0 — *
Kaitybos tipas: -
Rūšis / Skyrius / Tipas: -
1.
iuſu. Tenaygi prieg tam ne daug ǯemiaus to ǁ dadedams raßo: Iog neißmánik idánt vǯtruktu ſu ǯádeimáis ſa=ǁ wo / nes iámp tukſtantis metu káip
MP 7v,6
2.
per mán butu iǯgánitas ir iǯgiałbetas. Cǯia io iau gali ne[=]ǁißmánit ſmárkum but ſudi / nes ſu didiu gáiłeimu muſis ißtieſt ǁ ſmárki
MP 9v,27
3.
iuos ǁ ißłáykikite mokſłe ir graudenime Pona / [et]ć.⌝ ǁ NE wienas te neißmánáy idánt tátáy daiktas nerey=ǁ kálingas turetu but / iog waikiſte Pona Chriſtuſá /
MP 61r,33
4.
o budams ániemſgi teypag pripránta / kád tey=ǁ pag bárniſe tokioſe o neißneßioiámuoſe kád metu ſawo dáeis but ǁ muſiia. ǁ Tuogi budu wießpátiſtoy gierus
MP 62r,39
5.
mumus tureio periednot t ruſtib io / ku[=]ǁrie mes prideráncǯej per neißpildim kietibes ʒokana muſu: káip ǁ ir Powiłáś ßwentás gráǯey ápe tátáy
MP 49v,9
6.
ißpiłde. O ǁ wieton ano prákieykima / kuris nt muſu káboio / per neißpildim ǁ ʒokaná / ſuiednoio mumus miełáßirdiſt Diewiep tewiep muſu. ǁ Teip iaygy kas
MP 50r,26
7.
iog permáne / k dárit ábá nedárit neturetu / iay to darbu neißpil=ǁ ditu / ko ißmoka anoy koʒoniia. Nes tikray wartodámás ápe ǁ dáyktus muſu /
MP 31v,10
8.
teip kád mumus butu ne tas muſu iǯgánitoias / o butu ne[=]ǁißpiłds to vǯmus / k mes buwom kálti / táda butu noproſnay ǁ nodieia
MP 50v,30
9.
kad iau ǁ po ákimis táwo pádetá vgnis ir wanduo / o neiſikalbinek tuo / iog ǁ ne áß kałtás / teip Ponas Diewás teikies. Gana
MP 9r,41
10.
nuog medio áno / o átſiliks pádiuw ßákiełes io. O ǁ teip neiſikialkis nuog to / káip táwe tás máǯás wáykiális mokia / ǁ idant io
MP 59r,25
11.
ir giá=|ras wardas| nt walios| Pona.⌉ ǁ ⌈Ieremio: 18⌉ ǁ ⌈Mátthe: 6.⌉ ǁ ⌈Lukoß: 11.⌉ ǁ ⌈Nieko neiǯ=|dumok be| walios Po=|na ſáwo.⌉ ǁ ⌈1. Karal: 15.⌉ ǁ ⌈Neſiduokis| ißwadiotis| iǯgſcǯiams|
MP 59r,m9
12.
po koiomis io / ghießkodamas mie=ǁ loßirdiſtes io: nes kitu neiokiu dáyktu neiǯǯáyśim / tiktay pakarn ǁ ßirdi ſawo ir miełoßirdiſtey io. O páguldikim iámp
MP 5r,16
13.
tureio ápſigrßt wiſos ráſkáßis io / kuriu ghis daugiauſey vǯi=ǁ woiá bárniſe / neiʒgádoy / ir wilniſe świetá to: Nes iamuy tenay ǁ tuo cǯeſu daugiauſey
MP 27r,11
14.
turim.⌉| ⌈Tobułáy P.| Chrituſa| ǯmonems {ǯy}[=]| wat pri=| gráǯino.⌉| ⌈Ʒidump 9.⌉| ⌈Graudeni=| mas ant ne=| kaltibes ǯi{=}| wata.⌉| ⌈Páßłáwin=| ta nedieiá /| wiernu.⌉| ⌈Gárbingas| átaghimas| P. Chriſtuſa⌉| ⌈Ponas Chri[=]|ſtus
MP 31v,m6
15.
