|
Jezus
|
Jezusas, Jezuso
|
dktv.
|
vns. kilm.
|
Jezuſa |
iß łoſkos táwo ßwentos lidek/ Sunaus táwo mie=ǁ lauſiojá Poná muſu
Jezuſa
Chriſtuſa/ Amen. ǁ PRIEG LIGONIV IR VZV ǁ IVOS DRAVGIA. ǁ XLI. ǁ WJſogalis ir
|
KN M 51,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſa |
ßau=ǁ kiám nodiejoy żadeijma táwo/ ir pełna ſunaus táwojá mie=ǁ ła Poná
Jezuſa
Chriſtuſa/ Amen. ǁ APE SMERTELNISTE. ǁ XL. ǁ DIewe kurio ránkoy irá giwatá ir
|
KN M 51,6 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſá |
máłonus mums grießniemś. Apczeſtik ǁ mus brángianſiuoju krauju áwinelá nekáłta/ nepápeyktá ǁ
Jezuſá
Chriſtuſá/ nuog wiſokio grieká: páßwſk mus ſau ǁ Dwáſia táwa Szwenta/
|
KN M 61,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſá |
ne kaypo práßit galim ába mokam Diewe Tewe ǁ muſu dánguijs del
Jezuſá
Chriſtuſá Poná muſu. Amen. ǁ NEDELOY ANT NESZPARA. ǁ XLVIII. ǁ GArbinam tawe dánguijs
|
KN M 63,26 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſá |
dermingay págal tawo ßwenta żodźia. ǁ Teykis tat pádáriti del Poná
Jezuſá &ć.
Amen. ǁ ANTRA. ǁ L. ǁ POne Diewe Wiſogalis Tewe muſu dánguiais/ de=ǁ káwojam tawo
|
KN M 66,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſá |
ánt ǁ ßios/ dienos/ ir ánt wiſu dienu giwenimá muſu del
Jezuſá ǁ
Chriſtuſá Sunaus tawo miełojá Poná ir Jżgánitojá ǁ muſu. AMEN. ǁ PIRM
|
KN M 67,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſa |
ßie=ǁ tonas neiokios waldźios ánt muſu neturetu: Teykis tay ǁ padariti del
Jezuſa
Chriſtuſa ſunaus tawa kurio wardu ǁ tawe meldźiám/ kayp mus ißmokit
|
KN M 68,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſa |
Pone/ idánt wiſi jauſdámi ir buſde=ǁ dami łauktume ateyma Pona muſu
Jezuſa
Chriſtuſa ánt ǁ ſuda giwu/ ir miruſiu/ idánt jam ſu linkſmibe
|
KN M 69,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
IEZVSA |
ánt ám=ǁ źiu páßłáwintás/ Amen. ǁ MALDA APE WARGV ǁ Ziwata Pona muſu ǁ
IEZVSA
CHRISTVSA. ǁ VII. ǁ O Kárßtás gimines żmoniu Miłetoiau Pone Jezau ǁ Chriſte/ iżgánitoiau
|
KN M 8,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
JEzuſá |
Poná? ǁ Atſakimás. ǁ Irá bendriſte użiwoimá ǁ Kuná ir Krauja Pona muſu ǁ
JEzuſá
Chriſtuſá su regi=ǁ mays źiankłays Duonos ir ǁ Winá/ págal uſtowos jo ǁ
|
KN K 81,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſá |
źiánkłu/ ben=ǁ driſtes muſu nereagimos ſu ǁ Kunu ir Krauju Poná muſu ǁ
Jezuſá
Chriſtuſá/ ánt áptu=ǁ reimá ámźina żiwatá. ǁ Kłauſimás. ǁ Argi imame iß páties ǁ
|
KN K 83,41 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſá |
paties widutinia o dwá=ǁ ſißka vżiwojmá Kuná/ ir ǁ Krauja Poná muſu
Jezuſá ǁ
Chriſtuſá/ kurs patſay irá ǁ tokia Duoná Dánguia/ iuog ǁ kás jop’
|
KN K 84,3 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. naud.
|
Jezuſuy |
ßietonás irá ápſuditás/ ǁ idánt daugiaus ne iam giwentumim bet Ponuy
Jezuſuy ǁ
kurſay krauju ſawu brángiu átpirka. ǁ Gálauſiay átmink juog mielauſiás Pons/
|
KN SE 109,24 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſuy |
iß Priadku Págonu/ Diewuy ǁ nuboduſiu. ǁ Galauſiay Wártok ſau juog Ponuy
Jezuſuy
ápe ǁ nieka łábiaus neyti káypo ápe gárb Diewa idánt bu=ǁ tu
|
KN SE 201,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſuy |
tie kurie ſau t waldźi ǁ kuri priguli Diewuy ir Ponuy
Jezuſuy
Chriſtuſuy proſkayta/ ǁ ſaweſp traukia/ o t kuri irá Báźnićios Diewá
|
KN SE 239,17 |
|
″
|
″
|
″
|
vns. gal.
