savas — savas, sava
1.
átłaydźia. Ne kłauſik ǁ tádá tu/ neytikiek iems kurie káłbá iuog per
ſaw pełn tey=ǁ ſib Zmones t łoſk ir meył Diew gał áptureti:
KN SE 128,17
2.
neſigirtu: ǁ Dabár turi átminti/ juog noris Ponás Diewás ſwie=ǁ tuy Sunu
ſaw dawe wiſam/ o tacziau ne wiſi bus per ghi ǁ iżgániti/
KN SE 128,25
3.
bo nes wiſiems o wiſiems be ſkiriaus be broka ǁ łoſk
ſaw ſunup ſawampi duoſt; bet pácziáys żmonemis/ ǁ ju netikieijmu/ newierniſte nepábáźniſte;
KN SE 128,28
4.
nuteyſini=ǁ ma muſu per Dwáſia S. peczietija/ drutina/ ir ápe t łoſk ǁ
ſaw ſźineas muſu nutikrina/ juog káypo tikray/ regimay ǁ kunißkay wanduo płauia/
KN SE 138,12
5.
nekurſay pádária wećiar dideł/ ǁ ir uźkwietea daugia. Jr nuſiunte Tarn ǁ
ſaw hádinoy wećiaros/ idánt káłbetu pákwie=ǁ ſtiemus: Eykite jau nes wis gatawa
KN SE 144,17
6.
Diewá ǁ perſikałbet neſiłáyſime. ǁ Pone Diewe muſu kurſay mus per żodi
ſaw ánt tos ǁ wećiáros kwietii teykis mus ir ißwidaus pátraukti per
KN SE 168,20
7.
nuſiráminti/ káypo kad Zmogu grießna ǁ nuo karaliſtes D= per átkliduſi/ żodi
ſaw atranda/ o awi=ǁ nićion ſawon namuoſn ſawo/ draugien ißrinktuju ſawu ǁ átweda
KN SE 172,20
8.
náktimis/ per kałnus giriás/ ǁ mariás jo jeßkoti/ kad tiktay duſi
ſaw juo nuráminti/ pá=ǁ ſotinti. Taſay ſałdumás żodźia D. weade tuos pułkus ju=ǁ
KN SE 179,4
9.
ßwenta tokiems ne ǁ gardi/ kurie pásſipućia ſawu pełnu/ bet tiems kurie
ſaw ǁ wárg páźin grieku ſawo átłaydima ſmertij Poná Jezuſa ǁ jeßka. Ms
KN SE 180,1
10.
átłaydima ſmertij Poná Jezuſa ǁ jeßka. Ms teypag kurie jau Pon
ſaw ir jo żodźia páſe=ǁ kiem ne pálaukim jo ſekioti/ bet jay norim
KN SE 180,3
11.
butu/ átſiliktu o tay bus kad ing ghi intikieſi jámp ǁ
ſaw nodieja guldiſi/ priſakimus jo użłáykiſi: reykia dien; ǁ ne nákti proćiáwoti
KN SE 181,19
12.
páſidrutink/ źiwatop’ ám=ǁ źinop’: idánt ánoy páſidaugindámás iß reykßtumey ćia ánt ǁ ſwiet
ſaw páßaukim/ ir nuteyſinim táw ſawimp’: o ǁ potám źiwatij idánt butum
KN SE 185,6
13.
ſawe datiria. ǁ Wartoki káypo ćion Jżgánitoiás muſu noreia párodit ǁ wiſſogalib
ſaw kurija ijs dangu/ wałda/ odara wis ánt ǁ dángaus ir ánt
KN SE 187,17
14.
paukśćiay dángaus/ ǁ ir ſwetimos ßalis per wiſus metus iß to
ſaw ißłáykim ǁ turi. Todel tamuy neſiſteabim/ kás diená nes to datiriám. ǁ
KN SE 187,27
15.
kás diená nes to datiriám. ǁ Kad Diewás użuweria ſkálſia rank
ſaw o átems giárás ǁ gadines perłaydźia bád tuometu numanom kás taj
KN SE 187,29
16.
tie wiſi dayktay ǁ kurie wiſad Zmoneſe pábáżnoſe wier ir páwog
ſaw tu=ǁ reia/ ir del kuriu Zmones Wiernus Diewa Tárnus káyp A=ǁ niełus
KN SE 191,7
17.
kás iuos turi/ kás juos dara juog Zmoneſe ǁ Diewá páwog
ſaw tureja ir tokius Tárnus D. prieme; ǁ tada fałßiwi Mokitiniay iſiwogdámi ing
KN SE 191,15
18.
