0 — *
1.
io / o tikr mokſł io / wiſur i gáy=ǁ ßina / wiſur i naykina / o dałáydia tokius Herodus / o tułus fał=ǁ ßiwus iǯdumotoius / kurie macia
MP 40r,39
2.
ira ßwentas mokſłas io / cʒia ßwieſey gá=ǁ li ißwiſt / iog wiſur naykiná / ir duſiná mokſłus ir ſprowas tos ǁ niekam nederancʒios káráliſtes to
MP 40v,4
3.
ißpirmá ißwiſt t did pátiech ſawo / ǁ iog iau nuimta eśt naßta ſunkibes muſu nuog muſu / tátay eśt / ǁ ſmárkus ʒokonas / kurime mes
MP 23r,30
4.
tos ǯádetos ßwieſibes. Iǯ pirmá kałba: Iog bus ſu=ǁ łauǯita ſunkibe naßtos i. O ſmárki tátáy buwo naßtá ſunkibes ǁ muſu / anſáy baiſus
MP 20v,5
5.
buwo po ǁ tá ſunkibe ʒokana / káip iau girdeiey / o tos naßtos niekád nuog ſá[=]ǁw nuimt negáłeio: nes to ir nu newienas
MP 51r,7
6.
Iog bus ſu=ǁ łauǯita ſunkibe naßtos i. O ſmárki tátáy buwo naßtá ſunkibes ǁ muſu / anſáy baiſus ʒokanas / o anſáy kietas vǯráßimás / kuri
MP 20v,5
7.
iǯgánima muſu / práßidámi ghi pákár=ǁ nay / kád teypag teyktus t ſmárki naßt nukielt nuog gałwu ǁ muſu ſunkibes: O idant ſutrintu t ſmarku
MP 23v,17
8.
giwena ſu wiru ſawa ſeptineris metus nuog ǁ mergiſtes ſawa / ir naßła buwo ape áßtuonias deßimtis ǁ metu ir kiátveris metus / ir notſtoia
MP 43v,5
9.
kurtiniu auſis átdaris tuoǁ cǯeſu ßoks rayßas káyp aelnis o naſrei ne kałbanćio atwerti bus.ǁ Cʒionay pránáßás ne biła ápe praſt o ápe
MP 4r,4
10.
neſitey=ǁ kie / tikrai vǯmirßt nenoreio / bát ir per Pránáßus / ir Ewángeli=ǁ oſe naſreis ſáwo / ǯenkłáis ir priliginimu to páßláwintá ir didio ǁ ataghimá ſawo /
MP 7r,8
11.
did gálib tawo. O bus iá=ǁ mui wádintás nauias wardas kurius naſrey Poná mines. Ir ǁ bus káruná garbes tawo rankoſe Pona ir
MP 3v,30
12.
perſaugot o nuſigſt ánam báyſam grau=ǁ denimu Pona ſawo / kurſay per naſrus pránáßa biła: Iog krau=ǁ i tu ápłáyſtu awiunoriu weyʒdet iǯgi rnku
MP 36v,43
13.
tuo k cǯionay ǁ dwáſia. S. pátießitoia táwo biła táwi per naſrus ſenio to Sime=ǁ ona S. iog tás Ponas táwi turi átáit
MP 46r,16
14.
Kád Ponás Chryſtus ſtoioś ǯydams páǯeydimu o páhonims páśiutinimu: Tátáy ne iǯ kur kitur notáio tyktáyǁ kád tenáy pámátá ſtypros wieros
MP 1r,23
15.
k ſákis biłokit:ǁ iog i wießpáts prywáłá: o tuoiaus iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá
MP 1v,12
16.
dan=| gaus ir ǯiámes⌉| ⌈Máttheuß:7.⌉ ⌈Eʒáioßius 62. ⌉ ⌈Ʒáchário: 9.⌉ ⌈Ʒydey kácǯeyb| tiki bat ne iß=| mano.⌉| ⌈Máiǯié: 2 ir| 17. .⌉| ⌈Kniguoſe| Kárá: 16⌉| ⌈Ʒáchário: 9⌉| ⌈Káip yr dide| pátiechá
MP 1v,m4
17.
iuos per giri ing ǯiám ghiems ǯádet. Kácǯeib i tenáyǁ ne daug yeio tiktay tie kurie wiernáy ſtoweio prieg Poni ſáwám.ǁ
MP 2r,13
18.
kád tokiu ir káráliſte dángaus. O ʒocni tátáy dwárionis ǁ buwo ne iß to świetá ney iǯ io káráliſtes bát tikri tewáyniey
MP 2v,28
19.
