0 — *
1.
ǯinok / iog tátáy iau ǁ ir tás kurſáy iǯ ſeno świetuy eſt ǯádetás: kás tátái wiſá páſirode ǁ nt Pona muſu: O teip
MP 12r,11
2.
buwo nuog prádios świe=ǁ tá / o dábár negi buwo Luciferá / tátáy eſt ßwieſibes neßiotoy ſu=ǁ twers / pirm to nt to ſiuntima cǯiá nt
MP 12r,23
3.
knigoſe. 4.⌉| ⌈Dárbuoſe A=| páßtá: 3.⌉| ⌈Chriſtus wi | ſa dáre gáli=| b deiwiſtes | ſawo.⌉| ⌈Kas eſt nen[=]|dre kuri ǯwi[=]|luoiá nt | pußcǯios.⌉| ⌈Káip ira ʒo=| cni Poniep | io
MP 14r,m2
4.
ſawo / káip cǯionay páſákie ápe t paßłáwint Iona ǁ S. kád eſt dideſnis negi Pránáßás / o ne kiełes nt io dideſnis ǁ tarp ſun
MP 14v,8
5.
tádá turim kłauſtis ápe ǁ Poná / káip Ioná páſiuntiney / iáu tás eſt kurio kłauſit turim. O ǁ dáſikłauſ io ßwentuoſe ráßtuoſe io / kád
MP 14v,24
6.
gátáwikit kiáli ǁ Ponuy ſáwámuy. Ir del to tie ǯodiey cǯionay eſt nt prádios ǁ vǯdeti / kád nieko ner miełeſne Ponuy muſ tiktáy
MP 15v,3
7.
kłauſimás ápe tá miełá ǁ Poná / tádá ghis wiſad prieg tám eſt / nes gis wiſur irá / ir wiſur ǁ piłna ǯiáme ir dngus
MP 16v,37
8.
ßwenti redimay io. Káip tátáy ir pats biłot teykies: kur ǁ eſt du aba tris ſurinkti wárdana mano / aß trecǯias tarp i
MP 16v,40
9.
ißpáǯiſta ghi ǁ but ſunum Diewo / kurſay nuog amǯiu buwo / ir eſt wiſur wie=ǁ nokios galibes ſu Diewu tewu ſawo / pagal ǯodia Iona
MP 16v,43
10.
t dawe ǯini netikintiems aniemus / kad ǁ ghis wiſad buwo / ir eſt pirm wiſ giminia świetá / o nuog am=ǁ ǯiu ſu Diewu tewu
MP 17r,7
11.
ſáwo| ſilpná no=| dieiá muſ.⌉| ⌈Máth. 20.⌉| ⌈Luko. 22.⌉| ⌈Pákárniſt| płotniáuſi| iámp tatáy| eſt Poniep.⌉| ⌈2. Knig. ká=| rál: 2.⌉| ⌈Pſol. 50.⌉| ⌈Eccleſ. 25.⌉| ⌈Priekálbiuo[=]|ſe Salo. 15.⌉| ⌈Máth. 18.⌉| ⌈Panná bu=| dámá
MP 18r,m3
12.
Pone Diewe wi=ǁ ſagális muſu nt ámǯi ámǯinui. ǁ Dienoi Káled/ tátáy eſt / ǁ Vǯgimimá Pona Chriſtuſá iǯguldimás iǯ ǯodi Prá=ǁ naßá / kurius Eʒáioßius iráße
MP 19v,1
13.
pecǯio io / ir łáʒdá giełáǯies ſu=ǁ rinkima iu pergáłeſi / o tá eſt prieǯáſtis linkſmibes iu. ǁ Weyʒdekig k cʒionay Pránáßas perǯwelgie Dwáſia S. ǁ
MP 20v,1
14.
nu ligiey tie Mádiańcǯikay / o tie ſmárkus ǁ neprietelus muſu / tátay eſt ſmertis / griekás ir cǯertas / po vǯden=ǁ gimu] gálibes Pona muſu / bus
MP 21r,44
15.
⌈Rimlio. 9.⌉| ⌈Eʒaio. 1.⌉| ⌈Kurie ſułau[=]|kie tos ßwie[=]|śibes.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Láʒdá pá=|bárcǯiaus tá | tay eſt cǯer=|tu ſułauǯi=|mas.⌉| ⌈1. kni. Máy=|ſieß. 3.⌉| ⌈Abakuk 3.⌉| ⌈Mácis vǯ=|denkta Po=|na muſu.⌉| ⌈Sudǯi 7. | knig.⌉|
MP 21r,m1
16.
iog tie / kurie táyſis koias ſawo nt kiálio páká=ǁ iaus / tátay eſt / nt páǯinimo o nt ißmánimo ano pkáiaus / ku=ǁ ri tátay Ponas
MP 21v,25
17.
