0 — *
1.
regims dayktas ira / iog He=ǁ rodas bernelio ghießkos nuǯáwinti / Ghis kiełſi / eme ǁ berneli ir motin io ſáwſp nákti / ir nueia ing Eghipt ǁ
MP 39r,32
2.
numir iau ira kurie noreio nuǯudinti ǁ bernelio. Ir ghis kielſi eme berneli / ir io motin ſa=ǁ wſp / ir átáio ing iam Iʒráel /
MP 39v,13
3.
gáłop priwadiot moka / o káip cʒionay biaurum ǁ wiliu piktáſis cǯertás eme / káip iu ir nu nt koǯna imá / kurſáy ti=ǁ ktáy wiernáy
MP 40r,20
4.
ghis niekad nopłáydia ſáwo wiernu / o łábiauſey nu ǁ tu / kuriemus eme ámǯin derm Diewiep tewiep ſáwo per muk ǁ ſawo / o turi
MP 41r,42
5.
nt nu=ǁ puolia daug giminiu. ǁ Weyʒdekig o weyʒdek pilnay / daug giminiu eme nupuoli ǁ per t ßwent iſireyßkimá io. Nes nupuoła ißpirmá kunigáyk=ǁ ßtis
MP 44r,28
6.
iámuy nintikieis. ǁ Nes ghis kad iámuy iau ǯádeiey wier ſawo eme táw vǯ ǁ iáunikáyti ſawo / ir eme nt ſaw nupuoli tawo /
MP 46r,20
7.
iau ǯádeiey wier ſawo eme táw vǯ ǁ iáunikáyti ſawo / ir eme nt ſaw nupuoli tawo / o wis vǯu táwe ǁ vǯmokieio ir
MP 46r,21
8.
ſunu ſáwo mieł / kurſáy vǯ mus wiſ ʒokan iß[=]ǁpiłde / o eme nt ſáw nedaſtotk muſu. Cǯia dabar gálim dr=ǁ ſey ßukteret Ponop
MP 50r,4
9.
páłetumbim / káipági neiokiu budu gáná pádárit ne[=] ǁ gálim / tátáy ghis wiſa eme nt saw / o wiſa vǯ mus ißpiłde. O ǁ wieton ano
MP 50r,25
10.
neti=ǁ ktáy pátis gimditoiey nt gárbes Diewo eio ing Ieroʒolim / ǁ bát eme ſu ſáwim waykiáli Pon Ieʒuſ / kuriámuy dabar metu ǁ dwilká buwo.
MP 62v,25
11.
nupuoła nuog kráſios / ir páłauǯe kákł / o teip gáyling gáł eme ǁ ǯiwata ſawo. Gáłetu tokiu páweykſłu daug párodit ir iǯ hiſto=ǁ riu
MP 64v,30
12.
Ko teypag ßwieſu ǁ páwáyʒd turim toy Hiſtorioy / kuri nu mes emem / iáy i ſu ǁ tuo k tenáy aukßcǯiaus Lukoßius ßwentás apráßo
MP 34v,32
13.
iái ghi teypag nt ǁ ſáw neßioſim / kurius mes iǯgi nauia emem ſu Ponu ſáwo / per ǁ an ǯádet gimin kuri mumus tureio
MP 49v,7
14.
io ǁ netureio. O káip tátáy mumus daugiáśń prigułeio / kurie mes e=ǁ mem tułás gierádeyſtes nuog io / teip iog mes ligieis ſtoiomes te=ǁ wáynimis
MP 54v,30
15.
kámuy daugiaſn káłtás / o átmink ſau nuog ko di=ǁ deſn gierádeyſt emey / nes wiſa k turi / ir tátáy kás ira / wis tá=ǁ tay
MP 58v,28
16.
yr negi ghi ſan wi=ǁ śi Kárálius ir Cieſorius świet t em vǯu tikr broli neſáng tie ǁ wiśi irá dulkies ir purway
MP 4r,28
17.
mes ſau toki ſti=ǁ pr wier / káip buwo tie ǯmones ßwenti em / o ghießkokime io ǁ káip kárálaus ir piemenes ſawo: Nes kácǯeib
MP 55v,44
18.
kłauſitu / ir nt koronies io nieko nodbotu / tádá ábudu gimdi=ǁ toiu em ghi / átwes ghi wiriauſiump mieſta ſáwo / nt wietos ǁ ſuda / ir
MP 64v,1
19.
