tas — tas, ta
Kalbos dalis: įv. Kaitybos tipas: o
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
daugiaus niekás kłauſti ǁ nuog anos dienos. ǁ Kaypo dwi Hiſtorij ſawimpi toi Ewánjelia ßwenta/ ǁ użurákiná tayp dwi dali ſawimpi turi: Pirmoy/ jrá ǁ
KN SE 233,9
2.
mums priwalu/ idánt ǁ wiens Zmogus/ numirtu uż Zmones/ o idánt toi wiſ gimine ǁ ne prapułtu. O to ne káłbeja pats nuo ſaws; bet
KN SE 263,24
3.
koznos dienos ſedejau juſimp mokidamás ǁ Báźnićioy one ſugáwote mans. Bet toi eſti aná hádiná ǁ juſu/ ir gálibe támſibiu. O tay wis
KN SE 272,1
4.
pádária kiáturias dalis/ koznam Załnieriuy dali) ir iup. ǁ O buwá toi jupá ne ſiuta/ bet nuo wirßaus wiſa meagſta. ǁ Tádá káłbeja
KN SE 281,13
5.
ir ǁ Aniełus. Jame ir ſu iuo turim wis ko priwałom toia bu=ǁ kłeia muſu: Jay eſme nebeſpeczniſtey iß io turim Giałbetoi: ǁ iay
KN SE 85,8
6.
reykałus. ǁ Pakanka dienay ánt ſawo warga. ǁ ANT dwieju dálu dálijaſi toii Ewánielia: Pirmoy/ ǁ Wiernuoſius ſawo gráſina nuog łokámiſtes goodułá/ ǁ kuri ćia
KN SE 220,1
7.
tay bet nuoday nuopenos. ǁ Atmink juog Wećiara wadinaſi didełá 1. Juog toij ǁ Wećiara ánt páſotinimá neźinoti kokiay wiſłay żmoniu pá=ǁ kanka niekás ios
KN SE 166,24
8.
łoſka/ grieku átłaydim to=ǁ buł nuteyſinim/ niekada tos wiſłos nepeárimám wiſad toij ǁ páwerſme piłna: Didełá juog nedel wienos gimines/ bet ǁ del wiſo
KN SE 166,28
9.
ißim=ǁ tumey krisl kurs irá ákii Brolá táwoiá. ǁ DWiejosſe daliſe użſirákiná toij ßwenta Ewánielia: ǁ1. irá abełnás graudoijmás kuri dara Pons weżda=ǁ más mus
KN SE 174,11
10.
muſu teyſibe uż ǁ Ráßtiniku ir Fárizeußu. ǁ Dabokis ir to juog toij teyſibe dideſnia uż teyſib Fari=ǁ zeußu/ irá ne tiktay wirßutinis/ bet ir
KN SE 184,3
11.
duon ing ránkás ßła=ǁ wina/ dekás Tewuy dánguiamuy daria. Atmink juog toij ǁ duoná kuri wałgay neiti iß táwo prákayta ir proćios bet ǁ
KN SE 188,15
12.
o kayp ne jeßkomás ǁ áteja tayp ne práßomás páſigayła. Jr but kad toij náßłá ǁ ápe tat ir ne myślijá/ pats ios wárgás/ śiratiſte ákiſe
KN SE 226,3
13.
bus nużiamintás/ o kuris nuſiźiámina bus pá=ǁ aukßtintás. ǁ Ant dwieiu dalu toij Ewánielia ßwenta gal perſida=ǁ liti: Wienoy irá pákwieſtá ir átejuſia P. Jezuſa
KN SE 228,24
14.
Zmoniu peykia: ǁ Prikłodu ćiaſtis Mátteußá/ kurioy grießniemus patiech ǁ átáneßia ir toij kur puykiemus papeyk dawe. ǁ Atmink juog kaypo Sunus Diewá Ponás
KN SE 229,19
15.
moſties. K regiedami Mokitiniay jo/ ápſiru=ǁ ſtawo káłbedami: Ant giko pátrotá toij? Tádá káłbeja ǁ wiens iß Mokitiniu jo/ Judoßius ſunus Symoná Jßká=ǁ riotá/
KN SE 264,15
16.
nußłuoſtit/ ſaweſp prigłauſt. Turim ſti=ǁ pr nodiej ir tikray tikime juog toij nełayme ábá ne lies ǁ muſu ir namealu muſu/ ábá weykiay páſiłps
KN M 44,20
17.
muſu/ der=ǁ mey/ meyłey o rede giaroy wiſus turek/ ir Káráliſte ǁ toiá ſirátiſtey ioś/ meylingay uzźinok. Saugok ir nuo ſweti=ǁ mu/ ir namißkiu
KN M 37,25
18.
tawe gárbintumim/ ir tau ǁ wiernay ánt ámźiu tárnautumim. Jßkłauſikig mus toiá ǁ reykmeneia muſu/ o Diewe Tewe muſu dánguijs per Sunu ǁ taw &ć. &ć.
