savas — savas, sava
1.
Pon giár/ pákołey duris łoſkos/ átwi=ǁ ros/ per tikr pákut grieku
ſawu páźinim/ ir ßirding Po=ǁ nop’ Diewop ſugriźim. ǁ Galauſiay rupinkis idánt nebutumey
KN SE 197,3
2.
pri=ǁ imtu. Tie Prietelay neſti Zmones ßwenti numiri kurie ſu ǁ Ponu
ſawu dánguy karalauja/ bet ßwenti kurie ćia dabár ǁ ánt świetá giweana
KN SE 197,13
3.
duoſti ßtay prápulties. Zidu táyp gayli/ ǁ káyp Tewas neßczeſties waykialu
ſawu. Lábiaus iu gayli ǁ nekáyp ſawo ſmerties. Zinoja ápe ſaw ſmerti
KN SE 199,12
4.
prießtarautumey. Tat ǁ użwodija Zidáms. Kad nes anis pátarodami iß Priadku ǁ
ſawu/ Abroma ir kitu: iß Báźnićios ápe kuri buwa żadeij=ǁ más juog
KN SE 200,21
5.
k turiu. O Muytinikás iß toła ǁ ſtoiſi nenoreia pákiłet akiu
ſawu ing dángu/ ǁ bet muſieeſi krutiſna ſawo kałbedams: Diewe ǁ buk małoningás
KN SE 202,15
6.
Atgimink ſu tuo Muytiniku nuſiźiamint poakim D. ißpá=ǁ źindams tat juog iß
ſawu ſiłu nieka negali: ir per ſaw tey=ǁ ſib kuri eſti łßa
KN SE 205,6
7.
tu kurie iżgánim ſaw pirmiauſiay ǁ nuo giáru dárbu ir ſiłu
ſawu pradeaſti/ aba giárus dárbus ǁ ſu wiera ligina/ iżganime ſawame. ǁ Jr
KN SE 208,24
8.
wiera ſau ǁ grieku átłaydim páſawintumim/ O káyp tie raupoćiay ne ǁ
ſawu kokiu pełnu aba giáru dárbu/ bet wiera ingija ißlie=ǁ czijma. Táyp
KN SE 216,27
9.
Ponás tuos raupuoćius Kunigump ǁ nepadaria idánt ten ſpawiedi koki grieku
ſawu/ Kuniga=ǁ mus daritu: Ne buwa nes Zokana D. iſakita/ ir nebuwa pá=ǁ junkims: bet 1.
KN SE 217,26
10.
juog Zmones/ átſiwert nuo Poná ǁ Diewá kitiems Ponáms noris ſu
ſawu piktu/ o taćiau link=ǁ ſmay ſłużija ne kurie Puykiay/ kurie kitus nieku
KN SE 220,21
11.
nuo kuriu niekia giárá ǁ neißmoktumey/ bet Chriſtus Ponás ſu żodźiu
ſawu Tar=ǁ nuoſe ſawuoſe ir Zmones wieźliwi pabaźni; nuo kuriu ne pá=ǁ ſipiktinti bet
KN SE 229,28
12.
Szwentos/ ápe niek łábiaus neyti/ kayp idánt tikr ǁ pámokſł/ del
ſawu páźitku/ ſugayßintu ißgubitu/ iß Zmo=ǁ niu ißßáknintu: o koki irá páłaymá P.
KN SE 230,6
13.
Tewißkiey muſu datiriam: Pati tieſa/ ir ǁ Pons Jezus ſu żodźiu
ſawu ne kianćiamá/ wietos neturi/ ǁ ánt kurios noris ſu ſawim ne ſuderá/ wiená
KN SE 233,27
14.
nełayma Báźnićios Diewá. ǁ Juog pikti Zmones Weydámayniay drſa P. Jezuſ ǁ wadinti
ſawu Mokitoju/ o taćiau jo mokſłop’ priſipáźinti ne ǁ nori: bet dabár nutaria/
KN SE 234,4
15.
Giriáſi Zmones iß Jezuſa wiſſad ghi náſruoſe turi: ǁ Giárádeju/ Atpirkieju
ſawu wádiná/ o wienok ánt jo ſmer=ǁ ties ne perſtojá/ kitus Tárpinikus ſau
KN SE 234,8
16.
daugiaus jampi reagi ne ǁ kayp Zmogiſt ir páźiſtá ij netikt ſunumi
ſawu/ bet Sunumi ǁ Diewo/ o tayp Diewu ir Ponu ſawu. Jrgitu
KN SE 235,25
17.