Iog macis ir Cieſoriſte io bus nt pe=ǁ cʒi io / tátay eſt / nes tás págimditás wáykas / kurſay turi turet ǁ wáid ſu tais
MP 22r,32
18.
kárálus / ápe kuri Eʒáioßius páſákie / iog tureio ſutrint ǁ ſceptrum / tátay eſt / łáǯd giełaǯies pábárcǯiaus to / ir kárálious ǁ o ißimt táwe iǯgi
MP 26r,2
19.
eik ing án Betlehem / kurime nu ápe ghi iauti / tátay eſt / au=ǁ kßtibeſp dangaus io / o wiłkterek ſtalcǯianſp ſoſta io / o práßit
MP 26r,6
20.
⌈Smutkas| cǯerta biau=| raus.⌉| ⌈Ʒenkłáy Dey[=]|wiſtes Po=| na wáyki=| ſtoy.⌉| ⌈Eʒáio. 1.⌉| ⌈Kiek wie=| nas ǯmogus| eſt pieme=| nim.⌉| ⌈1. Petr. 6.⌉| ⌈Eʒech. 3.⌉| ⌈Dide linkſ=| mibe świe=| tu iſireyßkie⌉| ⌈1. Máyǯ. 46.⌉| ⌈Kokime| diaukſme
MP 27v,m2
21.
wáłgiw / giert / waykielus pácǯćiway ißłáy[=]ǁkit / kuri kád ſáwo mieroy vǯłáikitá eſt / ne eſt tádá ßkádliwa: ǁ Bát áná kurios mumus vſigint lepia / eſt
MP 30v,7
22.
eſt / ne eſt tádá ßkádliwa: ǁ Bát áná kurios mumus vſigint lepia / eſt świetá: O páßłáwin[=]ǁtás Ionas Apáßtáłás ir Ewángeliſtá ápe świet ráßidámás ǁ
MP 30v,8
23.
ir pánoreimas ákiu / ir puy=ǁ kie ǯiwata ne eſt nuog tewa / bát eſt iǯ świeta / o świetás átſi=ǁ mayno ir pánoreimay io. O neſibowidámás
MP 30v,13
24.
nta to świeta / idant mes ſu dide piłnaścia mokitum=ǁ bimes / tátáy eſt págiriſtoy / abá miernay teyſibey ir pábáǯniſtoy. ǁ O tos tris cnatos
MP 30v,23
25.
tádá pagiriſte káip ir girtáwimas / wie=ǁ nas kunißkás / kita dußios: Dußios eſt págiriſte pákárá / gieriau=ǁ ſia vǯ wiſas kitas cnáta / teypag nopikántumas puykies /
MP 30v,29
26.
kitas cnáta / teypag nopikántumas puykies / ir pride=ǁ ras budas / kuriuo nurámditas eſt humas ǯmoniu nt ápſudiim ǁ dáyktu kiek wienu ir dágineimu / kuri pákár
MP 30v,31
27.
ráßidámás Teſsálonikump teip ǁ biła: Nes toy ir wália Diewo / tátay eſt páßwentimás iuſu / i=ǁ dant ius ſuſirmditumbit nuog necǯiſtatos / o idant mokietu
MP 30v,40
28.
ne káłbam ápe teyſib / kuriá eſme nu=ǁ teyſinti / bát ápe t kuri eſt nuog nuteyſintu. T tádá teyſib / ne ǁ tiktáy kiekwienam priſkáyto / kas kámuy
MP 31r,17
29.
kás ßwieſey páſirodis ir páſiſtipris dawádáis tikrais / o ǁ ne perkałbancǯeis / tátáy eſt / vǯengimu danguſn / ſedeimu po de=ǁ ßiney tewo / ir átághimu máno nt
MP 32v,13
30.
brángieſnio / ne buwo teypag nt ǁ świeto nieko ʒocneſnio / pátſáy ſáwe / tátay eſt kun / ir dußi / ǁ kraui ir ǯiwát ſáwo dáwe vǯ mus /
MP 32v,34
31.
Chriſtuſa ſunaus Diewo / áp=ǁ cǯiſtiia mus nuog wiſokiu grieku: O ghis eſt numalditoiu vǯ grie ǁ kus muſu / o ne tiktay vǯ muſu /
MP 33r,39
32.
ſau ǁ ábgráǯintu ǯmones ſkirium pilnas gieru dárbu. Iǯ tieſos tátáy ǁ eſt neißkáłbeta gierádeyſte / iog ne tiktay mus ápcǯiśtiio nuog grie=ǁ ku / bátaig
MP 33v,1
33.
mumus ápráßo Apáßtáłás Po=ǁ wiłas S. Pona Ieʒuſ Chriſtuſ / iog ghis eſt tá meyłe Diewo iǯ=ǁ gánitinga / kuri mumus paſirode / per kuri ſtoiomes
MP 33v,39
34.