ſenoǁ mumus ſugátáwitoſp káráliſteſp ſáwo. O káyp ing ǯiám ǯáde=ǁ ta ne wiſi y eio predkay muſu tiktay tie kurie wiernay ir ſtipreyǁ
MP 3r,27
20.
kokſay tátáy tureio but Kárálus o káyp tureio iſireykßt.ǁ Nes ne ſu káriu ney iokioms gálibems świentá tiktáy iog ránkoyǁ io
MP 3v,17
21.
tiktáy iog ránkoyǁ io tureio but vǯdenkta macis io. O ne ǯiámes Kárálus tuo cǯe=ǁ ſu tureio háłdawot iám tiktáy cǯertás o
MP 3v,18
22.
koiomis ßwentomis io. Wartokig ǁ tátáy pilnay o weyʒdek idánt máǯiáuſey ne átſiſkirtumbey nuog ǁ tokia Pona ſawo átmińk idánt ne wiename dáikte
MP 4r,30
23.
idánt máǯiáuſey ne átſiſkirtumbey nuog ǁ tokia Pona ſawo átmińk idánt ne wiename dáikte neperǯenktum[=]ǁbey walios ir iſakimá io bát dabar iáy
MP 4r,31
24.
tár=ǁ náwima tas Kárálus ir tas Ponas tawo nuog taw reikałauiáǁ ne idánt iam turetumbey kokias wirßutines pácǯciwaſtis dáritǁ bát turi ghi
MP 4r,42
25.
ápe tátáy pilnay kłauſes / tádá iám ǁ Ponas biłoio: Iog tatáy ne tawo dȧiktas gili daikt kłauſtis a=ǁ pe tátay / nes tátáy atlikta
MP 7r,25
26.
ir ghießkotumbit miełoßirdiſtes io. ǁ Teypag tádá ir Ionas S: máǯ ne táis ǯodʒieis regieime ǁ ſawo iraße: Iog kad regieio an nekałt
MP 7v,10
27.
ſtebuklin=ǁ gás iǯ raʒumo atſtoimás nt tokiu ǯmoniu átáit. O tátáy ne del ǁ ko kito / tiktáy kad wiſa duma i iſidawe páſkuy
MP 8r,3
28.
tieſos / nuog newierniku daugiu ǁ pirmib turi: nes i wiſá nodieiá ne świeto gálibeſá / bát páćiamp ǁ Poniep Diewiep / kurſáy yra tikru o
MP 9r,35
29.
ákimis táwo pádetá vgnis ir wanduo / o neiſikalbinek tuo / iog ǁ ne áß kałtás / teip Ponas Diewás teikies. Gana taw ćionay Po=ǁ nas
MP 9r,42
30.
ápweiʒdeghima muſu / iog ǁ tey tyrim ǯinot / kad ánas mus ſutwere / ne mes ſáwe/ o iǯgi ǁ tos meiłes / tás tewas muſu wiſad
MP II,13
31.
dáweiu. O teip ǁ tuos práßimus ir deku dárimus turime dárit / ne pádukſin mu=ǁ ſu máłdu ir duſawima / bátáig pádukſiu miełoßirdiſtes Die=ǁ wa / ir
MP III,4
32.
świetá to / tiktáy gálibs ir redimai káráliſtes a=ǁ nos dángaus / iog ne triubomis / ne bubnáis / ne pucǯkomis áp=ǁ ſtátit tureio ßwent átághim io:
MP 13r,4
33.
tiktáy gálibs ir redimai káráliſtes a=ǁ nos dángaus / iog ne triubomis / ne bubnáis / ne pucǯkomis áp=ǁ ſtátit tureio ßwent átághim io: Bát akli /
MP 13r,4
34.
ir redimai káráliſtes a=ǁ nos dángaus / iog ne triubomis / ne bubnáis / ne pucǯkomis áp=ǁ ſtátit tureio ßwent átághim io: Bát akli / rayßi / kurti /
MP 13r,4
35.
