ǁ wás páßłáwintás ánt ámźiu Amen. ǁ ANT PAKASIMA PONA. ǁ XIV. ǁ O Pone
KN M 16,16
34.
POMIETKOS ǁ Páßłáwintos ǁ P. MARIOS. ǁ XX. ǁ O Pone Jezau Chriſte ámźinás/ wienátijás/ ir
tikrás/ ǁ ſunau Diewá giwojá/ o gimines żmoniu didis mi=ǁ łetojau: Tu del
KN M 23,5
35.
ir dru=ǁ tina juos/ per ßwent żodi ſawa Sunus táwo mielauſias/ ǁ
tikrás/ wienatijs Ponás muſu Jezus Chriſtus/ o potám ǁ iuos iß to
KN M 25,3
36.
ing ránkás táwo/ páduodám dußi muſu/ átpirkay mus ǁ Pone Diewe
tikrás. O iaygu czieſu ſawu ligá páſiłpninti ǁ ir numárinti budámi/ żodźiu
KN M 52,21
37.
ámźinay karalauis Sudźia giwu ir mi=ǁ ruſiu/ Pone Jezau Chriſte/ Diewe
tikrás/ Jżgáni=ǁ tojau ir Tárpinikie muſu wienátijás/ źiamay táwe práßom/ ǁ kad áteyſi
KN M 53,26
38.
Dwáſia ßwentoi Diewe/ wie=ǁ natijás muſu triſe áſaboſe Szwentas / S.S. Pone pułku/ ǁ
tikrás Diewe/ ſuſimilk ánt muſu ißkłauſik mus. Buk mu=ǁ mus małoningu/ o
KN M 57,14
39.
Niekás Tewop' ne gal ateyti tiktay per man. ǁ 2. Jr tie neſt
tikráys Piemenis kurie pirm Chriſtuſa P. eyti ǁ kurie jo ſiuntim páßaukima ne łaukia/
KN SE 131,17
40.
átgimdima ir ǁ nuteyſinima muſu/ juog tikray eſme átgimditi ir nuteyſinti ǁ
tikráys butumim. ǁ O tu P. muſu nuo kurio wiſokia dowana iß aukßta
KN SE 205,25
41.
Kryſtu/ pá=ǁ meats/ impedźiu rupiay jo ſu Ponna ßwenta/ per pákut ǁ
tikr/ ießkot/ o ießkot ne kur kitur/ tikt Báźnićioy Diewa/ ǁ ánt
KN SE 27,16
42.
but ápgráźintás/ reykia taw/ idánt tuos nełay=ǁ mingus raupus paźins/ per
tikr pakut/ ir kielim nuog ǁ grieko/ ſu didźia pákara/ ir ſtipra
KN SE 34,6
43.
paduodá. Budamás tada karali=ǁ ſtey/ árbá Báżnićioy Poná Kryſtaus/ ir wier
tikr/ ir ǁ giárus dárbus Krikśćionißkus turek. ǁ Ant gala átmink/ idánt ir
KN SE 34,24
44.
litis giará ǁ pagiwenima/ wiſad daugiáſn irá/ kurie ſwiet łábiaus/ neg ǁ
tikr pábáźniſt mili. Jr tám ne pádiwik/ kada tikru Die=ǁ wá gárbintoiu maźiaſn
KN SE 43,18
45.
ms ſaw abu tuo dayktu trumpay nuwartoſime. ǁ Pirmiaus daſiźinokim ápe
tikr prieźaſti to páſnika Poná ǁ Kryſtaus/ jog pirm to neg pradeia
KN SE 53,25
46.
budu nuog ſaws nuwarit/ liß tiktay/ per mał=ǁ d ir wier
tikr ing Pon Jezuſ/ kurſay abeia tay regie=ǁ damás toy Kananietey/ welni
KN SE 58,7
47.
idánt imtumbei duon nuog Poná Diewá páties ǁ per nobażn małda/
tikr dárb táwo/ ne nuog ßietona/ ǁ per pikt ir neteiſing pełn;
KN SE 68,13
48.
ápſakimu bet ir pabáżnu pagiweni=ǁ mu Báźnići Diewo budáwotu. T tada
użtikr D. ſiun=ǁ tini prijmk kurs tokiuo budamás áteyt/ ne idánt ſawe pene=ǁ tu
KN SE 95,15
49.
duoſt mums dowánomis iß tikros ſawo łoſkos ǁ grieku atłaydim/ ir
tikr per wier ing ghi nuteyſinima. O ǁ noris Ráßtás ßwentás/ pákut
KN SE 116,4
50.
iay wel Baal turekites jo. O ǁ táypo ir tu páźins
tikr Pona táwo bałſ ne kłauſik kitu: ǁ Ne giayſk wienu kártu ir Diewa
KN SE 133,3