0 — *
1.
augo ißmintiiá / o buwo papilditas ǁ Dwáſiá ßwentá / o noredams tátáy párodit dabar ǁ waykiſtoy ſáwo / kokio tátáy tewo buwo ſunus / o ǁ ißkur
MP 56v,30
2.
rodeſi waykiſtoy io. Noreiá teypag cǯionay mu=ǁ mus tas wiſogális Ponas párodit / kámuy mes dideſn páſłußni=ǁ ſt vǯłáykit kalti / iái świetui / iáy gimditoiáms /
MP 56v,37
3.
per ſáw dabar buwo wai=ǁ kiſtoy ſáwo / neiokios ſtebukłá Deywiſtes ſáwo párodit neſitey=ǁ kie / nenoreio to vǯmirßt / ir nenoreio to nuog łáybo gáło
MP 57v,9
4.
łáybo gáło prádet / ǁ ir nenoreio to tarp wáyku / káip wáykas párodit nes wiſad káip ǁ ápe ghi Ewánieliſta biła: Iog augo ißmintiia /
MP 57v,11
5.
⌈Mathe: 21.⌉ ǁ ⌈Lukoß: 10⌉ ǁ ⌈Małda.⌉ ǁ ⌈Noreio Po=|nasǁ páts per| ſáwe iáuni=|ſtoi ſáwo pá[=]|rodit priligi[=]|nim ſáwo.) ǁ ⌈Ioniep 10.⌉ ǁ ⌈Ißmintin=|gus atſáki=|más waiko.⌉ ǁ ⌈Apłáiſt wi=|ſa wali| swietá
MP 57v,m1
6.
du dáyktu mumus tas wiſogális Ponas cǯionay nt mokſłá mu=ǁ ſu párodit teykies. Wiená. Nes káip cǯionay Ewángelia świe[=]ǁcǯiia / buwo páſłußnas gimditoiáms
MP 58r,15
7.
Pona táwo. ǁ O tu wiſogalis Pone / kurſay tuo cǯeſu teykieys párodit ǁ Deywißk o ne wáikiſtos ráʒum ißmintingiems ániems świe=ǁ tá to / teykis
MP 61r,9
8.
ſunaus ſáwo ir wáykiſtoy io / del mokſła muſu pá=ǁ likt ir párodit / ko newienas ißmintingas peikt ne tureio / bát idant ǁ koǯnás táme
MP 61v,40
9.
teip gáyling gáł eme ǁ ǯiwata ſawo. Gáłetu tokiu páweykſłu daug párodit ir iǯ hiſto=ǁ riu páhoniu / bát iu mumus ne reykáłás toli
MP 64v,31
10.
iſákimas / idant tátáy gimditoiey ir wireſni dáritu. Ir ßwieſey ǁ tátáy párodita but gáli / kádtie kurie to vǯmirßta / káip báyſey ǁ nuo Diewo
MP 64v,16
11.
iog piemenes bałſu ßaukie / kád ghiemus iau ira per ǁ Aniołus pároditas / iog iau ghi akimis ſawo regieio / iau teypag ǁ ápe ghi
MP 53v,4
12.
idant nimtu ſu ſawim tiktáy tris ßimtus ǁ wiru / idant tátay pároditu / kád dideſne ira gálibe vǯdenktá ǁ Deiwiſtes io / negi wiſos gálibes
MP 21r,39
13.
gimines átſiliekt káráliſtoy anoy / o priſigáditu kád kokſay ǁ ǯmogus dáli pároditu iǯ gimines anos / ábági páſiſákitu / tádá ǁ anſay práßálniſtis kárálus vǯbegineia
MP 39r,14
14.
paklidus po świetá ǁ dáuoś nemeyłey io. Káip teypág ántáy buwo párods nt Io=ǁ ʒefá / nt Tobioßiaus / nt Ʒuʒannos / nt Dánielá / nt ánu
MP 41r,38
15.
ǯodiu I. B. ǁ Ewángeliá Pirmoy Sáwo ǁ Iǯguldimu Nedelios Pirmos Adwentá. Kuri ǁ páráße Mátheußás S: 21. Páguldime ſáwo. Prieß tru=ǁ dnám ißmánimu ápe nuśiǯiáminimá ǯmogiſtesǁ
MP 1r,3
16.
Ewángelia Nedelos ntros ǁ Adwentá / kuri páráße Lukoßius S: 21. paguldimá / ǁ Prieß draſib muſu / tám biednam ǯiwat muſu /
MP 5v,18
17.