Helioßius? Atſákie ánas: ne eśmi. Bau tu eśi ǁ Pránáßas? atſákie ánas / ne. Biłoiá potám iámui / ǁ kas gi eśi? idánt atſákitumbim tiemus / kurie
MP 15v,14
36.
afiera ǁ numáǯinta ir pakarna ßirdis ǯmogaus pakárna. O teyp máǯ ne ǁ nt wiſ wiet wiſur nuſiǯiámindamás pats ſáwo ſton káráli[=]ǁßk / pakará
MP 18r,20
37.
O teip ißwiſk iau mokſłá tos Ewánielios S. kopi trau=ǁ kias / ne iǯgi ko táwe daugiaṡń ne graudena tás páßłáwintas / o ǁ cǯionay nuſiſtas
MP 18v,22
38.
ſawe.⌉| ⌈Luko. 1.⌉| ⌈Newiená| roda be Po=| ná.⌉| ⌈1. Corin. 8.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Ierem. 27.⌉| ⌈Niſiduok| ne ing wie[=]|na ſáwo pa=| dukſi nei to=| buliſt / bat| duokis ant| miełoſirdi=| ſtes
MP 18v,m5
39.
periednot tureio. Káip ir ǁ Powiłás ßwentás ráßo: Kad mumus butu ne tá ǯádetá gimine / ǁ butumbim mes dabar buw dideśniáme prakieykime / negi
MP 20v,36
40.
nauiei vǯgimtá ǯmogiſte Pona muſu. ǁ Trecʒia mumus teypag cǯionay o ne ledá koki pátiech ǁ prieg tám tátay ißreyßkimu Pona muſu pránáßás
MP 21r,11
41.
ſtebu ǁ kłams / ir naughiems ǯenkłams / ißmáns támuy nes k ſtebukłin=ǁ ga o ne ǯiames nt świeto muſiio vǯgimt / ghießkoio io ſu dowa=ǁ nomis / idant
MP 27r,26
42.
dabar top ǁ pikteſnis negi wiłkas. Nes ghi raßtás ßweutás máǯ ne wiſur ǁ wádiná Lewu / ſtowi ties táwim / wagies tawſp / káyp i
MP 27v,29
43.
dábár daugiaśn ǯádieo ſu iuo but ik ǁ pábáygay świeta / o ne tiktay kád tiktay tuo dǯiaukſmu roditu / ǁ bát ir gieydimays ſawo /
MP 28v,3
44.
Tituſop mokitiniop ſawo. ǁ Iǯgi kuriu ǯodiu ißmáńisim / kád Ponas Chriſtus ne del ko kito ǁ cʒionay muſump nt to świetá átáit ir
MP 29v,1
45.
wiſi raßtáy Pránáßu ir ǁ Apáßtáłu tikray świecǯiia. O kádági tádá ne wiſi iǯgániti eśt / ǁ bát didi didib ǯmoniu prapuołá / ne eśt prieǯáſtim
MP 30r,16
46.
iſidáw ing necǯiſtib / girtáwima / ir kituo=ǁ ſna támuy ligus prábángus / kurie ne tiktay vǯguł wálgime ir gie=ǁ rimw bát teypag prabanguoſe / ir nereykálinguoſn
MP 31r,3
47.
rub ßwieſibes wert / teip idant ǁ mes vcǯciway wáykßcǯiotumbim káip dienoy / ne beſiedoſe / ney ǁ girtáwimuoſe / ne łowoſe / ney necǯiſtibey / ne ʒdrodoy / ney
MP 31r,11
48.
idant ǁ mes vcǯciway wáykßcǯiotumbim káip dienoy / ne beſiedoſe / ney ǁ girtáwimuoſe / ne łowoſe / ney necǯiſtibey / ne ʒdrodoy / ney nopi=ǁ kantoy / bát vǯwilkit nt
MP 31r,12
49.
káip dienoy / ne beſiedoſe / ney ǁ girtáwimuoſe / ne łowoſe / ney necǯiſtibey / ne ʒdrodoy / ney nopi=ǁ kantoy / bát vǯwilkit nt ſáw Pon Ieʒuſ Chriſtuſ /
MP 31r,12
50.
pir=| ma mokia /| potam tey=| pag graude[=]|nima io.⌉| ⌈Iokub. 1.⌉| ⌈Dárit o ne ti| ktay kłauſit| turim.⌉| ⌈Tobułáy P.| Chrituſa| ǯmonems {ǯy}[=]| wat pri=| gráǯino.⌉| ⌈Ʒidump 9.⌉|
MP 31v,m3