| Leksema | Pagrindinės formos | Kalbos dalis | Forma | Pavartota žodžio forma | Konkordancija | Metrikos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| nes | nes | jng. | nes | id pámirkitu gał pirßta ǁ ſawa/ wandeniia/ o ataußintu lieżuwi man: ǁ nes mukás kianćiu toy liepsnoy. Jr kałbeia A=ǁ bromás: Sunau átmink iuog | KN SE 139,15 | |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | tawe Tewe/ idant ghi páſiunte=ǁ tumey ing namus Tewa mana. Turiu nes pen=ǁ kis Brolus/ idánt iems ſwiećiim iżduotu idánt ǁ ir anis teypag | KN SE 139,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | didis turtás/ ßárło=ǁ tay ſkaneſtay ne ſałdus girkłay/ pekłon iweła. Daugi nes ǁ bágotu Zmoniu mini Ráßtás ßwentás/ kurie wienok neſti ǁ páſkándinti/ bet | KN SE 140,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | daridámás tikray buſi Diewiep’ bágotás. ǁ Daugi użuguli źinoti tay: Káyp nes newis tat aukſas kás ǁ źiba/ táyp newis tay giára/ kás Zmonems | KN SE 141,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | táyp uż giárus dárbus nuduoſti tuos kurie jáys ne=ǁ ſti. Neſti nes nuog D. iſakiti/ bet nuo Zmoniu prámániti: ǁ kadangi ne tat irá | KN SE 141,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | ney ju del tos ßczieſties uż páłáymius turek Wis tay nes ǁ irá niekay. Páwiżdek ánt to Didzturia pekłoy ugnija de=ǁ gánćia. Szczeſtis | KN SE 142,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | nuſiunte Tarn ǁ ſaw hádinoy wećiaros/ idánt káłbetu pákwie=ǁ ſtiemus: Eykite jau nes wis gatawa Jr prá=ǁ deja wiſi ligiay ißſikáłbeti: Pirmás jám páſa=ǁ kia. | KN SE 144,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | Sonu ſawo/ ánt dwá=ǁ ſißka walgima ir duſios táwo páſotinima: Ioch. 6. Ghiſay ǁ nes irá duoná źiwata kuri iß dángaus nuźiángia oduoſt źiwa=ǁ t/ ſwietuy. 2. | KN SE 165,22 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | ing pátworius/ o primuſik iey=ǁ ti: idant butu pilni namay mano. Nes ſakau ǁ jumus/ juog niekás iß anu Wiru/ kurie buwá ǁ pákwieſti/ | KN SE 165,9 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | juog nebe prieżáſties dowánás Diewa ćia P. ǁ Jezus wadina Wećiara. Wećiár nes duoda pábáygoy/ gałe ǁ dienos/ poproćiu/ wargu dárbu: Jr P. Diews poproćiu ǁ | KN SE 166,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | numaldimá ǁ uż griekus muſu iżdawe. Prieß t wećiár ner prákiłniáſnios ǁ nes be jos kożnás ámźina ſmerćia numirti ir ámźiname prá=ǁ kiaykime átſilikti | KN SE 166,6 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | ir proćia ǁ nuſidirb ney Diewuy ney ſau imanomi eſti Tie nes negali ko ǁ jems reykia ir ánt gárbos D. ißeyti k kit | KN SE 167,20 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | ju átſiliekti namuoſe 3. Ráſkáßis kurios per t We=ǁ deakli źimináſi. Ne kurie nes ſu raſkaßimis kuna ſawa teyp ǁ ſuſieme teyp ju ißmiłeja juog | KN SE 167,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | namoprin ſuwadina prietelu ǁ ir ſuſiedu/ káłbedamás iemus: Dźiaukiteſi ſu má=ǁ nimi: nes radau awi man kuri buwá práżuwuſi. ǁ Sákau jumus juog tokſay | KN SE 169,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | iuos/ ir nuſigando didźiu iż=ǁ gſciu Jr tare giemus Aniełás: Nebiiokites. ǁ Nes ßytay apiſakau iumus dźiaugſmá didi/ kur=ǁ ſay bus wiſiemus żmonemis: juog | KN SE 17,1 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | O atraduſi ſu wadina prietełku ir ſuſiedku ǁ káłbedamá: Dźiaukites ſu manim nes atradau ǁ graßi kuri buwau pametuſi. Teyp ſakau jumus/ ǁ bus linkſmibe | KN SE 170,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | táwo o tuoy