0 — *
1.
vǯdengia / ir gádiná / kurie yra káip ſaułe wireſni ǁ nuog io / nt wiſo płatuma ǯiámes. Puoła ǯwáyʒdes / tátáy eśt ǁ ǯmones ißmokiti / o
MP 8r,37
2.
świetá to. Suiudá wilnis ǁ máriu biedna świetá to / teyp iog nt io nieko giaro / nieko draſu=ǁ má / nieko teyſibes neraſi. Drebá biedni
MP 8r,40
3.
wiſadá gátá=ǁ wi / nes neǯinot cǯeſa ney hadinos ſawo. Kałba wel nt kitos wie[=]ǁtos: Paykaſis / ſurinkay kłuonuoſe ſawo bágotiſt ſáwo / o kálbi ǁ
MP 8v,2
4.
praßymás niek padet negałes. O kogi ǁ iau toliaus łaukt turi / nt ko iau toliaus iſidumuot turi / iog regi ǁ kad cǯeſás tawo
MP 8v,14
5.
ir Ponas nenoreio táw toi błudnoi nodieioy átlikt / ǁ bát dawet nt páwáiʒdá penkias ißmintingás / o penkiás paykás ǁ ponnas. Per ißmintingás ißmáne
MP 8v,18
6.
at=ǁ ſtot ámǯinu linkſmibiu ſáwo / ir ámǯinos káráliſtes io. O ſtotis ǁ nt ſuda io ſu newiernáis io / o ſu táis dauǯáncǯeis o
MP 8v,41
7.
o deiuoiáncǯe=ǁ is nuog ſmárkibes io / o łaukt anos bayſios ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ
MP 8v,42
8.
anos bayſios ſentencios nt ſáw: ǁ Eykit prákieiktieghi nuog weido mano / nt muku iumus ámǯinái ǁ ſugátáwitu. Báiſus tádái daiktas iǯtieſos / kas tátái
MP 8v,43
9.
ápe iuos ráßtás ſako / ǁ práǯis ir bus ßwieſus káip ſaułe nt debeſu prieg Ponu ſáwam. ǁ Ißwis ſmarki an muk ſugátáwit newierniemus
MP 9r,10
10.
teypag anus ǁ ráſkaßnus pałocius káráliſtes dangaus / ſu ſtebuklingoms raſkáßi=ǁ mis ghiems nt ámǯiu ſugátáwitas. O toki tátái bus ráſkáßis / ǁ ſtowet toſe baiśioſe
MP 9r,14
11.
ſugátáwitas / ir ing káráliſt ǁ mano / kurioi ſu mánimi wiſáda káráliauſit / nt ámǯiu ámǯinuiu. ǁ O ne tiktáy tenay tuo cǯeſu tie pátießni dáiktáy /
MP 9r,21
12.
ámǯiu ámǯinuiu. ǁ O ne tiktáy tenay tuo cǯeſu tie pátießni dáiktáy / nt wier=ǁ nuiu Pona rodiſis / bȧtaig ir ćionáy dábar vǯ ǯywátá / tikray
MP 9r,22
13.
rodiſis / bȧtaig ir ćionáy dábar vǯ ǯywátá / tikray o ne[=]ǁpriwiliáncǯey nt koǯná iſipildia. Nes kácǯeib wierni nuog Po=ǁ na Diewa ćionáy eśt
MP 9r,24
14.
wienok nieko neabeio=ǁ iá / łoſkoy ir miełoßirdiſtey Pona Diewa ſáwo / wdecǯnáy nt to ǁ perſtodámi / k ghiemus Ponas Diewás nudalit teykies iǯgi mie=ǁ łoßirdiſtes
MP 9r,27
15.
ißpildit teikſis wiſus ǯadeimus ſáwo / kurus po priſie=ǁ gá ſáliubiio ißpildit nt t kurie ſtiprey ſtowi prieg ßwentáy wa=ǁ ley io. Laukia teipag
MP 9r,32
16.
per tátáy ǁ páteriot turi / o koki pamſt o koki gáiłeim nt ſáwe átneßt turi. ǁ Nes tenái iau trudna bus iſimiślit / káip
MP 9v,7
17.
vſideks dángus ir ǯiáme / o giwi bus ǁ toi vgniiá pagauti nt debeſu: o numir teipag átgáywinti átgi=ǁ diti máciá Diewo / ligiey ſu
MP 9v,10
18.
numir teipag átgáywinti átgi=ǁ diti máciá Diewo / ligiey ſu giwáis bus nt debeſu páſtátiti / o ne=ǁ práłanks nieko giwieghi numiruśiu / teyp káip ápe
MP 9v,11
19.
