|
norėti
|
norėti, nori, norėjo
|
vksm.
|
ties. es. dgs. 1
|
norim |
ſaw ir jo żodźia páſe=ǁ kiem ne pálaukim jo ſekioti/ bet jay
norim
ápturet waynik ǁ kántribes dienoy ánoy/ prieg jám ir jo żodźiuy
|
KN SE 180,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
norime |
ir rupeſtis muſu be pá=ǁ ßłowinimá D. nieku neſti/ neſkiałſia/ kuri jay
norime
nuog ǁ D. áptureti reykia łáywełen muſu Pon Jezuſ prijmti/ id ǁ ſu
|
KN SE 181,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
norim |
wieros ne: tiktay jo Wierni/ ǁ iß rinkti Wajkay. Jr ms iay
norim/
idánt nuo jo prijmti ǁ butumim/ idánt ánt muſu reykmeaney muſu
|
KN SE 237,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Norimeg |
wirßun to/ ne=ǁ meyłey ir giedźiey ánt kriźiaus prikáldiná ir vźmußdiná. ǁ
Norimeg
tádá ir ms nárſa ir korones Poná Diewá iß=ǁ weangt/ o
|
KN SE 260,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
norimeg |
ćionay Apaßtałus/ ánt wil=ǁ niu/ ir báyſiu bángu máriu vżweadea. Todrin
norimeg ǁ
páſkuy ij karaliſten dángaus ißkakt/ tokiuo kialiu kaćie=ǁ aj ne łubu turime
|
KN SE 36,7 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. es. dgs. 1 (su inf.)
|
ne norime |
nárſ Poná ǁ Diewá ánt ſaws kiłoiańćius ir neśioianćius. O iay
ne no=ǁ rime
to minet/ dabuokimeſgi ano bayśio ſudá/ kurio nieku ǁ budu ißwengt
|
KN SE 4,9 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. es. dgs. 2
|
norite |
Wiriaſnibe/ kayp ij jems ǁ ißduotu/ ir káłbeja jems: K mań
norite
duot/ o áß jums ǁ ij ißduotu? O anis ißgird pradźiugá/
|
KN SE 265,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
norit |
iuſpi tás páprotis/ idánt ǁ jums wien/ ißłayßczio ánt weliku: katrgi
norit
idánt jums ǁ ißłayśćio Bárabboßiu/ árgu JEzuſ/ kuri wádiná Chry=ǁ ſtuſu/ t
|
KN SE 277,27 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
norit |
t bet Bárabboßiu. O átſakidams Piłotás káł=ǁ beia jems wel: Kgi
norit
idánt pádarićio ſu JEzuſu kuri ǁ wadiná Chriſtuſu/ kuri wadinat Kárálumi
|
KN SE 278,6 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. 3
|
noreia |
kałba? ǁ Mażay Ne żinom k kałba. O tada Jezus iß=ǁ wids iuog
noreia
ghi ápe tay kłauſti/ kałbeia ǁ iump’: Ape tay kłauſineiat tárpu
|
KN SE 101,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
to juog ćia irá gálibe ſawa ſu ǁ Wiernayſiáys/ iki ćieſuy
noreia
daridint ſtebukłus/ prieg ǁ ápiſakimuy Ewánielios S. del jos padrutinima: kurie no=ǁ ris
|
KN SE 116,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreiá |
anie Jzráelitay kurie wienu kártu ir Die=ǁ wuy ir Baalay ſłuźit
noreiá
kuriems kałba Elioßius: Ko=ǁ del rayßuoiát ánt ábeju koiu: 1. Reg. 18. Jay Ponás
|
KN SE 132,29 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
ámźia págál walos ſawo ſunup ſawampi ißrinka tuo ǁ metu kada
noreia/
táypo kad jám páćiám paſidabojá/ pá=ǁ ßaukia juos ſunauſp ſawo/ ir
|
KN SE 135,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreja |
Tewás del ǁ gimines Zmoniu gátáwojá: 2. ápe ſwećiaus pá=ǁ kwieſtus kurie áteyti
ne noreja
ir ápe tuos kurie ſurinkti po ǁ ulićiás pátworius ánt tos
|
KN SE 165,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
kwiećiami nu ánt tos Wećiáros: Jng t ir Chriſtuſ Po=ǁ n
noreia
ßietonás inkluditi kada j turi kwiećiámi ánt tos ǁ Wećiáros káyp
|
KN SE 167,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
gárbos ſawo ir muſu iżgánima baygti ǁ teyktuſi. ǁ Juog Ponás Jezus
noreia
ißmokit / ir ákiſe muſu pa=ǁ raśiti/ juog S. łayweała jo Báźnićia jo
|
KN SE 180,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreja |
pákołey mums Aniełay iß dángaus at=ǁ neß. Káyp ćia nes Ponás
ne noreja
idánt páćios żuwis ing ǁ łayw ába ing ránkás páteykauijánćiás ateitu
|
KN SE 181,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
Tewá ſawo prieß ſawe datiria. ǁ Wartoki káypo ćion Jżgánitoiás muſu
noreia
párodit ǁ wiſſogalib ſaw kurija ijs dangu/ wałda/ odara wis ánt ǁ
|
KN SE 187,16 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreja |
Diewás ǁ ſiunćia galib meała idánt mełuy tikietu kad tieſay tikieti
ne ǁ noreja: 2 Theſſ. 2.