teypag ruſtib nt Ion ßwent / iog ghi bare / kad buwo e=ǁ ms moteri ártimu ſáwo / liepie ghi iſodint ing temnicǯi. ǁ O anie
MP 11r,26
20.
pirma to buwo. Tiktay kad potam iſireykßt tureio ir iſi=ǁ reyßkie / ems ant ſaws ǯmogiſt muſ / káip ápe tátay daug rá=ǁ ßtá yra /
MP 17r,12
21.
páßłáwinim ǁ nuog io. Káip potam po wiſomis procimis ǯmogiſtes ſawo / e=ǁ ms pergáłeima nt nprieteliu świeta to nupuołuśia / ir ǯmo=ǁ gaus biedna / eio
MP 27r,28
22.
numałds ruſtib Diewo tewo ſáwo / ǁ ißpiłds ʒokan vǯu biedn ǯmogu / ems nt ſáw wiſ prákiey=ǁ kim io / ißtraukie ghi iǯ macies cǯertá
MP 51r,38
23.
iáy tátáy pridera cnátliwu krauiu táwámuy / ǁ o pácǯćiway ǯmogiſtey táwo / ems tułas gierádeyſtes nuog io / ǁ o ſálubiis iámuy wier ſáwo átſtot
MP 58v,39
24.
Ieruʒálem Kunigus ir Lewitás / ǁ Ionop / idánt ghi kłauſt / kas tu esi? O a=ǁ nas pásiǯina ir ne vśigine / ir paśiǯina: Aß ǁ ne eśmi Chriſtus /
MP 15v,10
25.
krauia nekałta ſáwo / káip tátáy nt daug wietu ghie=ǁ mus ǯádetá est. ǁ Weyʒdekig toliaus / káip tátáy Ponas nt ſunaus ǁ ſáwo párodit teykies /
MP 40v,45
26.
iam. Ne biłoio: Sweykás ǁ buk Kárálau bát ßaukie: Hoſanna in excelſis filio Dauid: Kás ǁ iſiguldʒia: iǯgánimás iǯgi aukßtibes Sunui Dowida: Páßłá=ǁ wintas
MP 4r,38
27.
wiet kur ira: Nes ir Betlehem mieſte ǯidu / tiektay ius eykit / o ǁ daſikłauſit / o kad ghi ráſite / práßau ius duokite máni
MP 54v,9
28.
neǯinoiá gimditoiey io / tári=ǁ dámieſi ghi ſánti draugieiá / nueio kiálio dienos eym / ǁ ir ghießkoiá io tarpu gieńcǯiu ir páǯiſtámuiu. O káip ǁ io
MP 57r,20
29.
nieko nedumodámá / idánt tenáy tnretu tás ßwentás ǁ waykás vǯgimt / muſiio eyt / dáridámá gana kałtey ſáwo ing ſwe=ǁ tim ßali / neturedámá tenay newiená
MP 26r,36
30.
wiernáis o tikráis tewáynimis io / ir po draugiey ſu iuo ey=ǁ tumbim / págál ǯádeimu ßwentu io / anoſp iǯ ſeno mumus págátá=ǁ witoſp káráliſteſp
MP 10r,32
31.
duot teykies tiems biedniems páſiuntiniams Iona / idant ǁ mes páſkuy táwe eytumbim / o kłauſtumbimſi ir priſiweyʒde=ǁ tumbim ßwentay Deywiſtey táwo: o táwe páǯin
MP 15r,5
32.
tewas muſu wiſad mus ápiweiʒdi / rediia / ǁ giálpt / gina / łáyko / gaiwina ełgia / wiſu gierum dauginá / vǯ ǁ tokiás gieribes káłti eſme wiſad pákárnáy
MP II,15
33.
łoſka ſawo / wisad gátáwiiaś táwſp giwenimop ßir=ǁ des táwo. Ir káyp eśi kałtas páiudint myśli ſawo / o ißeyt ſu á=ǁ náis pułkáis / o
MP 4v,21
34.
iámpi miełá pádáriśim. ǁ Suśigipráſk pátsſai / iáy iam abei to nekałtas eśi / miłet ǁ ghi / neſang ghis teypag taw numiłeio / iog taw ſunum
MP 4v,29
35.
dide links=ǁ mibe łaukia. ǁ O teyp iśiwiſk / iśiwiſk biednas ǯmogau kas eśi / o páśi=ǁ gáiłek páts ſáw ir krauia Pona ſáwo / kuriuo táwe
MP 9v,36
36.