|
Jezuſ |
vż Piemeni ir Tarna Pona ǁ Jezuſa Chriſtuſa/ tiktay kuriame Chriſtuſ
Jezuſ/
ir págál ǁ bałſa ir págál źiwata ißreykßt regietu/ kuriame jo
|
KN SE 101,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
t ǁ kuri uż niek turi o Newierniſt netikieti ing Pon
Jezuſ: ǁ
ko ir uż máż griek neturi kayp Fárizeußay ne mázgotomis ǁ ránkomis
|
KN SE 108,28 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
eytis ǁ ſmertełnas tay griekas buwá o netureja uż griek ing
Je=ǁ zuſ
ne tikieti/ jo uż Mesſioßiu ne prijmti. Jr ſi dien grie=ǁ kás petnićioy/
|
KN SE 109,2 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ráßau idánt ne grießitumit/ o iay ǁ kás ſugrießitu/ turime Tárpinik/ Tewiep/
Jezuſ
Kry=ǁ ſtuſ teyſuij. ǁ Potreaćia/ atmink: Juog Kryſtuy Ponuy kiali pá=ǁ gátáwit/ ir
|
KN SE 11,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ßwentu o tikru ǁ żadeimu táwu pergi t wienátighi Tárpinik muſu
Jezuſ ǁ
Chriſtuſ kurſay ſu táwim ir Dwáſia ßwenta irá Diewás ǁ ánt
|
KN SE 114,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ir grauſm prieß nepáſłußnus wadina/ Ewá=ǁ nielia: wienok żadeijmás ápe Pon
Jezuſ
tikray tiktay irá ǁ Ewánielia. O táyp negál buti ſudays teyſibes
|
KN SE 116,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
Mokikis juog Ewánielia ßwenta nieku ǁ kitu neſti tiktay ludijmu ápe
Jezuſ
Chriſtuſ: Nes ćia ápe ǁ Dwáſi ßwnt per kurios ſprowá Ewánielia
|
KN SE 118,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
Czia átmjnk Juog tikra źime giwenánćios Dwáſios ǁ S. kada kás mili P.
Jezuſ
Chriſtuſ/ Káłtás irá tay tieſa ǁ żmogus P. Jezuſ miłeti: Ponás Diews
|
KN SE 122,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
kada kás mili P. Jezuſ Chriſtuſ/ Káłtás irá tay tieſa ǁ żmogus P.
Jezuſ
miłeti: Ponás Diews nes reykałauia idánt ǁ ghi miłetume iß wiſos
|
KN SE 122,20 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
tu tay dárik kás jám mieła/ ǁ jay tikray mili Pon
Jezuſ
Chriſtuſ. Ghis pats kałba: ǁ Ioh. 14. Jay mane milite priſakimus mano łáykikite.
|
KN SE 123,11 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ne duotu Jrá tada źime Dwáſios ǁ S. ſanćios kada kas mili Pon
Jezuſ. ǁ
Bet juog kożnás ápe ſaw ißmána/ juog mili Diewá ǁ idánt
|
KN SE 123,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
Diewá ǁ idánt niekás nopſijeßkotu: Wel átmink/ juog kás mili Pon ǁ
Jezuſ
tás ir priſakimus jo użułáyka: Káypag' irá tay ti=ǁ kriauſia źime
|
KN SE 123,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
priſakimus jo użułáyka: Káypag' irá tay ti=ǁ kriauſia źime milinćia Pon
Jezuſ
Zmogaus. Kás k mili ǁ tay tiktay dara/ kuo tiki ghi
|
KN SE 123,8 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
Niekás jam ißkaditi/ ǁ ir pikta padariti negałes. T nes Pon
Jezuſ
kuri mili ǁ turi prieg ſawes/ ir ſawimpi giwenanti káyp ćia
|
KN SE 124,4 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ir Diewá gieribe ir páźitkás to kad kás ǁ mili Pon
Jezuſ.