ßwieſibei / ir didei gálibei ſáwo / ǁ piktiemus ant iǯgaßcʒiá / o gieriemus nt dides linkſmibes / kayp ǁ ćionáy ſákit wierniems ſáwo teykies: Nes kad
MP 9v,23
20.
but ſudi / nes ſu didiu gáiłeimu muſis ißtieſt ǁ ſmárki ſentenci nt newiernu ſáwo: kurius wádiná wiſád bro=ǁ leis ſáwo / ir miłáſnikáis ſáwo /
MP 9v,29
21.
⌈Mátth: 25⌉| ⌈Ponas ne[=]| rodas newie| ná pȧſkn[=]| dint.⌉| ⌈Káip giwi| o káip numi[=]| r nt ſudo| págauti bus⌉| ⌈1. Teſſa: 4.⌉| ⌈Máth. 25.⌉| ⌈Ioniep 3.⌉| ⌈Ponás ne[=]| nori but ſm=| arkum
MP 9v,m1
22.
teipag vǯ gierib iǯ pirkima muſu neſang ǁ tas tewás miełáßirdingas teikies nt ſwieta átſiuſt ſunu ſá=ǁwo mieł Ieʒuſ Chriſtuſ/ idant mus iß trauktu
MP II,18
23.
tárima Pona muſu Ieʒuſá Chriſtuſa muſu ǁ tárpininka teip mełʒdámies o nt ßirdes ir kiálu muſu klaups ǁ iop ßaukime. ǁ Wiſogalis ir wiſokios
MP III,7
24.
ir io ſampro=ǁ timus / k tu wiſa gieriaus ǯináy / ir páǯiſti nt muſu / muſu ǁ wiſogális Pone. O teip tawe pákárnáy práßome / káip
MP III,18
25.
ir tegul ſu mumis eſt giára / o wiſiemus ǁ dáyktamus / kurie nt muſu vǯuguli teikis páßłowint / ǁ duok idant mes daug regietum ſunu /
MP III,35
26.
idant mes daug regietum ſunu / ir duk=ǁ teru tawo / ir pákáiu nt ßwen=ǁ ta ſurinkima ta=ǁ wo. Priſákimás Diewa. ǁ BIłoiá Ponás Diewás wiſus tuos
MP III,37
27.
eſmi Ponás Diewás tawás ſtiprás / vǯwi=ǁ dis meiles / pámſtiiſi neteiſibes tewu nt ſunu trećioy ir kiet=ǁ wirtoy giminey tu kurie manes neápkienćia. O
MP IV,10
28.
ir kiet=ǁ wirtoy giminey tu kurie manes neápkienćia. O dárau miełá=ǁ ßirdiſt nt tukſtancǯiu kurie mane mili ir ſerkti priſákimá ǁ mana. ǁ 3. Ne imk
MP IV,12
29.
Ne imk wárda wießpáties Diewá tewa noproſnáy / nes ǁ pámſtiſis Ponas Diewás nt to kurſáy wárd io noproſnáy ǁ ims. ǁ 4. Atmink idant dien
MP IV,15
30.
nuog ǁ wiſo pikto nes tawo eſt káráliſte ſtipribe ir gárbe nt ám=ǁ ǯiu ámǯinuiu Amen. ǁ Páßłowinimás Diewo. ǁ Te ßłowin mumus Ponas Diewás ir
MP V,22
31.
Diewás weid ſáwo muſump o pákaiu ſáwo S. te duot mumus nt ámǯiu Amen. ǁ Teikis igánit Pone ǯmones ſáwo ir páßłowink ǁ prigimtiemus
MP V,29
32.
ir páßłowink ǁ prigimtiemus tawo ir redik iuos ir ißkiálk iuos ǁ nt ámǯiu ámǯinuiu Amen. ǁ Perweiʒdetoiás tu ǯodiu I. B. ǁ Ewángeliá Pirmoy Sáwo ǁ
MP V,32
33.
ma=ǁ no mielieghi ámǯinoſn linkſmibeſn iuſu. ǁ Summa iǯgi tos Ewángelios trumpay nt ǁ mokſł ſurinkta. ǁ O ćionay iß tos Ewángelios pilnáy mokitiś turim /
MP 10r,1
34.
