savas — savas, sava
1.
Ponás trupućius kurie krita ſurinkdiná/ idánt ladakáyp ǁ nopſiwerſtu Táyp tu
ſawus/ namu/ ir ártimojá táwo rey=ǁ kałus ápweyżdeis żopoſteli palik/ użułáykik. ǁ Tay
KN SE 188,26
2.
áns ǁ nodiejoy ſawo teyſibes/ ßiſay wel nodiejoy miełáßirdiſtes ǁ Diewa: ans
ſawus giarus darbus ißſkayta o taſay ſawe bu=ǁ ti grießnu poákim D. ißpáźiſta:
KN SE 203,6
3.
użdetu. O ems ij Ponás ipáćiay nuo Zmoniu/ ǁ indeia pirßtus
ſawus ing auſis io: oſpijows dá=ǁ ſiliteja lieżuwia jo. O páwiżdeis dángun/
KN SE 206,14
4.
káyp Báźnićia: ſawos reykia wieros: Nekłauſik ir tu ǁ kurie mirßtantiems
ſawus użdárbius perduoſti żadedami per ǁ juos źiwat ámźin ir łoſk D. per
KN SE 209,25
5.
to neſiſiełokit ápe ritikśći dien: nes ǁ ritikśćia diená rupinſis ápe
ſawus reykałus. ǁ Pakanka dienay ánt ſawo warga. ǁ ANT dwieju dálu dálijaſi
KN SE 219,25
6.
de=ǁ gánti ugniá ir śierá! ǁ Nuwártok dabár ſau juog Pons wiernus
ſawus/ ne=ǁ wiena koronea baudźia/ bet ir kialomis: ne wien iems
KN SE 225,13
7.
Zmoguy ka=ǁ raluy/ kurs pádaria ſwodb ſunuy ſawam. ǁ Jr nuſiunte Tarnus
ſawus idant pázádintu pá=ǁ kwieſtuju ánt ſwodbos/ bet ne noreja áteyti. Wel ǁ nuſiunte
KN SE 240,7
8.
abá ſuſi=ǁ tare/ kajp ghi prigautu kalboy. Jr nuſiunte ǁ jop mokitinius
ſawus/ ſu Herodionays/ biłoda=ǁ mi. Mokitojau/ źinome juog teyſus esſi/ ir kial ǁ
KN SE 251,24
9.
per kárius Rimloniu iß puſtijm/ ir nie=ǁ kad neatſigauſieánti ſu naykinim. Antroy dalioy/
ſawus ǁ miełus Mokitinius Apaßtałus/ ir kitus ing ſawe tikinćius/ ǁ Kryſtuſa Poná
KN SE 259,13
10.
átejá hádiná jo/ idánt ißeytu iß to świetá Tewop/ ǁ numiłejs
ſawus kurie buwo ánt świetá/ iki galij ǁ numiłeja jos. Káłbeja tádá
KN SE 263,9
11.
eſte ći=ǁ ſtays. Kad tádá numazgoiá koiás iu ir eme rubus
ſawus/ ǁ ſeds wel uż ſtała/ káłbeia iems; Zinote k iums padariau? ǁ
KN SE 266,15
12.
ir átenti ſu debeſimis dángujomis. Tádá Wiriauſias Bi=ǁ ſkupás perpłeßis rubus
ſawus káłbeia: Bliuźnija: Kogi ǁ bereykałaujam świedku? Tay dabár girdeiote bluźnijm. ǁ Kás
KN SE 274,28
13.
o grießnikus nupuołuſius pakutoſp’ pritie=ǁ ſti. Teykis kialáys táwáys wáykśćiojánćius tárnus
ſawus/ ǁ waloy ſawoy ir tieſoy iżgánitingoy drutinti. Duok uglu ir ǁ iwáyſinima
KN M 58,17
14.
Kodel Diew Tewu wá=ǁ dini? ǁ Atſakimás. ǁ Juog mus prieme uż way=ǁ kus
ſawus Poniep muſu Je=ǁ zuſiep Chriſtuſiep/ daws ǁ mums Dwáſi prijmimá. ǁ Kłauſimás. ǁ Kurios
KN K 79,42
15.
nuog małdos tawe treamietuien wienok/ jog ne eſi ǁ weartus meiłes Poná
ſawá/ tikraj ißpáźink ir kiek primanai ǁ poákim io ßwenta Máieſtotá źiaminkis/
KN SE 60,19
16.
taj paża=ǁ deim ſałdu/ vżpecitija dábár ir pátwirtina/ brángia ſmer=ǁ ćia ſunaus
ſawá miełoiá/ kurſaj del to numire idánt jo ſmer=ǁ tij ámźina źiwata
KN SE 61,4
17.