Top áteyti żada: Ateymu Neruſtibes ǁ kuriuo atłanka nepábáżnuoſius/ bet łoſkos/
|
KN SE 124,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
cziáſties ǁ táwos warda ßwenćiauſiojá/ ánt ißreyßkima muſu ßwen=ǁ ta paßaukima per
Jezuſ
Chriſtuſ Jżgánitoj muſu. ǁ Amen. ǁ EWANIELIA ANT TRECIOS DIENOS ǁ SEKMINIU. ǁ PARASITA Ioan. 10. à v. 1. 10. ǁ
|
KN SE 129,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
irá ǁ Chriſtus Jezus ing gárd eyti? Niekás kitás tiktay Pon ǁ
Jezuſ/
jo ſmerti muk ápſakiti/ awełems Diewá ing tás ǁ duris Jezuſa
|
KN SE 132,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ubágiſtey ſawoy Diewá nepámćie/ juo duokſeios/ wier ǁ giw ing Pon
Jezuſ
tureia/ Diewop ir poſmerties nueja ǁ ir ánt priegłábśćia Abroma per
|
KN SE 141,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ne numiruſiems/ bet ǁ giwiems nauda. Turim Mayźießiu ir Pránáßus: Turim ǁ
Jezuſ
ir Apaſtałus ju kłauſikime: Zmoniu prámonems ǁ netikiekime. ǁ O tu wade
|
KN SE 144,1 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ir ßwentibey tár=ǁ nautumim/ o tawe ámźinay gárbintumim per Pon Muſu ǁ
Jezuſ
Chriſtuſ/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT KIATWIRTOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Luc. 6. à v. 36. ad 42. ǁ BVkite
|
KN SE 173,14 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
draugia ǁ duoben neimpułtumey/ bet eyk páſkuy Mokitoi ir Pon tá=ǁ wa
Jezuſ
Chriſtuſ: o kada ſwetimus negandus peykti ǁ noreſi ápſiźiurek/ o ißwiſk
|
KN SE 176,25 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
neſkiałſia/ kuri jay norime nuog ǁ D. áptureti reykia łáywełen muſu Pon
Jezuſ
prijmti/ id ǁ ſu mumis butu/ átſiliktu o tay bus kad
|
KN SE 181,17 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
páſłußniſte/ teyſibe butu dowánotá uż jo ǁ tikr teyſib. Act. 13. Nes per
Jezuſ
Chriſtuſ ápſiſaka ǁ mums grieku átłaydimás/ ir nuo wiſa nuo ko
|
KN SE 184,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ir darbuoſe táwo/ bet miełáßirdiſteja Diewo per wie=ǁ r ing Pon
Jezuſ
Chriſtuſ/ páźins pirmiaus ſawimp ǁ warg ir dideł neturt taw. Káypo
|
KN SE 184,23 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
náſrus iß=ǁ kiala kada Diew jo Szwent Máieſtat Sunu jo Pon
Je=ǁ Jezuſ
deargia/ bluźnija/ gárb nuo Diewo atem ßwen=ǁ tiems priſkayta/ krauiu jo
|
KN SE 192,3 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſá |
Diewá/ bet idánt jau ſeney jo łoſk per Pon Muſu
Jezuſá ǁ
Chriſtuſa ingámint turedami/ dárbays giáráys ir paſłu=ǁ ßniſte jo walos/ wdieczniſt
|
KN SE 205,18 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
Pirmiaus/ rupus/ Jozefá ir Mários Pánnos/ ǁ wiſu żodźiu ápe wáykiali
Jezuſ
ißtártu/ nuwár=ǁ tojmás. ǁ Potám/ Ludimás Simeoná ſeneala. ǁ Potreaćia/ Ludimás Annos Prárákines
|
KN SE 21,15 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſá |
Ludimás Simeoná ſeneala. ǁ Potreaćia/ Ludimás Annos Prárákines ápetgi way=ǁ kiali Pon
Jezuſá. ǁ
Iż to trumpay tuos mokſłus átminkime. ǁ Pirmiauś/ páweaykſłu Jozefa ßwenta
|
KN SE 21,19 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
páżintu tawe Tewe pati tikri Diew ir t kuri pá=ǁ ſiuntey
Jezuſ
Chriſtuſ. O Sálámonás Karalus káłbá: ǁ Sap: 15. Pone páźinti tawe irá tobułá
|
KN SE 212,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
źiwat ne=ǁ turim/ ir turet ne galim tiktay páći wier ing Pon
Jezuſ=ǁ
Chriſtuſ tay eſti paćia miełáßirdiſte Diewa ir nuopełna ſu=ǁ naus jo
|
KN SE 213,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ing kuri mus tie mokſłay weadá ápturetumim per Pon ǁ muſu
Jezuſ
Chriſtuſ/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT PENKTOS LIEKOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Matth. 6. ǁ
|
KN SE 218,21 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ſłużbos muſu naud án żiwat ámźin turetumim per Pon ǁ muſu
Jezuſ
Chriſtuſ/ Amen. ǁ EWANIELIA ǁ ANT SIASZTOSLIEKOS NEDELOS ǁ PO S. TRAYCES, ǁ PARASITA Lucæ 7. ǁ JR
|
KN SE 223,10 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
nuo Motinos ir prietelu ǁ lideimás. 2. Togi jaunikayćia per Pon muſu
Je=ǁ zuſ
Chriſtuſ iß numiruśiu prikielimás. O tu ǁ Atmink ir dienomis ir
|
KN SE 224,9 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
páſkuy Pon ár ǁ kurs páſkuy numiruśi eyti. Eykig páſkuy Pon
Jezuſ
noris ǁ jo ćia maźa draugiałá/ ir ſiaurás kiáłás. Kayp nes
|
KN SE 225,7 |
|
″
|
″
|
″
|
″
|
Jezuſ |
ju/ ánt jugi kakłá użmeáſti. Cia ǁ reágim: K nes Pon
Jezuſ
tureia żodźiuoſe prigauti/ ǁ o potám abá uredop’ ápſkunſti/ abá świetuy
|
KN SE 230,18 |