wáikßcǯioiam / o kokſay iǯgaſis / o koki ſmárki pamſtá ǁ wiſádos kabo nt muſu ir báiſios ſmerties muſu / ir to báyſáus ſu=ǁ da Pona /
MP 10r,5
35.
tas ſmárkus cǯeſás vǯ=ǁ denktás nuog raʒumu ir ǯiniu muſu. O nt to átmint turim / iog ǁ kuri hádini ćia ißeiśim iǯ to
MP 10r,8
36.
ißeiśim iǯ to świetá iau nekitáyp / káip teypag ǁ mes ſtotumbimes nt t ſmárkiu ſentenci io / neſáng káip iǯ ćio=ǁ nay ißeiśim / teypag
MP 10r,10
37.
káip iǯ ćio=ǁ nay ißeiśim / teypag mumus tenai ſtotis anuo cǯeſu nt to baiſáus ǁ ſuda muśiiam: o idánt wiſádá gátawais butumbim. Neſángi ǁ
MP 10r,11
38.
piktu but nenuſtotu / tiktáy prieg á=ǁ nam páćiám cǯeſi. Trećia. Turim nt to átmint káip ráßtáy ǁ ſáko: káip tenáy kárálius ir kunigáikßcǯiey /
MP 10r,15
39.
Kietwirtá / ǁ Ißwiśim / iog netiktáy po ſmerti / bát ir vǯ ǯywátá nt newiernu ǁ pamſtá / o nt wiernu ʒocni páßláwinimay wiſádá rodias. Ne=ǁ wiernieghi
MP 10r,20
40.
po ſmerti / bát ir vǯ ǯywátá nt newiernu ǁ pamſtá / o nt wiernu ʒocni páßláwinimay wiſádá rodias. Ne=ǁ wiernieghi vǯ teyſáus ſudá Diewo
MP 10r,21
41.
o ámǯinump linkßmibiump io / ku=ǁ rius mus nuneßk Pone Diewe muſu nt ámǯiu ámǯinuiu. ǁ Ewángeliá Trecǯios Nede=ǁ los Adwentá / kuri páráße Mátheußias Sʒwentás / ǁ
MP 10r,35
42.
wiſogális Ponas / iog tuo po átá ǁ gimu io / ir po tám nt świeto tureio but didis ſumißi=ǁ mas / o didis ſtebukłás / tiems naughiemus
MP 10v,3
43.
Tewiep ſáwo: ǁ o idánt ſułauǯytu an vǯuraßi / kuri buwo daw nt ſáw predkáy ǁ i per Májǯießiu Ponu / iog tureio but kiekwienas
MP 10v,11
44.
O teyp kad iau Ponas daugiáśń top we=ǁ de / idant duotus nt łoſkos iám / o ghießkotu miełoßyrdiſtes io / o ǁ priimtu iau t
MP 10v,15
45.
io / o ǁ priimtu iau t iednocǯiu / kurſáy ghiemus buwo ǯádetás nt gáło ǁ świetá / kurſáy tureio but tárp i / ir tárp Diewo
MP 10v,16
46.
ſákie ápe tátáy patsſáy Ponas: ǁ iog wiſád muśi but papiktinimas nt świetá / kácǯeyb támui bedá ǁ bus / per kuri ſtoſis. O daugiauſey
MP 10v,23
47.
mokſłus negi teiſib ǁ Diewo ǯodiá. Ißkur teyp báyſus pápiktinimas iſidukſino nt ǁ świeto: kad iau teiſe Ewángelios ßwentos / iǯdumoghimáis ǯmo[=]ǁniu budámá vǯutemditá /
MP 10v,27
48.
táws. ǁ Ißtieſos biłau iumus: kad ne buwo dideſnio iǯgi ſunu ǁ moterißko nt Iona Krikßtitoia.⌝ ǁ GIrdi ćionay iau kad Ponas primená an Pránáßiſt /
MP 11r,14
49.
kas rodes iǯ ßauki=ǁ má ir vǯgraudenimá io: Kad regimái ßaukie nt pußcǯios nt ǯi=ǁ du / idánt dáritu pakut / o iſiwiſtu anoſe priwiliánćioſe
MP 11r,18
50.
iǯ ßauki=ǁ má ir vǯgraudenimá io: Kad regimái ßaukie nt pußcǯios nt ǯi=ǁ du / idánt dáritu pakut / o iſiwiſtu anoſe priwiliánćioſe nodieioſe ǁ ſáwo /
MP 11r,18