taip 1 — taip
1.
ákiſe to ǁ Poná tayp garſiay ßaukia/ juog ghi págayłop paiudiná: ǁ
tayp kadá pirmuoſe muſu Gimditojuoſe/ grieku ißroniti ir ǁ ámźiná ſmerćia numiri
KN SE 226,6
2.
wieźliwi pabaźni; nuo kuriu ne pá=ǁ ſipiktinti bet giárá ißmokti gali. O
tayp ſkiałs tárpu Na=ǁ miniku tawu páźinimás Diewá tikrojá ir Chriſtuſa/ żides ǁ
KN SE 230,1
3.
kłauſitu/ walos jo mokituſi ir del átſiiłſeimá ǁ kayp pátiems Zmonems/
tayp galwija mus tátay eſti idánt ǁ po ßiáßiu dienu kurioſe proćiawojá dirbá
KN SE 231,1
4.
anos dienos. ǁ Kaypo dwi Hiſtorij ſawimpi toi Ewánjelia ßwenta/ ǁ użurákiná
tayp dwi dali ſawimpi turi: Pirmoy/ jrá ǁ Summá Zokaná/ kurio ißpildimás
KN SE 233,10
5.
iki dienos ǁ ábroż ſaw átnauijnti/ o ſau ne kayp priliginti/ o
tayp wis ǁ giar tarp muſu użłaykiti. Bet nerá ir teyſiáſnia dayktá
KN SE 235,12
6.
jo ǁ Sunaus ingámint/ wien krikßtim/ wien wier turime. ǁ Kurius tádá
tayp ſtángus rißis ſuriß/ ſugreátiná/ kits ǁ kit kayp pati ſawe miłekime. ǁ
KN SE 235,19
7.
ir páźiſtá ij netikt ſunumi ſawu/ bet Sunumi ǁ Diewo/ o
tayp Diewu ir Ponu ſawu. Jrgitu paźink Chri=ǁ ſtuſiep’ Poniep’ wienoy áſaboy
KN SE 235,26
8.
be grieká ligiu. O tu pawizdźiu kayp irá muſu Tar=ǁ piniku/
tayp eáſt ir Karalumi/ kurs ánt dángaus ir ánt źia=ǁ mes waldźi
KN SE 236a,2
9.
giwentumim/ o kitus dár=ǁ bays muſu ßwentays gárboſp tawo judintumim/ o
tayp ǁ bendriſtey tawe ámźinay/ kayp Diew páßłáwint gár=ǁ bintumim/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT
KN SE 236a,13
10.
Kayp nes ne ſkaytom niekur idánt kur Ponás muſu turetu ǁ páteykauti/
tayp ne turim ápe tat ißkia raßtá idánt k kit ǁ weyktu/ tiktay
KN SE 236b,22
11.
K beweykiam? Nes táſay Zmogus ǁ daugi źiánkłu dárá: O iay
tayp jámuy duoſim pákáiu/ wiſi ǁ ing ij intikies: ir áteys Rimionis
KN SE 263,19
12.
gatawokit. Jr nueia io Mokitiniay/ ir ǁ áteia mieſtan/ ir átradá
tayp kayp iems buwá páſakis; ir ǁ prigatawoiá Awineli. O kad buwá
KN SE 265,19
13.
Kuri tikt pábućiuoſiu/ tás irá gau=ǁ kiteg/ o weaſkite ſárgiay. O
tayp átejs/ tuoy priſiartiná ǁ JEzuſop’ ir biłojá: Buk ſweykás Mokitoiau! ir
KN SE 271,8
14.
tukſtánćiu wayſku Anjełu: Bet kayp iß=ǁ ſipilditu Ráßtay/ kurie káłbá juog
tayp muſija buti. O da=ǁ ſilitejs jo auſies/ páſweykiná ij. Angi hádin
KN SE 271,24
15.
tris kártus mans użſiginſi. O ißeis ßálin ǁ kárćiay werkia. ǁ O
tayp Wiriauſias Biſkupás kłauſia Jezuſ/ ápe jo ǁ Mokitinius/ ir ápe mokſł
KN SE 273,17
16.
iß Tarnu/ kurs tn ſtoweia/ ißtikia Je=ǁ zuſ łazdá káłbedamás: Ar
tayp átſakiay aukśćiauſiam Bi=ǁ ſkupuy? Atſakia jam Jezus: Jay piktay káłbeiau/ duok ǁ
KN SE 273,24
17.
o triſe dienoſe kit ne ránkomis pádarit páſtátiſiu. ǁ Bet ir
tayp ne ſudereia świećijmás ju. Tádá ſtoiſi Wi=ǁ duia aukśćiauſiás Biſkupás/ kłauſia JEzuſa
KN SE 274,10
18.
imeſtás. ǁ Tádá Zmones bałſu práßuki prádeia práßiti idánt jems pá=ǁ dáritu
tayp kayp wiſadá daridawo. Bet Piłotás kádá ſuſi=ǁ rinka jopi/ káłbeja jemus:
KN SE 277,25
19.
biłoiá: Krauiás jo ánt muſu ir ánt wayku muſu. ǁ O
tayp Piłotás nordams Zmonems inteykti priſudija idánt ǁ gáná ſtotuſi reykaławimuy ju.