KN M 48,11
19.
ſu ponu Jezu Jaunikayćiu/ ing Hieru=ǁ zalem. ǁ Antrá/ ápe Jaunikayćia Jezaus toj kiealonej/ pá=ǁ metim/ o potám wel jo átradim. ǁ Iż to trumpaj
KN SE 26,10
20.
átłaydimás ir użtureimás/ bet ǁ galins ir butinás. Dánguy pásſidrutina. O toj ißeyga ǁ grieku átłaydimá/ neſt ránkoſe Tárna Diewo/ ne jo żodźiuo=ǁ ſe
KN SE 96,6
21.
ney źiagnoyme; bet walźiojá/ dekrete/ ir iſtátime ǁ Diewá. Bo iuog toj irá wala Diewá ir iſtátimás: iuog kas ǁ tikt intikietu ing
KN SE 96,9
22.
ney mans. Bet áß ǁ jumus tay paſakiau/ idánt kadá áteys toj wa=ǁ łanda/ atmintumit ánt to juog áß jumus páſa=ǁ kiau: o iß
KN SE 118,8
23.
źiames Báźnićion/ namuoſna ſawo kur ti=ǁ ktay żodis Diewá ſkámbá tn toj ſwodbá irá/ tn Tew ǁ regi/ Sunu jo turi/ kad tiktay
KN SE 242,18
24.
ſekłás muſu. Wáykśćiok pats po łaukus muſu dán=ǁ gaus Wießpátie: nes toj páßłáwinti źiame ánt kurios tu ǁ ped łoſkos táwo páſtátiſi. Jß
KN M 70,10
25.
Pir=ǁ má dalis priguli Diewuy Te=ǁ wuy/ o moka ápe ſutwerim: ǁ o toj eáſt. Tikiu ing Diew ǁ Tew wiſogalinti/ ſutwe=ǁ rej dángaus ir źiames. ǁ
KN K 77,54
26.
werkia ǁ ánt jo; kałbedams: O kadángi páźintu=ǁ mey ir tu ben’ tojá dienoy tawoy kás irá ſu páka=ǁ jum tawo. Betayg tat irá
KN SE 198,7
27.
ſuſimi=ǁ lim ſaw párodik mums. O jay nori mus ilgiaus łáy=ǁ kiti tojá grauſmey táwo/ ánt táwo Poń walos nuſiłaydźia=ǁ me tiktay tu muſu
KN M 42,25
28.
gádiniu. Prigatawok mus patſay ǁ ánt anos dienos ſuda tawojá/ páźintija tojá táwoy/ wier=ǁ noy tikroy/ meyłey tobułoy/ pábáźniſtey/ małdoſe kárßtoſe ǁ ir nodiejoy/
KN M 54,23
29.
bet ǁ kuo tołauſiay begk nuo ju. ǁ Potám źinodamás kás ira tomis durimis/ mokikis ir ǁ kuriuo budu turime eyti Kás tay irá
KN SE 132,4
30.
miełáßirdiſte wienok ǁ ſawaja źiam pripiłde. To tiktay reykia idánt ſu tomis żmo=ǁ nemis Ponop ateytumey per tikr pakut/ żodźia jo kłau=ǁ ſim ir
KN SE 187,8
31.
Jezu/ piłn ißgánimo ir pá=ǁ giałbos eſanti. Kiek wienás neſang/ kurs/ ſu tomis żmo=ǁ nemis/ meyłes jo nuośirdżiey gieydźia/ ir trokßtá/ tuojaus ǁ jam gataw
KN SE 257,13
32.
apcziſtijma muſu/ i brangiays krau=ǁ iays Dwaſia ſawa S. muſimpi uźiepczetijay ir tomis pá=ǁ ſkutiniomis gadinemis brángiauſiu turtu żodźia táwo S. ǁ ápdowánoiay/ o ant kłauſima
KN M 55,22
33.
moſtimis ǁ páſwieſti ir iám ćiáſti padariti. Kurios tada pirmos ateia ǁ toms pirmiauſiay t nauien girdeti/ Pon kiełuſi regiet/ ǁ ir kitiems ápſakiti/
KN SE 79,10
34.