o wiſokia pábáźniſtea/ ßwentibea/ tejſibe nekáł=ǁ tibe/ żodźia Diewá páſłußniſte krikśćioniſt
ſaw ißpáźinti. ǁ O tu Pone Diewe Wiſogalis/ ápgißwieſk weyda ta=ǁ wo ßwent
KN SE 192,26
19.
waykialu ſawu. Lábiaus iu gayli ǁ nekáyp ſawo ſmerties. Zinoja ápe
ſaw ſmerti kuri tn tu=ǁ reia kiſti o ne werkia nekárta ćia regiedáms
KN SE 199,13
20.
ißpá=ǁ źindams tat juog iß ſawu ſiłu nieka negali: ir per
ſaw tey=ǁ ſib kuri eſti łßa newiſißku grieku ißdeargta łoſkoſp Diewá ǁ ateyti
KN SE 205,6
21.
o to kás jám neluba ǁ daboſieſi. Negi kłauſik tu kurie iżgánim
ſaw pirmiauſiay ǁ nuo giáru dárbu ir ſiłu ſawu pradeaſti/ aba giárus
KN SE 208,23
22.
negali/ ſawa tiktay táyp ßwea=ǁ tima wierá niekás iżgánitás nebus muſija
ſaw tureti. O ǁ wienok gal buti indori reykalinga noris kita neteyſina
KN SE 209,15
23.
użdárbius perduoſti żadedami per ǁ juos źiwat ámźin ir łoſk D. per
ſaw wier iżgánitas buſi. ǁ Pone D. wiſogalis kurs tám kurtiniuy auſis átweriay ǁ
KN SE 209,26
24.
girdejay buti negali: bet todel idánt Zokane/ ǁ káyp kokiame Zearkołe/
ſaw neprimon ißwiſtu/ o páźins ǁ tn ſawo neagandus ir warg páźintu:
KN SE 213,24
25.
Zmoniu rau=ǁ puotu/ kurie ſtoiaſi iß toołá. O tie ißkieł bałſ ǁ
ſaw káłbeja: Jezau Mokitoiau/ ſuſimilk ánt ǁ muſu. Kurius ijſay ißwids taria
KN SE 214,24
26.
raupuoćiáys nuſiduok Liekoriauſp muſu Po=ǁ nop Jezuſop Chriſtuſop: Jis praliedins kraui
ſaw áp=ǁ cziſtija grieka ir bijauribes muſu págál żodźiu Joná ßwieta ǁ 1. Ioan. 1. Kraujas
KN SE 216,18
27.
O tu Pone kurs wiſu wálday/ teykis mums ſuteakti/ ǁ łoſk
ſaw o tus pámokſłus/ ßirdin muſu indeti/ idánt juos ǁ átmintumim/ págál
KN SE 218,18
28.
reykia. ǁ Atminkigi juog Zmogus kiek wienás káłtás eaſt pá=ǁ źins Diewá ſutwerei
ſaw an miłeti/ o jam per wiſas ǁ dienás ſawo tárnauti 1. del
KN SE 220,9
29.
Kurs ǁ jemus ſłuźija/ Diewuy ſłuźit negali. Tokſay nes newalon ǁ ßirdi
ſaw Mámmonuy/ ataduoſti/ pinigays dukſiſi del ju ǁ ápe gárb D. ir ſaw
KN SE 222,3
30.
ſaw Mámmonuy/ ataduoſti/ pinigays dukſiſi del ju ǁ ápe gárb D. ir
ſaw páwinnaſti notboiá/ ártim ápjeßkoti ǁ wal D. del pinigu práſtoti uż nieka
KN SE 222,4
31.
juos neſirupintu? ártay buti gali/ idánt taſay kurs ǁ tajp łeeta
ſaw daył dengia tiems kurius ánt ſawo páweayk=ǁ ſła ſutweria ne duotu kuo
KN SE 222,28
32.
kialá wea=ǁ zdamás/ nuożmius bária/ puykiems o daugi ápe ſawe ir ǁ
ſaw teyſib iß manantiemus netiłeia/ pakaros mokia/ pi=ǁ kt żodźia D. ißmánim tayſe/ o
KN SE 229,16
33.
