tas — tas, ta
1.
Chriſtuſá. Sunaus Diewá czi=ǁ ſtija mus nuo wiſokia grieká muſu: Ioan: 1 Kaypo
to Aniełá ǁ Diewá kurſay triná griekus wiſo świeta. O to ápcziſtijmá ǁ
KN SE 216,21
2.
Kaypo to Aniełá ǁ Diewá kurſay triná griekus wiſo świeta. O
to ápcziſtijmá ǁ per krauijo ſtojameſi Nuodalnikáys wiera giwa ing ij Kájp ǁ
KN SE 216,22
3.
dowánojá grieku átłaydima teyp ne nori po ǁ muſu nieka kita ánt
to tikt idánt tikietumim/ o wiera ſau ǁ grieku átłaydim páſawintumim/ O
KN SE 216,25
4.
gałeia del iu kuri weykiay párode newdieczni=ǁ ſtes párugooti/ juog tureja
to użmirßti: bet gieribe ſawa ǁ tay wis prikłojá/ użudengia. Tokiuo ij prieß
KN SE 217,6
5.
ápe kuri ijſaygi patſay paſakia: Zina Tewás juſu ǁ dánguis/ juog
to reykałauiate: Matt. 6. Mokikiſgi netáyp ǁ iłgay káyp kárßtay ir nobażnay melſti/ idánt
KN SE 217,20
6.
taridam: K walgiſim aba k giárſim? ába kuo ǁ wilkieſim! Nes
to wiſa Págonay ießka: Zina nes ǁ Tewás iuſu dánguis/ juog to
KN SE 219,20
7.
to wiſa Págonay ießka: Zina nes ǁ Tewás iuſu dánguis/ juog
to wiſa reykałauiate. ǁ Betáyg jeßkokite pirmiauſiay/ karaliſtes dán=ǁ gaus ir teyſibes jos/
KN SE 219,21
8.
ir teyſibes jos/ o tat wis bus jumus priduo=ǁ ta. Delgi
to neſiſiełokit ápe ritikśći dien: nes ǁ ritikśćia diená rupinſis ápe ſawus
KN SE 219,24
9.
ápjeßkoti ǁ wal D. del pinigu práſtoti uż nieka turi. O nuo
to Diewás ǁ draudźia? Turet negina: Tureia Abromás/ Jżokás/ Jo=ǁ kubás/ Dowidás/ Sálámonás
KN SE 222,5
10.
kurie ámźinay ſtowes/ ámźinay żidees/ o neiokios ǁ átmaynos neturees. ǁ Jr
to dabokis juog kaypo ćia dwejopi pułkay buwá wie=ǁ ni kurie eja
KN SE 224,26
11.
ligá wayna/ badu tadá ǁ páźiſtam/ ir patis ſawi pejkiam/ juog
to neßienawoiom kadá ǁ turejom. Dabár ne metu darom kad Diews tat átimá. ǁ
KN SE 225,28
12.
náßłá ǁ ápe tat ir ne myślijá/ pats ios wárgás/ śiratiſte ákiſe
to ǁ Poná tayp garſiay ßaukia/ juog ghi págayłop paiudiná: ǁ tayp kadá
KN SE 226,4
13.
kurie net ánt wietos ßwentos kunus ǁ ſawo deti liepia; użmirßi
to juog Poná irá źiame ir wiſas ǁ jos ápirubás. ǁ Pone Diewe
KN SE 227,13
14.
ßulini/ o ne ǁ tuoy ij ißtrauktu dienoy Subatos. Jr negáłeja ǁ ánt
to jám átſakiti: Páſakia tejpag ir ſweaćia=ǁ mus priliginim (regiedamás kayp pirmás
KN SE 228,9
15.
Diewá ne bijaurintu/ ſżines tawo ne ſunkintu/ ney árti=ǁ mojá piktintu. O ánt
to dabokis idánt namuoſe tawuoſe/ ne ǁ butu Zmones bediewiay/ begiedźiay nuo kuriu
KN SE 229,26
16.
prieß t Pon rodos/ nerá ǁ ißminties. Moká tas Ponás ißmintingus
to świetá iu kitri=ǁ bey ſugauti/ o źabángus ju/ ánt jugi kakłá
KN SE 230,16
17.
dárbu pádukſei átilſies uźi=ǁ woyam: Teyp tnay po wárgu ir ſunkibiu
to świetá ámźi=ǁ noy átilſij łobauti/ ir ámźin Subat ſweſti ſau zadamá. ǁ
KN SE 231,19
18.