Diewe muſu nt ámǯiu ámǯinuiu. ǁ Ewángeliá Trecǯios Nede=ǁ los Adwentá / kuri páráße Mátheußias Sʒwentás / ǁ 11. perſkirime / prieß netikrus mokſłus / o ápe netikr
MP 10r,37
18.
iǯgi to Pona / ir ßwentá mokſłá io / o t Ewángeli ǁ páráße Mátheußas ßwentas táis ǯodieis: ǁ ⌜O Ions iǯgirds kálineia darbus Chriſtaus
MP 10v,34
19.
ſutekt iǯ mie=ǁ łaßirdiſtes ſáwo ßwentos. ǁ Ewángeliá Nedelos Kie=ǁ twirtos Adwentá / kuri páráße Ionas S. pirmám ǁ páguldime knig ſáwo / iog newiená kitá nodieiá
MP 15r,16
20.
Nedelios kuri eſt pirm Sʒwntes tátáy eſt Nauiu Metu kuri pá=ǁǁ ráße Lukoßius perſkir: Káip turim páǯint kás nupuo=ǁǁ łá o kás kiáliáſi
MP 43r,2
21.
ſawo / o tátáj irá Hiſtoria ápe tátáy ǯemiaus iráßita / kuri ǁ páráße Mátheußas ßwentas táis ǯodieys. ǁ ⌜O Káip Ieʒus vǯgims buwa Betleem
MP 53r,4
22.
nuog Cieſoriaus Auguſtá / idánt pa=ǁ ráßitás butu wiſás świetás / ir tás páráßi=ǁ mas pirmás buwo / kada Cyrenius Syrio ǁ Storaſtá buwo / ir eiá wiśi
MP 24r,23
23.
cǯertá biauraus / o áná ſmárkaus Cieſoriaus ǁ świeta to / kurſay wiſad páráßineia gałwas tu / kurie ira páſłu=ǁ ßniſtey io / o ißtraukineia iuos nt
MP 25v,27
24.
dideſnis yra negi Pránáßás / taſáy neſa ira ape kuri ſto=ǁ wi páráßit: Sǯitay áß śiuńćiu Aniołá maná pirm wei=ǁ dá táwa / kurſái tures
MP 11r,11
25.
o anis iamuy ſakie / Betlehem ǯiámeia Ʒidu / ǁ neſa teip ira páráßita per Pránáß. Ir tu Betlehem ǁ Ʒidu ǯiámeia / nieku budu ne eſi
MP 53r,15
26.
páiudino aná Dwáśiás. ǁ ßirdi ano Cieſoriaus / kad iſákie / idánt butu páráßiti nuog gałw ǁ ſáwo wiſá gimine / kiek wienas páwietá ſáwo / ir mieſtá
MP 25v,17
27.
ghis buwa ǁ iǯgi nam ir iǯ gimines Dowidá / idánt butu páráßitás ǁ ſu Márij paliubitái moterimi / kuri buwo neßcʒia. ǁ Ir káip ánis
MP 24r,29
28.
Ewángelia płacʒiaus ǁ mokis/ ǁ mokis iáy ſau ißpráßyśim ánt gieriáśnio ǁißmánimo párſmimo ir nudukſinimo Dwáśios S. K ćionay kiek wienám duot ǯá=ǁ deio
MP 1v,1
29.
iǯ ǁ mieſtá / mußie ghi akmenims: ir świedkáy pádeiá ſáwa rubus pás ǁ koiás iaunikaycʒiá / kuri wádiná Saulus: / ir mußie akmienimis ǁ Sǯcǯephon / kurſáy
MP 35v,28
30.
ſáwo / lie=ǁ pe i vǯłáyſtit doſningáy wándeniu / idánt dideſne macis Po=ǁ na pásiroditu. Tádá tenay hiſtoria ſako: Kad Helioßius puołe ǁ nt kieliu ſáwo /
MP 13v,29
31.
