0 — *
1.
didi gayłei=| me turi tu=| ret s. moti=| ná P. muſu.⌉| ⌈Koǯnas tu=| ri graudent| ártim ſa=| wo nupuoli| ia io.⌉| ⌈Lukoß: 15.⌉| ⌈Káip ǯimioſ| tur but pá=| ſłáptines
MP 45r,m4
2.
teyſ turi waykump ſáwo / kad ghiemus walná / netiktai iuos grá[=]ǁǯey graudent / bát teypag ir ſmárkiey korot pagal vǯſłuǯiimá iu. ǁ Neſng iǯ
MP 64r,15
3.
gáłeio átmáynit / idánt mus butu tuo pá=ǁ weykſłu ſáwo kałteſ muſu graudent teykies. ǁ O todel ir cǯionay nek ápe kałtes wayku prieß
MP 65r,11
4.
ißmintingas peikt ne tureio / bát idant ǁ koǯnás táme tobułáy butu graudentas k teypag dárit / o káip toy ǁ mieroy turetu vſiláykit. ǁ Gráudena
MP 62r,1
5.
o átmink ǁ nt to / káip tawe ćionay Petras ßwentas gráǯey graudená / káip ǁ turi ćionay ſtiprey kiſt / idánt gałetumbey draſey iǯ ćia
MP 7v,34
6.
negáli / ǁ káip Aniołas Ioʒefu iſákineia ápe ißeghim io / káip Pránáßás ǁ graudená / ſmutnas motinas wáyku tu idant neſilwártuotu / mu=ǁ mus duodámás mokſł ir
MP 42v,20
7.
Ponas tawo nieku kałtás notliks / neſáng tawe perſekt / ǁ iog tawe graudená / teyp per Pránáßus káip ir ǯodieis ſáwo / o ǁ kad nieko
MP 47r,7
8.
ßwieſiems ſákimams iau ápe ǁ iſireyßkim io / idant iuos butu dábár graudens per páhonis / i=ǁ dant ghiemus potam nt ſudo ſawo nieko kałtás
MP 54r,1
9.
ghie ſunus ſáwo iǯiu piktibiu / o iǯ prabang ſmár[=]ǁkieis ǯodǯieis graudno / ir grſ ghiemus báyſum ſudu ruſtibes ǁ miełoio Diewo / táćiau iu
MP 64v,22
10.
Pona Diewa / negi mácies ǯmoniu: ǁ o tátáy ghiemus tenay ſmercǯi graſe vǯſákidámi ghiemus ſákit ǁ ǯodia Diewo. O teip cǯionay gáli ißmánit /
MP 59v,19
11.
muſiia / koron iu kntrey ißneßiodámi / ir graudenim ǯo=ǁ dia Diewo / ir graſimus nełangwáy ſáwimp tures / bát dabar ǁ iǯ to páſiprowiſis / ir páſigierint
MP 62v,12
12.
Rikßte pecʒio muſu tureio but ſułauǯitá. Tátáy eśt: ǁ anſáy ſmarkus graſimás / ir ſmarki ſentencia pirmagimia grieká ǁ muſu / kurſáy buwo ilietás nt
MP 20v,29
13.
ißpildim ʒokaná Pona muſu kuri ghis del muſu ißpildit ǁ teykies graǯey iraße tais ǯodieys. ǁ ⌜SAkau / káipo ilgay tewáinis ira wáykás / nie=ǁ ku
MP 48r,26
14.
teyſu pra=ǁ ſtokas ira / nes ſu teyſiá nieka nemoka / bát wiſád graǯo ir vǯbegi[=]ǁneiá / kaip mełum ir neteyſe káltintu teyſu /. O Ponas
MP 37v,5
15.
aßmá die[=]ǁna / tátáy eſt áßm ámǯi páſirodis po io ákimis graǯus ir nugár=ǁ binti kunay muſu / o cǯionay dábár priimáme ámǯin derm
MP 50v,26
16.
giwentumbim ámǯinoſe linkſmibeſá ir ǁ pátiechoſe ſáwo / Amen. ǁ Iǯgi tos Ewángelios gra=ǁ ǯus mokſłas / Ape kałt Gimditoiu ißłáykime wayku: ǁ O wáikáy teipag prieß
MP 61r,25
17.
táſáygi Eʒáioßius biłoio / ßaukdamáś Ponop ir bi=ǁ łodams: Nuśiſk miełos Pone greitáy Awineli t / kurſáy turi ǁ ápwießpátaut wiſ ǯiám. O potám táſáigi
MP 16r,4
18.