ſunumi ſawu/ bet Sunumi ǁ Diewo/ o tayp Diewu ir Ponu
ſawu. Jrgitu paźink Chri=ǁ ſtuſiep’ Poniep’ wienoy áſaboy dwejop prigimim Diewi=ǁ ßk ir
KN SE 235,26
18.
teſibija neprietelaio o ms tießikimes/ bo nes wiſſad ǁ ijs tárpu
ſawu Neprietelu karalauja ir karalaus. ǁ O tu Pone Diewe Wiſſogalis/ kurs
KN SE 236a,7
19.
o tikray łoſkos jo troksż=ǁ tánćios ßrdies/ kuri ne ánt kokiu
ſawu giáru dárbu reámia=ǁ ſi/ bet wierá ing Pona Jezuſa Chriſtuſa wiſ
KN SE 237,15
20.
ánt muſu ſtábu ǁ grieku ißtiktu ákim ſawo páwiżdeti/ o żodźiu
ſawu per ǁ Dwáśi táwo ßwent iß grieku muſu prikialti/ idánt iß ǁ
KN SE 239,21
21.
ámźin pażadet iß łoſkos táwo áptureti/ kuri mums ǁ ingáminay Użgimimu
ſawu kanćia ir ſmerćia ſawa. Pági=ǁ dárik tay dek gárbos/ warda tawa
KN M 3,10
22.
Tewa dángujo walos ing ǁ Egjpt/ wjkiſteja táwoy nuſilankiey. Tu tárpu
ſawu ti=ǁ kru/ prideranćia pákáiaus neturejay. Tu ánt girios nuo ǁ Wealnia báyſiáy
KN M 8,22
23.
ruſtib jo nu=ǁ málditumey ſmerćia ſawa; idánt mus átpirktumey/ nuo ǁ grieku
ſawu kráuiu ápcziſtitumey: o prietam iß galibes ßie=ǁ toná/ iß prágara kárßtoiá
KN M 16,3
24.
dulkieſe źiames ámżinay negułetumim/ bet ǁ galibe tobułos nuopełnos táwo/ czieſu
ſawu/ iß miruſiu ǁ prikialti/ o iß grábu ißweſti budámi/ duſiu ir
KN M 18,20
25.
idánt mums neißkáditu: Tu pekł ißpuſtijay ǁ ir mus grießnus/ kielimu
ſawu iß jos págiáłbejay. Uż ǁ tay tau dekáwojám/ táw gárbinam/ to
KN M 19,11
26.
táwe práßome/ ǁ kurs giweni ir karalavij wienibeja diewiſtes/ ſu Tewu
ſa=ǁ wu ir Dwáſia ßwenta/ Diews páßłáwintás ánt ámźiu/ ǁ Amen. ǁ ANT DANGVNZIANGIMA ǁ
KN M 20,5
27.
mumis/ giárádejau ǁ muſu dánguis/ idánt prikłodu jos táwe páti Jżgánitoju ǁ
ſawu páźintumim/ ßławintumim/ tau vż tułás táwo giá=ǁ rádeiſtes ßirdingay dekawotumim/ poákim
KN M 23,25
28.
mus ing karaliſte dángaus kur ǁ giweni ir karalauij ſu Tewu
ſawu ir ſu Dwáſia ßwenta ǁ Diewe ánt ámźiu páßłáwintás/ Amen. ǁ ANT
KN M 24,14
29.
bijotumes/ iß wiſſos ßirdies iß wiſos du=ǁ mos/ iß wiſu ſiłu
ſawu/ o ártimus muſu/ káypo paćius ǁ ſawe miłetume/ prieg táws wiſad
KN M 30,4
30.
tikros łoſkos táwo ǁ Kriſtuſiep Jezuſiep Poniep' ir Jżgánitojep' muſu/ grieku ǁ
ſawu átłaydima nuteyſinim/ ir dal tárpu paßwenſtuju ǁ ingit/ o tau ámźinay
KN M 31,7
31.
Duok prietám du=ǁ ßiay an wálgikła/ kuris ne żuwa/ nuramink mus żodźiu
ſa=ǁ wu/ odowanomis Dwáſios tawo pripildik mus/ o poſmer=ǁ ties duok mums but
KN M 43,9
32.
IR PATWINIV. ǁ XXXIV. ǁ O Diewe didźiay galis ſprowoſe ſawo/ Tu báłſo
ſa=ǁ wu renki didume wándeniu ánt dángaus/ ir ißwe=ǁ di migłás iß kraßta
KN M 44,28
33.