kurſay puykiems wiſſad prießtarauja/ o pá=ǁ karniems łoſk ſaw dowánojá. ǁ Jr
to nemirßk/ bet pomietij turek/ idánt ćiaſti darida=ǁ más/ del tawu Prietelu/
KN SE 232,1
19.
ir Anjełams/ ánt ǁ kuriu po Diewuy Sutwerimá prákilniaſnjá nerá. ǁ Jr
to ne merßek juog ir Artimy taw káłtás esſi miłet ǁ págal walos
KN SE 235,3
20.
ir Zmogißk: Págál pirmá irá Diewás Tewuy ligus ǁ ir pagabnas
págálto Sunum Zmogaus/ Zmogum mums ǁ tiktay be grieká ligiu. O tu
KN SE 235,29
21.
weár=ǁ tinti ir linkſmay prijmti. Tokſay tat ſkarbás ſu kuriuo ǁ wiſi
to świetá ſkárbay ne gal ſuligti. Wiſi świetá pinigay ǁ ſkárbay/ tawes poákim
KN SE 238,7
22.
uż griekus ǁ tawo bet Tikiek átłayſti irá griekay tawo. Jß
to regi juog ǁ kłaioia tie/ kurie tat mukoms cziśćiaus priſkaytá idánt
KN SE 238,28
23.
Diewa ney wiens ǁ nuo grieku iżgánitás ne butu ir dángun neieytu. ǁ Jr
to nemirſk juog Diewás griekus átłaydźia gali=ǁ be ámźina/ ne ißmieruotá káyp Ponás:
KN SE 239,5
24.
ſweaćiays wieźli=ǁ ways be ruba weſelijos áteja/ bet turmoy ápſeda. Jß
to ǁ Zinok juog tás Karalus irá pátſay Diewás: Sunus ǁ Karalaus irá
KN SE 241,15
25.
tawe ſawſpi żadina/ bendriſteſp Sunaus ſawo ßaukia/ dán=ǁ guiás raſkaßis żada/
to gieyżdamás/ idánt ijs tau Tewu/ ǁ tu jam Sunumi/ id ijs
KN SE 241,26
26.
miłeti gárbinti/ ſłuźiti/ nauijſtey źiwata poákim jo ǁ wáykśćioti. Atgiminkim ánt
to ápżada muſu: o káyp ijſay ǁ mus nuo bijauribiu numáżgojs numiłeja/
KN SE 243,2
27.
auſis łaydźia: o ǁ potm ingimtá ákłatis: Grieku nes Zmones ápiakinti/
to ǁ kás giára eſt ißrinkti ſau ne ruoßia: Weykaius ißrenka ſau ǁ támſib
KN SE 243,12
28.
Kriſtauſp rupiey ápe págiałb tekineiánti. ǁ Antra dalis irá/ ápe ſtebukling/
to wayka/ gálibe Kri=ǁ ſtaus Poná/ páſweaykinim/ o prieg tám/ ir paties
KN SE 245,10
29.
ir paties Tewá/ ǁ tikroſp tikibeſp/ abá wieroſp/ priwedim. ǁ Ms iß
to ábejatá/ trumpus ir ſawi reykálingus pa=ǁ mokſłus vżłaykikim. ǁ Pirmiaws/ to dabokimes:
KN SE 245,13
30.
iß to ábejatá/ trumpus ir ſawi reykálingus pa=ǁ mokſłus vżłaykikim. ǁ Pirmiaws/
to dabokimes: Juog didi vreday/ prákił=ǁ numay/ turtay ir bagotiſtes/ ney wiená żmogaus/
KN SE 245,15
31.
źiamos máłdos/ wiſa ſkoł ǁ átłaidá ir pádowanojá. ǁ Potám irá ćia
to priliginimá nuog Kryſtuſa Poná/ áp=ǁ grźimás ánt graudeanimá wiſu muſu/ idánt
KN SE 248,22
32.
iß eyt/ ir ißſimokiet negalime. Tay mumus ǁ párode Kryſtus Ponás páweykſłe
to tárná/ deaßimćia tuk=ǁ ſtánćiu/ ſwaru aukſa/ tay eſt/ trimis deßimtimis ir
KN SE 249,6
33.
bayſios korones/ ǁ Zokane Diewá ápßauktos. Denter: 27. v. 26. Prákiayktás/ ǁ kurs ne vżułaykitu żodźiu zokaná
to/ idánt juos daritu. Tá ǁ koronea iß reykßtá irá ánt to tárná/
KN SE 249,17
34.
zokaná to/ idánt juos daritu. Tá ǁ koronea iß reykßtá irá ánt
to tárná/ kuri wießpats jo/ buwá ǁ iſakis/ ſu wiſu pro wiſu
KN SE 249,18
35.
wier/ krauiuoſe jo. ǁ Tos Diewá dides meyłes turi páwayzd/ ánt
to tarna/ ku=ǁ riam kárálius negalinćiam vżmokiet/ iß meyłes/ wiſ ſkoł ǁ dowánomis
KN SE 250,5
36.