puß=ǁ cǯios ßaukiáńćio / idánt nt muſu ßauktu: Dárikit nebagái páku=ǁ t kuo greićiauſey / ßtey iau netoli káráliſte iuſu. Nes iái teyp ne[=]ǁpádáriſim / tikray
MP 12v,31
19.
kad iau dauginoś ſkáycʒius A=ǁ páßtáłu mokſłá Pona / ſtoioś murmeimás tarp gre[=]ǁku prieß ǯidus / kad náßliu iu nedałaydo podraugiey ǁ tarnawimop tarp ſaw:
MP 35r,15
20.
to / kád tátáy butu dárbáis prádei rodit / idant ǯmo=ǁ nes tuo greycǯiaus támuy intikietu. Iog tádá buwo to reyká=ǁ łás / idant ánuo cǯeſu /
MP 15r,28
21.
máciiá ira wiſá pikta ir giára táwo: O ǁ kitáip io greycǯiaus ne ráſi / tiktáy iog dáriſi teip káip cǯionay dá=ǁ we nt
MP 60r,6
22.
prigimimo ſu didiu rupinimu rupinas / kurie ne iǯ kur kitur ǁ greycǯiaus mumus pripult negáli / tiktáy kád turim nt ſa=ǁ w Pon Diew
MP 63r,14
23.
kád tá[=]ǁtay iau eio ápe káráliſt io / idant ghi kuo greycǯiauſey ſunáykintu ǁ ir vǯǯáwintu. O ne dáboios biednas kárálus / iog kitrus
MP 54r,32
24.
Pone / Pone / ieis ing kárá=ǁ liſt máno / bát tás gieriáus / ir greycǯiáus kurſáy daro / pildia / ǁ ir ſekioiá walios mano. Tátáy ira ántá
MP 45v,14
25.
ſtoioś pirmu Mucǯelniku io. Bát iog ne wie=ǁ nu dáyktu daugiáśń ir greycʒiaus ne eſme páǯeyʒdiámi / káip kri[=]ǁǯium ir perſekioimu / o todel netiktáy perſergieghimáis /
MP 34v,24
26.
ſu didiu nupuoliu ǁ io / kad tátái ir nuog io páties greycʒiaus iuos ſutikt gáli / nes ghis ǁ koǯna maci ǯiámes perweyʒdeio: káip
MP 51v,21
27.
vǯgimima io pránáßáwo / páßłáwindámás ǁ Pon Diew wiſogálinti / kád iau tureio greytay átſiſt án iǯ=ǁ gánitoghi / o án átpirkim giminey ǯmoniu / tenay tuoiaus
MP 26r,12
28.
dáyktáy / nt gieráśnio o ßwentibeſp ǯiwátá: O deł dide=ǁ śnio o greyteśnio pákrutinimá ſáwo / praſkáytit ſau gáli ntáy ǁ k Powiłás ßwentás iraße
MP 32r,32
29.
but| vǯłáikiti nt| gárbes Die=|wo.⌉ ǁ ⌈Priekalbio| Salo. 28.⌉ ǁ ⌈Timot: 4.⌉ ǁ ⌈Ir waikáy| greyti tur| but nt pa=|baǯniſtos.⌉ ǁ ⌈Wierá ſum=|ma ir moki=|ma wayk.⌉ ǁ ⌈Prowá
MP 63r,m3
30.
bek rodniaus ábá gieriaus Ponop ſá=ǁ wo / kad ǯinay / iog ráśi greyt miełoßirdiſt io / o atſtok nuog to ǁ numiruſio ir apſudita kárálaus
MP 42r,27
31.
i ám=ǁ ǯinay ißwiſtumbim. O kad mus tátáygi Ionas ßwentas k grey=ǁ ćiauſey ißprowitu / idánt mes priſiweyʒdetumbim tám Ponui ſá=ǁ wam / o ſtiprey ſtowetumbim
MP 12v,33
32.
gwoł=ǁ tawoiá / o cǯeſá i ápe negálinćius rupeſti turedawa / ſu ißkiey ǁ greßnikáis ſededawá / kálbineiá / o did ghiems meił rodidawá / ǁ cudʒałaǯnikus / io wnaigrießnikus
MP 13r,40
33.
ißmokiti ſt ißmintiia / nudukſi=ǁ nim imá. Nes káip mes pirma to grideiom / iog páykiſte / kuri ǁ ßirdiſe wayku ilipitá ſt / perkoron ißwáromá ira.
MP 65v,32
34.
