0 — *
1.
tureio but ǁ miełáſnis ápipiauſtimas Poniep muſu nuog wiernu io / idánt ápi[=]ǁpiauſtitu ir gráǯintu dumas ir ßirdis ſáwo / nuog koǯna ißtepimá / ǁ ir
MP 49v,1
2.
biła iump tais ǯo=ǁ dieys: Práßau ius mana mieli broley / idant ápipiauſtitumbit ǁ ir ábgráǯintumbit ßirdis iuſu Ponu ſawam / o neuǯkietekit gałwu ǁ iuſu /
MP 49v,23
3.
to / kuriuo=ǁ ſe niekad páßłáwintas but kunas ne gáli. Bát kurie cǯionay ápi=ǁ piauſtiſim táme ámǯiuy dumas ir ßirdis muſu Ponu ſáwam / o ǁ ſtiprey
MP 50v,23
4.
⌈1. Máyǯ. 13⌉| ⌈2. Máyǯ: 12⌉| ⌈Ponas ture[=]|io atmáinit| redimus ſe=| no ʒokano.⌉| ⌈Eʒáioß: 1.⌉| ⌈Iſtátimás| ápipiáuſti=| má buwo| Páweyſłás.⌉| ⌈Filipen: 3.⌉| ⌈Ieremio: 4.⌉| ⌈5. Máiǯ: 40.⌉| ⌈Miełás api[=]|piauſtimás| Pona / ßir=| dis nekałtá.⌉|
MP 49r,m4
5.
ſau| łangway tu[=]|ret máǯiau=| ſia priſaki=| má Pona.⌉| ⌈1. Máyǯ: 2.⌉| ⌈Figurá áß[=]|má diená á=| pipiáuſtimá⌉| ⌈Lukoß: 2.⌉| ⌈Lukoß: 2.⌉| ⌈Máthe: 1.⌉| ⌈Kas tatáy| ira Ieʒus.⌉| ⌈Eʒáio. 9.⌉| ⌈Neiokſay| wardas
MP 50v,m3
6.
ne per ǯenkłu ʒokana / kurſáy nt ǁ io wiſád ſtoweio káip ápiprowitoiás / o wiſád ghi nukałtines po ǁ akimis Pona / o perweds nt
MP 51r,10
7.
o priłáiſt wis nt ßwentos miełoßirdiſties io / o numeſt ſen ápi=ǁ wałkał grieku ſawo / o metit po koiomis io / ghießkodamas mie=ǁ loßirdiſtes io:
MP 5r,14
8.
ſáwe/ o iǯgi ǁ tos meiłes / tás tewas muſu wiſad mus ápiweiʒdi / rediia / ǁ giálpt / gina / łáyko / gaiwina ełgia / wiſu gierum dauginá / vǯ ǁ
MP II,14
9.
ǯiámey tureio vǯgimt kárálus / ir iǯgánitoias / kur=ǁ ſay tureio redit ir ápiwießpátaut wiſ świet. Ir prádiugo tá=ǁ muy łábáy / kád ing ǯiám án
MP 53v,35
10.
nuog weio ǯwiłuo=ǁ ia. Ir ko ißiáiot ſtebetis ǯmogaus minkßtoſe drápánoſe ápiwił[=]ǁktá / ár ne ǯinot kád tokie káráliu dwáruoſe giwená. Ir ko ißi=ǁ áiot
MP 14r,26
11.
Máyǯießius kurſay mácia Die=ǁ wo ißwedes buwo predkus i iǯ ſmárkaus ápkalima nuog Kárá=ǁ laus Faraoná iǯgi Eghiptá o perwedes iuos ſauſás mariasǁ
MP 2r,10
12.
kunigáykßtis / o tikray ǁ ápe tátay ǯinotumbey / kád iǯ ano ſmarkaus ápkalimo / turetu iǯ=ǁ giałbet táwe: O koki tátay butu dide pátiecha táwo /
MP 26r,18
13.
biłoio iámuy: Iog pátogie=ǁ ſne eſt miełás Pone / idant áß bucǯiá ápkrikßtitás nuog táwe: Iau ǁ buwo páſtiprintás ánuo bałſu iǯ dngáus . kuri
MP 12r,5
14.
