0 — *
1.
girdei ghi kałban=ǁ ti Ieʒus Náʒárenſkáſis / paardis t wiet ir atmáynis páiunki=ǁ mus / kurius mumus daws eſti Mayǯießius: Ir weyʒdeio nt ǁ io wiſi /
MP 35r,43
2.
o teyſibe máno nuog gimines giminiu. ǁ O teip cǯionay kiekwienas páiuſk / káip tátáy ira giára łáy=ǁ kit wier Ponu ſáwám / o niekur
MP 46r,11
3.
o tureio tátay but Die=ǁ was galis / Tewas átáiáncǯia ámǯiaus / kunigáykßtis pákaiaus / ǁ neſang káráliſtes io niekád gal ne tureio but O prieg tam
MP 23v,5
4.
te eſi mumus ǁ máłoningás. ǁ Te ápgrǯi Ponás Diewás weid ſáwo muſump o pákaiu ſáwo S. te duot mumus nt ámǯiu Amen. ǁ Teikis igánit Pone
MP V,28
5.
rode / iog tas ßwentas Ponas iau nuǯenkt teykies / o ǁ pádárit pákaiu wiſay ǯiámey / kád iau prieyg pádárit teykies á=ǁ nay biednay giminey
MP 28r,41
6.
kurie to buśim wdecǯni / o iámp wier=ǁ nay pádukſi tureśim / o pákarnai ant łoſkos io vſiłáiſim / ghis mus ǁ iǯgiałbes / ghis mus nugarbins /
MP 5r,20
7.
pußcǯios.⌉| ⌈Káip ira ʒo=| cni Poniep | io wierni.⌉| ⌈Káip Po[=]|nas diau=| giaś pákar=| name o nu=| iamintame| ǯmogup / o| káip newie=| nás né turi| guldit nodie| ios tobuliſto| ſe /
MP 15r,m1
8.
ſáwamp / negi k kit / biłodámá teip: Kad Ponas ǯwilktereio ǁ nt pákaros mergiałes ſawo / o del to máne prámine but páßłá=ǁ winta wiſos
MP 18r,43
9.
o neperiednoius mus butu Diewiep tewiep ǁ muſu / per wier ir pákar muſu / periednois mumus án ſmárki ǁ ruſtib ſawo / ir pergáłeis ta
MP 21v,19
10.
iot mieſtáná ſáwo kur iau ǯy=ǁ noio kád tenáy iau tureio pákielt ſmárki muk ir báyſi ſmertiǁ págál pránáßu ráßtá. O tiá
MP 2v,12
11.
ápe ghi / kád ghiemus tureio pilis iǯdálit / nt vredu iuos pá=ǁ kielt / o wireſnibes iu pádukſint / butu begi teypag ghießkodámi io ǁ Betlehem.
MP 56r,14
12.
teypag iǯgi ǁ cǯionay / idant kantrey gráudenim ir koron gimditoiu ſáwo ǁ pákielt gáłetu / o drſibe ſáwo te atmeſtu / idant to páſtátimá ǁ miełoio
MP 65r,5
13.
teypag wiraſnis tás tobułás Sǯcǯepho=ǁ nas s. kurſáy per ſtiprum ſáwo pákiełe ſmárki ſmerti del war=ǁ dá Pona ſawo / o ſtoioś pirmu Mucǯelniku
MP 34v,22
14.
káip daug ir didiu trudnaśćiu / procies / ǁ pilnaſcies gimditoiey del muſu pákiełt muſiio / o tádá ißmániſim / ǁ kád ghiemus to niekad vǯmokiet neiokiu
MP 65r,42
15.
nt daug iu páſirode. O káip ǁ cǯionay potam nt świetá pákiełta iu / ir káip dábár bus dáugiaſn ǁ ißkiełta / kád párodis nt
MP 41v,5
16.
nupuołes ſutwerimas tawo / kłupome po ákimis weida ta=ǁ wo ßwenta / ne drʒdámi pákiált ákiu ſáwo / ing ßwent giwenim tawo. Ʒinodámi tátay iog nuſideiom /
MP III,12
17.
mes áp=ǁ ßwieſti iǯgi anos tmſibes ſmerties / kurioi mes wiſados wáyk=ǁ ſcǯioiom páklidimuoſe nodieios świeta to / iau mes eſme priłayſti ǁ meylingiaſniop ʒokanop / tátay
MP 23r,34
18.
