0 — *
1.
ápe netikr páǯi=ǁ nim Pona ſáwo. ǁ ⌜Páßłáwintás bus tás / kurſáy mánimi nepáſipiktis.⌝ ǁ ISǯmane támui tas wiſogális Ponas / iog tuo po átá ǁ gimu io /
MP 10v,1
2.
k ćionay Ponas biła: iog tie bus wiśi páßłá=ǁ winti / kurie nepáſipiktis iǯgi mokſłá mano: Neſáng wiſiemus ǁ regieioś ſtebuklingá anuo cǯeſu ßwentás
MP 13r,36
3.
nu płaukay / buioi / o dukśini mor=ǁ na kuna tawo / iái tenáy nepáſirodiſi ſu ǯidińći wier ir ſu ſtipr ǁ nodiei / kurioiá ćionay ſtiprey
MP 8r,17
4.
vǯuſeſt anás ǁ puſtás wietás / iǯ kuriu ghis buwo numeſtás per nepáſlußniſt ǁ io: O biednás ǯmogus / kuriámuy tátáy buwo ǯádetá / kad ture=ǁ [io
MP 24v,34
5.
Ieʒau priimk ǁ dwáśi máno. O kłaupſi potám ßaukie bałſu: wießpátie / ne=ǁ páſtáykit ghiemus tátáy vǯ griek. Ir káip tátáy biłoiá / vǯmi=ǁ go ghis. ǁ
MP 35v,31
6.
teip wireſniump áno mieſta: Tás ſunus muſu ira ǁ vpárnás ir nepáſłußnas mumus ápſiriis ir girtuokłe. O teyp ǁ wiſi Mießcǯionis mieſta áno /
MP 64v,3
7.
kurie prieß[=]ǁtárauia gimditoiamus ſawo / ábá káip tiktay prieß iuos ſáwo ne=ǁ páſłußniſt rodia: Nes negáli tokie gimditoiu ſáwo cǯeſtáwot ǁ páſłußniſte / tiktay tie
MP 65r,29
8.
nt ſmárk pádocǯk ſáwo / ſto=ǁ wedámas nt to / idant iuos káip nepáſłußnus / vǯ wáritu ing ǁ gárda ſáwo / páſkuy án ſentenci kuri Powiłás S.
MP 25v,29
9.
nuſiuſt ǁ ing ámǯin páſkándinim. O tátáy didʒiauſe / iáy mus káip ne=ǁ páſłußnus ir newdecǯnus gierádeyſtes io / iǯſtums iǯ ánu ámǯinu ǁ linkſmibiu / o
MP 58v,33
10.
muſu pripułtu perſekio[=]ǁimás / abá kas toktay prießás / idánt tuo nieka nepáǯejſtumbims ǁ káip kuo nauiu ir nepaprátuśiu: Kad anuoſe ſenuoſe linkſmuoſe / ǁ redimuoſe /
MP 34v,28
11.
gimditoiey waykus ſáwo mokit turi / idánt iu pá[=]ǁweykſłu ſáwo piktu nepáǯeyſtu o neteriotu / kurie nt pabaǯni=ǁ ſtes ir nt vcǯćiwaſties weſt turetu:
MP 62v,15
12.
muſiio. Ißkur ſau t ipácʒi naud imt turim / idánt mes nepá=ǁ ǯeyſtumbimes / iáy kokſáy neǯinomás ſilwartáwimas kiełtus / ǁ tuo cǯeſu kad mumus wiſi
MP 34v,43
13.
ſawa / wád ir mokitoghi páhonims / o ǁ tát ǯmones kurios niekad nepáǯiná / átwádiſi ſáwſp / o gimines ǁ kurios niekád negirdeio ápe táwe / ſuſibeks
MP 12r,38
14.
tuo cǯeſu páhonis buwo / ǁ iſireykßt ir páſirodit teykies. Nes łábáy nepáǯiſtamás buwo vǯ=ǁ gimimas io / kácǯeib págál Pránáßiſtos páſirode / kád to butu
MP 52v,30
15.
biłodams: Aß krikßtiiu wandenimi: bát tár=ǁ pu iuſ ſtowi kurio ius nepáǯiſtat / taſai yra / kurs páſkuy ǁ mane atais / kurſay pirmá mans buwa /
MP 15v,23
16.
nuog kurpi io: Pirm kad páſákie / ſtowi tarp iuſ o ne[=]ǁpáǯiſtat io: Dawe t ǯini wiſáy giminey ǯmoni / nes tiktay ǁ kur
MP 16v,34
17.