Kryſtuſá/ Matth: 11. ǁ páſłeptines káráliſtes Diewá/ vżdengtás eſanćias/ poákim ǁ protingu ir prákiłnu
to świetá/ o ápreykßtás ir ißkiey páro=ǁ ditás práſtokielamus ir pakarniemus. Sztay
KN SE 256,4
37.
teyp iß ántros ßalies/ del átátolinima nuo muſu/ ámźinos ǁ ſu
to świetu łapáuianćiu/ prápulties. Zinokim tádá t bud ǁ wießpáties ſawo/ o
KN SE 256,25
38.
mus baudźia ir koroy/ vż ǁ pikt ne turekime/ ir but iß
to jo mejł did prieß ſawe pá=ǁ źinkime. Kuri neſang/ Ponás mil/
KN SE 256,27
39.
ßwentu żodźiu nuog ſa=ǁ ws negárbiey ir papeyktinai patremea/ o wirßun
to/ ne=ǁ meyłey ir giedźiey ánt kriźiaus prikáldiná ir vźmußdiná. ǁ Norimeg tádá
KN SE 259,27
40.
Mokikis; Juog kaypo Káriawedis árbá ǁ Heátmonás Rimlonuj káriays ſawo del
to ćionai áłgojaſi ǁ bijauribe/ árbá nuo bodu ſugaißinimu/ juog Báźnići Hie=ǁ ruzales ir
KN SE 260,17
41.
pákutos giwená/ bus ſmárkiay ánt ſuda ǁ Diewo koroti. O juog
to patis per ſawe ne galime ǁ pádárit/ tu Pone Diewe mumus padek.
KN SE 262,14
42.
Pone Diewe mumus padek. Ir ſu=ǁ tek tokiuo budu łaukt pabaygos
to świeto; ǁ ir átejmá Poná muſu Jezuſá Kry=ǁ ſtuſá/ kuriam ſu tawim
KN SE 262,16
43.
Welikos/ źinodamás Jezuś/ juog ǁ átejá hádiná jo/ idánt ißeytu iß
to świetá Tewop/ ǁ numiłejs ſawus kurie buwo ánt świetá/ iki galij ǁ
KN SE 263,8
44.
numirtu uż Zmones/ o idánt toi wiſ gimine ǁ ne prapułtu. O
to ne káłbeja pats nuo ſaws; bet budamás ǁ Wiriauſiuoju Kunigu anu meatu
KN SE 263,25
45.
kádá káłbeia JEzus/ użſiśiełoia dwáſioy/ o ǁ ápſiświećidamás káłbeia: Szitay/ ránka
to kurs mane iß=ǁ duoſt/ ſu manim irá uż ſtałá. Użtieſ/ użtieſ
KN SE 266,29
46.
átſigułs ǁ ánt priegłabśćia JEzuſa/ tás kuri miłeja JEzus. Togdel ǁ ánt
to moſtereja Symonás Peatrás/ idánt ißſikłauſtu/ kurs ǁ tay butu ápe kuri
KN SE 267,14
47.
ßietonás: ǁ Tádá jam káłbeia JEzus/ k daray/ darik weaykiey. O
to ǁ ney wiens ne ſupratá iß draugia ſedinćiu/ ánt ko jam káłbeja/ ǁ tátay.
KN SE 267,20
48.
ir áß ius numiłejau idánt ǁ ir jus draugia miłetumites. Jß
to páźins wiſi/ iuog manays ǁ Mokitiniays eſte/ iay meył tureſite wieni
KN SE 268,4
49.
buwá po wá=ǁ kartij/ ir padekawois dawe jems biłodamás; Giarkit iß ǁ
to wiſi. Jr gieria iß jo wiſi. Jr káłbeja jems: Tay
KN SE 268,11
50.
ánt átminimá maná. Uztieſ ſákau jumus: Juog ne ǁ giarſiu daugiaus nuo
to meatá iß tos gimines winá lieme=ǁ nies/ iki dienay ánay/ kad
KN SE 268,15