ſáwo / o ißwiſk kokia ſárgibe / o kokiuo ans muru áp=ǁ muriio nekaltib io / ir koki iámui vǯmokieim / o koki teypag ǁ pamſt ſmárki
MP 42r,12
16.
pateriot tewikßcǯi ſáwo / tie=ǁ ßidamás táis ǯodieis / kurie kurie ira tiems nekaltiems wájkialiámus ǁ per Pránáß ǯádeti / o ghießkodámi kárálaus ſáwo / ir piemenes ǁ
MP 40v,26
17.
ano ǁ akrutniká o ano ǯálcʒio / kurs perſekioiá ir krmſtá ǯinkſnius ne=ǁ kaltá / nt łángwibes Pona io / kurſáy ſutrine gałw io / o tá=ǁ wim
MP 42r,16
18.
káriá ǯydu iǯ=ǁ gi ámǯinos newalios. Wis tátáy ǯiminoś iog tás nekaltás Do=ǁ widas ponas o iǯgánitoiás muſu tureio átáit o pergáłet an
MP 3r,37
19.
ſawo wer[=]ǁtiſtes neiokios nodieios ne turedámas / tiktay wiſa nt ano A=ǁ winela nekałta perguldidawa / nt kurio rode / kád tas neßioia ǁ wiſus praſtoghimus świeta
MP 17v,11
20.
abidos iu / o dabar ſmárkiaus pámſtiſis nt ǁ ſud ſáwo / krauia nekałta ſáwo / káip tátáy nt daug wietu ghie=ǁ mus ǯádetá est. ǁ Weyʒdekig
MP 40v,44
21.
ſau iámpi miełá pádáriśim. ǁ Suśigipráſk pátsſai / iáy iam abei to nekałtas eśi / miłet ǁ ghi / neſang ghis teypag taw numiłeio / iog taw
MP 4v,29
22.
padetu / ner kas pagiałbetu / tiktaj anſáj pekus wáikßcǯiodamás ǁ ßiłde / an nekałtibe io / páǯin ſutwertoiá ſáwa / o iſipiłde anos ǁ pránáßiſtos / iog páǯino
MP 26v,16
23.
muſu. O prieg tám met iám kwietkus cnatos / wieros / ǁ o nekałtibes ſawo / nt wiſo pȧſiduodawo iám. ǁ O teyp ßaukim iop dáǯnáy
MP 5v,04
24.
ǯmogau / kurſáy ſilwartuoghi / náy=ǁ kini / o ſpaudi nekałt. Kłauſik iog balſás nekałtibes io wiſád ßau[=]ǁkia Ponop ſáwo / o ißwiſk kokia ſárgibe / o
MP 42r,10
25.
wiernu: Nes neiokios iǯdumotos ǁ tiktay tos / kuri átáit iǯ tikros nekałtibes / o iǯ ßirdes cǯiſtos / káip ǁ teypag ir paćiáme gáłe knigu
MP 49r,33
26.
koǯna wierna io / ǁ kas wiernai ir ſtiprey átſinaughina iǯ nauia nekałtibey ſáwo iǯgi ǁ wańdenio ir iǯgi Dwáſios ßwentos. Teypag turim ißwiſt
MP 29r,4
27.
gieſmey ſáwo / biłodámás: Atpirko mus ǁ idánt mes iámui ßwentibey ir nekałtibey tarnautumbim wiſás ǁ dienás ǯiwato ſáwo ábá muſu. Su kurio ǯodieis
MP 29v,16
28.
miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi newdecǯnas to. O kádági taw
MP 46v,24
29.
ghiems: Nes iái nenuſimáǯiſite o ǁ nepaſtoſte káip tie máǯi waikiáley nekałtibeſá ſáwo / negálite i=ǁ eit ing káráliſt dangaus. ǁ Káip ir anoi Ponna
MP 18r,34
30.
maci ſá=ǁ wo / iau tenay ǯmogus páterioio tuoiaus pirmi prow ſáwo ǁ nekałtib / ir neſmertelnaſti / o ſtoioś tuoiaus paduotas griekui ǁ ir ſmerti / kurioi
MP 19v,27
31.
iop: O śiuſk iop paſłus nuog ano biedná ká=ǁ liniá / nuog nekałtos dußios ſáwo / kuri eśt ápſunkintá tuo biau=ǁ rum káłeghimu / o tá
MP 13r,25
32.
imdámáś báyſu ǁ pábár / ir ſmárk pádocǯk iǯgi wiſos płátuma świeta nekałtos ǁ gimines ǯmoniu ing tamſi káráliſt ſawo / kuri łáʒda / o kuri ǁ
MP 21r,19
33.
girdi nuog tu piemenu / idánt wiſad iauſtumbei / o ſaugotũbej tos ǁ nekałtos awełes ſáwo / ábagi ſtodá ſáwo / iái kuri turi paduot nu ǁ og
MP 27v,41
34.
tokiuſe tárnáwimuoſe neſidukſi / tiktay weyʒdi ǁ cǯiſtos ir ißmánkßtintos ßirdes / ir nekałtos dumos io / neſang tá=ǁ táy ira mieliauſia áfiera io. O tie
MP 44v,33
35.
ne ǯo=ǁ łe / teip káip kiti dáre / bát ſumánkßtinta duma ßirdes nekałtos / o ǁ kwápu pákárnu ir nuǯiáminta małdá ſáwo. ǁ O teip muſu
MP 56v,8
36.
mumus teykis duot Pone muſu ǁ wienatighis Traycey / Amen. ǁ Ewángelia dienoy nekałtu ǁ Waykiálu / págál Mátheuß S. iráßita 2. páguldi: ǁ prieß koǯn nedrſib
MP 38v,36
37.