nt świeto / nuog Pona táwo páſtátitam / bát tiktáy tokiam / kur[=]ǁſay nepáeyſtu walios ir iſákima Pona tawo / del kurio ǯmones ǁ ßwenti / práliet
MP 58v,14
18.
to pátwirtindamás ir tátáy rodydamás / iog tátáy wiſád ǁ buwo nieko nepłotna Diewiep Tewiep io / nuog ǯmogaus bie=ǁ dna kaip nuog ruſtaus o
MP 13v,6
19.
to tie ǯodiey cǯionay eſt nt prádios ǁ vǯdeti / kád nieko ner miełeſne Ponuy muſ tiktáy páſiǯint / o pá=ǁ ſigáyłet pirm vǯbłudiim ſáwo /
MP 15v,4
20.
ßalcʒia prakarte pekaus / tiktáy ing ǁ biednus wiſtiklelius iwiniotá: o ántáy ner kas tarnautu / ner kas ǁ padetu / ner kas pagiałbetu / tiktaj anſáj
MP 26v,14
21.
tiktáy ing ǁ biednus wiſtiklelius iwiniotá: o ántáy ner kas tarnautu / ner kas ǁ padetu / ner kas pagiałbetu / tiktaj anſáj pekus wáikßcǯiodamás ǁ ßiłde /
MP 26v,14
22.
wiſtiklelius iwiniotá: o ántáy ner kas tarnautu / ner kas ǁ padetu / ner kas pagiałbetu / tiktaj anſáj pekus wáikßcǯiodamás ǁ ßiłde / an nekałtibe io /
MP 26v,15
23.
ſawo / ir ne gáłeio but pátießitá / átmindámá nta to ǁ kád iu ner. Bát kłauſik k tuoiaus táſáygi Pránáßás ſáko ǯo=ǁ dʒieys Pona: iog
MP 41v,14
24.
waiko.⌉ ǁ ⌈Apłáiſt wi=|ſa wali| swietá to| del walios| Pona.⌉ ǁ ⌈Newieno| ner kád ſ{w}i{e}[=]|t apłáyd{s}| tikray ſekio=|tu Pon ſa=|wo.⌉ ǁ ⌈Ißwiſk kas| eſt
MP 58r,m3
25.
kurius ǁ waikiſtoy ſáwo redit teykies / ſu dide pilnaśćiá ißwartotumbim ǁ kuriuoſe ner nieko teip numáǯintá / idánt mumus kokia mokſłá / ǁ ir pátiechos negáłetu
MP 61v,3
26.
ir ſu toki dum / káyp ćionay Ewángelioy ſtowi / nobaǯnay li=ǁ deio / nera ir mumus kitáyp / tiktáy vǯbeginedámi ßaukt ir práßit: ǁ Iǯgiałbek mus
MP 5r,12
27.
nt świeto eśt / iay ǁ kas świet mili / meyłes tewißkos iampi nera: Nes wiſa kas ir ǁ nt świetá / káip pánoreimás kuna / ir
MP 30v,11
28.
tikincǯiu / iǯgiałbeimás / ir ǁ átpirkimás / kuri teyp ira tikray tobuła / neſang nera / ko mes iǯ ios ǁ daugiaſn reykáłáut / ir łáukt turetumbim / bát
MP 33r,30
29.
eio tarp páǯiſta=ǁ mu ſawo: kit dien kád ißwido iog io nera / didiu gáyłeimu vǯ=ǁ ſiſilwártáwus / bego átgálios Ieruʒslem ir ſu ánuo Ioʒefu
MP 57v,41
30.
teyp iog nt io nieko giaro / nieko draſu=ǁ má / nieko teyſibes neraſi. Drebá biedni ǯmones nuog iǯgáßcǯio / ǁ ſu iudime i mariu / ſuſpandime ir
MP 8r,41
31.
páklids ǁ świetas vǯutemde o pabłoʒniia wiſus ſekiotoius ſáwo / kad to ne=ǁ regi / nei regiet nori / káip mornay ǯuwá / o káip ing niek
MP 9r,3
32.
káráliſtoy / ǁ dábár dideſnes wogos ir negi tás Ionás krikßtitoias / iog neregie[=]ǁdámás máne páǯino / ßwent deiwiſt máno ir káráliſt máno. ǁ Summa iǯgi
MP 14v,18
33.
weiʒdetumbey / iog ǯináy / kad dideśni tiemus páßłá=ǁ winimá ǯádeio / kurie io neregieio o intikieio iám. O t wiſád wá=ǁ dinay gimine drieǯu / kurie
MP 11v,36
34.
gieray ǯinoio / iau ápe ghi regimáy pats ſa=ǁ kie / kácǯeyb io neregieio / neſang ghi buwo dábár ǯywáte moti=ǁ nos ſawo per Dwáſi S.