Kad Zmogus wiſißkay po wáldźia Dwáſios ǁ ßwentos páſiduoſti/ o wal
ſaw jo walaj págułdá. Toij ǁ Subatá kayp ne turi jpáćios dienos/ ćieſa/
KN SE 231,7
34.
buti nuog D. ǁ paaukßtintás/ kurſay puykiems wiſſad prießtarauja/ o pá=ǁ karniems łoſk
ſaw dowánojá. ǁ Jr to nemirßk/ bet pomietij turek/ idánt ćiaſti darida=ǁ más/
KN SE 231,29
35.
iżgane. ǁ Jis tawe Wárguoli ápweyzdi/ ßiałpia/ giná gopłojá/ ir ǁ rupeſti
ſaw ápe tawe turi: Jamp’ esſi/ giweni/ ir kruti: ǁ Nuog jo
KN SE 234,26
36.
muspituo budu nori iß dalies nuog dienos iki dienos ǁ ábroż
ſaw átnauijnti/ o ſau ne kayp priliginti/ o tayp wis ǁ giar tarp
KN SE 235,12
37.
kuriam/ muſija kłoniotiſi wiſokias kialas ǁ źiamißkas ir peklißkás: o báźnići
ſaw redidamás wiſus ǁ jos Neprietelus ſugayßiná práweja/ ir ing niek páwerćia: ǁ
KN SE 236a,4
38.
ámźiu ǁ numiłejay: o iß tos meyłes mus nupuołuſius per Sunu
ſaw ǁ pritieſiay/ págialbejay. Teykis ir muſpi toki meył kokios ǁ reykáłauy pájudinti/
KN SE 236a,9
39.
akis turinti ǁ o po waldźiay Diewá ir jo żodźia wal
ſaw páduodánti. ǁ Jr tat dabár wartoti turi juog ánt dowanos grieku ǁ
KN SE 237,29
40.
ir ißmußia. Tay kad ißgirda karalus/ ápſi=ǁ ruſtáwo/ o nuſiũts wayſk
ſaw ißteriojá anus ǁ rázbaynikus ir mieſt ju ſudeagina. Tada kał=ǁ beia tarnams
KN SE 240,16
41.
átmink/ kad ánt tos ſwodbos/ Karalus ámźi=ǁ nos gárbos/ duoſt Sunu
ſaw Wedi mums o mus grie=ǁ ßnus jám duoſt użumárći todel dara:
KN SE 242,6
42.
ius daritumit. Użtieſ użtieſſakau iumus: Neaſt ǁ Tárnás dideaſnis uż Pon
ſaw; ney ſiuntinis eaſt dideaſnis ǁ uż an/ kurs ij páſiunte. Jay
KN SE 266,22
43.
Raßtás: Kurs wałgá ǁ ſu manim duon pákiełe prieß mane kułna
ſawa. Nu ſakau ǁ iums pirmto/ neg ſtoſis/ idánt kad ſtoſis/ intikietumit/
KN SE 266,26
44.
j teypag ir kármon. O kás ne tur kałáwija/ te per=ǁ duodá jup
ſaw/ o te perka ij. Nes ſakau jums: Juog da=ǁ bár muſija tay
KN SE 269,12
45.
buwá ſu Jezu=ǁ ſu/ Symonás Peatrás/ ißtieſia ránká/ ir ißtraukia kałáwij ǁ
ſaw: o ißtikis Tárn Wiriauſiojá Biſkupá nukirta jam ǁ deaßin auſi. O
KN SE 271,16
46.
JEzuſ/ ir ißwede ǁ idánt ij nukriźiawotu. O áns neáßdamás kriźiu
ſaw/ użeia ǁ ánt anos wietos kuri wádiná Kápays/ o Zidißkay i
KN SE 280,7
47.
Pone ant muſu: Káypo no=ǁ diei táwimp tureiome. Táwimp' Pone nodiei
ſaw ǁ gułdźiame/ tegul ne buſime págiedinti ámźinay. Jżgánik ǁ żmones táwo miełs pone
KN M 2,2
48.
ámźinu/ Tárpininku wie=ǁ natiju/ Gineiu tobulu: Tu Pone Jezau Christe per
ſaw ǁ ßwent vżgimim mus ſu Diewu Tewu ſudearinay: nárſ ǁ io numałdey:
KN M 2,16
49.
tikri eſme ſźineſe muſu: vż k táw gárbiname káypo ǁ Diew
ſaw/ vż k dekáwoiám káypo Giárádeiuy ſawam ǁ ir Iżgánitoiuy tikram. Nes
KN M 2,21
50.
Págonus/ źibáńćia żwáyżdea ǁ ir prieß prigimim tekanćia/ ing łet pakaieli
ſaw pá=ǁ ßaukti/ o tuo ne Zidu tiktay gimines/ bet ir wiſu
KN M 5,14