Morkūno postilė

Lizdas

Reikšminė grupė

Semantinė grupė

0 — *

Kaitybos tipas: -

Rūšis / Skyrius / Tipas: -

prießtárnikams o newiernikams ſáwo / kurie ghi ćia ǁ priimt ir páǯińt nenoreio / iog tátáy turi páǯint / kokſay tátáy bu=ǁ wo Kárálus / ir kokſay

MP 5v,29

ir ǁ ſtebuklingás / ir ſtebuklingi io redimay. O niekad to vǯmirßt ǁ nenoreio / idánt butu pirm nauia redimá ſawo / neturetu parodit ǁ kokiu ſtebukłu

MP 6r,28

iraßytá ſto=ǁ [wi. Kad teypag tureio ißreykßt ant świeto ǯmogiſte ſawo / ne=ǁ noreio teypag to peripaćius ſtebukłus vǯmirßt. Nes Aniołai dan=ǁ gui giedoio / ǯwáiʒdes

MP 6v,1

gi=ǁ min ǯmoniu / kurios niekad neiokime perǯwelgime apłaiſt neſitey=ǁ kie / tikrai vǯmirßt nenoreio / bát ir per Pránáßus / ir Ewángeli=ǁ oſe naſreis ſáwo / ǯenkłáis ir

MP 7r,7

kuri há=ǁ din pripułs tau ǯádetá hádiná tawo. ǁ Nes ir Ponas nenoreio táw toi błudnoi nodieioy átlikt / ǁ bát dawet nt páwáiʒdá penkias

MP 8v,17

ǯmones tuo noringeśni butu nt priemimo to ǁ miełá ſunaus io / nenoreio to vǯmirßt / kád butu pirm to netureis ǁ ſugátáwit iam ʒocna

MP 15r,32

kurie iau ǁ buwo káip wireſni / o káip kunigáykßcǯiey ſurinkime ánáme / ne[=]ǁnoreio nieko bowitis neiokieys redimays świeta to / bát dábár ǁ ißpeiki bágotiſt

MP 36v,27

káip Ponas cǯionay nuſiunte ſunu ſáwo ißredit poʒo=ǁ kanu / o iog nenoreio neiokime dáykte perǯenkt ʒokana neiokiuoſe ǁ redimuoſe ſáwo: káip tátáy párode

MP 50r,16

tewo buwo ſunus / o ǁ ißkur toki ißmintis ſu iuo páſirode / nenoreio to rodit tarp way=ǁ ku / káip kitas waykás / bát iſidawe tarp

MP 56v,32

10.

dabar buwo wai=ǁ kiſtoy ſáwo / neiokios ſtebukłá Deywiſtes ſáwo párodit neſitey=ǁ kie / nenoreio to vǯmirßt / ir nenoreio to nuog łáybo gáło prádet / ǁ ir

MP 57v,10

11.

neiokios ſtebukłá Deywiſtes ſáwo párodit neſitey=ǁ kie / nenoreio to vǯmirßt / ir nenoreio to nuog łáybo gáło prádet / ǁ ir nenoreio to tarp wáyku /

MP 57v,10

12.

to vǯmirßt / ir nenoreio to nuog łáybo gáło prádet / ǁ ir nenoreio to tarp wáyku / káip wáykas párodit nes wiſad káip ǁ ápe

MP 57v,11

13.

darbus / káip nu cʒionay vǯmirß tokios meyłes ǁ ir Pona Chriſtuſá / nenoreiom mes to priraßinet vǯſłuǯimams ǁ ir darbamus muſu / kas tikray vǯgul

MP 31v,25

14.

prieß tuos ißiaio / kurie iámui tikiet o ǯodiu io kłauśit ǁ nenoretu. Nes ghis biła: iog iau tokia ſudit nereykia / nes iau ǁ

MP 5r,5

15.

apkálime ik ſmerti łáykitu / kurie gimditoi ſáwo pe=ǁ nukßłu ir reykałais nenoretu ápweyʒdet. O kadag Ponas Die=ǁ wás ǯádá / idánt tokie nt świeto

MP 65v,8

16.