uż wiernus Mokitojus duoſt jems Wił=ǁ kus płeßánćius kurie káyp Tironay
|
KN SE 190,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Noreia |
prápulties gimines Zmoniu Jaygu nes rauſti tie ǁ kurie patis prápulti
Noreia/
toli łábiaus tawes kurſay iop’ ǁ glaudijeſi/ o griek táw páźins
|
KN SE 199,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
nenoreia |
deſetin iß wiſa k turiu. O Muytinikás iß toła ǁ ſtoiſi
nenoreia
pákiłet akiu ſawu ing dángu/ ǁ bet muſieeſi krutiſna ſawo kałbedams:
|
KN SE 202,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreja |
irá ſłuż=ǁ bá páćiám Diewuy prigulinti/ togidel tos gárbos kitieems ǁ duoti
ne noreja.
Zinoja prieg tám juog wiera ſu małda ǁ táyp irá ſugłauſta/
|
KN SE 203,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
Zinok juog ne kunißku wáyſtu lieczijaſi/ ǁ bet dwáſißku: Gidit ij
noreia
Sename Zokane Ziday prau=ǁ ſimáys/ máżgoijmáys/ ir kitomis Ceremoniomis/ bet żodis ǁ
|
KN SE 216,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreja |
Jr nuſiunte Tarnus ſawus idant pázádintu pá=ǁ kwieſtuju ánt ſwodbos/ bet
ne noreja
áteyti. Wel ǁ nuſiunte kitus Tárnus taridamás: Páſákikit ǁ pákwieſtiemus: ßtay pietus
|
KN SE 240,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreia |
per tárnus ſawo ſweaćiu pákwieſtuju. 2. ſwea=ǁ ćius: iß kuriu wieni áteyti
ne noreia/
kiti niekáys dirwa/ prea=ǁ kia ißſikáłbeja/ nekurie tárnus jo ißmußia uż
|
KN SE 241,12 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreja |
átmink juog kádá Ziday kurie buwá kwieſti ǁ ánt tos ſwodbos
ne noreja
áteyti/ ms budami iß Priadku ǁ Págonays ánt ju wietos iß
|
KN SE 243,27 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreja |
PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matt. 18. v. 23. 35. ǁ Priliginta irá karaliſte dángaus żmoguy ka=ǁ raluy/ kuris
noreja
ſkayćiu darit ſu tarnays ǁ ſawo. O kad prádeia ſkayćiu darit/
|
KN SE 247,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreja |
melde ghi/ biłodamás. Pá=ǁ mikintek/ o wiſſa ataduośiu tawi/ bat ghiſay
ne ǁ noreja/
bet nuejás imete ghi kalinin/ pákołay ſu=ǁ grźintu jam ſkoł. Regiedamá
|
KN SE 248,5 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreia |
Jr dawe jam giarti ukſuſ/ ǁ ſu tulzia ſumißit. O paragaws
ne noreia
giárti. Siułe ǁ jam teypag win ſu mirrá/ bet jo ne prieme.
|
KN SE 280,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
ne vżtemintu/ ir but tuo dárbu maćies ǁ ir gárbos ſawo Diewißkos
noreia
parodit/ iog netiktaj ki=ǁ tu żmoniu/ bátáyg ir miełos Motinos ſawo/
|
KN SE 31,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
ßiałpos io Diewißkos/ del anu żmoniu łaukiea. ǁ Potám/ tokia átſaka/
noreia
mus pamokit/ idánt ms/ jo ǁ Motin ßwenta dearánćiay págierbdámi/ ir
|
KN SE 31,18 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. 3 (su inf.)
|
noreio |
ćionay P. Kryſtu ǁ bluźniio/ giedina/ ir ghi nuog gárbos Diewißkos nu=ǁ wilkt
noreio. ǁ
Iß ántros wel ßálies wierni ir pabażni/ didi dźiaugſm ǁ ir
|
KN SE 5,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noreia |
ir raudos Krikśćionis/ kurie ne tiktay pamokſła ǁ tikros Ewángelios ßwentos/ priimt
ne noreia/
bátayg ǁ ghi/ Ißwádziotoiá ir koćieriu kozonimis áłgoia. Teypag ǁ kuri págal
|
KN SE 5,4 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. 3
|
noreia |
mokitiney wel tiemus/ ǁ kurie ſedeio/ teip ir zuwis anas kiek
noreia.
O kad ǁ iau buwa paſotinti/ tare mokitiniams ſawo/ ǁ Surinkite/ kurie
|
KN SE 66,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noreia |
ißgiedina; kurie ghi grabe użtureti ir ǁ jo żodźiáms netieſ użduoti
noreia.