Chriſtaus nu=ǁ ſiunts du iǯgi páſiuntiniu ſáwa biłoia iámui: ǁ Bau tu eśi tás / kurſai tureio átaiti / aba kit ǁ łaukśime. O átſákidams Ieʒus
MP 10v,37
37.
weidámáiniej / ǁ ir ánie wireśni ʒokane / kłausdámi ghi / iái tu iau eśi ans ǯádetas ǁ Christus / ar Helioßius / argu ans ǯádetás Pránáßás / ápe
MP 11r,33
38.
ne eśmi Chriſtus / ir kłauſe ghi anie: kas tádá eśi? bau ǁ eśi Helioßius? Atſákie ánas: ne eśmi. Bau tu eśi ǁ Pránáßas? atſákie ánas /
MP 15v,13
39.
tádá eśi? bau ǁ eśi Helioßius? Atſákie ánas: ne eśmi. Bau tu eśi ǁ Pránáßas? atſákie ánas / ne. Biłoiá potám iámui / ǁ kas gi eśi?
MP 15v,13
40.
io / ir rikßt pećia io / ir ſceptrum rimkimá io tu ǁ eśi pergáłeis / teyp kaip ſtoioś dienoy pergáłeim Me=ǁ dianſka. Nes koǯnas gwałtownas
MP 20r,10
41.
aſáboi Pona apſákie / biłodamás wardu Diewo ǁ Tewo iop: Nes tu eśi ſunus máno miełás / o áß tawe nu pá=ǁ gimdiau: Gieiſk nuog
MP 22v,37
42.
Popriſiekiu tau per Diew giwghi / idant mu=ǁ mus páſákitumbey / iay tu eśi Chriſtus Sunus Diewo giwoio / ǁ átſákie Ponas ir biłoio: Tu ſákay:
MP 32v,4
43.
paśiǯina: Aß ǁ ne eśmi Chriſtus / ir kłauſe ghi anie: kas tádá eśi? bau ǁ eśi Helioßius? Atſákie ánas: ne eśmi. Bau tu eśi ǁ Pránáßas?
MP 15v,12
44.
eśi ǁ Pránáßas? atſákie ánas / ne. Biłoiá potám iámui / ǁ kas gi eśi? idánt atſákitumbim tiemus / kurie mus át=ǁ siuńte / k ſakay pats ápe
MP 15v,15
45.
mus át=ǁ siuńte / k ſakay pats ápe ſawe? Atſakie anas: Aß e=ǁ śmi bałſás ßaukieńćioiá pußcǯioi: Páprowikit kiáli ǁ Pona / káip kałbeio Eʒáioßius Pránáßás:
MP 15v,16
46.
yr iǯ ſeno prygulińti ßiayǁ Nedeley kuri wádiná Adwentu tátáy eśt átághi=ǁ mu Poná yr toy prieǯáſtis iuog giminey ǯmoniu ne=ǁ wienas pátießymás
MP 1r,9
47.
iumus ne gis. Oǁ ßytay wis ſtoioś idánt ißpildytu kás eśt ſákitá per prá[=]ǁnáß biłáńti: Sákikite dukteri Syon ßytáy Kárálus ǁ táwo
MP 1v,13
48.
ániie ʒocni kunigáyk=ǁ ßcǯey bát ʒocneśni negi wiſi kárálus ǯiames tátáy eśt ßwenti ǁ Apáßtáłáy io. Ape kurius iǯ ſeno Dowidás páſákie: Iog
MP 2v,18
49.
pákárni ir cnátliwi ǯmo=ǁ nes meʒdámi rubus ſáwo pokoiomis io tátáy eśt nuimdámi nu=ǁ og ſáw ſenus páprátimus netikieghimá ſáwo o ápśiwiłgdámi ǁ ing
MP 2v,31
50.
per máriás o per giri ing ǯiám mumus ǯádet tátáy eśt per tułas nebeſpie=ǁ cǯniſtes o vǯbłudimus to biedna świetá anoſp ǯádetoſp
MP 3r,24