0 — *
1.
budamas to tikrás/ kád ant io nieko ne pri=ǁ ſiwilſi / iay nupulſi pákárna ßirdia / o ſu pákárnais práßimais ſa=ǁ wo koiump io. O cʒiá
MP 19r,2
2.
ant io nieko ne pri=ǁ ſiwilſi / iay nupulſi pákárna ßirdia / o ſu pákárnais práßimais ſa=ǁ wo koiump io. O cʒiá dábár buk to tikras /
MP 19r,2
3.
paſakie: Mokikiteś nuog ǁ mán wiśi / nes áß eſmi łetás ir pákárnas. Ir káip teipag budus ǁ pakarnu ir łetu ǯmoniu nt daug
MP 4v,15
4.
ſau padet negáli / per piktus redimus tawo. Siſk nuog ǁ ios pákárnas práßimas / nurámins biedná ſǯin tawo Ponop ǁ ſáwo: Tádá tikray tngi
MP 13r,28
5.
ǯáde=ǁ tas buwo / o iog átáio del iǯgánima muſu / práßidámi ghi pákár=ǁ nay / kád teypag teyktus t ſmárki naßt nukielt nuog gałwu ǁ muſu
MP 23v,16
6.
pákárnu ir nuǯiáminta małdá ſáwo. ǁ O teip muſu wiſogalis Pone / pákárnay táwe práßom / ǁ káip Diew ir kárálu ſáwa / toy ßwentoy ǯmogiſtey
MP 56v,10
7.
iuos páts Ponás ißpáǯyſtá káráliſtes ǁ dángaus. Lideio ghi teypag ßwenti pákárni ir cnátliwi ǯmo=ǁ nes meʒdámi rubus ſáwo pokoiomis io tátáy eśt
MP 2v,30
8.
iam áfieráwoſim tás dowánás / tátáy eſt / wdecǯn kwap / ǁ kodiłł wierno pákárno práßima muſu / o kártum Mirros gáy=ǁ łeima ßirdiſe muſu / vǯ griekus
MP 56r,6
9.
ſákie / kád nieko kito weyʒdet ne noreio / tiktay ßirdes wiernos ir ǁ pákárnos / kuri turi tikray pádukſi / ir tikietu iámuy / neſa ghis toki ǁ
MP 44v,25
10.
idant nieka ne butu ǁ per bárni / ábá per noproſn gárb / bát pákárnu humu / tes kiek[=]wienas ißmáno kit but vǯ ſáwe ʒocneſni. ǁ Kuná
MP 30v,35
11.
káip kiti dáre / bát ſumánkßtinta duma ßirdes nekałtos / o ǁ kwápu pákárnu ir nuǯiáminta małdá ſáwo. ǁ O teip muſu wiſogalis Pone / pákárnay
MP 56v,9
12.
mes ne páǯeyſtumbim teyp káyp ǯy=ǁ dáy ir pahonis nt to teip pákárná ir nuǯiámintá átághimá Po=ǁ ná to. Nes káyp Powiłás S: ráßo
MP 1r,20
13.
ßwentá ʒocname Pránáße Ʒáchárioßiup kurſáyǁ ghiemus ißkiey ſákie ápe tá pákárná átághimá io. Teyp káyp tá=ǁ táy ir páts Ponás ćionai toi
MP 2r,32
14.
biednas ǯmogus / ir ſuſigrißtu nupuoli ſawo iop / ir áfierawotu ǁ iam pákárná ßirdiá ſawo / ir nekáłtá duma ſáwo: O ghis prie=ǁ ms ing
MP 45r,12
15.
ghieis: Iǯgiałbek mán nuog aukßtibes ǁ Sunau Dowidá / o metit kwietkus pákárnáis práßimáis ir mał=ǁ domis tawo pokoiomis io. Nes ghis taw páts
MP 4v,23
16.
miełu átśiuńtimu Ewángelios S: Káyp ǁ tádá gimine ǯydu ißpeykie Ponu pákárnám nuśiǯiáminim io teyp n gáłunáy świetá to peykie iuo nes
MP 1r,31
17.
Kárálus nutureio páſirodit aukſoi iʒ=ǁ bráioy tiktay ant ásiłáyći o łábáy pákárnám bude káyp ćio=ǁ nay tás Pránáßás biła. Kás tátáy wiſá páſirode
MP 2r,44
18.
kit iau toliaus nełauktu bát idánt ißmánitu iog tureioǁ páſirodit pákárnás nekałtás ir teyſás. Páiudiná iau ant gáłoǁ dwáśi ſáwo ßwentá
MP 2r,30
19.