Tu żaybus ſu lietum ißłáy=ǁ di/ o iudini wejus iß ſkárbu
ſawu. Tu prikiali kada nori ǁ burius ánt debeſu/ o támſiays rukays
KN M 45,2
34.
twáne/ ir kitu ǁ Gárbintoju táwu czeſu dárgánu ir muſu waykialu
ſawu ǁ nepameſk/ ir ámźinay ne mirßk. O ms budámi wałnays ǁ nuo korones
KN M 45,25
35.
dußi muſu/ átpirkay mus ǁ Pone Diewe tikrás. O iaygu czieſu
ſawu ligá páſiłpninti ǁ ir numárinti budámi/ żodźiu tu náſrays ißtárk pátogiay ǁ
KN M 52,21
36.
debeſiſe dángaus/ ſu gárbá ir galibe didełá/ ſu ǁ tukſtánćiays ßwentu
ſawu ir ſeſi ánt kraſes wiſo galibes ǁ táwo/ idánt dáritumey ſud ir
KN M 54,3
37.
átłayſk griekus muſu/ del kuriu numiriay numáżgok juos ǁ brángiu krauiu
ſawu. Weyd táw ruſtu átgrßk nuog ǁ muſu/ o ſuſimilk ánt muſu
KN M 54,18
38.
ſmerties nepabażna nej jos giaydi/ betayg id átſi=ǁ gautu nuo kiáłu
ſawu piktu o giwás butu. Tawſpi tádá ǁ ákis ir ßirdis muſu
KN M 60,24
39.
tawo tikra. Teykiſig tay ǁ k mums páduodi per náſrus Tárnu
ſawu/ muſpi Dwáśia ǁ tawa S. pećietiti/ idánt netiktay kłauſitojays zinanćiays ǁ wáł táw S.
KN M 64,9
40.
Támpi giwenti kia=ǁ tina: Tay daugi. Ateyti nes kártays ir Ponay
ſawump Pa=ǁ donump' átłanka ir budeałas namealus; bet ánt trumpá ǁ czieſa: buwa
KN SE 124,13
41.
ANT DEWINTOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES. ǁ PARASITA Luc. 16. ǁ Kałbeja teypagi ir Mokitiniump’
ſawump’: ǁ Zmogus nekurſay buwa bágotás/ kurs tu=ǁ reia Priewayzda/ o tas buwa
KN SE 193,10
42.
buwo ánt świetá/ iki galij ǁ numiłeja jos. Káłbeja tádá Mokitiniump’
ſawump’: ǁ Zinote juog po dwieju dienu bus Welika/ o Sunus Zmo=ǁ gaus
KN SE 263,10
43.
ſiełwartingus/ kialaywius/ ubagus/ náßłás/ śiratás neß=ǁ cziás ir wiſus taweſp’ reykałuoſe
ſawuos duſaujánćius/ ir ǁ ßaukianćius/ teykis ißkłauſiti/ ir ánt ju ſuſimilti. Prijmk ǁ
KN M 67,7
44.
niekia giárá ǁ neißmoktumey/ bet Chriſtus Ponás ſu żodźiu ſawu Tar=ǁ nuoſe
ſawuoſe ir Zmones wieźliwi pabaźni; nuo kuriu ne pá=ǁ ſipiktinti bet giárá ißmokti
KN SE 229,29
45.
żi=ǁ watu ámźinu gaywiná/ kune ǁ ſawame uż mus/ ißduotame ǁ ir kraujuoſe
ſawuoſe/ uż mus ǁ ißlietuoſe/ ánt ámźin átpir=ǁ kimá/ ir ápcziſtijmá grieku ǁ muſu.
KN K 81,47
46.
dábár ánt didźiu prieżaſtu/ del kuriu Pons ǁ Diews/ nori ćia
ſawuoſius po kriżiums łaykiti/ o piktus ǁ pałaymoy/ ánt to ſwieta tureti:
KN SE 104,11
47.
gieribe Poná Jezuſa buwa ir dabár eſti/ juog ans źi=ǁ nodáms
ſawus Mokitinius nuluduſius ſiełwártingus/ ateia ǁ jump káypo Tewás waykialump/ ſtoioſi widuia
KN SE 88,21
48.
Jezus Chryſtus. ǁ Prieg tám źinok juog Użejunays padaria Pons Mo=ǁ kitinius
ſawus/ ne wietos/ ney ſoſtá kokia/ wireſnibes ßio ǁ ſwieta/ ánt kurio
KN SE 94,19
49.
Ne pułkay teyſiuju ſawa teyſibe paſiputuſiu ǁ bet grießniku kurie negándus
ſawus páźindami/ liekárſtwos ǁ Ewánielios ßwentos reykaława: Tokius páſkuy ſawe trau=ǁ kia/ tokiems
KN SE 179,25
50.
didi pułkay ǁ buwá/ o ne tureia k wálgiti/ ſuwadins ǁ Jezus Mokitinius
ſawus/ káłbeja jems: Gay=ǁ lim tu Zmoniu: nes jau tris dienás kiánćia
KN SE 186,1