ſmarkios ſmerties / idant mus iǯgiałbetu nuog ǁ ſmerties / o ißtrauktu iǯgi ápkálima ßetona ir pekłos / nt to krau=ǁ i ſawo Práliet teykies ßwent /
MP 32v,44
15.
pirm ſáw wádioio. Nes ǁ Smertis / Cǯertás / Griekás/ świetás iau buwo ápkálime io: iau ǁ wede didʒius pułkus ánie ákli / ráyßi / kurtiney / kurie
MP 12v,9
16.
ǯodius iſákie ǁ iki Ionu ßwentám / kurſáy buwo tuo cǯeſu aname ápkálime / kad ǁ tám iſiwiſtu ánáme vǯbłudime ſáwo / ánie mokitiniey io. ǁ Tawigi
MP 13r,8
17.
báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas niekám nederás świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás
MP 13r,13
18.
świetás / kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti
MP 13r,14
19.
Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io: Turi tawe ápkálime cǯertas / o ti=ǁ kray tawe nośies wadioiá / iog tau nedáṡiłáydia iſiwiſt /
MP 13r,16
20.
Kietwirta / Turim ißwiſt iǯ ápkálimá Ioná S. ǁ nes mes dideſneme ápkálime / o wiſados iuos kiencǯiam nt to ǁ świetá niekám nederáncǯio / o
MP 14v,34
21.
newalios świeta to / bát iǯ áno di=ǁ dio ir ſmárkaus ámǯino ápkálimo / nt kurio iau buway iǯduotas ǁ ir predkas táwo. O dábar
MP 26r,24
22.
kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po tuo ápkálimu io: Turi tawe ápkálime cǯertas / o ti=ǁ kray tawe nośies wadioiá /
MP 13r,16
23.
t ßwent Me=ǁ ſioßiu / vbagie ir biednas ǯmogau / kurſáy kieńti báyſius ápkáli=ǁ mus / negi táſáy páßłáwintas Ionas ßwentás. Turi tawe bie=ǁ dname ápkálime tas
MP 13r,11
24.
kurſáy iuos butu iǯgiałbeies iǯ anos ámǯinos maciesǁ ir iǯ ápkálimá cǯertá ir iǯ ámǯinos ſmerties kurion buwo páduo[=]ǁtá wiſá gimin
MP 2r,5
25.
kurſay mus wedaǁ káyp tikrás Mayǯießius iǯ mácies o iǯgi ápkálimá ano Faraonaǁ cǯertá ſmárkaus prießtárniká muſu. O weda mus per
MP 3r,22
26.
prießtárnik muſu ir ißweſt gimi=ǁ nes wiſas iǯgi macies o iǯ ápkálimá io. Kurſay wiſad ßárwingáy ǁ o ſutułomis priprowomis káyp ápe ghi
MP 3r,40
27.
ſáwo / norimegu ißmánit wáley io ǁ ßwentay. Kietwirta / Turim ißwiſt iǯ ápkálimá Ioná S. ǁ nes mes dideſneme ápkálime / o wiſados iuos kiencǯiam
MP 14v,33
28.
ſmárkui kotui cǯertui biau[=]ǁram / nt ámǯinu muku / ir ing ámǯiná ápkálimá io. ǁ Weyʒdekig ntgi ko mumus ißiáio tás wárdás ßwentás ǁ Ieʒus /
MP 51r,13
29.
biła ǁ ápe ta Iona S. Biłodámás ánump pułkump kurie buwo áplin=ǁ kuy ghi: Ir ko ißiáiot ſtebetis nendrei kuri nuog weio ǯwiłuo=ǁ ia.
MP 14r,24
30.
prá=ǁ ſtokams / o biedniems piemenimus / iog ánuo cǯeſu gáne guot ſa=ǁ wo áplinkuy mieſt Betlehem / kád tas Ponas vǯgimt teykies / ǁ ápſákidamas ghiemus / ir
MP 24r,14
31.
ſu ánáis piemenimis biednays / táda tuoiaus dide didibe An=ǁ iołu paſirode áplinkuy iuos. Cǯia iau ißmanik / kur tiktay ir káłbá ǁ ápe t
MP 28r,28
32.
práſideio detis ir k nauioy nekálti=ǁǁ bey ſáwo prádeis iau buwo áplinkuy iǯgánim mu=ǁǁ ſu redit. Nes ir vǯgimimás io ir ápipiauſtimas io
MP 43r,11
33.
ißmintingu ir ǁ tárp Dáktáru / o ántáy iu didis pułkas ſuſirinkis áplinkuy ghi / ǁ kłauſidámi ir ſtebedámieſi ánáy ſtebuklingay ißmint wáikiſtes io. ǁ Ir
MP 58r,4
34.
tikrá báǯnicʒiá / o kur ira tikri ǁ ir wierni mokſłáy krikßcǯionißki / ápláyds nereykálingus iǯdu=ǁ moimus ir ißredimus ǯmoniu ir świetá to. ǁ O kád
MP 36r,15
35.