MP 9v,m5

17.

drſus but regieſis / o tie pá=ǁ giałbet abá negáli / abá teypag nenori / kurius mes ſau vǯ tikrus ǁ ábgineius tureiom. Nes tátáy Ponas

MP 35r,3

18.

ne ißghießkoio / niekur pádeimo ǁ ne rado. Kłauſik kas ghiemus yra ſakitá: Iog nenoriu ápe ius nie[=]ǁko ǯinot / ir vǯdáre nuog i duris. Kur

MP 8v,31

19.

O praßau ius / iau teyp ſu ǁ manim daugiáśń nobſiwaykßcǯiokit / iau nenoriu weyʒdet nt ǁ tu iſtátitu dienu iuſu / atnaughinima meneſiu iuſu / ir

MP 49r,25

20.

ßaliia ǁ ßeßelio ſmerties / ßwieſibe yra ghiemus vǯiá[=]ǁius / nudukśinay gimines / o nenugárbinay ǁ linkſmibes: o likſminſis po akimis tawo / káp ánie ku=ǁ rie diaugiáś

MP 20r,5

21.

niekam nederánti eſt / ißpeyka ir apiuoka wertá / ʒo=ǁ cnaſti io ko nenuimtu / to teypag mes iau płácǯey priſikłauſem / ǁ iog kas iámpi dideſne

MP 61v,9

22.

Aukſ / kuri iraße Mátheußas ßwentás 2. pa=ǁ guldime / káip wiernas niekad nenupuołá / ne wi=ǁ ſád waykßcǯioá ápweyʒdeime Pona. ǁ ⌜O kur ira kurſáy vǯgime tas

MP 52v,4

23.

vǯywok turi wiſa gáná: o neǯináy iái ßi nakti ioſp ǁ nenuśis. O tátái yra diená táwo / ápe kuri tau Ponas ſako /

MP 8v,5

24.

ir Petras S: Dwaśi ßwent ißreditas / per=ǁ ſergiedamas gimine ǯmoniu / idánt niekad nenuſidráſitu / bát idant ǁ wiſad gatawi butu / teipag ápe tátay biła: Sǯitai

MP 7r,41

25.

puykiems weydamáyniams kurie duk=ǁ ſeios ʒocnaſtiſe ſáwo / biłoio ghiems: Nes iái nenuſimáǯiſite o ǁ nepaſtoſte káip tie máǯi waikiáley nekałtibeſá ſáwo / negálite i=ǁ eit

MP 18r,33

26.

eśt ſutrintá gał=ǁ wá io / ir nu ir pabaygoy świetá / niekad nenuſtoiá / o niekad ſil=ǁ warte ſáwa / o ſawo vǯwideime nebus pakághingás / idánt

MP 40r,34

27.

Nes piktas kad ǁ ǯinotu ſáwo tikr cǯeſ / tikray piktu but nenuſtotu / tiktáy prieg á=ǁ nam páćiám cǯeſi. Trećia. Turim nt to átmint

MP 10r,14

28.

iráße ǁ Efeʒump 6. Páguldime / prieß nodbołáſtis Gimditoiu / ǁ ir nepaſlußniſt wayku. ǁ ⌜Tewáy nenárßinkit wayku iuſu ruſtibeſp / bát iuos ǁ ißłáykikite mokſłe ir graudenime Pona /

MP 61r,31

29.

Ʒino iog Ponas turi ǁ átáit nt ſudá / o koroti wiſoki nepabaǯniſt / ir wiſus piktáy gi=ǁ wenáncǯius. Iokig anie ir gieros nodieios / ir

MP 32r,16

30.

ir pabaǯnáſtis. ǁ O tá eśt prießás / káip mes neſeney primineiom nepabaǯnáſti: ǁ Pabaǯnáſtis tátáy muśimp redo / kad tikray priſigłaudiam ti=ǁ kra wiera Ponop

MP 31r,36

31.

MP 38r,m1

32.

daw nt ſáw predkay muſu: nes iai iám kas gána nepadá=ǁ ritu / wiſád tureio but po prakieykimu ir nełoſkoy Pona ſáwo. ǁ Ir

MP 20v,7

33.

pekus ſudáriti buwo. Atáio tey=ǁ pag nt cǯeſo ßałto / ant cǯeſo nepahadno / iog tenáy táme dan=ǁ ktiie muſuo ſedet ßildidamos anais pekumis / ir

MP 26v,1

34.

io / rupinos káip gáłeio / idant támuy vǯbeginetu / ǁ idánt wiſad dukſintuś nepakaius nt świetá. Atmine teypag ſá=ǁ wi / kas iámui buwo ſákitá / nes

MP 39v,33

35.