MP 11v,41
35.
ius regite: Top tátáy pridedámás kálba: Nes dá=ǁ bár páßłáwinteſnes / kurie neregiei intikieio ßwentay deywiſtey ǁ io. O teip ſtowekim ſtiprey prieg Ponu
MP 56r,21
36.
ghi buwo ánuo cǯeſu páǯins / kácǯeib io káip ǁ giwás buwo neregieis / iog Ponas páſtiprindams mokſł ſáwo / ǁ kuri buwo ábá tureio pádárit /
MP 12r,1
37.
ties iuo negirdeis / ǁ ir t ǯenkłu Dwaſios S. ties iuo neregieis / tádá káip girdi / iog ǁ dábár ǯiwáte motinos ſáwo gieráy buwo
MP 12r,18
38.
buwo / nes ǁ ghis wiſad dideſni páßłáwinim tiemus páligdáwo / kurie io ne[=]ǁregieo / o intikieio Deywiſtey io. ǁ O teyp ánie ißmintingi ir ánie
MP 57v,29
39.
ir dauǯitis / ir práßyt kał=ǁ nu / idánt iuos vǯdenktu / idánt iau neregietu ſmárkibes tos / kuri ǁ ghiems bus ſugátáwitá / ir kuri po akimis
MP 8v,35
40.
ßaukdámi ir deiuodami: Vǯdnkit mus kałnay ir Vołos / idánt ǁ mes neregietumbim ſmarkios ruſtibes to tátai nt Maieſtotá ſtol=ǁ ćiaus ſedińćia / ir to
MP 7v,23
41.
neturedámi neiokios ǯinios pirm to ápe Po[=]ǁn Diew / ißwid tiktáy neregiet ǯenkł / o naui ǯwáyʒd nt ǁ dngaus / wáǯiáwo tuoiaus ghießkotu to
MP 52v,15
42.
ghi nu=ǁ bod ſau / bektumbim ßwentoſp miełáßirdiſteſp tawo. O tu ká=ǁ cǯeib neregimay / bát idánt wiſádos tarp muſu ſtowetumbey / o ǁ idát mumus wiſad
MP 19r,39
43.
páſirodis / bát ir ćionay nt świetá vǯ ǯywátá i. Ar ǁ neregime káip ghie nebagay yra pilni daſtotkuoſe ſawo: Nes iß ǁ pirma
MP 7v,42
44.
butu ǁ per Dwáſi ßwent páiudinti / o páǯintu t ſtebukling o neregi=ǁ m káráliſte Pona to. Káip ir mes ách neſtetys n teip
MP 12v,20
45.
nuog muſ gierus mokſłus ǁ ir páweykſłus imtu. Kietvirtá / turim ißwiſt neregim ǁ weyd Pona ſáwo prieg koǯnam redimu ßwentam io / tejp káip ǁ
MP 19r,28
46.
nes tás págimditás wáykas / kurſay turi turet ǁ wáid ſu tais neregincǯeis neprietelumis muſu / nereykáłaus ne=ǁ iokio regimo pádeimá świetá / káip kiti gáłunay /
MP 22r,33
47.
tenáy rado tárp anu Daktaru / ápſákit teykies: Iog mán buwo ǁ nereykałas ghießkot / ár neǯinot / kad áß tátáy muſiiu redit / kas ǁ eſt
MP 57r,7
48.
tátáy daug páweykſłu kitu: Bát prieß to[=]ǁkius kurie teyp ißmáno / nereykałas didiu ißwádioimu / kad pá=ǁ tis ſáwo tikráis redimáis iſiduoſtis: Nes tie
MP 63v,10
49.
kurius iráße Rimlionump 7. perſkiri: ǁ Ißmánau kád iau nieko daugiáśń nereykałauſi. ǁ Dabar tuoſe ǯodiuoſe Powiłá S. trumpay nekurius dáy=ǁ ktus ſu pilnaśćia
MP 33r,21
50.
kurſáy pámſtiiáś wiſu tu dáyktu. O kas prigul brolißkos meiłes / ǁ nereykałás iumus to / idánt iuſump raßicʒia: nes pátis nuog Die=ǁ wá eſte
MP 31r,27