taip — teipag
1.
wiernuiu/ per żodi ir Dwá=ǁ śi ſawo ßwent. Antrás irá wirßutinis/
teypag dwe=ǁ jopás. Wiená jau/ deká Diewuy/ ſułaukiem kuriuo ǁ Ponás Kryſtus/ áteja
KN SE 2,7
2.
krikśćionißku. ǁ Potrećiay/ ir to mokikis: Idánt łetu ir vbagu Kry=ǁ ſtuſu/
teypag jo tárnays/ nuog ſwieta papeyktays ir Du=ǁ chawnu jo tarnawimu/ kurſay
KN SE 7,24
taip — teipo(g)*
1.
átrádá juos miegánćius del ſiełos/ ir ǁ káłbeja Peatruy Symone miegſi?
Teypog ne gáłejote/ ǁ wien hádin budet ſu manim? Budekiteg o melſkite idánt ǁ
KN SE 270,5
2.
bałſa Kriſtuſa Poná kłauſiti/ ir ǁ ſwietimám bałſuy auſis átwerti o
teypo ánt abieju atſißłe=ǁ ti muſija ſiubuoti/ muſija ábejoti/ o taypo ing
KN SE 133,11
3.
átſiwezdetu ſu ǁ wierá ir ßirdźia jo trokßtánćia jop rangkimeſi/ ir
teypo ieß=ǁ kokime. Teſi muſpi Wierá ßwenta noris giáruoſe dárbuoſe ǁ ſkálſi/ o
KN SE 237,25
taip 1 — taip
1.
SKAYTOMA ǁ ANT ANTROS DIENOS NVSIVNTIMA ǁ DWASIOS SZWENTOS ǁ ABA ǁ SEKMINIV. ǁ PARASZITA Joan: 3. v. 16. 21. ǁ
TAyp Diewás numiłeja świet/ juog Sunu ǁ ſaw wienágimi dawe: idánt koznás
KN SE 126,7
2.
tuoy griauiá kiáłmus ißwerćia/ medźius łau=ǁ ża/ ir ánt źiames gułda
Tayp ir Dwáſia ßwenta kad prade=ǁ ſti Ewánieli ßwent naßinti/ o káyp
KN SE 119,13
3.
ko iß ſimokik juog ne jau tás tikray heretikás/ kuri heretikuo=ǁ ia
Tayp ir tinej jau irá tikra Báźnićia/ kurie tuo wardu ǁ wertináſi
KN SE 120,16
4.
ne idánt awełás ganitu/ bet id wogtu gautu/ ǁ dirtu/ eſtu:
Tayp Wagis paweykſle Piemenu giáru gar=ǁ dan Báźnićios Diewá iſiweala/ ne idánt
KN SE 131,25
5.
kuriám Diews ne butu ko dawes. Dawe ǁ kitam daugiaus/ kitám máźiaus:
Tayp tau iß mazá reykia ǁ ißſiſkaytit/ kayp jam iß didźia. Neáſti
KN SE 195,2
6.
bet kayp páſakiau Zidams: Kur áß eymi/ ius áteyt ne galite. ǁ
Tayp ir jums nu ſakau; Priſakim nauj duomi jumus/ ǁ idant draugia
KN SE 268,2
7.
o walgidami nepriwalgit ir ißdźiuti ruſtibeja táwoy ǁ del grieku ſawo.
Tayp ir dábár iß tika mus deßine táwo ǁ diewißka. Suſpauſti eſme neturte
KN M 41,23
8.
darb ir ǁ pájudinim Dwáſios S. ǁ Kłauſimás. ǁ Kaypog mełdies Ponuy ǁ Diewuy? ǁ Atſakimás. ǁ
Tayp kaypo mus P. Chri=ǁ ſtus ißmokie. Tewe muſu ǁ kurſay eſi dãguja: Szwſkis ǁ
KN K 78,52
9.
ſupins iß wirwiu bo=ǁ tág/ káyp ßunis Prekijus iß Báźnićios ißbrookia:
Teyp ǁ ir ßi dien nelubiia kada jo namay ápſkrenta prámonemis/ ǁ ißrádimáys
KN SE 201,16
10.
wáyniku erßkiecizu káronáwotás buway ißpeyktas łabiaus ǁ wiſu żmoniu/ piłnás ſopulu.
Teyp łábay buway nuwár=ǁ gintás/ juog ir Piłotás kać Pánás/ iß gayłes goties
KN M 15,15
11.
poákim Diewá: moſti wdieczni=ǁ ſtes idánt niekada nemirßtumim bet wiſada gárbintumim. ǁ
Táyp ápſieykime tada Pon Jezuſ ſawimp kiełuſi/ ir link=ǁ ſmib ßirdij muſu
KN SE 80,1
12.
gáſpádon ieja/ ir páźinti ſawe iems kay=ǁ po Jozefás Brolams dawe.