Ponas iǯ ſeno / kad iǯ trudniſtes ʒokaná ano / ǁ giminey ǯmoniu nepakiáliámá buwo / ǯádeio tátáy per Práná=ǁ ßus nt daug wietu meylingáy átmáynit:

MP 49r,18

36.

ákims Rodos / ir páſtáte ne teyſus świedkus / ku=ǁ rie káłbeiá: Táſáy ǯmogus nepalauia kałbeti ǯodiu bluǯniim / pri=ǁ eß t ßwent wiet ir ʒokan: neſá

MP 35r,41

37.

Pona / o anas ßaukie: Kodriń ǁ miełas Pone teyſuſis ne ſudii o nepamſtighies kraui muſn: Kur ǁ ghiemus potám dawe rubus bałtus / tátáy eśt

MP 7v,28

38.

toktay prießás / idánt tuo nieka nepáǯejſtumbims ǁ káip kuo nauiu ir nepaprátuśiu: Kad anuoſe ſenuoſe linkſmuoſe / ǁ redimuoſe / kádá baǯnicʒiá Diewo dukſintis ir

MP 34v,29

39.

nedaſtotkie pá=ǁ śirode: kad butu to mumus ráßtái ir kiti priliginimai nepareme gáłetu tikray ápe ghi káyp ir ápe kit ǯmogu práſt

MP 3v,41

40.

MP 37v,m5

41.

ir vǯ pradiá vǯdeti. Nes tátáy páßłáwintas wiſád bus / kurſáy ǁ nepaſipiktis iǯgi to Pona / ir ßwentá mokſłá io / o t Ewángeli ǁ

MP 10v,33

42.

ſceptrum ká=ǁ rálaus iǯ gimines io / ik kołay butu ne iſireyßkis ir nepaſirods ǁ tás Kárálus o tás iǯgánitoiás świetá wiſo. Cʒia iau regi /

MP 25r,18

43.

Powiłá ßwento: kurius iráße ǁ Efeʒump 6. Páguldime / prieß nodbołáſtis Gimditoiu / ǁ ir nepaſlußniſt wayku. ǁ ⌜Tewáy nenárßinkit wayku iuſu ruſtibeſp / bát iuos ǁ ißłáykikite mokſłe

MP 61r,30

44.

O ius teipag teway / ǁ ne inárßikite wayku iuſu / idánt báikßtáis nepaſtotu / bát ǁ auginkit iuos wieǯliwame graudenime Pona.⌝ ǁ NE páſłeptás tátáy ira

MP 61v,24

45.

kurie duk=ǁ ſeios ʒocnaſtiſe ſáwo / biłoio ghiems: Nes iái nenuſimáǯiſite o ǁ nepaſtoſte káip tie máǯi waikiáley nekałtibeſá ſáwo / negálite i=ǁ eit ing káráliſt

MP 18r,34

46.

iáigu noretu tewáyni=ǁ ſt t biedn attolit nuog tawe vǯu koki nepaſłußniſt tawo / da[=]ǁbokiś káip tawe tás dáyktas krutintu: O t ißmánáy

MP 60r,43

47.

báyſum ſudu ruſtibes ǁ miełoio Diewo / táćiau iu teyp vparnu / o nepaſłußnu iǯ vreda ſá[=]ǁwo werta korone / koki buwo ʒokane iráßita ne

MP 64v,23

48.

forteliu / idánt ghis wiſad ſáwo redimus per ǁ piktás ǯmones / kurie nepaǯiſtá báymes Diewo papráts redit / ǁ páiudiná an pikt o neſláchetn káráliu

MP 40r,3

49.

teip káip cǯionay ǁ ápe tátay Apáßtałay płácǯiaus dádeio. O iokig nepeikt walia / o ǁ páwádinimu Pona / bát pilnay mokitis / káip kiek wienas tokſay ǁ

MP 38v,14

50.

iau bu=ǁ wo prákieykime iámp / kad butu notais tas Ponas / o neperie=ǁ dnoias iamui to teyp vǯutrudnitá ruſtib io. O teyp ir n

MP 13v,8