Ms ghi prijmkim ir ǁ ant io perſtokim: Actor. 10. Jam nes duoſt
|
KN SE 80,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne norejo |
ir párode juog reykia jám buwa kiánteti: ko rażumás ǁ ſupráſti
ne norejo. ǁ
Atmink juog ſmertis Sunaus Diewo buwo reykalinga ǁ ánt iżgánima muſu:
|
KN SE 86,5 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būt. vns. 2
|
ne noreiay |
táwu/ ſu kuriays tu negiáray apſieiay/ ápe ju reyka=ǁ łus źinoti
ne noreiay.
Bijokis táda: Nes tije ſkundeiay iudi=ǁ na Pon ánt pámſtos. Pſal. 139. Kałba
|
KN SE 196,10 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. būs. vns. 2
|
noreſi |
ir Pon tá=ǁ wa Jezuſ Chriſtuſ: o kada ſwetimus negandus peykti ǁ
noreſi
ápſiźiurek/ o ißwiſk ſawo tikrus/ kuriu didumás ne=ǁ łáys id ſwetimus
|
KN SE 176,26 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. veik. es. 3 (su inf.)
|
ne nor |
turime/ ne kayp Ziday/ ǁ kurie ákis vżumeárki/ tos Diewá gieribes
ne nor
páźint/ ǁ bátáyg dábár kitá/ neźinot kokio Meſioßiaus łaukia. ǁ Ant gała.
|
KN SE 15,17 |
|
″
|
″
|
″
|
ties. veik. es. dgs. 1 (su šalut. sak.)
|
norime |
bátáyg dábár kitá/ neźinot kokio Meſioßiaus łaukia. ǁ Ant gała. Jay
norime/
idant Kryſtus Wießpats ǁ ánt iżganima/ muſump ateytu/ priwału ira/ jamuy
|
KN SE 15,19 |
|
″
|
″
|
″
|
tar. 3
|
noretu |
O muſija Storaſtá Zmonems ǁ ißłayſti ánt ßwentes wien kálini kuria
noretu
ir ápe kuri ǁ práßitu. Jr tureia anuo metu kalini źiánkling/
|
KN SE 277,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noretu |
páźieydey/ ir jo ßwen=ǁ t Máieſtot prieß ſawe inartinay. Jaygu wel
noretu
żmo=ǁ gus t págundim ißgalet/ nodiei miełáſirdiſtes Diewá ǁ ir teyp dumot.
|
KN SE 59,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
ne noretu |
tokſay kożnas átłaydim grieku ǁ turetu/ o kurs netikietu ir pákutawoti
ne noretu/
idánt prá=ǁ pułdintás butu: Togidel kad Tárnay D. wierniems grieku ǁ átłaydim ápſaka
|
KN SE 96,12 |
|
″
|
″
|
″
|
tar. vns. 2
|
noretumey |
regi/ Sunu jo turi/ kad tiktay pátſay regieti ir kłauſiti ǁ
noretumey/
o łoſk jo ne gordidamás/ ánt tos ſwodbos eyti ǁ newengtumey. ǁ Wartok
|
KN SE 242,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noretumey |
páſiłps ir nuſtos Be=ǁ táyp noris mus tuoy Pone ir vżumußti
noretumey
táćiau ǁ ms tau dukſeti ámźinay nepalauſime. O noris wáyk=ǁ śćiotumim ßiaßelija
|
KN M 44,22 |
|
″
|
″
|
″
|
tar. dgs. 1
|
noretumim |
ſkárb duoſt Ponás Diews kámuy duoſt ǁ grieku átłaydim/ kad tiktay
noretumim
prigulinćiay weár=ǁ tinti ir linkſmay prijmti. Tokſay tat ſkarbás ſu kuriuo ǁ
|
KN SE 238,5 |
|
″
|
″
|
″
|
dal. veik. es. vyr. dgs. gal.
|
nenorinćius |
wel ǁ budás irá/ mus wengianćius ir giárá wala jop áteyt
neno=ǁ rinćius/
botágieleys tułu korojmu ſawſp warinet/ ir ſiłá ǁ ragint o tay
|
KN SE 256,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
norinćius |
mus/ iżgánitinga łoſka ſawa/ o ánt vż=ǁ łáykima walos táwo ßwentos
norinćius/
primanius/ mo=ǁ ká[n/]ćius padárik mus. Apriajkßk mums/ kuo tolaus/ tuo ǁ źiánklaus
|
KN M 29,26 |
|
″
|
″
|
″
|
pusd. vyr. vns.
|
noredams |
nepenetu; Ioh. 6. ǁ pati ſawe użmußdiná/ ir duſi ſaw págułde/ ju giárá
no=ǁ redams/
ju iżgánima trokßdamás. Giana jas prieg tám ǁ ganikłoſna: Ganikła eſti
|
KN SE 100,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
noredamás |
o táypo kial Ewángeliay S. minti ir ga=ǁ tawoti. Káypo nes Karalus/
noredamás
koki żiam wal=ǁ dźion ſawo páwerſti/ mieſt ißgauti/ pirm ſaws Załnie=ǁ rius
|
KN SE 107,22 |