áp=ǁ cǯiſtiia mus nuog wiſokiu grieku: O ghis eſt numalditoiu vǯ grie ǁ kus muſu / o ne tiktay vǯ muſu / bátáig teypag vǯ
MP 33r,39
35.
muſu ira vǯrákintos po grieku / o kaſgi tádá ira vǯmokießcǯia grie[=]ǁka / ir t kurie ir vǯrákinti po grieku: tiktay tás ſmárkus
MP 25v,33
36.
ta dumá bukit áprediti / nes táſay ǁ kurſay kiente perſtoia nuog grieka / idant iau ne pánoreghimams ǁ ǯmoniu / bát waley Diewo áſtonk cǯeſa
MP 33r,16
37.
nit ney támui tikiet noreio. O tátáy wis deſtiś iog griekas irǁ netikieimás vǯáklina akis i iog regies o ne ißwis girdes
MP 4r,15
38.
kuriámui iſida=ǁ wey iǯgi gieros walios cǯedidámás iámui: Turi táwe ápkálime ǁ griekas / ápe kuri Powiłas ßwentas raßo: Eſme mes wiſi vǯ=ǁ rákinti po
MP 13r,15
39.
átneße | vǯgimimas | Pona.⌉| ⌈Iungas ʒo=|káná.⌉| ⌈2.kni.Máy=|ie 23.⌉| ⌈Ʒokanus| ſmerties.⌉| ⌈Rikßte pe=| cio griekas | pirmagimis⌉| ⌈Rimlio. 9.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Kurie ſułau[=]|kie tos ßwie[=]|śibes.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Láʒdá pá=|bárcǯiaus
MP 20v,m5
40.
ißwiſt / kád ir ſułáuǯita rikßte pecǯio muſu / tá=ǁ táy eśt / ánſay griekas pirmagimis / kurſay buwo ilietas nt mu=ǁ ſu per vǯuſakit an medi /
MP 23r,37
41.
iau buwo ánie ſeney ǁ páßłáwinti nuog io / ne tureio cǯertas / ney griekas / ney ſmertis ǁ newienos wireſnibes neiokios nt iu: tiktay weyʒdeio nt
MP 28r,6
42.
teykies ßwent / idant ápmaʒgotu wiſoki netey=ǁ ſib muſu / idant iáu daugiaſn griekas mumus ne butu priſkáyti=ǁ tas / o ne duotu śiłoms ßetonuy / ſmerti / ir páſkándinimu.
MP 33r,2
43.
táme ne máǯay ǁ grießiia ſunus / bát káip tátáy káłbá: iog griekas grieku korotas ǁ eſt / ir kártáis tátáy ſtoias teyſumi ſudu Diewo /
MP 64v,40
44.
ǯmogus ſtotis tikray ßwentu ǯmogum / o turi but iámuy wiſi ǁ griekay io átłáiſti. Bát kás párems wiera páſłáptines Pona / o ǁ ißmánis
MP 48v,25
45.
nuog wiſokios neteyſibes. ǁ Nes iǯ prigimimo muſu eſme wolioiſi / tułáme griekie ir ne=ǁ teyſibei / deł ko ſtoiomes kálti ſmerties ßetona newálnikais ir
MP 32v,37
46.
To wel tikieioś tikray / idánt tos dußios kurios tureio ißeyt grie[=]ǁkie pirmgimtám / tikray iámui tekt turetu / o tát łabiauſey ápe tá=ǁ táy
MP 40r,13
47.
nukriǯiáwot ir numárint Adomá ſena / o ǁ iǯßáknint ir ſurmdit ſanarius grieko. Trumpáy biłant / t pikti=ǁ b kuri turim prigimt / idant mes nuog
MP 30r,38
48.
káip iǯ nau[=]ǁia gims / o nuplauſt nuog ſaw wiſus ißtepimus grieko pirmgi=ǁ mio ir prákieykim Pona / abá priemimu trupucʒia duonos / o ǁ truputi
MP 48v,21
49.
priłáiſt wis nt ßwentos miełoßirdiſties io / o numeſt ſen ápi=ǁ wałkał grieku ſawo / o metit po koiomis io / ghießkodamas mie=ǁ loßirdiſtes io: nes
MP 5r,15
50.
ißeytumbim cǯiſtoſe dumoſe prieß ghi / o numeſtumbim nuog ǁ ſaw rubus grieku ſawo / o kłotumbim pokoiomis io / ßaukdami ǁ páſkuy ghi: Buk pagárbintás
MP 5v,01