prápultija eſti: Kás tu dowánu neturi/ prápultija ǁ átſiliekti. Skubinkis tada ton áwinićion/ rángkiſi toſp ǁ draugieſp/ głauſkiſi tump’ awelump’/ giwenk ſu jomis
KN SE 99,4
35.
netá irá kuri ſau ǁ żmones átklid nuog żodźia D. ſtáta/ ir ton awinićion eyti/ ǁ bet kuri mums Chriſtus roda káypo kałba: Aß
KN SE 131,13
36.
nemáitib/ árbá newdecznib/ dá=ǁ ro. (Rom. 14.) ǁ Pokietwirta ir to ißmok/ káip turi top áteit/ idánt ǁ Diewás/ ir taw paćiám/ ir duonai tawo ßławintu
KN SE 68,10
37.
ánt ko irá páſiunſti daugiáſnia neſiliteti: Bo iay A=ǁ paſtałams ne dawe top toli łábiaus pirmuiu ir tu gadiniu ǁ Wiriaſniems nedawe/ idánt ißſikieł
KN SE 94,12
38.
ſakiti/ tik k regieja ába girdeia: 2. Jd butu Wiernu: Nie=ǁ ka top k girdeia ir regieja ne tur priduoti ney nuimti. 3. J=ǁ dánt butu
KN SE 120,2
39.
ir łábay jám priemingos eſti. ǁ Káyp nes nemeyła D. weda Zmogu top kás ira jám ne luba: ǁ táyp miełáßirdiſte top’ kuo Diews megſta:
KN SE 174,21
40.
nuo Diewá duotás/ ir ms patis. Teyſus irá ǁ dayktás idánt top wis ſugrißtu/ nuo ko ißeyti wis k turi: ǁ o tat
KN SE 195,21
41.
nemeyła D. weda Zmogu top kás ira jám ne luba: ǁ táyp miełáßirdiſte top’ kuo Diews megſta: átweda nuo to ǁ kás jám neluba/ ir
KN SE 174,22
42.
ANT KIARWIRTOS NEDELOS ǁ PO WELIKU. ǁ PARASZITA Ion. 16. nuog v. 5. ad 15. ǁ BEtayg/ nu eymi topi kurs mane ſiunte: o nie=ǁ kás iß iuſu neſikłauſia mans: Kur
KN SE 106,11
43.
del to paraßa ejo. Eia ǁ táda ir Pánná Mária/ káipo tos gimines/ ing Mieſt ǁ Bethlehem/ kurſay buwo wireaſnis Páwiete Judos. Dru=ǁ tinkimes
KN SE 18,18
44.
ir metuoſe/ ir meiłey Diewiep ir zmo=ǁ neſe. ǁ DWi dali irá tos Ewángelios ßwentos: ǁ Pirma irá/ ápe kialone/ Jozepa/ ſu Mária ǁ Pánná/
KN SE 26,6
45.
Neſang powiłás ßwentas (1. Tim. 4) ǁ ſaka/ Pábáźniſte/ wiſam deara/ turedama żadeijmus/ ir ǁ tos/ ir buſenćios bukłes. ǁ Prieg tám/ átmink/ kuo noris budu/ ár
KN SE 27,12
46.
ßienawok Tewa ir motin tá=ǁ wo/ idánt iłgaj giwas butumbej/ ánt tos źiames/ kuri ǁ ponás Diewás duos tawi. Giariems waykams/ prájlginá ǁ ponás
KN SE 28,5
47.
ſawo. Ir intikieio in ij ǁ mokitiney io. ǁ Du daiktu irá tos ßwentos Ewángelios. ǁ Pirmás irá/ ápe ſtebukł garbing/ ánt we=ǁ ſiáliás kanoy
KN SE 29,16
48.
tureia/ ir kuriay/ káyp ſionan dienon/ girdeiom/ ǁ pakłuſnás buwa/ vż tos Nauia wedźius práßanciay/ áßt=ǁ riaus truputi/ ne mindamás ios ir motina/ átſakiea ir
KN SE 31,4
49.
miełos Motinos ſawo/ Ponu ir wie=ǁ ßpátim irá ir juog págál tos Diewißkos gárbos ir maćies ǁ ſawo/ ghi ſay iay/ o ne ghi
KN SE 31,13
50.
dirbt/ irá wáyſius Ewángelios ßwentos/ ir pá=ǁ kutos weartus/ iß wieros tos ßwentos/ káypo iß liemenies ǁ ißduot/ o páßaukim muſu Kriksćionißk budrey
KN SE 42,13