Táyp ir ms/ kad regieſim ǁ juog mus del grieku muſu nor
KN SE 86,25
13.
kuná pá=ǁ gulditá/ źiwat per giſłás ánt wiſa kuna ligiay ißłáydźia: ǁ
Táyp Pons budamás ßirdźia Báźnjćios kuna ſawo Dwá=ǁ ſißka iß wiena wierniems
KN SE 90,10
14.
grieka: del kurio ir Pons newiſſad ſtoweia ǁ kat grabe gułeia.
Táyp ſunkus tat irá dayktás/ iuog del ju ǁ Diewás muśiia nuſiźiaminti/
KN SE 90,24
15.
átſiiłſi/ dusia táwo ne mirßta; bet ǁ per wier ing Chriſtuſ giwena.
Táyp tada tießikis juog ǁ ánt maża ćieſa nuog miełu Prietelu nueyſi/
KN SE 103,13
16.
gárdus/ ſałdus ǁ kitiems kártus/ aytrás ſweykiems giárás ligoniáms piktás/ ǁ kártus:
Táyp ir żodis Diewá noris pats ſawip irá dermin=ǁ gás/ ißmánomás/ ſuprántámás/
KN SE 103,25
17.
dariti/ aba żmo=ǁ gus negałetu but iżgánitás be wandenia krikßtim ßwenta. ǁ
Táyp tikieti irá prieß ráßt ßwent tikiete: Act. 10. Kor=ǁ neluy ir ju Naminikamis
KN SE 138,2
18.
mums lika. 2. ǁ Káyp po Wećiáray kitos wećiáros negátawoiá walgimu ǁ ne kiala;
Táyp po Wećiáray Ewánielios S. po afieray Po=ǁ ná muſu Jezuſa Chriſtuſa ir
KN SE 166,17
19.
awi=ǁ nićion ſawon namuoſn ſawo/ draugien ißrinktuju ſawu ǁ átweda ir iłáydźia:
Táyp ćia kałba: Káłbu jumus juog ǁ dideła eſti linkſmibe Aniełáms Diewa
KN SE 172,22
20.
Sztay ir ǁ Ponás trupućius kurie krita ſurinkdiná/ idánt ladakáyp ǁ nopſiwerſtu
Táyp tu ſawus/ namu/ ir ártimojá táwo rey=ǁ kałus ápweyżdeis żopoſteli palik/
KN SE 188,26
21.
Tarnay Die=ǁ wá/ per io żodi dußiás muſu źiwatop ámźinop gaywina: ǁ
Táyp tie netikri per żodi ßietoná/ kurs irá żodźiu ſmerties ǁ duſiás
KN SE 190,29
22.
teyſinánći kám aba łobia kuni=ǁ ßka ißpraßa aba nuog pikta ißmeldźia. Gen. 17.
Táyp Luo=ǁ tás juog mieſtealis Zoar ne użgriuwa. Powiłás juog tie ǁ kurie ſu
KN SE 209,18
23.
ſawu kokiu pełnu aba giáru dárbu/ bet wiera ingija ißlie=ǁ czijma.
Táyp kás tiktay ing ij tiki grieku átłaydim turi. ǁ Act. 10. ǁ Minek o
KN SE 216,28
24.
idánt ſwietás paźintu/ juog ǁ milu Tewá o káypo máńiſakia Tewás
tajp darau. ǁ DWi dali pasſiduoſti ćia mumus ánt wartoimá: Pir=ǁ moy irá
KN SE 122,11
25.
idánt ápe juos neſirupintu? ártay buti gali/ idánt taſay kurs ǁ
tajp łeeta ſaw daył dengia tiems kurius ánt ſawo páweayk=ǁ ſła ſutweria
KN SE 222,28
26.
ánt ápſaki=ǁ ma Ewángelios ßwentos ſiunſdámás/ kałba: Káyp mane ǁ páſiunte Tewás
tayp ir áß jus ſiunćiu/ nedara ju Ponays ǁ bat ſuntiniáys/ ne
KN SE 93,24
27.
ſu wán=ǁ deniu ſuſieyti ßniokßćziá: Kadá mieł negiaſit wándeniu ǁ użliej/ pukßi:
tayp kadá Ewánielia ßwenta kur bus ápiſa=ǁ komá/ o per i piktibe
KN SE 108,10
28.
tu notmeni ne mislij ko praßay. ǁ Prieg tám ir pákaros/ idánt
tayp dumotumey juog tam mel=ǁ dijeſi/ poákim kurio drebá dángus/ wirpá źiame/
KN SE 112,5
29.
walay gánádáriti. Potám Zádejmás/ iuog tawe ǁ meldźiánti ißkłauſiti żada/ o
tayp ſkoliniku tawu ſtoiáſi/ ǁ O gálauſiay reykáłay tawo/ kuriuoſe tawe Pons
KN SE 112,21
30.