ǯádeimáy io. Sǯwiecǯiiá ǁ mumus ßwieſey krikßtimás ßwentás / kurſáy nuog muſu ápma=ǁ ʒgoio nełoſk ir prákieykimá io / kureis mes eſme páliubiti iámui: ǁ Sǯwiecǯiiá
MP 54v,36
36.
ir pekłos / nt to krau=ǁ i ſawo Práliet teykies ßwent / idant ápmaʒgotu wiſoki netey=ǁ ſib muſu / idant iáu daugiaſn griekas mumus ne butu priſkáyti=ǁ tas /
MP 33r,1
37.
Ponop ſáwo / o ißwiſk kokia ſárgibe / o kokiuo ans muru áp=ǁ muriio nekaltib io / ir koki iámui vǯmokieim / o koki teypag ǁ pamſt
MP 42r,11
38.
idant tárnautumbim Ponu / o daugiauſey kád ghis mus nt ǁ to ápmáʒgoio / ir ápcǯiſtiio krauiu ſawo / idant mes teip wáyk=ǁ ßcʒiotumbim / káip vǯguli
MP 33v,11
39.
teykies / o áná ſmercǯia ir wiena ǁ áffiera ſawo. Nes mus ápmáʒgoio / ir ápcǯiſtiio nuog wiſu grie=ǁ ku ir neteyſibes muſu / ir ápcǯiſtitus
MP 34r,17
40.
tátáy eſt Ponas Diewas iuſu. O ghis de to nori áp=ǁ piauſtit o ápgráǯint ßirdiu iuſu / idant iomis cǯiſtibey miłetumbit / ǁ o ghis
MP 49v,25
41.
gálibes Deiwiſtes ſáwo / ǁ káip ápe tátái płacǯey wiſur świecǯiia / wiſur ápraßitus redimus ǁ ßwentos Deiwiſtes io. O teip tu vbagie páſłe nuog
MP 14r,8
42.
tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo paligiſim. ǁ Nes tenáy ápraßo łáyming nudukſim Ewángelios ßwentos / ǁ teypag netiktáy ǯmones paſpálitás / bát teypag
MP 34v,34
43.
Chriſtus ǁ kiente vǯ mus kune / ius teipag ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne
MP 33r,15
44.
ſeni ir Pránáß án Simeon / ápe kuri ǯinoio / ǁ kad tureio ápregiet akis io / ǯádet iǯgánitoghi / kurſáy turedamás ǁ ghi baǯnicʒioy nt rnku
MP 44r,1
45.
nt to / nes iay vǯłáykiſi ſtiprey kałt ſawo Ponuy ſá=ǁ wámuy / ápregieſi káip tás ßwentas mucǯelnikas / dábár vǯ ǯi=ǁ wátá pátiechas ſawo / o
MP 38r,38
46.
gáłop k priwa ǁ diot teikies / Cǯiá ißpirmá ápifárbáwoia ir ápßwiete o ápreißkie ǁ ſáwo átághima nekałtu krauiu newinnu wáykiáliu / rodidámás tá=ǁ táy / iog nekáltibe
MP 42v,10
47.
mumus ik cǯeſi priduotu nuog io / o káip turi but áprenka=ǁ mi / ir kokie tur but redimay ir ßeforiſtes iu / o káip
MP 38v,7
48.
kokie turi but ßeforius ǁ giára io / ir káip turi but áprenkámi / ir káip turi but dáliti tie ſkor[=]ǁbay io. Nes cǯionay
MP 36v,25
49.
ǯenkła kuriam prieß ǁ taraus ir tawá dußi pereis kałáwiias / idant butu áp=ǁ reykßtos dumos iß daugia ßirdǯiu: Ir buwa Anná ǁ Prárákine dukte Eánuelá
MP 43v,1
50.
nt ǯmoniu io páßwſtu / o nuog kitu ǁ giminiu átdálitus. Nes áprinka mus Ponas diewas Poniep ǁ Chriſtuſiep nt páßwentimo o ne nt
MP 33v,13