idánt puiki/ piktib/ o v=ǁ para cǯertá biauraus prießtárnika / puyki świeta pákliduśio / pa=ǁ kar ſawo ſułauǯytu / idánt ir mus teypag ißmokitu teyp vśiłaikit ǁ
MP 4v,12
19.
dawe del taw práliet nekałt kraui ſáwo / o ghie[=]ǁßka wiſur pákliduśiu aweliu ſáwo / o apſáko wiſ raſkáßi ſáwo ǁ ſunums ǯmoniu. Bát
MP 9v,1
20.
to ſuſigrißt wel ing biedn Ieruʒa=ǁ lem táwo / tátáy eſt / nt pákliduſios ßirdes ſawo / o ghießkok / o ǁ beginek / o kłauſkis kur gáłetumbey
MP 59v,38
21.
ſau ámǯynás ir miełás raſkaßis ſáwo. Bát kngi / iog teip páklids ǁ świetas vǯutemde o pabłoʒniia wiſus ſekiotoius ſáwo / kad to ne=ǁ regi /
MP 9r,2
22.
táſáigi miełás Ionas S: ǁ parods ghi pirßtu ſáwo ßaukie: Dárikit páknt iǯ pirmu vǯbłu=ǁ diim ſáwo / o gátáwikit kiáłi prieß Pon ſáwo /
MP 16r,6
23.
nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße ápe
MP 32r,32
24.
eſt teipag páweykſłu tokiemsgi wai=ǁ kamus ſáwo / teypag tádá ne eſt pákrutinámi kitu reykałáis / bát ǁ ne ǯmonißkáis ir nemiełáßirdingáis łupikáis / ir ſmárkumis
MP 62v,3
25.
iop / káip Ionás S. ǁ ßaukie nt pußcǯios: Páſiǯink nebágie o pákutowok / nes iau ǁ ártinas kátáliſte táwo. O teip áptureſi tikrey káráliſt
MP 14v,14
26.
bałſá nt puß=ǁ cǯios ßaukiáńćio / idánt nt muſu ßauktu: Dárikit nebagái páku=ǁ t kuo greićiauſey / ßtey iau netoli káráliſte iuſu. Nes iái teyp
MP 12v,30
27.
ir gáyleimá io. ǁ ⌜Aß eſmi bałſás ßaukiás nt pußcǯios / dárikite ǁ pákut átáime Pona iuſ.⌝ ǁ WIſád Ponas Diewás wiſogalis ſtebuklingay / ir tu=ǁ łáis
MP 15r,21
28.
ir graudent idant gátáwituſi nt átá=ǁ ghima io / teip biłodámás: Dárikite pákut ir gátáwikit kiáli ǁ Ponuy ſáwámuy. Ir del to tie ǯodiey
MP 15v,2
29.
nodie| ios tobuliſto| ſe / ir numá=| ǯinime ſáwo⌉| ⌈Eʒáio. 4.⌉| ⌈Kas tátáy ir| darit páku=| t.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Baruch ga=| lauſiame| perſkirime.⌉| ⌈Kodrin Ʒi=| day śiunte| Ionop S.⌉| ⌈Málách. 4⌉|
MP 16r,m1
30.
cǯionay nuſiſtas Ionas S. tiktay idant numets nuog ſáw per ǁ pákut ßwent ſena vǯbłudima ſáwo / o páſiǯins nupuolime ſa=ǁ wo / ghießkotumbey ir
MP 18v,24
31.
tuł rod padeghi[=]ǁmo / ir iǯdumoim świetá to. Bát ßaukiá: Dárikit pákut / o ǁ páſiǯinkite piktibeſá iuſu / o nuſibekit Ponop ſáwo. Antra ǁ dáykta
MP 19r,17
32.
tureio but / iog tie / kurie táyſis koias ſawo nt kiálio páká=ǁ iaus / tátay eſt / nt páǯinimo o nt ißmánimo ano pkáiaus / ku=ǁ ri
MP 21v,24
33.