Iau ne nuſigſk Dukte Syon ßytay Kárálus táwo á=ǁ táyt táwſp pákárnás ſededáms ánt áślićios ir nt ásiłáyći ios.ǁ Tátáy iau ćionay
MP 2r,41
20.
kłauſit / ghießkot / ir ápe táw ǁ mokietumbim kłauſtis / o mokietumbim áfieráwot pákárnás ir ǁ wiernas ßirdis muſu / ſu nuſiǯiamintais ir ſu nobáǯnais práßi=ǁ mais
MP 56v,15
21.
Nes káyp anuo cǯeſu budámás Ponu ir ǁ Kárálum wiſo swietá pákárnáy iiot teykies ing mieſt ſáwo teyp ir n ǯmoneſá vbaguoſá
MP 1r,28
22.
ełgia / wiſu gierum dauginá / vǯ ǁ tokiás gieribes káłti eſme wiſad pákárnáy iámuy dekáwot. ǁ Dekáwokimegi teipag vǯ gierib iǯ pirkima muſu neſang ǁ tas
MP II,16
23.
ir páǯiſti nt muſu / muſu ǁ wiſogális Pone. O teip tawe pákárnáy práßome / káip Di=ǁ ewir tew miełoßirding/ idant teiktumbeis but Diewu ǁ miełoßirdingu
MP III,19
24.
didio Diewa Pona muſu Ieʒu=ǁ ſa Chriſtuſa / kurſay iau ne teip pákárnáy / káip mes ápe tus priſi=ǁ kłauſem / bat ſu didiu Máieſtotu / ſu
MP 34r,12
25.
ǯá=ǁ deio muſu meylingás Ponás kás tyktáy ghi ſu wiern ir pákár=ǁ n ßyrdi ápe tátáy práßys. Kuri Ewángeli iraße Máthe=ǁ ußás ßwyntás Ewángeliſtá
MP 1v,3
26.
Páguldime ſáwo. Prieß tru=ǁ dnám ißmánimu ápe nuśiǯiáminimá ǯmogiſtesǁ Poná ir pákáros io.ǁ ⌜Práśidiauk Dukte Sioná nes ßytáy Kárálus táwoǁ átáyt táweſp
MP 1r,5
27.
tureio páśirodit giminei ǯmo ǁ niu káyp ćionay pránáßás raßo łetibei pákároy o teyśibei ſa=ǁ wo. Kas tátáy buwo łabay trudna ißmánit niewierniemus
MP 3v,38
28.
káip ir girtáwimas / wie=ǁ nas kunißkás / kita dußios: Dußios eſt págiriſte pákárá / gieriau=ǁ ſia vǯ wiſas kitas cnáta / teypag nopikántumas puykies / ir pride=ǁ ras
MP 30v,29
29.
eſt humas ǯmoniu nt ápſudiim ǁ dáyktu kiek wienu ir dágineimu / kuri pákár Powiłás Apáßtá=ǁ łás Pona Chriſtuſa gráǯey ápráßidámás biła: Tngi meyłe tu=ǁ rekit /
MP 30v,32
30.
mergos ciſtos Mários. Numucʒitás po Pantſku Piłotu nu kriǯiáwotás numi=ǁ rs ir pákáſtás nuǯiengie pekłoſna. ǁ Treći dien kiełs iǯ numiruſiu. ǁ Vǯengie dngun ſedi
MP V,3
31.
mes teypag ǁ ápe tátáy pilnay rupińtumbimeſi / káip mes teypag iám pákłanus ǁ páſtupitumbim / kurioſe tas Kárálus dukſis / tátáy eśt wier/ no=ǁ diei / ßirdi
MP 5r,37
32.
tewo ſáwo / ǁ ápe kuri káip ráßtás káłbá / iog iam ſtoios pákłuſnas ik ſmerti ſá=ǁ wo kriǯiaus. ǁ O iogik ir tátái ißwiſt turim /
MP 60v,6
33.
ſudu ǁ io / kuri dáris nt netikincǯiu ſawo / idant mus teyktus pálidet ǁ po draugiey ſu iuo / ing án ámǯin káráliſt io / kuri
MP 29r,26
34.
páſkndini=ǁ ma ámǯina / ir ſugłauſtu iuos ing draugiſt Aniolu S. o pálidetu ǁ ing án ámǯin ǯiwat / ir ing káráliſt ghiems ſugátáwit. ǁ O
MP 27r,4
35.