KN SE 279,24
20.
ij/ ir tie kurie ſu juo ǁ JEzuſa ſeargieja/ reagiedami/ juog
tayp ßaukdamás átá=ǁ dawe Dwáśi: regiedami teypag’ drebeijm źiames/ ir ǁ tat kás
KN SE 283,9
21.
ſmerti ſopuling/ idánt nuopełnos táwo wdieczni butume/ ǁ griekamus del kuriu
tayp ſunkiay kianteiay numirtume/ ǁ anump dáugiaus ne grißtume: bet ßwentay giwentume ǁ per
KN M 16,9
22.
tawus link=ǁ ſminanćia. Gink mus nuo grieku/ ir wiſokiu bijauribiu/ ǁ kuriomis
tayp prákiłn ir ßwent Sárgibe taw nuo ſawes ǁ átátremti/ ir iß
KN M 26,26
23.
Atatolink nuog muſu wi=ǁ ſus nerimſtáńćius/ derme Báźnićios táwo ardanćius: O ǁ
tayp didey tulibeja kłaydeymu/ ir ſmißija gaylingame/ ra=ǁ żuma muſu nuo monu/
KN M 32,4
24.
káypo paſotin penu ir girkłu páſił=ǁ puſius ſnárius/ dárbop ſtojámes primániauſiáys;
tayp po=ǁ priimimuy to peana ir girkła iżganitinga/ duok idant bu=ǁ tume weykiáſniáys
KN M 36,21
25.
ir dárbus jo ißár=ǁ dey. Sárgiboń tawo diewißkon kayp páćiaus ſawe/
tayp ir ǁ wiſ guoteli ißrinktu táwu po wiſ ſwiet ißbarſtitu tau ǁ
KN M 61,13
26.
páßłáwintu/ áte=ǁ ja ánt ſwietá nuo Tewá/ ir ǁ ſtojoſi Zmogumi. O
tayp ǁ Pons Chriſtus/ irá tikru ǁ Diewu ir Zmogumi. ǁ Kłauſimás. ǁ Del ko
KN K 74,31
27.
Atſakimás. ǁ Idánt páźinćio pagadini=ǁ m prigimimá ſawá/ ir wey=ǁ kum piktopi: o
tayp átłay=ǁ dimá grieku/ ir nuteyſinimá/ ǁ jeßkoćio Poniep’ muſu Jezu=ǁ ſiep’ Chriſtuſiep’. O
KN K 77,6
28.
kaypo ape tay świećija ǁ Ewánjeliſtay ßwenti ir Po=ǁ wiłás ßwentás/ kurs
tayp ǁ raßá pirmoy gromatoy Ko=ǁ rinthump’/ liekame perſkiri=ǁ me: Juog Pons Jezus t ǁ
KN K 81,12
29.
peaczetim/ ǁ kayp tobułos afieros uż mu=ǁ ſu griekus ánt kriźiaus pádá=ǁ ritos/
tayp ir dekudárimá/ ǁ uż tay Diewuy. Kitá juog ǁ mums irá Sákrámentu
KN K 83,35
30.
ákmeniu didźiu ǁ buwa vżuriſtás/ nuog Neprietelu vżpeczetitás/ ir ſargays ǁ ápſtátitás;
teyp ir mums duok iß łoſkos táwo/ idánt iż=ǁ giedinimu kunu muſu
KN M 18,13
31.
iuog giwás irá. Ir eia nekurie iß ǁ muſißkiu grábop’ ir
táyp atrada káyp ir Mo=ǁ teris ſakia bet paties ne regieia. Tada ghi
KN SE 82,24
32.
tiktay wárgu piłna ǁ kialone: Tay ápe ſawe ißpáźina ßwenti żmones/
táyp ir ǁ wiſus wiernus wadina Petrás S. 1. Pet. 2. 11. Páźinkimeg ǁ t kuriame eſme del
KN SE 84,7
33.
ieia ms kitu neyſime. Bukim tada po kriźiumi kán=ǁ triays: nes
táyp mums reykia eyti ing gárb aukśćiauſioiá. ǁ Páźink galauſiay gierib Pona
KN SE 86,21
34.
kłauſikime o ſu wiera ir ſźines ſawo datirimu prijmkime o ǁ
táyp pakaiu ſawimp paiuſime. ǁ Nuwartok prieg tám juog Ponás muſu Jezus
KN SE 89,15
35.
ne gali paſidaboti niekás. O teyp káypo Wiera niekamuy ǁ tiktay Diewuy
táyp ir małda nepriguli. Káypo nes melſis ǁ tám ing kuri ne intikieia?