pátiech ǁ ſźiney tawoy páźinſi ir pájuſi. Tás nes roda ghi buti mey=ǁ lingu łoſkáwu kurs niekad pákutáwoiánćia nuo ſawes | KN SE 171,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | ápſieyti. ǁ Dábokis kayp Diewás Tewás zmonemis grießnomis ǁ neſipeykia negordija. Kayp nes Pijemuo ießka pákliduſios ǁ áweales/ uzmirßias tu kurios átſilika: kayp Moterißkia/ ǁ | KN SE 172,11 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | dabár prieß ghi Zaunija/ o tokius práſtokielus ápiuokia/ ǁ nutranká. Giálá nes juos tat/ juog Pons JEzus ſu żodźiu ǁ ſawu regiedáms iu | KN SE 172,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | duo=ǁ tá: ſayk giar prikimßt kreſt ir kupin duos ǁ priegłabstin iuſu: Nes tiag’ miera/ kurija ſey=ǁ kate/ bus jumus átſeykieta. Jr páſakia iemus ǁ | KN SE 173,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | kurios ǁ Ponuy Diewuy paſidaboia ir łábay jám priemingos eſti. ǁ Káyp nes nemeyła D. weda Zmogu top kás ira jám ne luba: ǁ táyp miełáßirdiſte | KN SE 174,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | norint ſunku Notgimuſiems/ bet iß ǁ Dwáſios S. gimuſiems pigu ir łángwa. Nes tat kás irá ǁ kártu kunuy muſu wartoijmás miełáßirdiſtes D. prieß mus ǁ | KN SE 175,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | buyties ánt io páweyk=ǁ ſła átſimáynitumim/ o jám padabnays butumim. Ne gal ǁ nes buti dayktas pátogiáſnis káyp ſutwerimuy protingám/ ǁ priſiliginti D. ſutwerejuy ſawam: Waykialams | KN SE 175,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | todel t iſakim ápe miełáßirdiſt bágotiems pri=ǁ ſkayta/ bet ir żodźiuoſe. Nes ir tat irá miełáßirdiſte ne nu=ǁ tárti ne ápiuokti/ ne nutránkti ſwetimos ßłowes ne znibti ǁ | KN SE 175,25 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | regiedáms Simanas ǁ Petrás/ pripuołá koiump Jezuſa biłodamás: ǁ Ißeyk nuo mans nes eſmi Zmogus grießnás ǁ Pone. Págáws nes ghi buwa ſtrochás/ ir | KN SE 178,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | biłodamás: ǁ Ißeyk nuo mans nes eſmi Zmogus grießnás ǁ Pone. Págáws nes ghi buwa ſtrochás/ ir wi=ǁ ſus kurie draugiey buwa iß anos | KN SE 178,5 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | trau=ǁ kia/ tokiems ſtánituoſe ir gali. Ne anus mokitus teyſinikus: ǁ Tu nes ákis Diewás to ſwieta ápijákiná idánt ju ßirdieſp ne ǁ prieytu außra | KN SE 179,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | kuris jo kłauſa ir prijma! Ah nełáymis kurs ne ǁ kłauſa. Muſija nes łábay ánt duſios ſawo buti ligotás kurs ǁ jo ſkanuma ne nujaući | KN SE 179,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | gámin=ǁ tumim nełaukdámi pákołey mums Aniełay iß dángaus at=ǁ neß. Káyp ćia nes Ponás ne noreja idánt páćios żuwis ing ǁ łayw ába ing ránkás | KN SE 181,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | káßko tobułáſnia nuog ju jeßka/ ne káyp kás ißmániti gałetu. ǁ Jie nes ſawoy teyſibey ne gárbos Diewá/ bet ſawo jeßka ǁ idánt poákim | KN SE 183,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | Diewás id jo Zokon tobułay ißpiłds/ Zmones ipá=ǁ ćiay nuteyſintu: Paſidaboja nes Diewuy idánt kurs tiki ing ǁ Sunu jo/ tám jo páſłußniſte/ | KN SE 184,16 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | tám jo páſłußniſte/ teyſibe butu dowánotá uż jo ǁ tikr teyſib. Act. 13. Nes per Jezuſ Chriſtuſ ápſiſaka ǁ mums grieku átłaydimás/ ir nuo wiſa | KN SE 184,18 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | Chriſtuſ/ páźins pirmiaus ſawimp ǁ warg ir dideł neturt taw. Káypo nes Abromuy táyp ǁ wiſiems jo iß wieros Sunums/ wiera páſiſkáytá ánt | KN SE 184,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | turime jeßkoti: Tos teyſibes juog ney wienás ǁ Zmogus átſiekti negałeja: 1. Reg. 8. bo nes Nerá Zmogaus ǁ kurs negrießitu/ ir źiednás ápe átłaydim ſawu grieku | KN SE 184,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | ánt pamaczies Dwáſi ßwen=ǁ t/ idant Szwentibes teyſibes wiſad ſekiotumey. 