ßwent naßinti/ o káyp weias kokſay po ſwie=ǁ t neßioti: nerá
tayp aukßtá/ didźia ſilinga daykta/ kurs ǁ jay átſiſpirti/ o wiki jos
KN SE 119,15
31.
ßirdies táwo ſwetimám átáduoſi tiek nuog Pona Diewá ǁ átimſi: o
tayp ne czieła ßirdźia Diewuy ſłuźiſi. O iaygu ne=ǁ palautumey dwißakiay eyti/
KN SE 133,6
32.
kurs irá dánguia: o kayp ǁ Mayźießius żałti ánt girios paaukßtina/
tayp ǁ muſija buti paaukßtintas Sunus Zmogaus/ ǁ idant koznas kurſay tiki ne prápułtu
KN SE 135,3
33.
káypo paźinimas grieku/ kurs irá pirmu ſtráypſniu ǁ pákutoſp ßwentoſpi płuſtá
tayp iß jo wiera giama kuri eſt ǁ prieżaſtim nuteyſinima ir páßwentima
KN SE 170,18
34.
tikieti irá wiſu pátiechu pá=ǁ tiecha. ǁ Zinok iuog kaypo iß karta
tayp ir iki ßiołay P. Jezus áp=ǁ ſakime żodźia ſawo użſpeia dwejopus kłauſitojus
KN SE 171,21
35.
nuſiduoſti práſtokump/ ǁ kurie griekus ſawo páźiſtá/ jo łoſkos ießká/ o
tayp ápejuos ǁ notbojá: Sopá dabár juog Pons JEzus ir Tarnay jo/ ǁ
KN SE 172,5
36.
ißpáźiſtám. Kitás paćiay Wireſni=ǁ bey Dwáſißkay ába ſwietißkay ánt padonu o
tayp ir Nami=ǁ nikáms Ukinikáms ánt ßiayminos Gimditoiáms ánt ſawu ǁ wayku prigulis:
KN SE 176,4
37.
ápſuditi/ nebus mums ǁ griekay átłayſti/ miełáßirdiſte ne bus mums paroditá. O ǁ
tayp iayti miełáßirdiſteſp’ negal pájudinti graudoimás ǁ Poná/ te paiudinás tás ſmárkus dekretás
KN SE 176,20
38.
o kás norint ǁ taritu Durniau bus kałtás ugnies pekłos. O ǁ
tayp iay áfieruotumey dowán taw ant ałto=ǁ riaus/ o tnay átmintumey juog
KN SE 182,14
39.
jop nuſibekim: átmindami juog ǁ káypo tay wis płuſta iß ránkos
tayp kożnám gatawás eſti ǁ duoti/ ko iám reykia. O potám páßaukime
KN SE 188,4
40.
tau iß mazá reykia ǁ ißſiſkaytit/ kayp jam iß didźia. Neáſti
tayp łetás/ ubagas/ ǁ mażás kurſay łobia to Poná neturetu: Neti dawe didźiey ǁ
KN SE 195,3
41.
ing ǁ Báźnići idánt mełſtuſi: wienás Weaydamay=ǁ nis kitás Muytinikás. Weaydamaynis ſtoiſi/ ǁ
tayp ſawimp pátſay mełdeſi: Dekáwoiu tau ǁ Diewe/ juog neſmi kaypo kiti
KN SE 202,10
42.
garbay ſłuźik/ ánt reykała Báźnicios negayłek/ árti=ǁ mam vbaguy neßikßtek/ o
tayp pinigus turedams/ ne Mám=ǁ moná ſługá bet Diewá buſi. O kayp
KN SE 222,12
43.
páſkuy Pon ne pakliſtá/ bet áteyti żiwatop’ ámźinop’ ǁ páwerſniump giwu wándeniu;
tayp tie kurie eyti páſkuy nu=ǁ miruśiu/ o ſu jays griekuoſe lindi
KN SE 225,10
44.
ánt jos/ ne użdárbiu kokiu páiudintás: o kayp ne jeßkomás ǁ áteja
tayp ne práßomás páſigayła. Jr but kad toij náßłá ǁ ápe tat ir
KN SE 226,3
45.
tat ir ne myślijá/ pats ios wárgás/ śiratiſte ákiſe to ǁ Poná
tayp garſiay ßaukia/ juog ghi págayłop paiudiná: ǁ tayp kadá pirmuoſe muſu
KN SE 226,5