gárbos Kárálus/ kurio wiſá gálibe Dwáśioy vżuguli/ iſta=ǁ te ápſákim żodźia
ſawá/ per kuri ſprow ſaw galinćiay ǁ weyktu/ ir ſiła Dwáſios ßwentos
KN SE 107,27
18.
weſti? Aba ne ǁ abudu duoben’ impułs? Neſti Mokitinis ánt ǁ Mokitoja
ſawá: bet tobułás bus źiednas/ kad ǁ bus kaypo Mokitojás jo. O
KN SE 174,2
19.
abá gierimá eia ánt Bánkieta; bet idánt ießkotu ǁ gárbos Tewá
ſawá/ kuri ijs didźiaus gierimá/ walgi=ǁ má ſau gułde. Eydawo ánt ćiáſties
KN SE 229,7
20.
uż jas dekáwotu ir gárbintu: idánt wel żodźia Poná ǁ Diewá
ſawá kłauſitu/ walos jo mokituſi ir del átſiiłſeimá ǁ kayp pátiems Zmonems/
KN SE 230,29
21.
ápe Kárálißki/ álbá/ nekuri Kárálaus Hearodá ǁ Dwarioni/ ligos del ſunaus
ſawá/ łábay ſielwártuo ǁ iánti/ ir Ponop Kriſtauſp rupiey ápe págiałb tekineiánti. ǁ Antra
KN SE 245,8
22.
pámokſłay átſiweria. Pirmiaus/ ǁ ćionai kayp zearkołe reagime; Juog iß prigimimá
ſawá wiſi ǁ eſme/ Duchawnu budu/ didźiais/ káráliaus dángaus/ wieß=ǁ paties Diewá ſawo
KN SE 249,1
23.
juog tarp muſu łabay prabengus irá/ piktibe Die=ǁ wá nebayme/ ir
ſawá walia. Laukimes tádá piktá/ o Ponás ǁ Diewás po ſenam mus
KN SE 253,3
24.
Duok ißmánit ſprowás ir ǁ páſłeptines káráliſtes táwos: Páraßik wal Zokaná
ſawá ǁ ßirdiſe muſu. Duok Koznadiejams Dwáśi táw ßwent ǁ idánt tieſos mokidámi/
KN M 62,20
25.
per ij iżgáni=ǁ tás buti gali? ǁ Atſakimás. ǁ Idánt páźinćio pagadini=ǁ m prigimimá
ſawá/ ir wey=ǁ kum piktopi: o tayp átłay=ǁ dimá grieku/ ir nuteyſinimá/ ǁ jeßkoćio
KN K 77,5
26.
ſawo be priezá=ǁ ſties/ bus kałtás ſuda: o kás taritu Broluy
ſa=ǁ wám Ráchá/ bus kałtás rodos: o kás norint ǁ taritu Durniau bus
KN SE 182,11
27.
irá dali tos Ewánielios. 1. ápiráßa Karalu ǁ kurs pádaris ſwodb Sunuy
ſawám/ żadina ánt ǁ jos/ per tárnus ſawo ſweaćiu pákwieſtuju. 2. ſwea=ǁ ćius: iß
KN SE 241,10
28.
awealu wardu żadina/ ir ißweda iás. O ka=ǁ da ißłáydźia awis
ſawás eyt pirm iu/ o awis eyti ǁ páſkuy ghi/ nes páźiſta
KN SE 130,10
29.
Dowidá. ǁ Kietwirtu kártu/ nuwartok/ Juog toki/ Kryſtus ǁ Ponás/ per vżgimim
ſaw/ ſwietuj wiſamuy dźiaugſmá ǁ átneßiea/ koki Adomás átneaſis buwo/ nuopoliu ſawo/ ǁ
KN SE 19,17
30.
dangaus żmoguj kurſay ǁ ißeio łábay ankſti/ ſamdit dárbinikus ing ǁ winnići
ſaw o kad ſudereia dárbinikus iż gra=ǁ ſia ánt dienos/ nuſiunte iuos
KN SE 40,10
31.
Pirmás irá/ Trumpa kożonis Poná Kryſtaus/ ǁ ápe ſmerti ir prikielim
ſaw iß numiruſiu. ǁ Antrás/ ápe ſtebukling páſweykinim ákła żmogaus. ǁ Abeiu tu
KN SE 50,8
32.
ſawá/ duodamás/ drſib ir ißminti ſawo dánguiai/ ǁ idánt te Pon
ſaw drſei ćia ánt świeta ißpáźintum/ ir ánt ǁ wiſu prießtarniku ſawo/
KN SE 73,2
33.