⌈Ioniep 15⌉| ⌈Kás tiktay| giárá ir mu[=]|ſimp / tatay| wiſa nuog| Pona eſt⌉| ⌈2. Kori. 3.⌉| ⌈Filip. 2. ir 1.⌉| ⌈Tás mokſ{ł}=| as reykalau[=]|ia idant dá[=]|ǯnay ſurin=| muoſe pri=| minetá
MP 33v,m2
35.
⌈Cǯionay ira| mokſłas ká=| ip turi vſi=| łáykit redi=| toiey báǯni=| cǯios/ ir kok[=]|ſay eſt vǯmo[=]|kieimas gie[=]|ru o koki pi=| ktu ir kaip| turi but áp=| rinkti.⌉|
MP 34v,m1
36.
átimt ir vſeſt ǁ káráliſt án. Ir wiſad tátáy teip páſpálita eſt / kád kokſay iǯ ki=ǁ tos ßálies kárálunas vǯſes koki káráliſt turincǯi /
MP 39r,10
37.
buwo ſákita per Ieremioßi Pránáß / ǁ kurſay biła: Ant kałn ßaukſmas eſt girdetas / deiewi=ǁ mas / werkſmas / ir raudoghimas didis. Ráchel ápwer=ǁ kie waykus ſawo /
MP 39v,6
38.
ánuo cǯeſu bu=ǁ wo wiſi ruſtibey io. O kángi nu kurie eſt átpirkti nuog io / ſtoios ǁ per wier ſáwo wiernays miłáſnikays io /
MP 41r,34
39.
ſwetimoms prihá=ǁ doms / tu nełáymingás Herode / o tu piktáſis Káijme / tátáy eſt / ǁ tu koǯnas grießnas o piktás ǯmogau / kurſáy ſilwartuoghi / náy=ǁ kini / o
MP 42r,8
40.
io. O iay teypag koki nt io pri=ǁ hádá pripuołá / wiſad eſt doſningás ir ábſtingás vǯmokieimás iá=ǁ muy págátáwitás. Trecǯia / káip báyſinikams kurie
MP 42v,23
41.
o Pone muſu ám=ǁ ǯinás ámǯináy páßłáwintás / Amen. ǁ Ewángelia Nedelios kuri eſt pirm Sʒwntes tátáy eſt Nauiu Metu kuri pá=ǁǁ ráße Lukoßius perſkir:
MP 43r,2
42.
ámǯináy páßłáwintás / Amen. ǁ Ewángelia Nedelios kuri eſt pirm Sʒwntes tátáy eſt Nauiu Metu kuri pá=ǁǁ ráße Lukoßius perſkir: Káip turim páǯint kás
MP 43r,2
43.
tátáy ir toy ßios dienos ſprowa ne be prieǯá=ǁǁ ſtes mumus eſt iǯ báǯnicǯios ßwentos po ákimis muſu perguldi=ǁǁ ta tiktáy idant mes
MP 43r,15
44.
io: Káypagi ir kiek wiená wierá ǯmogaus o ǁ dáugiauſey pátießingá / paſpalitáy eſt ſu nekokiu vſiſtebeimu / o ǁ pradiugime ßirdies ǯmogaus: Nes káip netureio
MP 43v,32
45.
ßaukie ir ißpáǯino ǁ budamás papilditás Dwáſiiá ßwentá: Iog iau táſáy eſt / ir iau ǁ apregieio akis mano / æ. Káip ápe tátáy bus
MP 44r,3
46.
páſirode tá ßwen[=]ǁtá gimine / iǯ gimines tos / ǯinodamás kad aná eſt iǯgi namu Abra[=]ǁhomá / Iʒaoká / ir Dowidá / kuriemus tátát buwo Ponas
MP 44r,10
47.
kad kałbeio mo=ǁ tinoſp io: Sǯitay tikiek mań / iog táſáy waykás eſt iſireyßkis / ǁ o ira páſtátitás nt didio nupuolio / ir nt didio
MP 44r,18
48.
kád tureio kłauſtis kokſay tátay butu kárálus ǁ gárbos / tádá ghiemus eſt páſákita. Kád Ponas Diewas mácnás ǁ ir gális / tátáy ir táſáy
MP 44v,8
49.
gális / tátáy ir táſáy kárálus gárbos / o teip táſáy tátáy eſt ká=ǁ rálus ápe kuri wiſi pránáßáy ſakie / iog tás tureio pergáłet
MP 44v,9
50.
kurie tejp káyp ir tie neturi iámp pádukſiá: Nes káip eſt ǁ gieribes Ponas / teypagi tádá ir teyſus. O káip iǯraßta ſáko /
MP 46v,29