KN SE 113,10
36.
wienok żadeijmás ápe Pon Jezuſ tikray tiktay irá ǁ Ewánielia. O
táyp negál buti ſudays teyſibes giári darbay ǁ ába kokſay pełnás/ bet
KN SE 116,8
37.
ir ms duos Diews ghi paſekſime/ ǁ o káyp ijſay debeſija
táyp ir ms ing dángu pagauti ir nubo=ǁ ginti buſim. Páſakia nes:
KN SE 116,25
38.
mums tay dara/ bet tamuy ápe kuri ǁ ſwieczijm iżduome: O
táyp mus nutrankidami ghi nutrán=ǁ ka kurſay mus páſiunte. Jis kad norint
KN SE 120,23
39.
ánt to ſwieta á ǁ táneßam nuo gimditoiu imám: bet idánt gałetu
táyp tobułay ǁ miłeti ney wienas ißſiráſti negali. Káypo kitu giáru dumu/ ǁ giáru
KN SE 122,23
40.
indźiuwuſi źiame/ ǁ jay neturi ſawimp dregnuma/ tada negal ißduoti wáyſiaus/ ǁ
táyp ir ms medźiuſudźiuwuſiu budami/ neſme ir negalime bu=ǁ ti wayſingáys be
KN SE 125,6
41.
ſwieta użtureja/ ir Ponop ne łayda: ǁ Farizeußiep/ kuriás ßłowe ßio ſwieta/
táyp ápiakina/ juog ǁ welija Poná neprijmti/ tieſos ißſiżadeeti/ ne káyp anos nu=ǁ ſtoti
KN SE 136,15
42.
kurie mums kial ǁ Diewop użſtoja. O neiſimiłekime ſio ſwieta gárbos
táyp/ ǁ idánt jos tieſ D. turetumim ſawimp giaſiti ir perſekioti. ǁ Mokikis prieg
KN SE 136,19
43.
dumoſe ſawo/ nerá kurſay giáray daritu ǁ nerá ney wiena O kadangi
táyp eaſt/ juog giamame tokiays ǁ kokiays budámi/ ne galim ieyti ing dángaus
KN SE 137,3
44.
juog káypo tikray/ regimay ǁ kunißkay wanduo płauia/ bijauribes kuna muſu/
táyp ti=ǁ kray neregimay/ Dwáśißkay/ krauiás Jezuſa Chriſtuſa ǁ dußiás muſu cziſtija nuog
KN SE 138,13
45.
butumey ǁ ne aukſa ne ſi dabra piniguoſe/ bet wieroi ir pábáźniſtey/ ǁ
táyp duſi táwo iżgániſi. ǁ Mokis ćia dábár łábay reykalinga daykt idánt
KN SE 141,7
46.
użuguli źinoti tay: Káyp nes newis tat aukſas kás ǁ źiba/
táyp newis tay giára/ kás Zmonems regiſi giárá ǁ Dáżnay uż aukſ neduoſti
KN SE 141,12
47.
giárá ǁ Dáżnay uż aukſ neduoſti ſkáyſtwari/ uż ſidábr iſiuła kán=ǁ trifoła/
táyp uż giárus dárbus nuduoſti tuos kurie jáys ne=ǁ ſti. Neſti nes
KN SE 141,14
48.
Káyp nes nemeyła D. weda Zmogu top kás ira jám ne luba: ǁ
táyp miełáßirdiſte top’ kuo Diews megſta: átweda nuo to ǁ kás jám
KN SE 174,22
49.
Diew ǁ Tew ir grieku átłaydima nuteyſinim ir źiwat ámźin/ irá ǁ
táyp miełás káyp weialis darbinikáms didźiame ſaułes twán=ǁ kie káyp łángwás ſaytelis
KN SE 178,27
50.
dabár dek pomietin tawon juog noris żodis Po=ǁ ná Diewá irá
táyp miełás/ lubás/ ſałdus/ ir dides galibes ǁ o wienok ne ſkánus Jßminćiáms
KN SE 179,16