ſtotus mumus Diewu muſu / ir tewu átáiáńcǯia ámǯi=ǁ a / ir kunigaykßcǯiu pákáiaus / káip cǯionay ápe ghi Pránáßás ǁ gráǯey biłot teykies / o mus
MP 23v,21
34.
maǯ miłáſnikay io / nt pri[=]ǁbuwim ſawo / o vǯdárikit ſáwimp duris pákáiaus ſawo / nes ßi=ǁ tay páſirodis Ponas iǯ ßwentos wietos ſawo / o
MP 41v,23
35.
kurſay ghiems ǁ ápe ghi ſakie / iog tás tureio but kunigáykßtis pákáiaus / o ſu iuo tu=ǁ reio iſireykßt teyſe ir teyſibe. Bát tie
MP 54r,24
36.
iu tátáy ne krutina kácǯeib girdi / ǁ kád daugiu gieriems ir pákáingoms ǯmonemus eſt nubodus ſá=ǁ wáwálniſtems ir łátriſtemis ſawo: Bát tokie potam
MP 64v,36
37.
Diew ir meiłes / ir wiſoki pábáǯniſt muſp daugina / káip ǁ ſánderiu / pákáiu / ir tikrinamus per ǯodi Diewa / iog eſme ſu=ǁnus ir dukteres
MP II,31
38.
duok idant mes daug regietum ſunu / ir duk=ǁ teru tawo / ir pákáiu nt ßwen=ǁ ta ſurinkima ta=ǁ wo. Priſákimás Diewa. ǁ BIłoiá Ponás Diewás wiſus
MP III,37
39.
áß to ſułaukiau / iay iau táſay á=ǁ táio / kurſay tureio pádárit pákáiu táy tátay giminey ǯmoniu / o ſu=ǁ trint biedn gáłw máno. ǁ Weyʒdekig
MP 27r,15
40.
to muſu nauiey vǯgimuſia kárálaus ǁ ir Pona muſu / kurioy kárálauia pákáius ir teyſibe / káip cǯionay ǁ Pránáßás biła / o pulkim koiump io
MP 23r,21
41.
Diew ir biłáncʒiu: Garba Diewui nt auk=ǁ ßta / ir nt ǯiámes pákáius / ir ǯmonemus diaukſmás. ǁ Ir káip angełay nuog i danguná atſtoio /
MP 24v,10
42.
tiktáy támp wienámp Sunup io Poniep ǁ Chriſtuſiep. Iau tikray ámǯinas pákáius ſtois ir tarp Diewo ǁ tewo / o tárpu grießna ǯmogaus / per
MP 26v,35
43.
biauriamuy / kád iǯgirda t ǁ ſiuntim iǯgi dangaus / iog iau ſtoios pákáius ǯmonems / nt bie=ǁ dnos ǯiames / iau ißmáne kád tureio gaißt káráliſte
MP 27r,8
44.
iámuy buwo tá naughiena bayſi / ißmanidámás támuy / kád ǁ tás ǯádetas pákáius ǯmonemus daug iámuy tureio pergádint má=ǁ ci o káráliſtey io / rupinos
MP 39v,31
45.
karſay mumus áde=ǁ tas buwo. Iau Pone imk máne tárn ſawo pákáiuy / kád dá=ǁ wey ſułaukt págál ǯádeimo ſawo / ißwiſt ákimis máno / iǯgánito=ǁ ghi
MP 53v,14
46.
Aniełu ſawo nt dangaus: Buk pá=ǁ gárbintas miełas Pone / iog pádárey pákái ǯmonems cǯionay ǁ nt ǯiámes / o ißpiłdey wiſ wáli ſawo ǯmoneſá /
MP 28r,35
47.
duodámi gárb Ponuy Diewuy nt dan=ǁ gaus / o ápſákidámi iau ámǯin pákái nt ǯiámes ǯmonemus / łá=ǁ báy iámuy buwo tá naughiena bayſi / ißmanidámás
MP 39v,29
48.
cǯiáſti ir gárb iámuy: O neſikłauſe ǁ ápe ghi tiłomis / ney pákámpemis / bátáig tátáy dáſineße ir kárá=ǁ lauſp / ir tárp kitu wiſu wireſnio
MP 54r,17
49.
aba iǯ t ʒocna=ǁ śći ſáwo. Bat nt wiſa pergulde miełeſne pákárna but Poniep ǁ ſáwamp / negi k kit / biłodámá teip: Kad Ponas
MP 18r,41
50.
nupuolime ſa=ǁ wo / ghießkotumbey ir vǯbektumbey tamuy kiáliuy / káip idant ſu ǁ pákárna ßirdia gáłetumbey páſirodit Ponuy Diewuy ſáwá=ǁ muy / o idant ne turetumbey neiokios
MP 18v,26