Kad ſurinkimas krikßcǯionißkas ßi dien ápwáyk=ǁ ßcǯioia atminim anu ßwentu ir nekałtu wáykialiu / ǁ kurius tuoiaus po vǯgimimu Pona anſáy ſmárkuſis ǁ Herodas / kurſay
MP 39r,5
38.
but wádintás Náʒáreńſk⌝. ǁ O Tátáj ir Hiſtoria vǯǯudinima tu wajkiáliu nekałtu / kłauſi[=]ǁkig nt kogi tas Stebuklingas redimas Pona traukias / iog gis ǁ
MP 39v,21
39.
páſirodis Ponas iǯ ßwentos wietos ſawo / o párodis ǯiáme ǁ kraui nekałtu io / o toliaus ios náuǯdengines / o Ponas ios pám=ǁ ſtiſis nt
MP 41v,25
40.
prieg ßwentamuy wárduy io / o káip wel ſmarkie grſ per=ǁ ſekiotoiams nekałtu ſáwa / ir káip wiſad rode ſmárkib ruſtibes ǁ ſáwo / ir nu
MP 41v,31
41.
teikies / Cǯiá ißpirmá ápifárbáwoia ir ápßwiete o ápreißkie ǁ ſáwo átághima nekałtu krauiu newinnu wáykiáliu / rodidámás tá=ǁ táy / iog nekáltibe o ßirdis cǯiſta
MP 42v,11
42.
ſtoioś ir ſu tuo ǁ biednu Herodu / kurſáy pámußdino waykus tus nekałtus / ráśi ǁ iraßitá Ioʒefuſiep ſenámp Hiſtorioj ǯidu / ir kokſái buwo biednás ǁ
MP 41v,44
43.
ruſtibes to tátai nt Maieſtotá ſtol=ǁ ćiaus ſedińćia / ir to Awinelá nekałtá: Nes átáio diena dides bai=ǁ ſibes i / o kas gałes iǯkieſt
MP 7v,24
44.
ius wierni / kurie ſtiprey ſtowit prieg Ponui ſáwam / ǁ tießikites tá nekałtá ſmerćia wayku tu / o tá pátiechá kuri ghiems ǁ ira / ir
MP 42r,40
45.
t / nieko neadbodámás ápe ßwent miełoßirdiſte io / nieko ǁ negayłedams áno nekałtá krauia io / kurſáy ira nekałtibey del ta=ǁ ws pralietás / nes eſi
MP 46v,24
46.
ápipiáuſti=| má buwo| Páweyſłás.⌉| ⌈Filipen: 3.⌉| ⌈Ieremio: 4.⌉| ⌈5. Máiǯ: 40.⌉| ⌈Miełás api[=]|piauſtimás| Pona / ßir=| dis nekałtá.⌉| ⌈Pſolme 51.⌉| ⌈Ne tiktay| ǯidams bát| ir páhoni=| ms ſuliubitá| ira ǯmogiſte|
MP 49v,m4
47.
mes táis pádárgáis ne butumbim cǯertá ǁ ſmárkaus / bát idant mes dáritumbimes nekałtáis ir wiernais ri=ǁ cielumis Pona to / o łauktumbim to doſninga vǯmokieimá
MP 42v,28
48.
iau toliaus nełauktu bát idánt ißmánitu iog tureioǁ páſirodit pákárnás nekałtás ir teyſás. Páiudiná iau ant gáłoǁ dwáśi ſáwo ßwentá ʒocname
MP 2r,30
49.
pádukſi turi Poniep ſáwo. Nes tikieioś maci ſáwo ǁ turet / tás nekałtás dußiáłás o to ne ißwidá / kad Ponas Diewás ǁ wiſogális támuy iáunam
MP 40r,22
50.
ne táis ǯodʒieis regieime ǁ ſawo iraße: Iog kad regieio an nekałt Awineli po weydu Má=ǁ ieſtota Pona ſtowinti / kada átwerdawo knigás ſeptiniomis
MP 7v,11