ſtoioſi ǁ nuſimena/ o użmirßi k jems Ponás kałbeia ápe kielim
ſa=ǁ w/ ir Moterims regieiuſioms Pon netiki. Ne nuſiłáyſki=ǁ me tada ánt ſawo razuma:
KN SE 85,24
34.
widuia muſu/ ǁ ronás ránkoſe/ kojoſe/ ßone ſawam roda/ ir kielim
ſaw ǁ teypag żodija ſawawam ßwentame/ ſakrámentuoſe ßwen=ǁ tuoſe/ Báźnićioy nuog ſawes iſtátituoſe.
KN SE 89,1
35.
akiu tuomet ánt jo weyżdeia káłbánćia/ kłau=ǁ ſia/ o teyp wier
ſaw padrutina: ir ms aba ghi żodija kał=ǁ bánti girdedami/ ába ſakrámentuoſe
KN SE 89,11
36.
Pakaius iumus. O tay táris/ párode iems ǁ rankás ir ßon
ſaw: Jr prádźiuga Mokitiniay ǁ regei Pon. Káłbeia iems wel Jezus: Pákaius ǁ
KN SE 92,14
37.
PARASZITA Joniep S. cap. 10. v. 11. ad 16. ǁ ASz eſmi anſay giárás Piemuo. Giárás ǁ Piemuo duśi
ſaw gułda uż awis. Bet ǁ ſamdinikás ir tás kurs neſti Piemenim
KN SE 97,24
38.
tos Ewánielios mokikis: Pirmiauſey Juog Pons ǁ Diews turi ćionáy Báźnići
ſaw ánt ſwieta/ kuri toy ǁ Ewánielioy wadina awinićia ſawa: o draugiáł/
KN SE 98,20
39.
aweałemis ſawomis. Tás ipá=ǁ ćiay mili kada ie iums per Sunu
ſaw giáray dara/ wiſo=ǁ kiu páßłáwinimu ßławina/ vż waykus ſawo/ Tewáynius ǁ dángaus
KN SE 98,23
40.
kad ju ſawu kunu nepenetu; Ioh. 6. ǁ pati ſawe użmußdiná/ ir duſi
ſaw págułde/ ju giárá no=ǁ redams/ ju iżgánima trokßdamás. Giana jas prieg
KN SE 100,6
41.
ánt Mokitiniu tu=ǁ reia ateyti apiſaka: Antroia wel Pátiechás kuriomis ǁ ſielwart
ſaw ráminti/ o Kriźiaus ſunkib łangwinti jo ǁ Mokitiniay tureia/ duoſti. ǁ Atminkigi
KN SE 102,16
42.
paćiu dayktu Mokitiniáms ǁ iß teyſeia. Mażay nes nuo ju per ſmerti
ſaw nueis użſmutija: ǁ bet po kielimuy ſawo wel jump ſugriźis juos
KN SE 103,3
43.
ißmones an iżgulda. Tu ǁ wel mokikis kunißkus umus ir ráżum
ſaw tuo metu nuźiá=ǁ minti o wal ſaw waldźiay Dwáſios ßwentos paduoti/ ǁ
KN SE 104,5
44.
kunißkus umus ir ráżum ſaw tuo metu nuźiá=ǁ minti o wal
ſaw waldźiay Dwáſios ßwentos paduoti/ ǁ iay nori idánt tau butu pigás
KN SE 104,6
45.
gálibe Dwáśioy vżuguli/ iſta=ǁ te ápſákim żodźia ſawá/ per kuri ſprow
ſaw galinćiay ǁ weyktu/ ir ſiła Dwáſios ßwentos dáritu/ ánt nuźiáminimá ǁ to
KN SE 107,27
46.
ir atgimima iß Dwáſios ßwentos. ǁ Atmink juog Ponás noris kun
ſaw dánguoſná ineá=ǁ ßti teykieſi táćiau ánt źimes to juog ćia irá
KN SE 116,14
47.
idánt wis ißpilditu. ǁ Epheſ. 4. ǁ Jr tay pridek juog Pons ineaßis kun
ſaw dángun/ ǁ ißmokia mus to/ idánt ms jo ćia págál kuna
KN SE 117,9
48.
SZWENTOS ǁ ABA ǁ SEKMINIV. ǁ PARASZITA Joan: 3. v. 16. 21. ǁ TAyp Diewás numiłeja świet/ juog Sunu ǁ
ſaw wienágimi dawe: idánt koznás kuris ǁ tiki ing ghi/ ne prápułtu/ betayg
KN SE 126,8
49.
Jżgánitoiás muſu ápe meył Diew prieß ſwit ǁ kuri parode ſunu
ſaw dowánojs. Antroy ápe Newdie=ǁ czniſt ſwieta/ juog t meył Diewa nieku
KN SE 127,1
50.
gayłedamás ſutwerima ir dar=ǁ bá ránku ſawu dowánojá/ Sunu ne Anieła/
ſaw neſwe=ǁ tim/ wienátighi ne wien iß tulibes/ ne ánt ráſkáſies bet ǁ
KN SE 127,17