1. ǁ Theſſ: 4. Neſme nes paßaukti ánt bijauribes bet ánt ǁ Szwentibes: anoy tárpk ir páſidrutink/ | KN SE 185,3 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | wálgiti/ ſuwadins ǁ Jezus Mokitinius ſawus/ káłbeja jems: Gay=ǁ lim tu Zmoniu: nes jau tris dienás kiánćia prie=ǁ mans/ á netur k walgitu: O | KN SE 186,2 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | walgitu: O jay juos páłayſiu ǁ namoprin áłkanus páiłs ánt kiałá: nes nekurie ǁ iß ju iß tołá áteja. Tadá jám átſakia jo | KN SE 186,4 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | iß to ſaw ißłáykim ǁ turi. Todel tamuy neſiſteabim/ kás diená nes to datiriám. ǁ Kad Diewás użuweria ſkálſia rank ſaw o átems | KN SE 187,28 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | nuo ja użmirßti nebuſime jaygu prieg jám iki ǁ galij patekſime Tie nes kurie jeßka Pona nedaſtotká nepá=ǁ źins/ ir ju waykay káyp kałba | KN SE 188,8 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | dabotiſi reykia awełems Chriſtuſa Poná/ ǁ tu Pránáßu netikru/ butinay: eyti nes jems ne ape rub ǁ bet ápe wiſ ſkur ápe kun | KN SE 190,24 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | patrotos źiwatá kunißka bet ißkados ǁ duśios pátrotos żiwátá ámźina. Káyp nes tikri Tarnay Die=ǁ wá/ per io żodi dußiás muſu źiwatop ámźinop | KN SE 190,27 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | Rá=ǁ ßt ßwent: ir iß wayſiaus kuri iß ſawes iżduoſti: Káypo ǁ nes tay irá dayktas nepadabnás/ idánt medis piktás giár ǁ wayſiu iżduotu: | KN SE 191,23 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | o páźins juos kuo ǁ weykiauſiay ir tolauſiay nuo ju bek: Ioan. 10. Nes awełes ǁ Pona/ jo bałſa kłauſa/ nuo ſwetima bega. 3. Szalin pi=ǁ ktus | KN SE 192,14 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | átmeſk/ tremk juos/ o ant tos wietos/ giá=ǁ rus Wiernus páſodink: Nes kożnás medis kurs neiżduoſti ǁ wáyſiaus bus ißkirſtas/ o ugnin imeſtás. ǁ | KN SE 192,17 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | jam: k tai girdźiu ape tawe? Atduok ſkay=ǁ ćiu użweyzdejma tawo/ nes jau daugiaus ne ga=ǁ łeſi uredauti. Jr káłbeja áns Tijunás pats ſa=ǁ wimp’; | KN SE 193,15 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | páßaukima ánt to łobia/ kurio jám Ponás Diews ǁ páſitikieja. Treiop nes lobi ſawa Diews Zmonemus áwe. ǁ 1. Lobi źiamißk ſkárbus/ pinigus/ namus/ | KN SE 194,21 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | áßtuoniasdeaßimtis Jr págiria Pons ǁ án Tijun neteyſu/ juog ißmintingay padaria. ǁ Nes Sunus to ſwieta irá ſtropeaſni uż Sunus ǁ ßwieſibes giminey ſawoy. | KN SE 194,7 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | ißłáykim/ miernay to łobia baymey Diewá be ǁ praßmata uźiwodáms. Kás nes ápe ſawißkius rupeſties ǁ neturi pikteſnis irá uż págon. 1. Tim. 5. ǁ Neamirßk juog | KN SE 195,29 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | Nes | tu negiáray apſieiay/ ápe ju reyka=ǁ łus źinoti ne noreiay. Bijokis táda: Nes tije ſkundeiay iudi=ǁ na Pon ánt pámſtos. Pſal. 139. Kałba Dowidas Padaris ǁ Ponás | KN SE 196,10 |
| ″ | ″ | ″ | ″ | nes | ćia penejom/ girdem den=ǁ giem kad pailſime ne giweanimus dalidami tat nes paćiam ǁ D. priguli bet ſwiedkáys poakim D. muſu giárádeiſtes bu=ǁ dams Rupinkis tada/ | KN SE 197,19 |