Ewángeliá ſako: Iog nuſiunte Aniołus ǁ ſáwo / idánt ghi ſaugotu o pálidetu ing Egipt: Nuſiuńte pirm ǁ to Ißmintingus ſu Aukſu / ir ſu
MP 41r,4
36.
tawo páſiro=ǁ ditumbim / ir iau taw nełáiſtumbim / idánt mes taw tikrai páli=ǁ detumbim ing tikr tewayniſt tawo ir ing káráliſt tawo / po ǁ anuo
MP 5v,10
37.
kurſáy ghiemus ǯádetas buwo / nes ǁ ghis wiſad dideſni páßłáwinim tiemus páligdáwo / kurie io ne[=]ǁregieo / o intikieio Deywiſtey io. ǁ O teyp ánie
MP 57v,29
38.
ißreds wiſá ko tiktáy ǁ buwo reykałás grießnam o nupuołuſiam ǯmogui / páliko płát ǁ mokſł ſáwo / kuri potám ir Dwáśiá ßwentá iuoſe nuſtiprint ǁ
MP 35v,39
39.
redi=ǁ ma dwaſios S. koki mumus cǯionay átminim o koki mokſł ǁ páliko báǯnicǯioy ſáwo krikßcǯionißkoy / nes cǯionay ápwey=ǁ ʒdingi turi but reditoiey ir
MP 36v,23
40.
t naughiey ißreykßt kárálu ſawo. ǁ Antrá / koki pátiech cǯionay mumus pálikt teykies / ir áſá=ǁ boy ßwentoy ſawo / ir tuoſe nekáłtuoſe ricieliuoſe ſawo /
MP 42v,16
41.
átlikt teikies / bát idant átmintes ßwentos gie=ǁ rádeyſtes io muſimp ne vǯgieſtu / pálikt mumus teykieś ǯenkłus ǁ regimus / kureis ſawimp páſtiprináme ſtipr wier / kád
MP 48r,8
42.
mes tikietumbim / tiemus dáy=ǁ ktams kurius Ponas Diewas wiſogalis ne priwiliancǯej mumus ǁ pálikt teykies ǯádeghimuoſe ſawo. Neſa tás wiſogalis Ponas / ǁ kur tiktay tokius
MP 48v,29
43.
mumus cǯionay vǯ tikrus ǯenkłus meyłes ſá=ǁ wo ßwentos páſtátit ir pálikt teykies. ǁ Nes kas tiktáy ſenáme ʒokane deioś iǯ iſákimá Pona /
MP 49r,11
44.
páwáy=ǁ ʒde ißłáykime ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / bát idant ǁ
MP 61v,39
45.
káip báyſinikams kurie ira káip ǁ pádárgáy ſugátáwiti nt perſekioimá wiernu / páliktá teypag ǁ ſmárki ir báyſi pámſtá ir vǯokieimás iu. O iǯgi
MP 42v,25
46.
ǯi=ǁ nom / kad tie iǯ łoſkos Diewo eſt apßwieſti / kurie ira pálinki iſá[=]ǁkimop Diewo / o iog teypag ir waykáy ſt abdowánoti Dwáſiá ǁ
MP 63v,6
47.
ipácǯiey / idant butu Diewu mieloßirdin[=]ǁgu ligoni=ǁ gu ligonimus páſweikintoiu / ſmutniemus pálinkſmintoiu kie=ǁ lieywiamus ábgineiu / giwiemus reditoiu / mirßtántiemus in ǁ káráliſt ſáwo gábentoiu / ir
MP III,1
48.
iokig ne gáná nta to / iay vſigiſim ir ſaugoſimes pikta / iai ǁ páliow piktibiu / gieráy nedáriſim. Triiu tadá dáyktu Apáßtá[=]ǁłás s. muſimp pilnay
MP 30v,20
49.
nuog muſu ápma=ǁ ʒgoio nełoſk ir prákieykimá io / kureis mes eſme páliubiti iámui: ǁ Sǯwiecǯiiá mumus átminimas o ápwaykßcǯioimás mukos io ǁ ßwentáme kune
MP 54v,37
50.
aukßtá augliaus o ghis vǯdedineiá kárunás ǁ ánt gáłw i o pálmás dawe ránkoſn i. Ir teyp mań páſákie ǁ Aniołás kád ghi
MP 2v,37