Lewitás / ǁ Ionop / idánt ghi kłauſt / kas tu esi? O a=ǁ nas pásiǯina ir ne vśigine / ir paśiǯina: Aß ǁ ne eśmi Chriſtus / ir kłauſe ghi
MP 15v,11
32.
but tikru kárálum / Mirr iám da=ǁ w / ißpáǯindámi ghi but tikru páteptiniu Diewo: Kodiłł iám ǁ daw / nt to ǯenkłá / iog ghis iau
MP 55r,24
33.
pirkt vǯ penigus dwaſios S. Penigay táwo ǁ tes táwi ant páterioghima / todel kád ißmánáy idant butu dowa ǁ nos Diewo vǯ penigus párduodamos. ǁ
MP 36r,44
34.
bát tiktay ápe vpárnus / ǁ kurie ápſiriimu / girtáwimu / káſkoriſte turt ſáwo páterioia / o ǁ gimditoiams ſáwo gáyłeim ir ſopuli átneßa / o tácǯiau tokius ǁ
MP 64v,10
35.
táwi biednas nebági tátáy dábár daugiaſń pri=ǁ gułetu / kád ißwiſi iog páterioiej ßirdiia ſáwo / án gierádei ſáwo ǁ o ne kitáip tiktáy káip
MP 59v,35
36.
aba darbus to nikcǯemna świeta / negi ǁ tas wiſas ſmárkibes o páterioimá amǯinu linkſmibiu ſawo. ǁ Noris tuo noretumbey tießitis / iog dabar cǯeſa
MP 8r,31
37.
tikray ǁ ǯinok / kad tás Ponas átáio nt nupuolio ir nt páterioimá ta=ǁ wo. O wartok kas tátáy ira / teyp káip cǯionay Pránáßás
MP 47r,34
38.
ſmáki ſmertis eme ghi ing maci ſá=ǁ wo / iau tenay ǯmogus páterioio tuoiaus pirmi prow ſáwo ǁ nekałtib / ir neſmertelnaſti / o ſtoioś tuoiaus
MP 19v,26
39.
ißwis ſtiprey prieg ǁ muſu ſtowint Pon muſu / o ißwis kad páterioio galib ſawo / ir ǁ vredus ſawo / macia ir átághimu o vǯgimimu
MP 21v,9
40.
kár=ǁ tu práǯuwa. O kłáuſik kokios linkſmibes vǯiwoio motina gáy=ǁ linga io / páterioius mieł án wáykiáli ſáwo / o gierádei wiſo ǁ świetá / o káip
MP 59v,32
41.
ámǯiu ſugátáwiti / o ing ámǯinás tmſibes nt ámǯino nu=ǁ puolio muſu páterios mus. Cǯiá dábár ißmániſi / kuri ſmárkibe ſu=ǁ ſiligis ſu ſmárkibe io /
MP 58v,37
42.
tat / k ſawo ćionay ſmałſtume ǁ ingiio / iog tátái wiſa biednái páteriot muśiia. Sumneni ſilwar[=]ǁtuoia / kad vǯ ano pikt ſurinkim ámǯiná pamſta
MP 8r,8
43.
del trupućia biedná świetá to / kad ißwiśi k per tátáy ǁ páteriot turi / o koki pamſt o koki gáiłeim nt ſáwe átneßt
MP 9v,7
44.
Pona muſu pránáßás ápſáko: Iog ǁ tuo cǯeſu Ponas tureio ſułauǯit / páteriot / o ſunaykint ſceptrum ǁ ir káráliſte ano ſmárkaus kárálaus / ir án
MP 21r,13
45.
ſawo ne tu=ǁ rim / nes neǯiniems pátis kád lieps / káip tátáy mornay páteriot ǁ muſiiam. ǁ O teip kád iau ánie ǯmones ßwenti wienibey dumos
MP 36r,32
46.
wel top káip ghis patsſay biła / kád ǯmo[=]ǁgus tiktay gáli páteriot kun / bát ghis ir kun ir dußi gáli nuſiuſt ǁ ing
MP 58v,32
47.
káip tátáy irá gáylingás dáyktás átſtot nuog ǁ Pona to / o páteriot ghi o ápłáiſt ghi iǯ ßirdes ſawo: Nes kuriám ǁ iau
MP 59v,29
48.
tu ne[=]ǁkáłtas ghießkot / o iáy tátay ne eſt didis gáyłeimás páteriot teyp ǁ giár Pon ſáwo / kurio máciiá ira wiſá pikta ir
MP 60r,4
49.
iau dabar atmink / kas tátáy eſt dogáyłeimás pateriot Po=ǁ n ſáwo: páteriot gierádei ſáwo / ſu kurio iau wiſá giárá tawo ǁ praǯuwo / be
MP 60r,23
50.
łabiauſey ápe tá=ǁ táy rupinoś / idánt tame vǯǯudinime tu wáyku butu páteriotás ǁ tás naughiey vǯgimes kárálus / tátáy eśt Ponas Chriſtus / po ku=ǁ rio
MP 40r,15